USF Libraries
USF Digital Collections

La gaceta

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
La gaceta
Physical Description:
Serial
Creator:
La Gaceta Newspaper
Publisher:
La Gaceta.
Place of Publication:
Tampa, Fla
Publication Date:

Subjects

Subjects / Keywords:
Cubans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.)   ( lcsh )
Photographs -- Tampa (Fla.)   ( lcsh )
Genre:
non-fiction   ( marcgt )
serial   ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of South Florida Library
Holding Location:
University of South Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
usfldc doi - L30-v011n158
usfldc handle - l30.2
System ID:
SFS0024308:00002


This item is only available as the following downloads:


Full Text

PAGE 1

-, r--,. DIARIO OE LA. TARDE Defemor de (.,. de la lndnatria Tabacalera . SERVICIO CABLEGRAFICO DE ESP A:RA Y CUBA La mejor informacin local y mundial ' ENTERED AS SECOND Cl.ASS MA TTER, NOVEMB ER 25th 1!123 A T THJ;: i>OST OFF ICE OF TAMPA, FLORIDA, UNDER THE ACT OF MARCA 3 r d 18l}8. -------------------ANO XI Suacripci6n se711Al1nal 20 cts TA!MP A, FU., JULI O LUNES 3 .DE 1933 / Nmero suelto 5 cta. Nmero 158 CARTA CABLEGRAFICA DE CUBA iSOIMOS l'N.DEIPEND,IEINTES IDE L PAN AMERJCANJS . MO OFICIAL CLCLON EN CUBA 1laJban11., julio 3.-A la una de la madrugada de hoy, el pa dre Gutirrez Lanza, del 0-bser vatorio d e l Col egio de Beln, a. lnunci qu e un dcln estaba alp roximndo se al sur de la PI:O vincia de Pinar del Ro. Horas deSlpus e l j efe d e p 0 lica d; Pinar deJ. Ro, l a cap itai d e la provin cia d e Sl< nombr e, te;lefonewba diJCiendo q e !ha lrlanJ "JJegaldo las primeras r fa::as de un cicln y que ll ovfa copiosamente. S:bese q;ue varias persona s recilbido h e rid'a s a causa rle la tormenta. bajado r d e los E Mados Unidos, Sr. Sumner W elles. E l s;bado d e lDber el diplo mtico americano c p n los repre se ntantes del Gra l 1)1achado y los delega dos de la opos icin. !1 segurando a las do s "Partes que As nos declam el jven Sr. Cr dova, President e de la L iga Par A merican< de Estudicmtes ele N ew Yo1 k so l o l e gu iruba el d esep New York m otivo de C uha rc0brara nuevamente &u: 1 normalidad y q\'e lo s c ubano s as frecuentes aocti v i daldes panamericanas en los U. intensi llar, que salieron en fm e de la Tarrie nte,rep r esen ovilaje hacia Mji W y de swpa tante del partido Nacbnalista estudiantil, 'ven go colwbomndo recieron deSlpus d e ha.ber s i Jo en las gestiones d e paz inicia erto que no h ay par>t Mndez Pe1'la!te. d ntar de su capacidad e int" dores eu r qpe os El Sr. Alvarez d e l Vay1J, e m bajad(}r e!Wao l e n la mej ica11j', auru n o ba perdido l s d e que pue:,dan ser .encontrados. \ EMffiA!R;CO EL DR. MIGUEL -11. CAMPA r -"-"}. .,_--JW{)-l>EVlEiLT APOYI.A WEj Habana, juli o LLE>S e l sbad v para Mjico e l Dr. Mi guel Ang e l nuevo e mba Hu bana, \iuli o 3.---'Coritinuajador de Cu ba en ese pa r h oy s u s gesti ones en favor A c udi e r o n a despedirlo mu d e la' paz entre el gopierno y l h os a ni gos y ero lo s grupos onJsicionistas, e l em p lea'do s de esa secretara. SOCIA hES f .-,..... Ayer por la noche Se efectu e n todo e l d e l Crculo Cwbano, e l festival ol'g'aniza:do por los mucihalcihos de la S ecc in d e Recreo, con l as r en p m 'bradas orque&tas La Tro pical y F lorida Cracker J rucks. IP.1 s istieron 'dstingudas familias pasaron horas d e verdad era alegria. D esp us de l as tres y media d e la maana se ind el desfiie. Los tres 'bandos, rojo, azul y blanco, quedaron representadns P'i r l as hec!hi>ce r as seoritas iDalia Menndez, Lila Martinez y Onelia Ba'lio. Se verificarn las e l ecc ion es para se l eccionar a Miss Circub Cu:bano, la noohe d e l sJbado 29 del mes en curso eligindose o una d e las tres seoritas men cionadas. P same .A!ye r recJbier ? n se"Pultura los oprercia dos reslto s d e la qu e en vida :fu dama Loly iEs caJante, eEjposa d e l conocido caballero y mu y amigo d e esta casa Sr. Manuel Eg,calante, re sidente de l a calle Clark, 2 220, Palmetto. beja dos hermanas y un h.; r marp, Mara L pez Jenni e Y Andrs I wli. R eciban t o dos ]os familiaro.s de la extinta nu estro psame. 