USF Libraries
USF Digital Collections

De Grupo Monteverde ProNatura para el Lic. Carlos Manuel Rodríguez Echandi, ministro, Ministerio del Ambiente y Energia....

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
De Grupo Monteverde ProNatura para el Lic. Carlos Manuel Rodríguez Echandi, ministro, Ministerio del Ambiente y Energia. Solicitud de verificación de ProNatura a MINAE, 7-4-05
Translated Title:
From Grupo Monteverde ProNatura to Lic. Carlos Manuel Rodríguez Echandi,minister, Ministerio del Ambiente y Energia. Request for verification of ProNatura to MINAE, 7-4-05 ( )
Physical Description:
Book
Language:
Spanish
Creator:
Grupo Monteverde ProNatura
Publisher:
s.n.
Place of Publication:
San Jose, Costa Rica

Subjects

Subjects / Keywords:
Conceción de agua
Water concession
Irregularidades conceción de agua
Water concession irregularities
Quebrada Cuecha -- Quebrada Maquina
ROGUMECA
Genre:
Letters   ( local )
Letters   ( local )

Notes

Abstract:
El Grupo Monteverde ProNatura solicita al Ministerio de Ambiente y Energía que verifique y le informe por escrito el cumplimiento de las condiciones establecidas en la "Declaración Jurada" presentada por el SENARA en su calidad de concesionario. Conforme se presenta el documento confeccionado por la señora Karen Lynn Masters, Ph.D., una evaluación sobre el tema de "graves errores u omisiones" en los F.E.A.P., elaborado por SENARA.
Abstract:
Monteverde Group ProNatura requests from the Ministry of Environment and Energy to verify and inform them in written form about the fulfillment of the conditions established in the “Affidavit” submitted by SENARA in its quality of concessionaire. Also a document prepared by Mrs. Karen Lynn Masters, Ph.D., is presented as an evaluation of “serious errors or omissions” in the F.E.A.P., elaborated by SENARA.
Language:
Español/Spanish.

Record Information

Source Institution:
University of South Florida Library
Holding Location:
University of South Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
usfldc doi - M36-00218
usfldc handle - m36.218
System ID:
SFS0001733:00001


This item is only available as the following downloads:


Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
record xmlns http:www.loc.govMARC21slim xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.loc.govstandardsmarcxmlschemaMARC21slim.xsd
leader 00000nas 2200000Ka 4500
controlfield tag 008 s2005 xx |||| |||||| spa
datafield ind1 8 ind2 024
subfield code a M36-00218
2 local
040
FHM
110
Grupo Monteverde ProNatura
1 0 242
From Grupo Monteverde ProNatura to Lic. Carlos Manuel Rodrguez Echandi,minister, Ministerio del Ambiente y Energia. Request for verification of ProNatura to MINAE, 7-4-05.
245
De Grupo Monteverde ProNatura para el Lic. Carlos Manuel Rodrguez Echandi, ministro, Ministerio del Ambiente y Energia. Solicitud de verificacin de ProNatura a MINAE, 7-4-05.
260
g El 7 de abril 2005/April 7, 2005.
San Jose, Costa Rica
3 520
El Grupo Monteverde ProNatura solicita al Ministerio de Ambiente y Energa que verifique y le informe por escrito el cumplimiento de las condiciones establecidas en la "Declaracin Jurada" presentada por el SENARA en su calidad de concesionario. Conforme se presenta el documento confeccionado por la seora Karen Lynn Masters, Ph.D., una evaluacin sobre el tema de "graves errores u omisiones" en los F.E.A.P., elaborado por SENARA.
Monteverde Group ProNatura requests from the Ministry of Environment and Energy to verify and inform them in written form about the fulfillment of the conditions established in the Affidavit submitted by SENARA in its quality of concessionaire. Also a document prepared by Mrs. Karen Lynn Masters, Ph.D., is presented as an evaluation of serious errors or omissions in the F.E.A.P., elaborated by SENARA.
546
Espaol/Spanish.
7 655
Letters
local
653
Concecin de agua
Water concession
Irregularidades concecin de agua
Water concession irregularities
Quebrada Cuecha -- Quebrada Maquina
ROGUMECA
720
Scanned by Monteverde Institute.
773
The State of Water in Monteverde, Costa Rica: A Resource Inventory.
049
FHmm
4 856
u http://digital.lib.usf.edu/?m36.218



