USF Libraries
USF Digital Collections

Propuesta: Iglesia Católica de Santa Elena

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Propuesta: Iglesia Católica de Santa Elena
Translated Title:
Proposal: The Catholic Church of Santa Elena ( )
Physical Description:
Book
Language:
English
Creator:
Andrejko, Dennis A.; Schneekloth, Lynda H
Publication Date:

Subjects

Subjects / Keywords:
Iglesias--Costa Rica--Santa Elena, Monteverde, Puntarenas
Recolocación--Iglesias
Alternative uses
Sustainable Futures 2002
Genre:
Books/Reports/Directories
Books/Reports/Directories
letter   ( marcgt )

Notes

Summary:
La Iglesia Católica de Santa Elena solicitó la asistencia del curso Futuros Sostenibles 2002 del Instituto Monteverde para investigar la posibilidad de mover una parte o todas sus intalaciones a la nueva propiedad localizada en frente del cementerio en el vecindario del mismo nombre.
Summary:
The Catholic Church in Santa Elena asked for the attendance of the Sustainable Futures 2002 course of the Monteverde Institute to investigate the possibility to move a part or all the facilities to the new property located in front of the cementery in the neighborhood of the same name.
Language:
Español

Record Information

Source Institution:
University of South Florida Library
Holding Location:
University of South Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
usfldc doi - M37-00006-002
usfldc handle - m37.6-2
System ID:
SFS0000717:00001


This item is only available as the following downloads:


Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
record xmlns http:www.loc.govMARC21slim xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.loc.govstandardsmarcxmlschemaMARC21slim.xsd
leader ntm 22 Ka 4500
controlfield tag 008 s flunnn| ||||ineng
datafield ind1 8 ind2 024
subfield code a M37-00006-002
040
FHM
100
Andrejko, Dennis A.; Schneekloth, Lynda H.
0 242
Proposal: The Catholic Church of Santa Elena
245
Propuesta: Iglesia Catlica de Santa Elena
260
c 2002
520
La Iglesia Catlica de Santa Elena solicit la asistencia del curso Futuros Sostenibles 2002 del Instituto Monteverde para investigar la posibilidad de mover una parte o todas sus intalaciones a la nueva propiedad localizada en frente del cementerio en el vecindario del mismo nombre.
The Catholic Church in Santa Elena asked for the attendance of the Sustainable Futures 2002 course of the Monteverde Institute to investigate the possibility to move a part or all the facilities to the new property located in front of the cementery in the neighborhood of the same name.
546
Espaol
653
Iglesias--Costa Rica--Santa Elena, Monteverde, Puntarenas
Recolocacin--Iglesias
Alternative uses
Sustainable Futures 2002
7 655
Books/Reports/Directories
720
Adhya, Anirban
Bathon, Colleen
Gibson, Dave
et. al.
Born Digital
1 773
t Sustainable Futures
049
FHmm
4 856
u http://digital.lib.usf.edu/?m37.6-2



PAGE 1

Proposal IGLESIA CATOLICA de SANTA ELENA Prepared by Sustainable Futures 2002 Monteverde Institute August 2002 Faculty: Dennis Andrejko and Lynda Schneekloth Students: Anirban Adhya, Colleen Bathon, Dave Gibs on, Eric Kuhlman Monteverde Institute, State University of New York at Buffalo, University of Maryland