'En Clearwater Alyer por la maana cel ebra !l'OII l os del Club Sou'Venir t;n bonito "Beach Party' en la linda playa de Clearwater. .Asistieron /las elega ntes da ;mitas Alicia Florentina Etela Etl-' t e l a Gcnzlez, T e resa Fran,co, Maibel Gonzlel!i, D az, A licia y Catalin a Que&ada, Mara Fern ndez, J enni e ta, Lil y Martnez v .;, ,. Seoras, Casan. ueva, 'l'homp so n y Garca. Setjores M. R.odr guee, Al y H en ry Falcn, Joe Pre n \les W. Leon, Jr., B e lar.min o Llanez, l g nacio L:pez, Juan Ingra, Euge n io C o nstantirp, Eduardo Gar ca, B ill ThomjJson, Tony (!;On s t a n t i no, Francisco Garca, T o ms y O&ear Rodr guez, Casi miro Yanez y otros. D esp us de los juegos se sir r i el a lmu e rz o Y ms tarde bail <. on la orquesta [nd. i a n Aces. ....Regres la juvent ud diovert da a l as diez d e la n oche. Confe,en cias En l z Peopl e University dictar una serie d e confe ren c ias durante e l m es d e julio sobre la literatura espaola co,;tem:po r n ea, la dis-tinguid&dama y atilda.a eslcritora Josefina d E ia Grana. Boda La g r aciOs a Sl'ta Dor a Va liejo, re.&idente d e la calle C lark f'A17, q o n traj o matrimonio la noche de l ltimo sbado, con el siJJlJPtico j ve n Lui s Aco sta. Sanc ion e.l acto civil e l j ven Notario Cndid o P]trez y firmarvn co mo tesbigos de l m a .tr<,Lmonio lo s Amo!l' y ; es s de La Parte. iFelicida'!les. Club U. T D. Los socios de este Oluh se reu 11 k\ 411.) gr: dad moral" Y e l jven estud iante conti "Conviene hacer constar antes qu nada, que 1a.Liga P amer icana de E studiantes no es ning una depen'derrcla di rect a ni in di r ecta d e l paname ricanismo ofic i a l ni o;uopeditada a,; nin guna ins.tituocin gubernamen tal o :riovad a y que sus relacio r,es con l a Unin Panameri ca na n son nica y exeJ.usirva'tnente c ulturales: educat>vos A'ga d fondos ll.s hacen e n el manifiesto de los ':onserwad ores so n tota.Jmen te falsas, .calumniosas Ni yo., n i lJinguna autoridad d eipend i e nte i el que dirijo h mos iado tal orden Desafo al S r. M'aura a que :pruebe la veraci jad d e s u s conceptos." HA MEJORADO EL SJR. MA DARIAGA Maddd, Julio 3 .--.El mmiS de estado r eci b i ayer urf d e > pacho de Pars informndo!e 7 u e h-a e l esta:do rle' .<;r. Salvador Madariaga, emba. jado r e n Francia, qu e r esultarP herido e n un acci dente au'tom0 vi)ista. OOMO MATARON A UN O'A BO DE LA GUARDI'A DE .A!SALTO Madrid, Julio 3 .-'Declaracio nes h an prestado t estigos ?11 l a causa contra el individur. desconocido que Jruce p etos d!Js mat a un cabo de la guardia dE asal to, e n Barcelona, c uand o registraba una casa dond e ext r em i stas celebraban una r e u nin E l d e l a .guardia de asl to, Anto ni o Crd oba, v i que u n indiv i dt:o sala por la puerta del fond o del local d o nlde se h alla .. reuni dos \ s y s e dirigi a detenerlo, s i end o a gredido a ti ros 'Y lpo. c os m o inentos despus. Graves smfr i e r,on eY. 1 1 suceso el gua.rcfia Alonso Ma 1 y el nio Jos Sa l vado E' :uardia herido den'tro d e .pocas e manas podr vo.Jver a s u s oc; JalCio nes. El, cabo C rd oba no pudo d e ; ] arar porque falleci cuand o s e l e corrduca a un dispensario. El criminal d es ca r g su s proyectiles contra e l cabo y el guadll. Martnez' y d es pu s pu so otro cargador penet rando ea una ca s a inmediata y d bli gand o al duep a que a.briera l a puerta dicindo l e que perten ec a a la polreia Se d etuvo al du eo de la casa pero ms tard e se di>p uso su li bertad, po r habe r se c o m,probado su in oce n c ia. HUM ORISMO ESPIA'I