PAGE 1

7 de abril del 2005 Lic. Carlos Manuel Rodrguez Echandi, Ministro Ministerio del Ambiente y Energa San Jos "...4. En la gira de campo se pudo determinar lo siguiente: a. Quebrada "Mquina ": en zona de proteccin... c. Finca Propiedad de James Green: En esta finca se estn realizando remocin del suelo en terrenos de uso agrcola y construccin de laguna cercana y dentro de la zona de proteccin de la Quebrada Cuechas. As como corta de vegetacin arbrea... 5. Los datos de campo georeferenciados en el sistema de informacin geogrfica del ACTAT, determina que las obras se realizaron en a zona de amortiguamiento de la zona protectora Arenal Monte Verde y dentro del corredor biolgico "Monte Verde Golfo de Nicoya ". RECOMENDACIONES:.., 5) Dar seguimiento de acuerdo al debido proceso a los impactos ocasionados en la remocin del suelo y las obras dentro de la zona de proteccin de la quebrada "La Cuecha ", en la finca propiedad del seor James Green, por parte da la Oficina de Atencin al Usuario del ACAT en Monte Verde.... Amn de lo anterior, es menester indicar que el informe rendido por el rea de Conservacin Arenal-Tempisque en su primera conclusin indica: "1. A pesar de que el ACAT tiene una oficina de atencin del usuario en Monte Verde; el SENARA y las otras dependencias del MINAE (Dpto. Aguas y SETENA), no realizaron ninguna consulta sobre los posibles impactos de este proyecto en la regin de Monte Verde." "Por otra parte mediante oficios IMN-DA-0376-05 del 8 de febrero del 2005, y IMN-DA-0405-05 del 14 de febrero del 2005, suscritos por el seor Jos Miguel Zeledn, Jefe del Departamento de Aguas del Ministerio del Ambiente y Energa, informa que las concesiones haban sido otorgadas de acuerdo a los documentos tcnicos aportados por el Servicio Nacional de Riego y Avenamiento." 2. "En oficio SG-392-05 de fecha 01 de marzo del 2005, la SETENA indic que no se realiz inspeccin en el presente caso, basado en Reglamento General sobre los Procedimientos de Impacto Ambiental. Indica que de acuerdo a la informacin suministrada por el Departamento de Aguas y el Instituto Meteorolgico Nacional, ambas instancias del MINAE, concluyeron que la obra a desarrollar era de riesgo ambiental mnimo. No obstante lo anterior, se solicit al SENARA una "Declaracin Jurada" de compromisos ambientales." 3. "SERVICIO NACIONAL DE AGUAS SUBTERRNEAS, RIEGO Y AVENAMIENTO." "1.Por oficio RC-013-05 del 13 de enero del 2005, suscrito por el Ingeniero Luis Diego Castillo 4.