PAGE 2

Catholic Church of Santa Elena Proposal The Catholic Church of Santa Elena requested assist ance from the Sustainable Futures 2002 of the Monteverde Institute to investigate th e possibility of moving all or part of its facilities to the new property it has purchased acr oss the street from the cemetery in the neighborhood called Cemeterio. The church consists of the parish in Santa Elena and 16 other communities, all of which come to the central parish occasionally. The priest, Father Omar Romero Garcia, the Economic Pastoral Council, and the congregation have come to believe that the time has come to serious consider a new church. The current facility is too small and only holds (x). People are not able to get in, especially on important days. Further, the church is located in the center of the commercial district that has lots of traffic. Many believe it is not safe for the children. The priest has prepared a statement that outlines t he main activities of the church that center on Family, Youth, Religious Education, Socia l Responsibilities, Liturgy, Mary Legion and Economic Pastoral Council. Each of thes e interests has requirements for program and space. Further, the priest has request ed that the design of the new church be done in harmony with the environment, and have stru ctural beauty that also meets practical and economic needs. The full text is ava ilable at the end of this report. The Sustainable Futures students prepared two alter natives for how the church might use the new site. They all include the following progr am elements although it is probable that the church would move its facilities over time (See Chart on following pages for total program.) A summary of the program elements follows: CHURCH BUILDING to hold 700-800 people; room for ex pansion place in traditional east/west orientation with expansion possibilities up to 1,000. SALON PAROCHIAL that can accommodate community acti vities RECTORY for two priests and administrative offices private courtyard and parking for 2-3 cars OUTSIDE SPACES Parking, including handicapped spaces Overflow space for church Entrances, connections between buildings, etc.

PAGE 3

THE PROGRAM AND SQUARE METERS Church Program (700 800 person congregation) Interior Space Vestibule 75 SM Narthex 100 SM Sanctuary/Nave 520 SM Dressing/Storage 40 SM General Storage 25 SM Custodian/Electric 25 SM Admin. Offices 40 SM Toilet Rooms 30 SM Subtotal 867 SM Circulation 43 SM TOTAL 910 SM Exterior Space TBD Salon Parochial Auditorium (stage/backstage) 250 SM Kitchen TBD Servery TBD Dining Area TBD Storage TBD Toilets TBD Subtotal 520 SM Rectory Interior Space Living Room 20 SM Dining 13 SM Kitchen 9 SM Bedrooms 48 SM Bathroom 6.5 SM

PAGE 4

Storage 2 SM Office 40 SM Subtotal 138.5 SM In Between Spaces Porch/Mud Room 23 SM Car Port (2 vehicles) 38 SM Kennel Area 9 SM Laundry Utility 6 SM Subtotal 76 SM Exterior Space Garden TBD Grey Water Treatment TBD Parking TBD Handicapped Parking TBD TOTAL 240 SM TOTAL PROGRAM Church 910 SM Salon 520 SM Rectory 240 SM TOTAL 1670 SM ================= Exterior Space TBD

PAGE 5

SUSTAINABILITY ISSUES The Sustainable Futures Course is concerned to make all new facilities as sustainable as possible in terms of having the lowest impact on th e environment as possible. We therefore added a few constraints to the program: Preserve existing forest areas on site as much as p ossible Treat Greywater on site Retain Stormwater on site and release slowly Maximize the Sun for natural daylighting and coolin g Protect spaces from winds but maintain good ventila tion

PAGE 6

THE SCHEMES What follows are descriptions of each of the two sc hemes: the traditional church form and a contemporary/octagonal church building form. Each of the two schemes addresses the programmatic elements but in slightly different ways. Please see the blueprints for the schemes) These schemes are offered as ideas only; they are n ot fully developed architectural and landscape architectural proposals. Rather they are ideas that can be used to think about how the new church might be on the Cemeterio site. We wish the congregation well as they deliberate th eir future and hope that our work will contribute to the future mission of the Santa Elena church.

PAGE 7

SCHEME A: TRADITIONAL FORM Site Plan Minimum destruction of existing vegetation. East – west orientation of church with altar in the east. Access: vehicular Access: pedestrian Access: Handicapped Parking: Scattered throughout site with main conce ntration having porous pavers Expansion and overflow space: Area designated as o utside covered areas could be covers in an expansion scheme. Entrance Conditions: Pathway entering site has nat ive plantings on both sides. Courtyard: Overlooks festival area that can double as parking for most of the year. Relationship of church to Salon and Rectory: Court yard holds the three program elements together with parking. Special Features: Grotto area near front overlooks cemetery. Building Plans: The Church Traditional Cruciform Shape of Church Capacity for 750-800 people. Expansion possibility of 200 people resulting in to tal capacity up to 1000 people. Room for sacristy in the back with large storage sp aces for robes, statutes and other materials. Niche for baptistery at the altar area. Simple external form with two crossing gables. Prominent bell tower using the structural framework and places between the two entrances from the main road. Natural light Side entrances for flexibility of moving in and out (crying babies, sick people ). Building Plans: Salon Parochial Multi-purpose use