    idente Rooseve)t rli Stt a.pr. 1o@sevE>lt e n contra de F'ran ci a : J a c in a ese n egocio de spus d e l b l oque eurO!Xi"> 'del oro, c > haber s ido in fo rmado qu e la A r ,.lO'Y u n dilema para Inglaterra to n g pagar e l 30 % en metli La Gran Bretaa pudiera s;; co. guir l o s d ieta d os del Banco -c;:>ntin a s i e nd o g r ave e l e E Inglaterra, ad.hirindose al p a tado d e l aviador Ru ssell Bo a rd.. trn oro y rechazando la n orm" man, qne sufriera un acc id e n te irufl ac i1o ni sta" d e los E]sta doli mientras tomaba parte en la c a Un i do,;, pero se arriesgaa a ITe r a c1 esde N ew York a destrul r l a co n d'ere n cla ehmAn ge l es. L os m diros dejaro:1 m ica mundial. ar e l e f ceto d e l impu esto (le 30 --Jimmy Wedell el piloto :r t onedad y s m otra 'Preoc uopa : entlllvos sob r e cada ''bushel" fabricante de. aeroplanos d e cwn qu; ma. ntener propi2 qpe e?trar e n vigor el gan ayer la d e spreocupacw n ha s1do 1 ha 8 de Jubo. . rrera :ac i onal d e 5 miUas e n do al de H ac i e nda a Uno d e planes Los Ange les 'una rastrado p.or la amistad ?e.l j e eons id e raci n co n siste en .1e J ocidad d; 2D7.461 mmas 'PO. fe de l G ab 1erno y del mm1str 0 cada p rod ucto tenga en la parhora. Wedell re8lbi premiar le ?bras Pblicas. te etDq uet!', C.J n !R un yal o r total d e $3,37'5. L s u hwrta d en aras d e l a !hac1en;antJdad de Jmpue&to que !ha pa :arrera a travs del pas la g a CON&Tm'UIDiO N'UEiVO GAn paracai Nadie ign o r a que don Fernari des de sde 5 centa vo s a 8 El d C ARAS CONOCIDAS do d e lo s y D o n lndaleci o cretario tiene cpmp leta autori as. Prie to, no o bstante coincidir e!l dad para investiga r lo; aumen id eo l ogia, son e n t e m to s, a l pblico d e l c-.peramento. fecto que e l impuesto causa so -1 TEATROS H ace pocos d as contemp l a bre las comodidades y a'Plicar CASINO f ban Juntos e l r etablo q u e tiene san c ion es por medio de las Ji-En ltim a ex hib ici n >preseneJs-co m en lln de pesos de daos entre vertid a comedia "N'ow We'J: en rrianos de estu d iantes". t Don F er' na ndo, acaricind ose C!hicago y los Grandes Lagos. Te] ] One"; la s caricaturas y filalmente d-jonos e l Ji. l a aqueUa El oviento, d e 5 7 millas por lio Mickay Mouse y notiCias d e la der: d e poco, tendrc. mujer es magnfica ...... Qu ca r a, dedtech casas, desarraig Paramoun t. !110s la Liga Panamericana N a ra! Qu expresin ...... ( Parece l'11 p les y derrib ppstes y alam ciona l de Estudiantes, p u es el oflorentina hres. Cuarenta casitas fi:eron RITZ molVimi e nto se ha el<'par'cido con -Parecer .Florentina-int-2 destrui das en Elgin y 50 deste side rabl e m ente por los principa rrumpi don Inda-pero es A . c ba:d'as e n St. Charles. Un veci les E stados d e la Unin Nortenastasia. n o d e Aurora sufri la fractura americana. Hay h ay e n d a a.de varias costillas c uando un r 1>rximatlamente un os veinte ,gr, S IGNO DE LA SABIDU bol cay en e l camino d e su \mmil esco l ares norteamericanos 1RIA tom'Iil, originanct,J un acciden inter eoa dos en este noble movite. miento d e a:cerc o.mie n to esipiri-Se h:1'blaba e n l a pea d e V a -A bordo d el crucero I ndia -tual e!lt r e pu eblos de l a Amri-lle Incln de u n mu chaCiho que napolis e l presi dente R.ooseve;t En su d,:>ible vrograma d e h oy rup arece la interesante cinta "Mr. !Ro binsorr Crusos miemnalda d e n ad a, no tiene l a m enor estado d e Maryland Todas l as lKeeler, 'Warner Baxter, bros :!e l a Liga, con sc ientes d e idea d e cm o &e vive en e l mun: noti cias indi ca n que h!lly mal Powell, Una. Merkel y s u r espo n&ab[lidad hi striea, un o d e Jos r e unidos. tietnpo en e l Atl n t ico y cre se Rogers, un notable conjunto de sab r n ca.ba lmente s u Y el gran <\? n Ramn aca rj-e&tr ellas. Adems la noveda.J misin, sin caer en el radicaliscind ose la barba patriarcal, amo _Por whora se la-bra el ., SJ.Ue Ul) re tan atburrido no. Y es ya bat&uw, -Ez 'l(rda(L ... Y el ez lo zUipJera todo .. .... . -. "R.ooseve l t l)o!an o<>f the Hour". < una sinfona artstica. Noticias Pathe. .