PAGE 2

Valle, Coordinador Regin Central O ccidental del Servicio Nacional de Riego y Av enamiento, indica que en la f5.que sustentan las condiciones para otorgar las respectiv s netamente tcnico la cantidad de agua que se necesita suplir al suelo para contrarestar las prdidas de agua por evapotrans piracin, es decir, de dficit hdrico de la zona, es d ecir, la cantidad de agua que es necesario suplir al cultivo ar con sistemas de riego si se quiere poner bajo produccin te rentables, ya que el dficit hdrico de la zona no permitira obtener una produccin elevada. Adem s durante algunos meses no permitira ERIO DE AGRICULTURA Y GANADERIA 6. En oficio DM-175 del 01 de marzo del 2005, el Ministro Rodolfo Coto Pacheco, inform lo siguientdesperdicio de esta. e echa de realizacin de la inspeccin no exista construccin alguna al sitio de toma y conduccin del Proyecto Monte Verde de la Sociedad de Usuarios de Agua de ROGUMECA S.A. .El Servicio Nacional de Aguas Subterrn eas, Riego y Avenamiento, por oficio GE-134-2005 del 16 de febrero del 2005, suscrito por el Ingeniero Sergio Salas, Gerent e General manifest el apoyo de la institucin al proyecto de riego, ex poniendo las razones as concesiones, en principio condiciones meramente ambientales, cuyo efecto e para una buena producci n. Al respecto se indic: "... El balance hdrico de la zona de Monteverde ... basado en datos reales de precipitacin, humedad relativa y temperatura, comparando lluvia contra los requerimientos de agua de los cultivos, se define el dficit de agua que se debe aportar a los cultivos riego. Con los datos de temperatura media y humedad relativa se calcula la evapotranspiracin potencial (ETP) de la zona en estudio cuyo dato corresponde a los requerimientos de los cultivos. Haciendo una resta de ETP menos la precipitacin efectiva nos da el dato para que pueda producir sin nin gn estrs hdrico. Si el ETP es mayor que la precipitacin efectiva se entender que cualquier cultivo que se siembre en la zona ocupa de riego... Con base en la informacin presentada... queda demostrado que en la zona de Monteverde existe una necesidad de cont cultivos que sean econmicamen la produccin del todo... MINIST e: "1. Poltica del MAG para el desarrollo de la actividad agrcola de la zona de Monteverde. El objetivo del proyecto es incentivar las siembr as de hortalizas tanto en invernadero como a cielo abierto en la cual se utilizara la tcnic a de riego por goteo en la que se evitara la e los suelos, se aprovechar al mximo el agua y evitar el erosin d Adems e l riego se va utilizar en la produ ccin de pasto para la produccin de leche y ganado doble propsito y tambin ser utilizado en riego para el cultivo de caf. Todas estas tcnicas tienen la finalidad de conservar el suelo y el ambiente. De acuerdo con lo anterior, SENARA como in stitucin del Sector Agropecuario que se especializa en el aprovechamiento y distribuc in del agua para riego dirigido al apoyo en el incremento y diversificacin de la producci n agropecuaria del pas, prepara el estudio lidad, determinando los aspectos tcnicos de la construccin del riego y costos d de factibi la obra, q ue en este caso es de 49.9 millones de colones; as mismo, coordina la ejecucin del proyecto a nivel tcnico, al igual que todos los proyectos, ste fue aprobado previamente por el Comit Sectorial Agr opecuario de la Regin Pacfico Central.

