USF Libraries
USF Digital Collections

Del Grupo Monteverde ProNatura al Licenciado Randall Quirós Ministro del Ministerio de Obras Publicas y Transportes

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Del Grupo Monteverde ProNatura al Licenciado Randall Quirós Ministro del Ministerio de Obras Publicas y Transportes
Translated Title:
From Grupo Monteverde ProNatura to Randall Quirós, Ministro del Ministerio de Obras Públicas y Transportes ( )
Physical Description:
Book
Language:
Spanish
Creator:
Grupo Monteverde ProNatura
Publisher:
s.n.
Place of Publication:
Santa Elena, Monteverde

Subjects

Subjects / Keywords:
Agua potable
Potable water
Permisos de zanjeo
Digging permission
ROGUMECA
Monteverde -- Cerro Plano -- Santa Elena
Genre:
Books / Reports / Directories   ( local )
Books / Reports / Directories   ( local )

Notes

Abstract:
Grupo Monteverde ProNatura solicita respuesta a la carta hecha el 2 de mayo de 2005 a la pregunta si había o no los permisos o requisitos de Ingeniería de Transito, del AyA o del I.C.E. para efectuar los zanjeos en Ruta Nacional #606 del 15 al 22 de diciembre de 2004.
Abstract:
Grupo Monteverde Pro Natura asks for an answer to the letter done on May 2, 2005, questioning if there were permissions or requirements of Ingeniería de Transito, AyA or I.C.E. to carry out the ditch diggings in the National Route #620 from the 15th to 22nd of December 2004.
Language:
Español/Spanish.

Record Information

Source Institution:
University of South Florida Library
Holding Location:
University of South Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
usfldc doi - M36-00434-ML-1040
usfldc handle - m36.434-ml-1040
System ID:
SFS0001916:00001


This item is only available as the following downloads:


Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
record xmlns http:www.loc.govMARC21slim xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.loc.govstandardsmarcxmlschemaMARC21slim.xsd
leader 00000nas 2200000Ka 4500
controlfield tag 008 s2005 xx |||| |||||| spa
datafield ind1 7 ind2 024
subfield code a M36-00434-ML-1040
040
FHM
2 110
Grupo Monteverde ProNatura.
1 0 242
From Grupo Monteverde ProNatura to Randall Quirs, Ministro del Ministerio de Obras Pblicas y Transportes.
245
Del Grupo Monteverde ProNatura al Licenciado Randall Quirs Ministro del Ministerio de Obras Publicas y Transportes.
260
g El 2 de mayo 2005/May 2, 2005.
Santa Elena, Monteverde
3 520
Grupo Monteverde ProNatura solicita respuesta a la carta hecha el 2 de mayo de 2005 a la pregunta si haba o no los permisos o requisitos de Ingeniera de Transito, del AyA o del I.C.E. para efectuar los zanjeos en Ruta Nacional #606 del 15 al 22 de diciembre de 2004.
Grupo Monteverde Pro Natura asks for an answer to the letter done on May 2, 2005, questioning if there were permissions or requirements of Ingeniera de Transito, AyA or I.C.E. to carry out the ditch diggings in the National Route #620 from the 15th to 22nd of December 2004.
546
Espaol/Spanish.
655
Books / Reports / Directories
local
653
Agua potable
Potable water
Permisos de zanjeo
Digging permission
ROGUMECA
Monteverde -- Cerro Plano -- Santa Elena
720
Scanned by Monteverde Institute.
773
The State of Water in Monteverde, Costa Rica: A Resource Inventory.
049
FHmm
4 856
u http://digital.lib.usf.edu/?m36.434-ml-1040