PAGE 8

With kitchen, pantry and storage space. Toilets for male and female that can be used by peo ple from church, salon or during festivals. Flexibility in the seating arrangements. Building Plans: Priest's House or Rectory Related to the main road. Has a public front as well as a private back. Includes office space. Guest room for visiting priests. Parking area in front for church vehicles. Sustainable Elements The Sun. Orientation of church – east west. Use of natural day light – indirect and reflected s unlight. Stained glass windows. Possibility of using solar cell units in the sloped roofs(?) The Wind. The existing vegetation protects the site from the winds during windy season. The narrow entrances to the courtyard drags breeze and helps in circulation through the main courtyard. The Water. Overflow from the roof and courtyard collected in t he fountain/water feature in the courtyard. The overflow from the fountain can be canalized tow ards the existing creek at the lowest point of the site. The existing creek can be modified into a water bod y using it as a visual feature as well as functioning as a water retention pond and rain harvesting. It can be combined with the gray-water treatment be ds.

PAGE 9

Scheme B: Contemporary/Octagonal form Site Plan Minimum destruction of existing vegetation. East – west orientation of church with altar in the east Access: vehicular Access: pedestrian Access: Handicapped Parking: Spaces scattered through site with 35-40 cars in back on gravel or porous paving surfaces used once/twice a week; drop off ha s space for 4-5 card; in front of priest’s house there is space for 2-3 cars and on-s treet parking will be about 10-15 cars. Expansion and overflow space: Outside areas could be enclosed for future growth. Entrance Conditions: Cars enter at corner; pedestr ians across from cemetery. There are layers of entrances: a. entrance court. b. court with priest's house and the side-entrance to the church. c. main courtyard at the level of church and salon. d. intermediate terraces in between the main courty ard and the green space. e. outer green space for festival and views. Courtyard: Multi-use Outdoor space at main level; could hold overflow crowd; leads to festival area on parking lot in back. Relationship of church to Salon and Rectory: All t he areas are tied together with a courtyard. Special Features: The church has an octagon shape which makes everyone in the congregation closer to the altar and priest than in a more traditional form. Building Plans: The Church Octagonal form – relating each point in the pews wi th the altar – radial relationship. Capacity for 750-800 people. Expansion possibility of 200 people resulting in to tal capacity up to 1000 people. Room for sacristy in the back with large storage sp aces for robes, statutes and other materials. Niche for baptistery at the altar area. Simple external form with two crossing gables. Prominent bell tower using the structural framework and places between the two entrances from the main road.

PAGE 10

Natural light, stained glass window Side entrances for flexibility of moving in and out (crying babies, sick people ). Building Plans: Salon Parochial Multi-purpose use. With kitchen, pantry and storage space. Toilets for male and female that can be used by peo ple from church, salon or during festivals. Flexibility in the seating arrangements. Building Plans: Priest's House or Rectory Related to the main road. Has a public front as well as a private back. Includes office space. Guest room for visiting priests. Parking area in front for church vehicles. Sustainable Elements The Sun. Orientation of church – east west. Use of natural day light – indirect and reflected s unlight. Stained glass windows. Possibility of using solar cell units in the sloped roofs for hot water The Wind. The existing vegetation protects the site from the winds during windy season. The narrow entrances to the courtyard drags breeze and helps in circulation through the main courtyard. The Water. Overflow from the roof and courtyard collected in t he fountain/water feature in the courtyard. The overflow from the fountain can be canalized tow ards the existing creek at the lowest point of the site. The existing creek can be modified into a water bod y using it as a visual feature as well as functioning as a water retention pond and rain harvesting. It can be combined with the gray-water treatment be ds.