PAGE 3

SENARA es la institucin encargada de s upervisar la construccin de las obras de infraestructura para dotar de riego a las fin cas de los miembros de RO GUMECA, donde se instalar un sistema de conduccin por medio del cual el agua ser llevada desde el sitio conduccin 7.o, Intendente Municipal, dirigido al seor Ministro del Ambiente y Energa, seor Carlos Manue8. Lpez Jim de los Prinimizar de ese modo los problemas de lavados de suelo y la consecuente sedi jus te a la permanencia de s rboles existente... 9. isterio del Ambiente y Energa, emientes hechos: .Sub11.esentacin del For13. de la toma ubicada en quebrada Cuechas hasta las reas de riego. La principal tiene 5,820 metros y contar con 11 tomas parcelarias. Otros documentos de importancia an alizados durante la investigacin: .Mediante oficio CMDM-05-02-05 del 04 de febrero del 2005, suscrito por el seor Marcony Surez Sot l Rodrguez Echandi, solicita la revisin de las c oncesiones otorgadas a la Sociedad de Usuarios de Agua ROMUMECA S.A. y la convenie ncia de realizar un estudio de im pacto ambiental en relacin con las mismas. ."Declaracin Jurada" de fecha 26 de mayo del 2003, ante el Notario Lic. Geovanni nez, segn el cual el SENARA asume responsabilidades de tipo am biental para la ejecucin oyectos de Riego de Montev erde. Entre los compromisos ms relevantes se menciona: .. En la actividad de movimiento de tierras por excavacin de zanjas para la colocacin de la tubera, el SENARA se compromete a disponer adecuadamente los materi ales extrados en el sitio de captacin en ambas mrgenes de la zanja... El SENARA se compromete a encauzar las aguas de escorrentia y otros flujos superficiales para m mentacin, producto de la construccin de dich a obra. Se ubicar apropiadamente la red de riego para evitar deslizamientos y se evitar la corta de rboles sobre la lnea de conduccin de la tubera, de tal manera que la linea de conduccin de la tuber a tenga un trazado que se a lo .Informe IMN-DA-2696-2003 del Departamento de Aguas del Min ite el criterio tcnico que da base a las con cesiones otorgadas. Durante la investigac in se constataron los sigu 10 .Los proyectos de Riego Cerro Plano y Monteverde a ser de sarrollados por la Sociedad de Usuarios de Agua, ROGUMECA S.A. en Monteverde, son propiedad del Servicio Nacional de Aguas terrneas, Riego y Avenamiento (SENARA), de conformidad con la normativa vigente y es esa instancia la responsable jurdi ca y tcnica de los mismos. .Dichos proyectos cuentan con la viabilidad ambiental, as consignado en los oficios SG-15622003-SETENA del 09 de octubre del 2003 y SG-1447-2003-SETENA. 12. Para la atencin de este requ isito se estuvo a lo dispuesto por el Decr eto Ejecutivo No. 25704MINAE Reglamento sobre Procedimientos de la SETENA y al Decret o Ejecutivo No. 26228-MINAE, siendo suficiente desde el punto de vista de las normas vigentes en ese momento la pr mulario de Evaluacin Ambiental Preliminar (FEA P). Para contar con la viabilidad ambiental del proyecto de riego, no se requiere de la presentacin de un estudio de impacto ambiental. El Plan de Gestin Ambiental y las Declaracione s Juradas de Compromisos Ambientales fueron