PAGE 1

Monteverde, 2 de mayo del 2005 Seor Lic. Randall Quiros Bustamante Ministro Ministerio de Obras Publicas y Transportes San Jos ASUNTO: SOLICITUD DE REVISIN DE INFORME # 5-0208 Seor Ministro, En atencin al oficio DVOP-0618-05, suscrito por el Lic. Sergio Alberto Fonseca Fernndez, en donde se solicita: Con instrucciones superiores le solcito que de respuesta al oficio No.03091-05-DH de la Defensora de los Habitantes dreccionado a la Licenciada Patricia Ramrez, abogada asignada a dar respuesta oficial a ese rgano Fiscalizador, en especial la atencin sobre el permiso concedido a la Empresa Sociedad Usuarios de Agua ROGUMECA los das 27,28 y 29 de diciembre de 2004 si se ajusta a la reglamentacin existe. Seor Ministro, el 15 de abril del ao en curso, se le envi a usted, carta sin nmero de oficio firmada por los siguientes representantes del Grupo Monteverde ProNatura: Danilo Zamora Miranda, Presidente Asociacin de Desarrollo Integral Santa Elena, Monteverde, Robert W. Carlson, M.Sc. Biologa Forestal, Susana Salas, Administradora de Selvatica y Cristian Zamora Oliverio, Administrador del Hotel Las Orquideas, en donde especficamente solicitamos que se nos aclaren nuestras solicitudes y las de la Defensora de los Habitantes, en el oficio antes mencionado. PRIMERO: Porqu el Ing. Jorge Rojas Chacn sigue ignorando nuestras peticiones cuando se le pregunta, que si haba no haba permisos de Ingeniera de Transito, de Acueductos y Alcantarillados o de el Instituto Costarricense de Electricidad, para los zanjeos que se realizaron en la Ruta Nacional # 606 del 15 al 22 de diciembre del 2004?, ya que el Ing. Jorge Rojas Chacn extendi un permiso, oficio # 20041133, autorizando la ruptura de la va en la misma el 13 de diciembre del 2004, que dice: Pgina 1 de 5 No omito manifestarle que la seguridad vial corre por cuenta de SOCIEDAD DE USUARIOS DE AGUA ROGUMECA, tomando todas las medidas necesarias, para evitar accidentes, tales como, instalacin de sealamientos, rotulos, peaas, etc.;adems deber de contar con el Visto Bueno del instituto Nacional de Acueductos y Alcantarillados y del Instituto Costarricense de Electricidad por posibles tuberas y conexiones en el lugar, as mismo deber tomar en cuenta la existencia de otras tuberas y entradas a propiedades ya que le responsabilidad de cualquier dao accidente correr por cuenta de los ejecutores de la obra. En caso de cierre de va parcial o total, debe contar con el visto buena da la Direccin General de Ingeniera de Trnsito, Articulo # 125 de la Ley de Trnsito.

PAGE 2

Pgina 2 de 5 En oficio DCV-C-035-2005, fecha 28 de febrero del 2005, suscrito por el Ing. Randall Castillo B., en la pgina 2, prrafo 2 dice que ...en el momento de la ejecucin de los trabajos no se dispona de los permisos de la Direccin de Trnsito, mismos que fueron otorgados posteriormente al inicio de los trabajos.... POR TANTO: En cuanto a este permiso, solicitamos se nos demuestre, por medio de documentacin, que los 800 metros de zanjeo en la Ruta Nacional # 606, del cruce con calle del cementerio al sur por la ruta antemencionada, hasta la finca del seor Emiliano Arguedas Mndez, donde se encuentra su negocio, Caballeriza La Estrella, entre el 15 y el 22 de diciembre del 2004, se realiz contando con los respectivos requisitos que solicit el Ing. Rojas, se cumplieron no. SEGUNDO: En oficio 5-0208 del 14 de abril del 2005, dirigido a usted Seor Ministro, el Ing. Jorge Rojas Chacn indica en la pgina 4 lo siguiente: El segundo depsito, que corresponde a la ruta nacional 620 se realiz el da 15 de diciembre de 2004, el da 17 de diciembre de 2004 mediante Recibo No.63-2004 MOPT el Lic. Francisco Molina Salas, Director de Tesorera del MOPT nos confirma que se efectu el deposito. En este momento el interesado ha cumplido con todos los requisitos exigidos para la realizacin de los trabajos. El formalismo siguiente es emitir el respectivo oficio de autorizacin para el interesado, que fue hecho el da 3 de enero de 2005 en virtud del goce obligatorio de vacaciones del 18 de diciembre de 2004 al 2 de enero de 2005. Por lo tanto, el da 17 de diciembre de 2004 los interesados haban cumplido con todos los requisitos establecidos por esta oficina para la realizacin de los trabajos. Esta oficina no ha podido comprobar que se hallan realizado trabajos en fechas anteriores a la emisin de los permisos. TERCERO: El 3 de enero del 2005, el seor Ing. Jorge Rojas Chacn, extiende permiso de zanjeo en oficio 5-0000 a la S.U.A. ROGUMECA, con los mismos requisitos solicitados en el permiso otorgado el 13 de diciembre del 2004. En este permiso se puede leer el siguiente prrafo: ... NOTA: Este permiso rige a partir de esta fecha durante TRES MESES en la siguiente forma: un mes para que se realice la ruptura y dos meses para observar su comportamiento de la estructura, en caso de cumplir con lo solicitado se procedar a dar la autorizacin correspondiente para la devolucin, para cual deber presentar por escrito ante esta oficina la solicitud correspondiente de inspeccin de los trabajos realizados.... Pgina 2 de 5