    PAGE 2

    _, __ .. __ .... ID W*'Lia ---LA G A e E T & g a, famo so .por la d ureza d e gus CORTE CRIMIN.AL' ;d 1 't te r los gas ..., ,.,....__ -..,.. ---e G'>rni que cos a a :ttltttltet1 11,-1 11 u u tU U llllllllt tntuuu .. u ;, opuetazos, pe lear el martes en 1 tos d e viaj e 1: ;& la Aren a de Fugazy, teniendo Dirigir l a organizacin mu! F.iL PERIODICO EN IDIOMA ESPAROL_DE MAS A t p tt a sern "' r ,asall15 de agosto Y durarn 30 d as PEI.J E.AS EN TOD-ALA NA-to con intenci.n o Idos veces cada da. i OION La-sentenCia dic ka:da coTItm Adm de los m ejores m-+ ---. esos tra b .ajadores fu anulada sic os d e la o rquesta ll e i New York, ulio 3 ->En utel tnbunal s,upremo fl'a var a -va rio s cantantes d e es -$ BASE BALL . nacin y hoy esprase que e Is tos contorno s ESTA ES LA BEBIDA QUE HACE t nc y 16h. tawa opelE!a,r esta nadhe Samcal resuef"la ponel'i vs en liber4 t Ghicagol 3c 'Y 6h, Brookl"'n my Maridell, ex-campen mun-tad. N APOLIT.AINO' HA PEDIDO UNA PAUSA REFRESCANTE LIGA NACIONAL 4c y lOh. dial d e !pesO liger,o. cont.ra J dhn Bonilla se halla su'eto a pro l ... .. d ].[ M UN JUIGIO ANTE EL G O -St. Loui s Oc Y.: &h, N e w Y.ork niy Hayes, d e Fila: e Ia cedimtento d e d eportacin. BEmN.AD-OiR r SHOLTZ J: DETENGASE UN-MOMENTO Y le y lOh. dell pertenece a la diVl -Lpe>. est a punto de : c11:m-A L FONSO LOPEZ' 8E D-ES-St. Louis Oc y 4'h, New York s in de J.as 14 7 hbras el ao qu e le fuera impues d e 4 5 pJ::>UEBELA 5 t TACO EN LOS DOS D-ESA-,le 5h El TLartes, e n .Sacram e nto, to y a Flix Marrero ciudadf 1' -.-. J '------------cen aYOS :i: F IOS c'if B b A di el ' a nos, el lba.rfuero a qUie n rec a .. Cincinnati Oc y 4h Boton l e "' orma, a Y rizmen no IIJI1ericano le queda mas d e t 1 t d "' gladiador mejicano de peso )' ,man por a sesma o as .a u o ri a-D + y &h. un ano por cum i p Ir. do B "" N York pi rink + ro t Bostoll pluma se batir cc5n Clever S i 11-1es roo"'ayn , -+ t, h, Brook lyn 'Brouillard, ex -"Campen de 1 pe-t so we lter. t Los eJCpertos dicen que la pe ROSAS FLORES de todos los matices lea ser una de las mejores d e 'temporada, por tratarse de lo s ms hbjles gladiadores del mundo. G.ASTA:I'l'AQA PELEARA EL MARTES EN NEW YORK New York, julio 3.-E-1 puogi lista eSIlaol Isidoro Gasta.r. gora ;e p es o w el'ter, combatir P.OSIC I ON Napohtano, p o r i DELICIOUS ANJ) R.E'FR.ESHING i J e e por la n oc he en Ne w abogado, se oponrdr a a la extr a.,. '"''" t e JU V S ., h b' d ., T Heav en, Connecti cut, con H a -wrc10n, au nque a 1 a !Cl .. ,p qu e .: :; lt h h d J La r,rquesta qu e Tampa mn-ae-:'. ta ; a el se r extr ad i tado. ++++++> rry Ca on, mue ac o e ei 1 E . d Ch' . ., .ara a a e IcaDos polica s de Brooklyn lle-. ...,._ ........ ,_ ____ _..,..... __ sey p ti d go, tocar en tod os los palbello.garn maana a Tallahassee ..>'1'+9+fo++H .. ....... .. .. :++< .. :->++++><>+<+<">"">+++.....i+!'++ E or C h nes seg n manifest aye r el Sr. con Jos papeles JJara q u e e l bar-+ + gpn Ed_d1 e An ertson e t lcAal. Ange l L. Cuesta, Jr., "'"ro p'.lr ric id a po r iharber dad o t ;, go tenara d e an agoms a a DJSFRUTEENSU PASEO 1 Wing Lee,. de P ortland. :l: POR $1.00 ANUNCWi" "N :mJ los C uantP 5 LA JOYLAND i Garantizamos t.n completo :: Esta noohe en la Arena de la Legin Americana, en l a Onc e a venida, Otro Kushmer, ex-eam pen de peso mediano del estado, tendr de rival a Ral B e rulici, _en seis saltos. servi cio de Radio $ Otra d e la s atraJCCiones d e l programa es l a opelea ntre R o b y Carrasco, de opeso ligero, y Eddie Musick. Jimmy Strick luSe a uno de arregl a r e l jard n. barrotes de l a canee l a se l e of r ece seo ra? ....:.....Necesitlllba verle? -'Pregunt a la mujer. -Oih, si! Pero si se iha mar -El sejor marqus de Pe. c'hado... a Roja?'