PAGE 4

pre 14. de rieg15.AE de las 10 horas del 08 de setiembre del 2004 y la concesin qu e se otorg en la que cimiento poblacional. 17. .Del informe ACAT-D-GM 2005, del rea de Conservacin Arenal Tem rem pro los ambientales adquiridos por SENARA ante la SETENA. ngel Manuel Guevara Villegas, Gerente de Manejo ecursos Naturales del rea de Conservacin Tempisque del Ministerio del Ambiente y Energa. 1acin de viabilidad ambiental de todo proyecto, y el cumplimiento de los compromisos i la preocup lo siguien se consti ente de la T teria de de y productiva en armona con la sentadas por el SENARA como re sponsable de los proyectos ante la SETENA. Estas ltimas fueron presentadas el 17 y 27 de agosto del 2003, atendiendo lo requerido por las resoluciones 429-2003-SETENA del 06 de mayo del 2003 y la 430-2003-SETENA de misma fecha. .De la documentacin a la que tuvo acceso esta De fensora y el anlisis de la normativa vigente, no se logr determinar la obligator iedad de contar con un estudio de impacto ambiental como requisito previo y jurdicamente exigible para el otorgamien to de las concesiones y desarrollo del proyecto o como tal, siendo suficiente la presentacin de la declaracin jurada de compromisos ambientales. .La concesin que se otorg en la que brada "Cuecha" mediante la resolucin R-254-2004AGUAS-MIN brada Mquina por medio de la resolucin No. 388-2002-AGUAS-MINAE de las 9 horas del 27 de octubre del 2002, segn se desprende de la informaci n aportada al expediente por las instancias pblicas responsables, ambas fueron otorgadas en atencin a los criterios tcnicos que sustentan las condiciones de las mismas, siendo que no existe af ectacin al recurso hdrico de las quebradas que afecten la sostenibilidad del mismo y que ria con otros usos co mo el abaste 16 .De acuerdo a la "Declaracin Jurada de Compromisos Ambientales" al SENARA le asiste una labor de vigilancia y aten cin sobre los compromisos adqui ridos desde el punto de vista ambiental. R-007 del 24 de ener o del pisque del Ministerio del Ambiente y Energa, se concluye que han existido actividades de ocin de suelo y obras dentro de la zona de proteccin de la quebrada La Cuecha en la finca piedad del seor James Green, situacin que genera duda razonable, sobre el fiel cumplimiento de compromisos 18. .Durante la investigacin se reflej la falta de coordinacin en tre las instituciones competentes en la atencin del caso. Lo anterior de acuerdo con la conclusin primera del oficio ACAT-D-GMR007 del 24 de enero del 2005, suscrito por el seor A de R CONSIDERANDO 9. PRIMERO: La incidencia de! desarrollo sobre lo s recursos naturales: la importancia de la declar adquiridos. Con la publicacin del Informe de Roma de 1972, bajo el ttulo: "Lmite s del Crecimiento" se inic acin mundial por los efectos ambientales de l crecimiento econmico, documento que manifest te: La Declaracin de Rio de Janeir o sobre el Medio Ambi ente y el Desarrollo, de julio de 1992 tuy en un instrumento de derecho internacional que reconoce la naturaleza integral e interdependi ierra, as como la proclamacin de los seres huma nos como el centro de las preocupaciones en ma sarrollo sostenible, como sujetos con derecho a una vida saludable naturaleza.

PAGE 5

20. follaje alberg a una gran diversidad de epfitas. Algunas, como las "ba21. racin de las concesiones, gar22.nte, con el fin de dirigir el sistema de evaluacin de impacto ambi ental, adems de operar como el prin23. 25.reto Ejecutivo No. 25705-MINAE Reglamento sobre Procedimientos de la ETENA se refiere al "Formulario de Eval uacin Ambiental Preliminar (FEAP) como: Documento de for. "Un bosque nuboso como lo es Monteverde se caract eriza por ser un bosque hmedo sin inundaciones. Es un bosque de montaa caracterizado por una hum edad aproximada del 100% durante todo el ao. Hay un constante movimiento de nubes por los valles y los copas de los rboles. El bosque obtiene el agua por medio de la evapotranspiracin -la ac umulacin de vapor de agua en el suelo del bosque y en las plantas areas conocidas como epfitas. El rbas de viejo" (el liquen usnea), que cubre ra mas y enredaderas, actan como una enorme red que captura la humedad. Los troncos de los rboles estn casi siempre c ubiertos de musgos, bromeliceas, helechos y otras plantas. Los bosques nubosos intact os desempean un papel ext remadamente importante en la hidrologa, de ciertas regiones del planeta: capturan, almacenan y filtran el agua que va a parar a las comunidades locales y a grandes ros a cientos de millas de distancia. Por lo tanto, para el desarrollo de las actividades de riego en la zona de Monteverde, como es el caso que nos ocupa, debe exis tir certeza absoluta en los entes res ponsables de admini strar el recurso y consecuentemente otorgar las autorizaciones de us o, de que no se generarn afectaciones al medio ambiente circundante ms all de los tcnicamente viable para la ope antizando la proteccin del recurso hdrico y de las diferentes especies de flora y fauna; que la poblacin vecina no se ver afectada por problemas de contaminacin ambiental o carencia de agua para consumo humano. Con el fin de garantizar lo anterior, la Secr etara Tcnica Nacional Ambiental (SETENA), rgano desconcentrado del Ministerio de Ambiente y Energa, fue creado en 1995 por la Ley Orgnica del Ambie cipal ente evaluador y contralor de los impactos ambientales generados por actividades productivas y obras de infraestructura pblica y privada. Para evitar la contaminacin de los recursos natu rales nacionales, as como la afectacin de la riqueza natural existente, la normativa vigente sobre la materia, exige el cumplimiento de una serie de medidas tcnicas y legales, que deben hacerse presentes en todo proyecto. 24 Tal es el caso de la presentacin y aprobacin del estudio de impacto am biental por parte de la Secretara Tcnica Nacional Ambi ental del MINAE y la aprobacin de la concesin o permisos respectivos. Expresamente es el artculo 61 de la Ley Orgnica del Ambiente, la normativa que seala la posibilidad de la autoridad competente, de dictar las medidas preventivas y correctivas necesarias cuando sucedan contingencias por contaminacin ambien tal y otras que no estn contempladas en la ley. Al respecto el Dec S mato preestablecido, que debe se r llenado por el proyectista que permita identific ar en forma somera tu viabilidad ambiental del proyecto y la necesidad de requerir o no un ESIA y su alcance ", as como lo establecido en los artculos 19 y 20 de l Decreto Ejecutivo No. 26228-MINAE, ambos vigentes en ese momento. En el presente caso, el SENAR A dio cumplimiento a la citada normativa. 26Si bien es cierto uno de los argumentos en c ontra de las concesiones otorgadas ha sido la inexistencia de un estudio de impacto ambiental que determine la viabilidad ambiental o no del proyecto, de la documentacin a la que tuvo acceso esta Defensora as como las normas vigentes al momento de las autorizaciones, no resultaba obligatorio contar c on un estudio de impacto ambiental

