USF Libraries
USF Digital Collections

Del Ing. Mauricio Calvo Salazar, ingeniero consultor, Conservación Vial Cañas, para el Lic. Randall Quirós Bustamante, M...

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Del Ing. Mauricio Calvo Salazar, ingeniero consultor, Conservación Vial Cañas, para el Lic. Randall Quirós Bustamante, Ministro, Ministerio de Obras Públicas y Transportes (MOPT)
Translated Title:
From Eng. Mauricio Calvo Salazar, consulting engineer, Conservación Vial Cañas, to Lic. Randall Quirós Bustamante, Minister, Ministerio de Obras Públicas y Transportes (MOPT) ( )
Physical Description:
Book
Language:
Spanish
Creator:
Conavi Vialidad
Publisher:
s.n.
Place of Publication:
Cañas

Subjects

Subjects / Keywords:
Agua potable
Potable water
Calidad de Trabajo
Quality Work
Zanjeos
Ditches
ROGUMECA
Genre:
Letters   ( local )
Letters   ( local )

Notes

Abstract:
Revisión de los trabajos realizados por SUA ROGUMECA con motivo de los trabajos de zanjeo en las rutas nacionales 606 y 620 para la instalación de tuberias de riego. Descripción de los trabajos realizados rutas 606 y 620, observaciones del trabajo realizado y recomendaciones técnicas.
Abstract:
Revision of the fulfilled work done by SUA ROGUMECA in the national routes 606 and 620 for the installation of irrigation tubes. Includes work description (routes 606 and 620), observation of the work done, and recommendations.
Language:
Español/Spanish.

Record Information

Source Institution:
University of South Florida Library
Holding Location:
University of South Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
usfldc doi - M36-00367-DR-3053
usfldc handle - m36.367-dr-3053
System ID:
SFS0001849:00001


This item is only available as the following downloads:


Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
record xmlns http:www.loc.govMARC21slim xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.loc.govstandardsmarcxmlschemaMARC21slim.xsd
leader 00000nas 2200000Ka 4500
controlfield tag 008 s2005 xx |||| |||||| spa
datafield ind1 7 ind2 024
subfield code a M36-00367-DR-3053
040
FHM
2 110
Conavi Vialidad.
1 0 242
From Eng. Mauricio Calvo Salazar, consulting engineer, Conservacin Vial Caas, to Lic. Randall Quirs Bustamante, Minister, Ministerio de Obras Pblicas y Transportes (MOPT).
245
Del Ing. Mauricio Calvo Salazar, ingeniero consultor, Conservacin Vial Caas, para el Lic. Randall Quirs Bustamante, Ministro, Ministerio de Obras Pblicas y Transportes (MOPT).
260
g El 18 de Marzo 2005/March 18, 2005.
Caas
3 520
Revisin de los trabajos realizados por SUA ROGUMECA con motivo de los trabajos de zanjeo en las rutas nacionales 606 y 620 para la instalacin de tuberias de riego. Descripcin de los trabajos realizados rutas 606 y 620, observaciones del trabajo realizado y recomendaciones tcnicas.
Revision of the fulfilled work done by SUA ROGUMECA in the national routes 606 and 620 for the installation of irrigation tubes. Includes work description (routes 606 and 620), observation of the work done, and recommendations.
546
Espaol/Spanish.
655
Letters
local
653
Agua potable
Potable water
Calidad de Trabajo
Quality Work
Zanjeos
Ditches
ROGUMECA
720
Scanned by Monteverde Institute.
773
The State of Water in Monteverde, Costa Rica: A Resource Inventory.
049
FHmm
4 856
u http://digital.lib.usf.edu/?m36.367-dr-3053