PAGE 11

Propuesta IGLESIA CATOLICA de SANTA ELENA Preparado por el curso Futuros Sostenibles 2002 Instituto Monteverde Agosto 2002 Profesores: Dennis Andrejko y Lynda Schneekloth Estudiantes: Anirban Adhya, Colleen Bathon, Dave Gibson, Eric Kuhlman Instituto Monteverde, Universidad Estatal de Nueva York en Buffalo, Universidad de Maryland

PAGE 12

IGLESIA CATOLICA de SANTA ELENA Propuesta La Iglesia Catlica de Santa Elena solicit la asis tencia del curso Futuros Sostenibles 2002 del Instituto Monteverde para investigar la posibilidad de mover una parte o todas sus intalaciones a la nueva propiedad localizada en frente del cemente rio en el vecindario del mismo nombre. La Iglesia consiste en la parroquia de Santa Elena y o tras 16 comunidades que vienen ocasionalmente a la parroquia central. El sacerdote, padre Omar Romero Garca, el Consejo Econmico Pastoral, y la congregacin creen que ha llegado el momento de considerar seria mente la construccin de un nuevo templo. La edificacin actual es muy pequea y nicamente p uede albergar alrededor de 200 personas. Mucha gente no puede entrar, especialmente en das importantes. Adems, el templo est situado en el centro del rea comercial que cuenta con muc ho trfico. Muchas personas piensan que esta localidad no es segura para los nios. El sacerdote ha preparado una carta que resalta las actividades principales de la Iglesia, que se centran en la Familia, la Juventud, la Educacin Re ligiosa, las Responsabilidades Sociales, la Liturgia, la Legin de Mara y el Consejo Econmico Pastoral. Cada uno de estos intereses tiene requerimientos de programacin y espacio. Adicional mente, el sacerdote ha solicitado que el diseo del nuevo templo sea hecho en armona con el ambiente, y que tenga una belleza estructural que rena las necesidades prcticas y e conmicas. El texto completo se encuetra disponible al final de este reporte. Los estudiantes de Futuros Sostenibles prepararon d os alternativas sobre como el templo podra ser utilizado en el nuevo sitio. Ambas incluyen los siguientes elementos de programacin aunque es probable que la Iglesia mueva sus instalaciones a lo largo del tiempo. (Ver dibujo en las siguientes pginas para el programa total). A continuacin un resumen de los elementos del prog rama: EDIFICIO DEL TEMPLO para acomodar 700-800 personas; espacio para expansin localizado en una orientacin tradicional este/oeste con expan sin posible para 1,000 personas. SALON PARROQUIAL que pueda acomodar las actividades comunales. RECTORIA para dos sacerdotes y oficinas administrat ivas, patio privado y parqueo para 2-3 carros. ESPACIOS EXTERIORES Parqueo, incluyendo espacios para discapacitados Espacio para expacin de la iglesia Entradas, conexiones entre edificios, etc.

PAGE 13

PROGRAMACION Y METROS CUADRADOS Programacin del Templo (Congregacin de 700-800 personas) Espacio interior Vestbulo 75 m2 Espacio entre altar y pasillo 100 m2 Santuario/Nave 250 m2 Vestidores/Bodega 40 m2 Bodega General 25 m2 Custodios/Electricidad 25 m2 Oficinas Administrativas 40 m2 Servicios Sanitarios 30 m2 Subtotal 867 m2 Circulacin 43 m2 TOTAL 910 m2 Saln Parroquial Auditorio (escenario/entrebastidores) 250 m2 Cocina A ser determinado (ASD) Area de servir ASD Area de comedor ASD Bodega ASD Servicios Sanitarios ASD Subtotal 520 m2 Rectora Espacio Interior Sala 20 m2 Comedor 13 m2 Cocina 9 m2 Dormitorios 48 m2 Bao 6.5 m2

PAGE 14

Bodega 2 m2 Oficina 40 m2 Subtotal 138.5 m2 Espacios en medio Entrada/Espacio de tierra 23 m2 Cochera (2 vehculos) 38 m2 Area del perrera 9 m2 Lavandera 6 m2 Subtotal 76 m2 Espacio exterior Jardn ASD Tratamiento de aguas grises ASD Parqueo ASD Parqueo para discapacitados ASD TOTAL 240 m2 PROGRAMACION TOTAL Templo 910 m2 Saln 520 m2 Rectora 240 m2 TOTAL 1670 m2 Espacio Exterior ASD