PAGE 6

como requisito previo para el otorgamiento de las concesiones y desarrollo del proyecto de riego como tal. Por lo tanto, el otorgam iento de la viabilidad ambiental a travs de la aprobacin del FEAP se uede tener como apropiado. Lo anterior compromete a la admi nistracin para que ejerza sus iento del FEAP respecto de las obras que se ejec27.egn el oficio ACAT -D-GMR-007 del 24 de enero del 2 005 del rea de Conservacin nal Tempisque, existe la verificacin en el cam po de impactos ocasionados por las obras ejecutadas al a28. hidrogrficas. 30de ser as, en to de rgada, y, en caso de constata rse irregula ridad alguna orar la ejecucin de las sanciones correspondientes, tales como la revocatoria de la concesin. En igu31.l sobre la Tierra, en Ro aneiro, Brasil, en 1992, incorpor ando dentro de la Declaracin de Ro sobre el Medio Ambiente y el Des E in in so p competencias de evaluacin y verificacin del cumpli m uten, a su amparo. Debe llamarse la atencin tanto de la SETENA, del Departamento de Aguas del MINAE y del SENARA, que s Are mparo de los trminos de las concesiones, tales como remocin de suelo y obras dentro de la zona de proteccin de la quebrada "Cuecha" y en la finca del seor James Green. Lo anterior, obliga a las entida des mencionadas a pronunciarse desd e el punto de vi sta tcnico cientfico respecto del grado del impacto advertido en su momento por el rea de Conservacin y si esas afectaciones estn contempladas como que pue den tenerse como normales para la ejecucin del proyecto, o bien si han excedido la s acciones en los impactos previstos. Si resultado de ese anlisis devienen posibilidades de efectos adversos a los recursos, debe rn pronunciarse sobre las medidas sancionatorias oportunas. TERCERO: De la proteccin del recurso hdrico. 29No se puede ignorar que existe un serio conflicto de coordinacin interinstitucional generando una incapacidad de respuesta oportuna y en muchos casos asertiva del Esta do a los habitantes, as como un incumplimiento grosero de las competencias instituci onales en materia de conservacin de las cuencas Al igual que en el aparte anterior, en el que se insiste en la obligacin de la SETENA monitor de la naturaleza en lo que toca a los impact os sobre el medio de las concesiones otorgad este aparte es menester llamar la atencin sobre la labor de control que debe ejercer el Departamen Aguas del Ministerio del Ambiente y Energa, s obre los trminos de la concesin oto garantizando siempre el cumplimiento de los mism os val al sentido le asiste al SENARA una obligacin puntual y oportuna en lo que toca al cumplimiento de los compromisos ambientales adquiridos segn la "Declaracin Jurada" rendida, por ser el ente responsable de las concesiones desde el punto de vista jur dico y tcnico. CUARTO.Sobre el principi o de participacin ciudadana y la coordinacin interinstitucional. El "principio de participacin ciud adana" consagrado en la Cumbre Mundia de J arrollo, en el Principio 10, el der echo a la participacin ciudadana, se c onsigna de la siguiente forma: "PRINCIPIO 10 l mejor modo de tratar las cuestiones ambienta les es con la participacin de todos los ciudadanos teresados, en el nivel que corresponda. En el plano nacional, toda persona deber tener acceso a la formacin sobre el medio ambiente de que dispon gan las autoridades pblicas, incluida la informacin bre los materiales y las actividades que encierran pe ligro en sus comunidades, as como la oportunidad