PAGE 1

Direccin de Conservacin Vial Zona Caas Tel: 669-3179 Fax:669-3179 email:conavicanas@costarricense.cr Caas, 18 de marzo de 2005 Licenciado Randall Quirs Bustamante Ministro Ministerio de Obras Pblicas y Transportes (MOPT) Presente Referencia: Revisin de los trabajos realizados por la SUA ROGUMECA, con motivo de los trabajos de zanjeo en las Rutas Nacionales No, 606 y 620, para la instalacin de tuberas para riego. Estimado Seor: En atencin al asunto de referencia, y de acuerdo con la gira y reunin sostenida en Santa Elena el da 17 de marzo del 2005 con el Sr. Sergio Fonseca, Asesor de la Viceministra; Jorge Rojas Chacn, Director de Previsin Vial del MOPT y los representantes de la SUA ROGUMECA, al respecto le indico io siguiente: 1. DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS REALIZADOS. Realizada la inspeccin a los tramos de las Rutas Nacionales 606 y 620, en las cuales se realizaron los trabajos de zanjeo, se pudo observar lo siguiente: RUTA 606: Actualmente no se encuentra ningn tipo de maquinaria trabajando en la ruta nacional No. 606. Los trabajos de zanjeo e instalacin de tuberas en la Ruta Nacional No. 606, se encuentran completamente finalizados. Se realizaron trabajos de reparacin en la calzada y cunetas en la Ruta Nacional No. 606, segn se pudo constatar con la visita realizada (como se muestra en las siguientes fotografas) y con base en lo mencionado por los representantes de ROGUMECA. En algunos sitios se extendi material y se conformaron las cunetas, asi como la calzada en general y se recogieron las materiales removidos con la conformacin dejando limpias las cunetas. Consejo Nacional de Vialidad. Tel: (506) 225-4425 283-9717 Apdo. 606-2010 San Jos, Coste Rica DCV-C-037-2005 (INFORME SOBRE REPARACIONES DE ROGUMECA) 1/5 DCV-C-037-2005

PAGE 2

Consej o Naciona l d e Vialida d Conservaci n Via l Zon a Caa s Tel : 669-317 9 Fax : 669-317 9 email: conavicanas@costarricense.cr Fotografas ruta 606: Acabado final de los trabajos de zanjeo en la ruta nacional

PAGE 3

Consej o Naciona l d e Vialida d Conservaci n Via l Zon a Caa s Tel: 669-3179 Fax: 669-3179 email: conavicanas@costarricense.cr RUT A 620 : Lo s trabajos as com o la s obra s realizada s po r ROGUMEC A e n l a Rut a Naciona l No 620 s e encuentra n actualment e paralizados E n est a ruta s e realizaro n trabajo s d e zanje o y colocaci n d e tubera si n embargo exist e u n tram o d e aproximadament e 5 0 m (cerc a d e l a Panader a d e Stella) e n e l cua l n o s e h a realizad o trabaj o algun o y otr o trem o d e uno s 15 0 m qu e s e encuentr a inconcluso E n est a rut a n o s e h a realizad o ning n tip o d e reparaci n y exist e materia l suelt o a l a orill a d e l a calzad a qu e obstruy e la s cunetas com o s e muestr a e n la s fotografa s adjuntas Fotografa s Rut a 620 : Condici n actua l d e lo s trabajo s d e instalaci n d e tuber a e n dond e n o s e h a realizad o l a reparaci n de l tramo Exist e u n tram o e n e l cua l l a empres a ROGUMEC A n o h a realizad o l a instalaci n d e tubera si n embargo e l acueduct o d e l a zon a instal un a tuber a si n realiza r l a reparaci n de l tramo ; e n dond e exist e materi l a l a orill a d e l a calzad a d e gra n tama o y barr o e n l a superfici e d e l a zanja Fotografas Ruta 620: Condicin actual del tramo intervenido por el acueducto local. Consej o Naciona l d e Vialidad Tel : (506 ) 225-442 5 283-971 7 Apdo. 606-201 0 San Jos Cost a Ric a DCV-C-037-2005 (INFORME SOBRE REPARACIONES DE ROGUMECA) 3/5