PAGE 15

ASPECTOS DE SOSTENIBILIDAD El curso de Futuros Sostenibles est preocupado en disear todas las nuevas instalaciones lo ms sosteniblemente posible en trminos de tener el men or impacto ambiental posible. Por lo tanto agregamos algunas restricciones a la programacin: Preservar lo ms posible las reas boscosas existen tes Tratar las aguas grises en el sitio Retener el agua de lluvia en el sitio y liberarla l entamente Maximizar la luz solar para iluminacin durante el da y para calefaccin Proteger los espacios del viento pero manteniendo b uena ventilacin

PAGE 16

ESQUEMAS Lo que sigue son descripciones de cada uno de los d os esquemas: la forma de templo tradicional y una forma octagonal/contempornea del edificio. C ada uno de los dos esquemas aborda los elementos programados pero en forma ligeramente dif erente. (Favor ver los anteproyectos para ver los esquemas). Estos esquemas son ofrecidos como ideas nicamente, no son proyectos de arquitectura y arquitectura de paisaje completamente terminados. M s bien son ideas que pueden ser usadas para pensar sobre como el nuevo templo podra estar en el rea del cementerio. Deseamos suerte a la congregacin en la deliberaci n de su futuro y esperamos que nuestro trabajo contribuir a la misin de la Iglesia de Sa nta Elena.

PAGE 17

ESQUEMA A: FORMA TRADICIONAL Plano del sitio Destruccin mnima de la vegetacin existente. Orientacin este-oeste del templo con el altar en e l este. Acceso: vehicular Acceso: peatonal Acceso: para discapacitados Parqueo: Disperso a travs del sitio con pavimento poroso en la concentracin principal Espacio para expansin: Area designada como areas e xteriores cubiertas pudiendo ser cubiertas en un esquema de expansin. Condiciones de entrada: La ruta de entrada al sitio tiene plantas nativas sembradas a ambos lados. Patio: Con visin a rea de festivales pero que pue de tener doble propsito como parqueo durante la mayor parte del ao. Relacin del templo a Saln y Rectora: El patio co ntiene juntos los tres elementos programados con el parqueo. Caractersticas especiales: El rea de la gruta con vista al cementerio. Plano de Edificio: Templo Templo con forma tradicional de crucifijo Capacidad para 700-800 personas. Expansin posible para 200 personas ms resultando en una capacidad total para hasta 1000 personas. Espacio para la sacrista en el fondo con espacios grandes para almacenamiento de vestimentas, estatuas y otros materiales. Nicho para bautizos en el rea del altar. Forma externa simple con dos entretechos cruzados. Campanario promimente usando el marco estructural, y espacios entre las dos entradas desde el camino principal. Luz natural. Entradas laterales para flexibilidad de movimiento hacia afuera y hacia adentro. (nios llorando, gente enferma). Planos de Edificio: Saln Parroquial

PAGE 18

De uso mltiple. Con cocina, despensa y espacio para almacenamiento. Servicios sanitarios para hombres y mujeres que pue dan ser utilizados por personas del templo, del saln o durante festivales. Flexibilidad en el acomodo de los asientos. Planos de Edificio: Casa Cural o Rectora En relacin con el camino principal. Tiene un frente pblico y un fondo privado. Incluye espacio de oficina. Cuarto de huspedes para sacerdotes visitantes. Parqueo en frente para vehculos de la Iglesia. Elementos sostenibles El Sol. Orientacin del templo este-oeste. Uso de la luz natural del da – luz solar indirect a y reflejada Ventanas con vidrios de colores Posibilidad de utilizar pneles solares en los tec hos inclinados. El Viento. La vegetacin existente protege el sitio del vient o durante la poca ventosa. Las entradas angostas al patio arrastran la brisa y ayudan a la circulacin a travs del patio principal. El Agua. Flujo del techo y patio colectado en la fuente del patio. El flujo de la fuente puede ser canalizado hacia l a quebrada existente en el punto ms bajo del sitio. La quebrada existente puede ser modificada en un c uerpo de agua utilizndolo como una caractersticas visual as como puede ser usada co mo estanque de retencin y colecta de agua de lluvia. Puede ser combinado con los estanques de tratamien to de aguas grises.