PAGE 3

Pgina 3 de 5 CUARTO: Con fecha 10 de enero del 2005, oficio N DGITRP-05-007, suscrito por Carlos Caldern Orozco, Departamento Ingeniera de Transito, Puntarenas, se ...le autoriza realizar el CIERRE PARCIAL NO TOTAL de la Ruta Nacional No. 620 en Santa Elena de Monteverde, en el tramo comprendido entre la Gasolinera y Pizzera IL Tramonti y frente a la Panadera Stellas,...en la semana del 13 al 16 de enero del 2005.... Con fecha 17 de enero del 2005, oficio N DGITRP-05-017, el seor Carlos Caldern Orozco, extienda nuevamente permiso para ...que se le autoriza realizar el CIERRE PARCIAL NO TOTAL de la Ruta Nacional No. 620 en Santa Elena de Monteverde, en el tramo comprendido entre la Gasolinera y Pizzera IL Tramonti y frente a la Panadera Stellas,...en la semana del 20 al 24 de enero del 2005.... QUINTO: En Informe Policial, fecha 28 de diciembre del 2004, suscrito por el Oficial Ronny Rodrguez Barrantes, se puede constatar que la S.U.A. ROGUMECA, junto con el Ing. Edgar Mairena Navarro, funcionario pblico del SENARA (Servicio Nacional de Aguas Subterrneas, Riego y Avenamiento), estaban realizando trabajos de zanjeo en Ruta Nacional # 620, frente de la Panadera de Stella, con el uso del permiso # 20041133 de Previsin Vial, donde el Oficial Ronny Rodrguez declara ...estos realizaban un zanjeo...para lo cual presentaron una fotocopia del permiso...firmado por el ING. Jorge Rojas Chacn, el cual autorizaba...una zanja...sobre la calzada de la via nacional 606 UNICAMENTE.... Tambin se puede ver lo mismo en oficio DCV-C-035-2005, fecha 28 de enero del 2005, suscrito por el Ing. Randall Castillo B., pgina 2, prrafo 4: ...del Informe Policial de fecha 01 de enero de 2005 y del Acta de Inspeccin Ocular de fecha 03 de enero de 2005, el da 28 de diciembre de 2004 se realizaron trabajos de zanjeo e instalacin de tuberas en la Ruta Nacional No. 620 sin los permisos de rotura correspondientes, mismos que fueron otorgados hasta el 03 de enero de 2005, mediante el oficio No. 5-0000.... SEXTO: Como podemos observar, Seor Ministro, la pregunta que en tantas ocasiones se le ha formulado a su Ministerio, referente al zanjeo de la Ruta Nacional # 620, los das 27, 28 y 29 de diciembre del 2004, tanto por los vecinos de Monteverde en su visita aqu, como por la Defensora de Los Habitantes, no se nos ha contestado responsablemente por el departamento que le corresponda, ya que como lo demostramos en esta nota, con los nmeros de oficio que le mencionamos. Estamos probando la ilegalidad por parte de la S.U.A. ROGUMECA de haber realizado obras de zanjeo, tanto en la Ruta Nacional # 606, desde el cruce del camino del cementerio hasta la propiedad del seor Emiliano Arguedas Mndez, como en la ruta # 620, desde la fbrica de queso, Productores de Monteverde, los das 27, 28 y 29 de diciembre del 2004, que an no tenemos conocimiento de algn permiso para la ruptura del tramo entre la Panadera de Stella y Productores de Monteverde. Pgina 3 de 5