PAGE 4

Consej o Naciona l d e Vialida d Conservaci n Via l Zon a Caa s Tel : 669-317 9 Fax:669-317 9 email : conavicanas@costarricense.c r 2. OBSERVACIONES A LOS TRABAJOS REALIZADOS Ruta Nacional No. 606 Debid o a qu e lo s trabajo s s e encuentra n finalizado s n o e s posibl e comproba r com o s e realiz l a compactaci n d e l a zanja y s i s e realizaro n la s recomendacione s dada s po r e l Ing Randal l Castill o e n e l ofici o CVC-017-0 5 de l 2 6 d e ener o de l 2005 Lo s trabajo s d e conformaci n y limpiez a d e lo s sitio s intervenido s s e realizaro n d e acuerd o co n la s recomendacione s realizadas adem s s e conform l a calzad a e n genera l co n u n bombe o adecuad o y l a otr a cunet e aunqu e est a n o fu e zanjeada Ruta Nacional No. 620. E n est a rut a s e debe n realiza r la s reparacione s d e la s zanja s excavadas as com o l a limpiez a y conformaci n d e la s cunetas tant o e n lo s tramo s e n lo s qu e s e h a trabajad o com o e n lo s qu e s e vay a a trabajar siguiend o la s recomendacione s realizada s po r e l Ing Randal l Castill o e n e l ofici o CVC-017-0 5 de l 2 6 d e ener o de l 2005 3 RECOMENDACIONES TCNICAS Rut a 606 : Debid o a qu e lo s trabajo s s e ha n finalizad o y n o s e pued e comproba r s i s e h a realizad o un a compactaci n adecuada ; da r u n perod o d e uno s tre s mese s par a observa r s i e l trnsit o sobr e l a calzad a gener a alg n tip o d e asentamient o diferencia l product o d e l a mal a compactaci n d e l a zanja d e se r as s e deber a responsabiliza r a l a empres a o qu e est a s e compromet a a realiza r l a reparaci n correspondient e rellenand o l a zon a hundid a co n lastr e y compactand o co n maquinar a pesada Rut a 620 : E n lo s tramo s qu e s e evidenci a falt a d e materia l e n la s zanjas debid o a l a aparici n d e fino s y materia l arcillos o e n l a superficie s e deber n coloca r a l meno s 1 0 c m d e materia l lastr e compactado L a compactaci n de l materia l deber se r realizad a co n u n compactado r d e rodill o lis o vibratori o d e 6 To n preferiblemente o e n s u defect o s e pued e utiliza r u n compactado r manua l tip o "sap o brincn" L a conformaci n d e la s cuneta s deber realizars e d e form a ta l qu e e l materia l product o d e l a conformacin n o se a colocad o com o part e de l talu d d e sta E s decir s e deber coloca r l a Consejo Nacional de Vialidad, Tel: (506) 225-4425 283-9717 Apdo. 606-2010 San Jos, Costa Rica DCV-C-037-2005 (INFORME SOBRE REPARACIONES DE ROGUMECA) 4/5

PAGE 5

Directo r d e Conservaci n Via L CONAVI Ing Marvi n Moy a Argueda s SU A ROGUMEC A Asociaci n d e Desarroll o Sant a Elen a Archivo/Copiado r Cc/: Consej o Naciona l d e Vialida d Conservaci n Via l Zon a Caa s Tel : 669-317 9 Fax: : 669-317 9 email: conavicanas@costarricense.cr cuchill a d e l a nivelador a d e form a tal qu e est e materia l se a desplazad o haci a fuer a d e l a cuneta par a posteriorment e se r retirad o po r medi o d e u n bac k ho e y un a vagoneta E n lo s tramo s e n lo s qu e a n n o s e h a colocad o l a tubera realiza r e l trabaj o d e acuerd o co n la s recomendacione s dada s po r e l Ing Randal l Castill o e n e l ofici o CVC-017-0 5 de l 2 6 d e ener o de l 2005 A l igua l qu e e n l a rut a 60 6 da r u n tiemp o d e uno s tre s mese s par a observa r s i s e present a alg n asentamiento y d e se r as qu e l a empres a ROGUMEC A realic e la s reparacione s correspondientes Si n otr o particular s e despid e atentamente