PAGE 19

ESQUEMA B: FORMA CONTEMPORANEA/OCTAGONAL Plano del sitio Destruccin mnima de la vegetacin existente. Orientacin este-oeste del templo con el altar en e l este. Acceso: vehicular Acceso: peatonal Acceso: para discapacitados Parqueo: Espacios dispersos a travs del sitio con 35-40 carros en el fondo sobre superficies de grava o pavimento poroso utilizadas una/dos veces p or semana; bajando hay espacio para 4-5 carros; en frente de la Casa Cural hay espacio para 2-3 carros y en la calle habra espacio para 1015 carros. Espacio de expansin: Las reas exteriores pueden s er cerradas para crecimiento futuro. Codiciones de entrada: Los carros entran por la esq uina; los peatones a travs, desde el cementerio. Existen niveles de entradas: a. rea de entrada b. rea de entrada con la Casa Cural y la entrada lateral del templo. c. patio principal al nivel del templo y el saln. d. terrazas intermedias entre el patio principal y las reas verdes. e. Espacio verde exterior para festivales y exposi ciones. Patio: Espacio exterior de uso mltiple al nivel pr incipal; puede mantener el flujo de la multitud; conduce hacia el rea de festival en el lote de par queo al fondo. Relacin del Templo al Saln y Rectora: Todas las reas estn juntas con el patio. Caractersticas especiales: El templo tiene forma d e octgono lo que hace que todas las personas en la congregacin ms cerca del altar y el sacerdo te que en una forma tradicional. Plano de Edificio: Templo Templo con forma octagonal – relacionando cada punt o en las bancas con el altar – relacin radial. Capacidad para 750-800 personas. Expansin posible para 200 personas ms resultando en una capacidad total para hasta 1000 personas. Espacio para la sacrista en el fondo con espacios grandes para almacenamiento de vestimentas, estatuas y otros materiales. Nicho para bautizos en el rea del altar.

PAGE 20

Forma externa simple con dos entretechos cruzados. Campanario promimente usando el marco estructural, y espacios entre las dos entradas desde el camino principal. Luz natural, ventanas con vidrios de colores. Entradas laterales para flexibilidad de movimiento hacia afuera y hacia adentro. (nios llorando, gente enferma). Planos de Edificio: Saln Parroquial De uso mltiple. Con cocina, despensa y espacio para almacenamiento. Servicios sanitarios para hombres y mujeres que pue dan ser utilizados por personas del templo, del saln o durante festivales. Flexibilidad en el acomodo de los asientos. Planos de Edificio: Casa Cural o Rectora En relacin con el camino principal. Tiene un frente pblico y un fondo privado. Incluye espacio de oficina. Cuarto de huspedes para sacerdotes visitantes. Parqueo en frente para vehculos de la Iglesia. Elementos sostenibles El Sol. Orientacin del templo este-oeste. Uso de la luz natural del da – luz solar indirect a y reflejada Ventanas con vidrios de colores Posibilidad de utilizar pneles solares en los tec hos inclinados para agua caliente El Viento. La vegetacin existente protege el sitio del vient o durante la poca ventosa. Las entradas angostas al patio arrastran la brisa y ayudan a la circulacin a travs del patio principal. El Agua. Flujo del techo y patio colectado en la fuente del patio. El flujo de la fuente puede ser canalizado hacia l a quebrada existente en el punto ms bajo del sitio. La quebrada existente puede ser modificada en un c uerpo de agua utilizndolo como una caractersticas visual as como puede ser usada co mo estanque de retencin y colecta de agua de lluvia. Puede ser combinado con los estanques de tratamien to de aguas grises.