-'Contest Genoveva, -Y creo que 'Para tiempo. p ues era ella la que acabruba da Dos lgrimas se deslizaTOn llegar e n aquel estado de agitapor las mejillas de Genoveva. cin y de ruba.timiento. l'j'> quiere que yo sea -No est, seora. feliz !'-exclam la pobre ma-Per o volwer pronto? dre, estre$ando a su hlj so Qu-in sabe Ha esrbr e s u corazn. ta mAlll1a con s u hij a P a !!B pues la seorita se ha casacorrecta en 27 MINUTOS EL HIELO .o t iene susti t uto en el proceso de enfriar l as bebid as. E s 9 .5 veces ms r lpido q u e c u a'lq uier otro mt.odo. El hie lo no puede ser duplicado como refrige rante para cualquier otr o p r ops i t o Los alimen tos se conser-van mejor h ielo. Ritienen su sa bor sin tener que s ecarlos cuando los coloca en nevera de hielo para conservar lo s Deje a s u nevero -servirle con l a cantidad de h ielo que usted necesita; EN EL M()MENTO EN QUE USTED LA QUIERA VEA NUESTRO SURTIDO DE NEVERAS Y REFRIGERADORES 'DODO DE PORCELANA QUE EXHIB I MOS F.N THE CITY MARKETS. TAMP A ICE, MANUF ACTURERS Ice & Coal Co : City Ice Delivery Co Coa'mopolitan Ice Co. Polar Ice Co. Seminole Ice Company V los tn'>n cos d e los l'bo l es -Qu va arer d e m, Dios El j ai:ilinero la miraba enter> mio !-mu. :rmurruba la infeliz necido, pero imponente para Geno veva.-Robada... sin recur remedi a r s u mal. sos ... otra v ez en la miseria .... --J!in'to nces ... --dijp GenO!VeY Siolvio que m e espera ... C- va, separndose de la verja,m o llegar hasta l? Cmo vi me voy. vir ce>n esta criatura tan peque -Quie r e desca n sar u n m o -a hasta que l pueda saber m imento?--de pregunt el jardiFj':lbada ... pero o un nero, que vea a aquella pdbre do? Por quin.? ... H e estado a mujer rprxima a d esmayarse. d e un de un ase -No no ... gracia s Adis s in n tal vez ... Y Genoveva volvi a bajar, Y Gen<>Veva se estremec i de rvaci,lante, plida, iborro r al ':1ensar e n e l peligro e l camlno d e l h otel. qu e h aba corrido. Aun pudo seguir algn tre-N) m s ... --excl am. 7 ho por el paseo de la Cas tella-Mis fu erzas se agotan ... sien -na. que mi razn s u turba y mi U n )!.ombre la seguia de lej os, Sn un a r e nombrada orquesta de 'Jazz e n s u magud'i co y espac io so sal n. E.J laguer muy fro, se expe n de a diez centavos la copa. Por las tardes el W1P:ular pro fesor C:e '!piano Sr. Rui z Lpez, mie11tras los parroquinos es,tn comiendo, ejecuta e n el in s trumento que domina, la s m e jores tpiezas d e su inag,otab le repertorio. VI No !>Udo concluir. Una nube pas6 delante d e su :vista, como s i toda l a sangre su co razn hubi ese sub id p de u n golpe a su cwbeza. Vacil, busc en el espacio dnde apoyarse, y ca;y de rodi lla s y desrpus sob r e un lado. Luisn caly r o.dando sus 'brazos. Pasa.b..qn algunos obre r os de l a Casa d e la qu e acu dan a s u trrubajo y que se lan za r on a socorrerla. Tambi n acercron se dos mu jeres d e l puebl o que recogieron al nio que lloraba desespera damen te. + 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ..{...>H-+++ ... +++++++++++++++++*+++ A LOS PROPIETARIOS E S PREFERIBLE PREC A V E R QUE LAMENTAR N o a ltima hora para arreglar sus techos. Podemos ofrecerle tod a clase d e trabajos en techos de todas clases a .prec io s muy ecortmicos. Tambin hacemo toda clase de trabajos de hojalatera. Llame a l o s telefonos Y360 1 Y 4863 y pregunte :por 1 Ser 121 6 1 2 AVE. A nun<;:S1; mento a desa yuna-me. que'!. e llame I \