PAGE 4

Pgina 4 de 5 No podemos comprender, como es posible que el seor Ing. Jorge Rojas Chacn, indique que en el informe 5-0208 que ...Esta oficina no ha podido comprobar que se hallan realizado trabajos en fechas anteriores a la emisin de los permisos. Solicitamos, con todo respeto, por medio del presente documento, se inicie una investigacin preliminar contra el funcionario pblico del Ministerio de Obras Publicas y Transportes, Ing. Jorge Rojas Chacn. Dependiendo del resultado, se ordene una accin disciplinaria administrativa y se nos informe de los resultados. Queremos agregar lo siguiente: el Ing. Jorge Rojas Chacn indica en informe 5-0208, dirigido a usted, en la pgina 3, punto 4, lo siguiente: ... 4. El colocar la nota en los permisos del Visto Bueno de A Y A y del I C E lo que pretende es que el interesado en realizar una rotura en zonas donde existen tubos madre de agua potable o tuberas que contienen Fibra ptica obtenga la informacin correspondiente de las respectivas instituciones de manera que no se produzcan daos a los servicios pblicos. No obstante de darse un dao la responsabilidad recae en los ejecutores de la obra quienes debern correr con los costos de las reparaciones. En el caso que nos ocupa este requisito no se aplica ya que en la inspeccin de campo se constato que en la zona donde se realizaran los trabajos no existe fibra ptica ni tuberas importantes de agua potable. Esto ltimo manifestado por parte del Ing. Jorge Rojas Chacn es totalmente falso. Nos permitimos adjuntar copias de cartas del A.D.I.S.E. (Asociacin de Desarrollo Integral Santa Elena, Monteverde), con fecha 20 de abril del 2005 y su respuesta del ASADA (Asociacin Administradora del Acueducto de Santa Elena), con fecha 25 de abril del 2005, donde textualmente dice: Referencia: Solicitud de informacin sobre averas en las redes, por los zanjeos realizados por la sociedad de usuarios de agua ROGUMECA. ... 1. Durante todas las labores que realiz la Sociedad de Usuarios del Agua RUGUMECA, indicadas en su nota con fecha, ruta y lugar especficos, esta ocasion daos en las tuberas principales y secundarias de distribucin de nuestro Acueducto (rupturas y aterros), ya que tanto en la ruta 606 como en la 620, pasan dichas redes; as como medidores aterrados ocasionados por el lodo y piedras que se van en la tubera al momento de romperla y que continan afectados aun despus de haber finalizado los trabajos; afectando de igual manera el buen suministro del agua potable para nuestros usuarios. ... 3. En nota enviada a la Sra. Floribeth Chacn, Secretaria Municipal, con fecha del 26 de Agosto del 2003, bajo oficio A26082003, departe del Sr. Olman Villalobos R, Administrador de esta Pgina 4 de 5

PAGE 5

Pgina 5 de 5 Asociacin al momento, solicita en el punto a2, que exista un acuerdo en firme entre los responsables de la realizacin del proyecto y nuestro Acueducto, y aun al final de la misiva, recalca que cualquier acuerdo al respecto tendra que ser enviado por parte de los interesados en forma escrita y ser analizado por la Junta Directiva de nuestra Asociacin. Dicha solicitud departe de los interesados no ha sido recibida en nuestro Acueducto en forma escrita para ser analizado por la Junta Directiva.... Seor Ministro, lo invitamos a que consulte con la Defensora de los Habitantes para que constate las denuncias presentadas por los vecinos de Monteverde para que se de cuenta cuantas veces nos han dejado das enteros sin agua, por las rupturas que han ocasionado la S.U.A. ROGUMECA durante las realizaciones de zanjeos en la Ruta Nacional # 606, los das del 15 al 22 de diciembre del 2004; de la Ruta Nacional # 620 los das 20, 21, 27, 28 y 29 de diciembre del 2004, adems en el ltimo da de zanjeo, el 18 de abril del 2005. Estos hechos se pueden constatar con la Asociacin Administradora del Acueducto de Santa Elena, Monteverde. Solicitamos, que si se efecta una futura visita relacionada con estos temas, seamos invitados algunos de los denunciantes para apostar pruebas y testigos. _______________ Robert W. Carlson M.Sc. Biologa Forestal __________________ ______________ ___________ Victorino Molina Rojas Marvin Hidalgo M. Susana Salas Presidente Presidente Administradora Asociacin Administradora del Cmara de Empresarios Selvtica Acueducto de Santa Elena Tursticos Afines Monteverde ___________________ Ricardo Rodrguez Barth Reserva Bosque Nuboso Monteverde Cc: Lic. Jos Humberto Lic. Jos Manuel Ec Lic. Carlos Manuel R Archivo Pgina 5 de 5