PAGE 7

de fomentar la sensibilizacin y la participacin de la poblacin poniendo la informacin a disposicin de todos. Deber proporcionarse acceso efectivo a los procedimientos judiciales y administrativos, entre estos el resarcimiento de daos y los recursos pertinentes. " "Es evidente la importancia que a nivel internacional se da a las cuestiones ambientales, y especialmente a la participacin de la sociedad civil en decisiones de gran trascendencia para la comunidad. Al ser Costa Rica un Estado signatario en la Declaracin de Ro, este instrumento lo obliga y condiciona. Siendo su propsito que las decisiones gubernamentales sean consecuencia de una discusin que no se constria a pequeos ncleos oficiales o de intereses parcializados, sino que sean tomadas en consideracin otras opiniones, con la apertura necesaria para crear el debate ampliado, aunque sin dejar de cumplir los requisitos que establece la legislacin vigente." 32. "En el presente caso, el proceso de participacin ciudadana se llev a cabo una vez otorgados los permisos respectivos y ante la denuncia de algunos sectores de la comunidad. Es importante hacer ver a las instancias competentes que no se puede imponer a las poblaciones una decisin circunscribiendo el actuar a un simple llenado de requisitos. Siempre debe existir una fase de consulta previa al otorgamiento de todo permiso, donde la comunidad pueda aclarar sus dudas y otras inquietudes con transparencia, actuando as de acuerdo con el principio de transparencia en la administracin pblica. Si esta fase de intermediacin se hubiese dado el conflicto vivido en la comunidad no hubiese tenido las dimensiones que alcanz." 33. Seor Ministro, Solicitamos "verificar" e informarnos por escrito "el cumplimiento de las condiciones establecidas en la "Declaracin Jurada" presentada por el SENARA en su calidad de concesionario, valorando para ello el grado de los impactos ambientales sealados en el informe ACAT-D-GMR-SCM-06 del 24 de enero del 2005", elaborado por el rea de Conservacin Arenal Tempisque del Ministerio del Ambiente y Energa. Le presentamos y le hacemos entrega del documento confeccionado por la seora Karen Lynn Masters, Ph.D., una evaluacin sobre el tema de "graves errores u omisiones" elaborado punto por punto contra las respuestas dadas en los F.E.A.P.s por el seor Ing. Sergio Salas Arias, Gerente General de SENARA, que "declaro bajo la FE del juramento, que la informacin que brindo en el presente es verdica, actual y verdadera estando consciente de los delitos por perjurio y falso testimonio" y su funcionario, el seor Ing, Edgar Mairena Navarro, que "declaro bajo fe de juramento que la informacin suministrada para escuchar, o atender notificaciones es actual y verdadera."