    PAGE 3

    > 1 ' .. -muerte a s u muj er, sea devue1to a ese estad(>. AJ se r detenido NaJp01itano 1 t en a en s u s ho lsill<>s $ 1, 863 y 1 una libreta de con 11,000 1 pesos. EL TIEMPO Agaaceros p a r a hoy y m aa n a V i entos m o d e r ados d e l E ste M-xima 'temlperatur a _aye r g ra'Clos, a l as Jl :10; m inima 1 M a rea a l ta, a las 9 :43 a m. y marea bada a las 3 :46 a. m. 'Y 5:40 p. m -----'COME N ZARA H O Y LA NI VELA G ION DE LAIS CON: TRmumoms Bill y e s e que erut'r en el ns. P a r a oir c iuidadans d e l c u arto d e 'ha, e n com it n ive l a -1 Al J 'a,nte ..minutos, cubri e tvl ? un a dist.a n.l t al): '&ar e n a d e r s ; 8 :00, Wa'Y'fa t p r on t o min e e l sumari o d e d t b rrano var e z, o&e y"" "' 8 M . 1 Sh 1 1 b d Ge 1 o r de c on n ucwn es 1 1 G J p P're da d e 650 millln. -.mg M en; :15, us>c a op a c a u s a e "' oga o 1'\er a de L .. Manue arcta we e 9 00 M 1 d d B d 1 d 1 d d ,. as p r t meras-queas se esc u -Joh S Le El W B euima n l S i las c c m cLi.ci o -es d e l tie ;. pe rs; : e o ra s e r?a . acuer o 7 on o q\le em ana la cha rn a l as 10 d e la maan a :., nM. d llvy H FoJ .:, Frank 0 so se har hov. Waty< la parte !human a d e Ley. ; . .. e.. a n e ...J rpn __ 1 Y ... . d e lhcy, 'Y des.pu es del 4 d e .uho ,. C l e n c e Hi1ltsinger. F l l a p a rti'da a las nu eve d e la m a las notl c ra s 10 .00 Romanc e D ebe n wplrcar,4 corr1 ea ..., e celebrar n do s ':_8Si ones di a d e M ;mi, a na, c o n rumb o a R eykjadik,' d e l pue blo; 10 :15, lctric.q a .rtas una por la m a n a na Y la oBenjamn Campillo d e Jac k so n I s landia, una dista ncia d e 930 t enor; 10:30, Glenn Gtay orl es, e l Shertff d e este c o n da do, tra e n t r e l as 2 y l as 5 d e la tar.vill e ; H. S. White, d e Jac ksonmilla s questa; 11 :00, Leon B e :lasco, S r : S pe n c e"r un h o:nb r e en le v ill e y J. W. Corry, de Quinc y l sal to ms largo se.r d es orqu estata; 11 =30 Barney Ra'P]J, q men l d el egu e ? Di spone l a l ey que la c o mi-La v otacin se har por cod e _1"-y'adik a C artwri"""t, La orqu es ,sin se reu n a mientra s Sea ne-'"" " An te Ja junta soli citaro n l a 'te 1 rreo. una distan ci a d e 1,500 los conoc i dos ab o esa rp, p ero e l i n r ve ntor d e Se h a se al ado la cuo t a d e m milla s d E t 1 estado, S r Lee, h a que LA JUNTA DtE PEIRDON ES ga 0 8 ve r e S P Jtil i p R. G g r eso en $10 . Vi a j a tambi n en l a e&eadri 1'ittswor t h y W R. Burnside e l com it cont in_u e r e unido aqu .Ua, c omo se g u nd o d e Balbo e l DtEN EGD EL INDULTO A hasta qe l a co r te s u,pr e m a re-A LOS OPERARJiO.S BARBE-1 Ald p l . d' LOS AS .ES. INOS. DE JHONsobre l a constitudonaJi-IRO S SON : d ad de l a l ey Futclt d e la eXJpedicin. :E1.J;JEGIRA N1JiEYOS DJ[REC: LA -Agunos a s u n t os d e v i t a l a nueva n e fl. ta 1 -d ,f t d -1 Fl 'd 1 rrnpor ncfa r e actOna o, con e' JIU ac urer os e a .;n a e e ct 1 tad d 1 r a u a es o e cos a s e n e o gtra sus drrectt>r es e.n la v r ese n d ,_ b' d 'd e n econ mr co. t e semana, .,a; ren o S I o ya . lll;ominadtos Ange l L Clles\ta, S e ls q,ue n o dej e n \ d e concurrrr. t p resJd e nte, P. A Gerka, lWiniei H a ven, Vice; Fra nk M Ma n o Rodnu_uez, .,Salck, 0e cre tario; W. T. M o rgan Man ue l 'Rodn(JJ,ez, t eso r ero y di rec t ores FranciS'CO Jo s G onz lez, Moi ss Bustillo, Mz.Tony R. C an z on1wt EN LA GACETA t S ALDRA HOY DE IRLANDA LA E SCU ADRJLI;A DE AEROPLANOS lT:AiLANOS; Londr es julio 3 .