USF Libraries
USF Digital Collections

Cuando nuestros hijos pregunten: ¿Por que se acabo el agua?

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Cuando nuestros hijos pregunten: ¿Por que se acabo el agua?
Translated Title:
When our children ask: Why did water come to an end? ( )
Physical Description:
Book
Language:
Spanish
Creator:
No author
Publisher:
s.n.
Place of Publication:
Santa Elena, Monteverde

Subjects

Subjects / Keywords:
Agua potable
Potable water
Que pasa si niños preguntan por agua
What if children ask for water
Monteverde

Notes

Abstract:
Es una historia sobre un señor que nos cuenta como es su vida en el año 2070 sin agua.
Abstract:
A story about a man who tells us how his life is in the year 2070 without water.
Language:
Español/Spanish.

Record Information

Source Institution:
University of South Florida Library
Holding Location:
University of South Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
usfldc doi - M36-00351-DR-3037
usfldc handle - m36.351-dr-3037
System ID:
SFS0001833:00001


This item is only available as the following downloads:


Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
record xmlns http:www.loc.govMARC21slim xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.loc.govstandardsmarcxmlschemaMARC21slim.xsd
leader 00000nas 2200000Ka 4500
controlfield tag 008 s2005 xx |||| |||||| spa
datafield ind1 7 ind2 024
subfield code a M36-00351-DR-3037
040
FHM
2 110
No author
1 0 242
When our children ask: Why did water come to an end?
245
Cuando nuestros hijos pregunten: Por que se acabo el agua?
260
g El 26 de mayo 2005/ May 26, 2005.
Santa Elena, Monteverde
3 520
Es una historia sobre un seor que nos cuenta como es su vida en el ao 2070 sin agua.
A story about a man who tells us how his life is in the year 2070 without water.
546
Espaol/Spanish.
665
Books / Reports / Directories
local
653
Agua potable
Potable water
Que pasa si nios preguntan por agua
What if children ask for water
Monteverde
720
Scanned by Monteverde Institute.
773
The State of Water in Monteverde, Costa Rica: A Resource Inventory.
049
FHmm
4 856
u http://digital.lib.usf.edu/?m36.351-dr-3037



PAGE 1

Cuando Nuestros Hijos Pregunten: Por que se acab el agua? Ao 2070: Acabo de cumplir los 50, pero mi apar iencia es la de alguien de los 85 aos. Tengo serios problemas renales porque bebo muy poco agua; creo que me queda poco tiempo. Hoy soy una de las personas ms longevas en esta sociedad. Recuerdo cuando tena 5 aos, todo era muy diferente. Haba muchos rboles en los parques, las casas tenan hermosos jardines y yo poda disfrutar de un bao de rega dera hasta por una hora. Ahora usamos toallas empapadas en aceite mineral para limpiar la piel. Antes todas las mujeres lucan su hermosa cabellera. Ahora debemos afeitarnos la cabeza para poder mantenerla limpia sin agua. Antes mi padre lavaba el auto con el chorro de la manguera. Hoy los nios no pueden creer que el agua se utilizar a de esa forma. Recuerdo que haba muchos anuncios que decan "cuida el agua", sin que nadie los tomara en cuenta...., pensbamos que el ag ua jams se poda terminar. Ahora, todos los ros, presas, lagunas y mantos acuferos estn irreversiblemente contaminados o agotados Antes, la cantidad de agua indicada como ideal para beber, eran ocho vasos al da por persona adulta. Hoy, solo puedo beber medio vaso. La ropa es desechable, con lo qu e aumenta grandemente la cantidad de basura. Hemos tenido que volver al uso de los pozos spticos como en el siglo pasado, porque ya las redes de desages no se usan por la falta de agua. La apariencia de la poblacin hoy es horr orosa; cuerpos demacrados, arrugados por la deshidratacin, llenos de llagas en la piel por los rayos ultravioletas que ya no tienen la capa de ozono que los filtraba en la atmsfera, inmensos desiertos constituyen el paisaje que nos rodea por doquier. Las infecciones gastrointestinales, enf ermedades de la piel y de las vas urinarias son las principales causas de muerte. La industria est paralizada y el desempleo es dramtico. Las plantas desa linizadoras son la principal fuente de empleo y te pagan con agua potable en vez de salario.

PAGE 2

Los asaltos por un bidn de agua son asunto comn hoy en las calles desoladas. La comida es 80% sinttica. Po r la resequedad de la piel una joven de 20 aos luce como si tuviera 40. Los cientficos investigan, pero no hay solucin posible. No se puede fabricar agua, el oxigeno tambin se ha degradado por falta de rboles lo que ha disminuido el coeficiente intelectual de la s nuevas generaciones. Se ha alterado la morfologa del espermatozoide de much os individuos, como consecuencia hay muchos nios con insuficiencias, mutaciones y deformaciones. El gobierno incluso nos cobra por el aire que respiramos: 137 m3 por da por habitante adulto. La gente que no pu ede pagar es arrojada de las "zonas ventiladas", que estn dotadas de gi gantescos pulmones mecnicos que funcionan con energa solar, no es de bu ena calidad pero se puede respirar; la edad promedio es de 35 aos. En algunos pases quedan manchas de vegetacin con su respectivo ro que es fuertemente custodiado por el ejercito el agua se ha vuelto un tesoro muy codiciado, ms que el oro o los diaman tes. Aqu en cambio, no hay rboles porque casi nunca llueve; cuando llega a registrarse una precipitacin, es de lluvia cida. Las estaciones del ao han sido severamente transformadas por las pruebas atmicas y la industria contaminante del siglo XX. Se advirti entonces que haba que "c uidar el medio ambiente" y nadie hizo caso. Cuando mi hija me pide que le ha ble de cuando era joven le describo lo hermoso que eran los bosques, le hablo de la lluvia, de las flores, de lo agradable que era baarse y poder pescar en los ros y embalses, beber toda el agua que quisiera, lo saludable que era la gente. Ella me pregunta, Pap, por qu se acab el agua? ..... Entonces, siento un nudo en la garganta. No puedo dejar de sentirme culpable, porque pertenezco a la generacin que termin de destru ir el medio ambiente o simplemente no tomamos en serio tantas advertencias. Ahora nuestros hijos pagan un alto precio y sinceramente creo que la vida en la tierra ya no ser posible dentro de muy poco porque la destruccin del medio ambiente lleg a un punto irreversible. Como quisiera regresar el tiempo y hacer que toda la humanidad comprendiera esto cuando an podamos hacer algo para salvar a nuestro planeta tierra! Editado por Proyecto Poltico Cultural, Cleta, 26 de Mayo de 2005, Edicin 943