-A la s 11 :25 de' la mllliana d e ay e r lle g a ESTAC ION WDAE A la s 5 :00, R e i s y Dun ; 6 :00 Mildred B a ilay; 6 :15, Eddi e D u e h in, or q uesta; 7 :15, Manthat ANTJNCIESE EN "LA GA.CETAn El g o bernad o r Stholtz d eclar .l sbado e n Talla h lssee, que l a Junta d e P erdon es haiba r es u e l \ o d e n e g a r e l ind u1to a V icto E Palm e r, Norman H eidt y Loui s Leruvin e, c ond enados a mu e rbe por el a ses in ato d e J o e B. J ohn. ,son. L a orde n d e e jecucin ser firmada por e l gobernado r t an j'L\-MERW-;:;RiiO'LOiiD'i l actu almente denominada t LORD & 'FERNANDEZ FUNERAL HOME, Inc. est localizada EN LA ESQUINA DE MITCHELL Y OAK .. __ Buy handkerchiefs witlr what it saves ht.'ta-ry lo p17 or 1011<'11 qualitylaa 1 4-etlfrie.. IAte.rine T ooth P&lle., .,.de b y lh e maken t o you i a J.arse tubo et 15'. NQ411 / lt a.. a, &od p ro tec.b )'0\lftulb. Mw,. ..... ti .. .,. JOU IIP,Pnlzlmafaly IS 1 yeal' O'I'M 5011 8uy th lng ,ou neod tritb th.t ...... lq;an m eftlly 1 M1115M.oll. Lamb4d 11au--Co. LISTERINE TOOTH PASTE 25.( ... PYROti_A EconomiZa y acaba con los ruidos friccin Simplemente adalo a la gasolina y el aceite P y r o il es u n lubricante superior que fabrica lubrificaci n dentro de su motor y potiitivamente r ed u ce l a fricci n Aho4 na gaso lina y aceite m uchas veces sus propio costo. Pyroil es econmico porque usted so l o 2 o nzas de 44B p-ara cad a cuarto de aceite y una onza ""A11 para 5 galones d e g aso lina. D esp u s d e todar-100 millas, redu1ca el carburador y eco nomic e c o ngasolina. D espu J de 1, 000 millas u n fino ajuste p u e d e ser h ec h o e n el carburador. Y -a de l usted adqu ie.e ms poder, mejor nctuacon, acelera<;:in y t.a" y I!:L R UIDO SILENCI A DO. P ruebe P y.roil : Usted obtendr ms millas de su gasolina y aceite. S u automvil estar protegido contra los i n co n ve nientes y reparacione s de un mal aceite. Usted disfrutar de l a nueva compresin, de u n .motor ms silenc i oso y de u n a actuacin perfec'W . Yyroil fabrica en Ja lubricac i u. U sted coner 4 000 o ms millas ante$ de ca mbiar e l a ce i te. Nosotros co ntamos con m u c h os automviles qe usan Pyroil que han corrido ms de 1 0,000 arite s de cambiar e l a ceite. y pi ense t o que esto significa para usted. Un Ply mouth con Pyr oil p uede correr 1 0 0 millas desp u s d e acabarse e l aceite, en Tampa. Una ptueba de esta fu h ec h a e n una, pompa de alta presin en e l acueducto d e Tampa. Otras pruebas tambi n h a n s i do h ec has en esta' cia. d a d uded saber de PYR O I L ? Pregunte sobre el Pyroil e n las estaci ones de gas olina, Garages y Estacip.r.es de Servicio y !teparaciones' E. A : W I LKINSON Representante de la Fbrica Telfono H27721. 611 N Willow esquina a Casa UN MENSAJE Lond o nd e n1y, Irlanda, la e scua .!K drilla de 24 a,erai erto hasta la u.na d e la n oc he 1007 Sptima avenida Amsterdam. en 4 -hora s y 11 l,. u tt 14 ++++++++++++++++++ 111 1 11 u Hu H 1 p tlll i 1 u .o .-. El anuncio modemo tiene tanto inters como un artculo de poltica, sociologa o <2!alquier otw tema; El comerciante moderno anuncia arreglo a lo que puedec umplir y siempre cumple lo que ofrece, por que sabe que el pblica lee los anuncios y exige el cumSEOR SUSCRIPTOR Le rogamos no pague a ninguno de los repartidores de este peidico si no le entre ga un recibo. : Hganos este favor :y_ al misn10 tiempo evtese Si tiene alguna dificultad con su repar tidor, o no le --llevan su peridico a tiempo, dedique d0s minutos a llamarnos por los te lfonos Y3792 y 51953 y le atenderemos sin prdida de tiempo. Lea La Gaceta y recomindele a sus amigos que laJean. ----.... ----l . .1 plimiento de lo anunciado. Leyendo un anuncio usted se entera de los precios ms bajos que rigen en el mercado y al mismo tiempo q;;es e beneficia, ayudaal comerciante que publca la propaganda y al peridico que la impfine. un anuncio muchas veees usted encuen tra la que le conviene y otras recuerda que debe com prar algo que necesita. Lea los anl!lncios, que en de ellos hay pa ra usted cosas muy convenientes. Df,PARTAMENTO DE ANUNCIOS DE LA GACETA ... 1308 7 a Avenida Telfono Y3792 ' . '1

    PAGE 4

    . SOCIALES Frandsca Ferrara, Mara Pe-JJe vacaciones \ Rosa Barcelona, Mara pasado domingo lleg P.TJ Barcelona, T.Jii Vldello, Plcid a el var,o r Florida el conocido Y Fuentes, Rosa Villela, IJ1uana :ulto jven Mario Santos, pNRodrll'Uez, Justa Noriega ,' Calo cedente de la ciudad d e la Ha .geras Bal soren. hana, donde d esempca actualmas entr'e lOs mie mbros d e l a sociedad aqui recientemente constitJ>ida y lo s h o.mbrrnipaa T d de _la H.rubma, anso, En esta urbe pasar !quince Aida A rdizano, Mara Daz das de bien ganaldas vayaci(>.Rosa M. Lino, Mara Divio, nes e Hilda Ramrez, Mary Reciba nuestra cordial bienGeOIVencio, E. Italiano, Rosa venida y qu e su estancia en esta Giovenzo, Delia Rodr ]guez, Ma5iullad floridana le sea muy gra ra Salidino, Estela Barce l ona -ta. A. de la Pef11L. Les deseo una luna de miel eterna. 1 PQSPUESTO EL JUICIO DE Agustn Ayala -oos ogRiElR!JS BONILLA. Este jven muy d e MARRERO Y LOP,EZ nuestra farndula y aplaudid o bartono, ser obj.eto de un merlleido Jbomenaje la noohe del da 25 del mes actual en el te a tro del Cenbp Espaol de West Tampa. Patrocinan l a fiesta tea La bodtL del s.badr-' mada por lo s patronos. 1 La comisin de rnanuifactu reros conferenci en la capital del estado con C C Williarns,l uno de los ayudantes del gene -1 ral J ohnson Los tacbaqueros de Tampa 1 tambin 'tienen una comisin en Wa!fuington y l a ipasa 1 da se cursaron varios ROSAS Para ctodas las e n .pre. cioSQs bonquets 'tlesde 50c 75c $1.00 BOUQUETS, tallo largo $1.50 -$2.00 y $3.00 CORASAGE S 50c, 75c, $1.00 para arriba AZUCENAS CLAVELES, rosados y rojos $1.50 docena DALIAS $1.00 y $1.50 docena Pida sus flores a FLORAL SHOP 912 28 Avenida contra Reventones Los reventones son, causados por .Jas fi-iccion!'s entre las fibras de algodn. [as F'IRESTONE GUM-DIPPED son l as nicas fa.bricadas en que cada fibra en cada --.cuerda de cada capa est saturada y p rotegida con .;oma, lo que pre viene la friccin interior y e l calor-el mayor enemigo de la vida de la goma. Esta :Patente de proces o extr a haoce las gomas ms Ff.JE,RTE-SEGU.RA-y le d una gran prot:eccin con LTa los reventones Cuenta la _perfeccin Todos los ganadQres de las caneras d e 500 millas en Indianarpoli.s, por cator ce aos con secutivos, han escogido yusado las g .omas Firest one Gum Dip.ped en sus carros. Cuenta la perfeccin. '1'odos los ganadores en l a atre vida ascencci n P lkes Peak Glimb, donde un patinazo si g nifica la muerte-.-.por seis aos consecutivos, Iban escogido y usado la s gomas Firestone Gu.rn-Di .p

    xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
    record xmlns http:www.loc.govMARC21slim xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.loc.govstandardsmarcxmlschemaMARC21slim.xsd
    leader nam a22 u 4500
    controlfield tag 008 d19331933flu r 000 0 spa
    datafield ind1 8 ind2 024
    subfield code a L30-v011n158
    2 110
    La Gaceta Newspaper
    1 3 245
    La gaceta.
    n Vol. 11, no. 158 (July 3, 1933).
    260
    Tampa, Fla. :
    b La Gaceta.
    c July 3, 1933
    0 650
    Cubans
    z Florida
    v Newspapers.
    Hispanic Americans
    Florida
    Newspapers.
    Italian Americans
    Florida
    Newspapers.
    651
    Hillsborough County (Fla.)
    Newspapers.
    Ybor City (Tampa, Fla.)
    Newspapers.
    Tampa (Fla.)
    Photographs.
    773
    La Gaceta.
    4 856
    u http://digital.lib.usf.edu/?l30.2


    xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
    mods:mods xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3 xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.loc.govmodsv3mods-3-1.xsd
    mods:relatedItem type host
    mods:identifier issn 0016-3724mods:part
    mods:detail volume mods:number 11issue 158series Year mods:caption 19331933Month July7Day 33mods:originInfo mods:dateIssued iso8601 1933-07-03