USF Libraries
USF Digital Collections

La gaceta

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
La gaceta
Physical Description:
Serial
Creator:
La Gaceta Newspaper
Publisher:
La Gaceta.
Place of Publication:
Tampa, Fla
Publication Date:

Subjects

Subjects / Keywords:
Cubans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.)   ( lcsh )
Photographs -- Tampa (Fla.)   ( lcsh )
Genre:
non-fiction   ( marcgt )
serial   ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of South Florida Library
Holding Location:
University of South Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
usfldc doi - L30-v011n162
usfldc handle - l30.6
System ID:
SFS0024308:00006


This item is only available as the following downloads:


Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
record xmlns http:www.loc.govMARC21slim xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.loc.govstandardsmarcxmlschemaMARC21slim.xsd
leader nam a22 u 4500
controlfield tag 008 d19331933flu r 000 0 spa
datafield ind1 8 ind2 024
subfield code a L30-v011n162
2 110
La Gaceta Newspaper
1 3 245
La gaceta.
n Vol. 11, no. 162 (July 8, 1933).
260
Tampa, Fla. :
b La Gaceta.
c July 8, 1933
0 650
Cubans
z Florida
v Newspapers.
Hispanic Americans
Florida
Newspapers.
Italian Americans
Florida
Newspapers.
651
Hillsborough County (Fla.)
Newspapers.
Ybor City (Tampa, Fla.)
Newspapers.
Tampa (Fla.)
Photographs.
773
La Gaceta.
4 856
u http://digital.lib.usf.edu/?l30.6



PAGE 1

DIARIO tOE; LA TARDE Defeb80r de los interesee de la lndudria \ -SERVICIO CABLEGRAFICO DE ESPARA Y C_uBA La mejor informacin y mundial ENTERED AS SECOND Cl.ASS MATfER, N 'OVEMBER 25th 1923, AT '!HE POST OFFICE O F TAMPA, FLQRlDA, UNDER TltE ACT OF MARCH llrd 1888. XI Swr:ripci6n 20 cts. TAMPA, FLA., JUlifO SABADO 8 DE 1933 1 Nme ro suelto 5 ct:l. Una conccidQS e lu bmen IGUEZ RELATA E;L ASEta. ron. ci t bimos por correo ElR:NiO DE MACHADO DEJO AYER E;N LIBER TAD A 19 PRESOS POUTI GOS ----enamora!da. Va corno Lo celebr la hechicera Srta. H b No quiero a nadie ms que a d d 1 t 1 d d'd t "M' e 1 C a ana, Ju 10 lla incomunkadn que sobre c 1 e a es es:pano as que ex1s eu pano. es tparec1 a; los vieos can 1. a a a lBS 1rcu u Gonzlez, en da s pasado una orden d e l secretario de la rn E r -del Pepito Arriola. se rev:l ella, por halber A quien pretend la muchacha t busca el amor. 'd ? '-Reg1 esan ermana s uya e con 16 a uPo 1 d' 1 l'be t d 1 ea. convenciendo a los que se opot illo M. P eraza, Juan .. f r qu n o e 1 a 1 r a S Chtb L yon s M d 'un cac1 n de su luo, que u mmes h" 7 p 1 t er que de otra :manera ,nen, hac 1endole s comprender anana e a Cl-.,:a d de l3 Lza ro Fernndez, Guillermo d ta te d a u u a or qu a ma pad . . Esta n n h e como s bad d e H b 'd 1a rnen un caso e precoc;d t b ? no pue en con seguir l a persaque esos palacws s1 la umon v a 0 a 81"': e corroe 0 Y Jov en m a Callado, Francisco Romero dad xt d . d r a es r ozar su d ra. d d b moda. los venes del Club tnmon1o Mat' ld r.C e raor mar1a, un case e H 1 t na 1 a que uscan en la co no se hace, dentro d muy po. 1 e Y aslmJr o [,pez, Manuel c. Valds, L fama universl. e aqu e mis erJO que so.p 1 ? Lyons verificarn un party Hernndez, e n compaa de J J e la puede revelar y quiz algn oma. cos anos estarn amenazados }onzlez, Ramn Dieguez, Se_ Bajo, la direccin de esta mud Lo s individuos que persi-muy de cerca por ]a ruina, por la sala d e l acreditado restaua dorable Srta. Isabel 'Rernn : undo Fon seca, Ral <>.:Jidrrgue z jer, Pepito Arriola, cuando so a se sepa. guen ese fin no lo hacen por-la destruccin. rant Prncipe de Gales. dez, hermana de Casimiro. 'a.r:rado, Francisco Luis lo tenia dos aiios y medio, se aque lo ; creen CQ11Veniente para La ha unido a toTambin llegan el Dr. A. A :enign o Savari, Evelio Gonz cerc al tpiano Y una jdt2 ELOGIA EL ACUERDO l as sociedades, sino !Por el e-dos los espaoles en un solo Pa z a sus restos Gonzlez Y s u esp/lSa Luca, e" ez Gonzlez, Franc i sco Rosal que baha odo tocarla a al DE LA COMISION DE. RESgoisrno personal de figurar en haz; que las ideas re publicaDesde ayer por la tarde desun in de sus dos hijo s J e la Torre, Rad'a Gnnzlez y gulen Le buscaron profesor PON"ABIUDADES cansan en el cementerio 'WoodRec1'ban todo nuest r :". un 1 "' a co . espaola de T. ampa ,l nas unan a la colonia espaola S ra cozRafael Gonzlez Atbat. de mu Jca Y a las pocas sernaal)}blcln qe anhelan sm pen-. d e Tam.pa, aumentando su :po-lawn" l os r estos d e l que en vida dial bienvenida. Antes d e que esos hombre s nas saba tanto _comp e l mae s Madrid: Julio 8. -Ha sido sar qu.e lQ que :pudiera dero y su sol.,iencia. fu hoilrado dudadano, Sr. Au:ueran d blemas polticos cubanos, ,1 . v ou o, que pu 1 camos pe-L d F d 1 . r J os al general J{eredia fiere. dirJ.e perm iso 'Para ti:os mas mov1 .para la Carolina d e l Sur, 0 que e l presidente Machado es se!s anos o un. o en s.e ha,!Jia qu: a ese Por -es ):od(), Estoy dispuesto a sacrificar mi l D d.!l'0 1 :el es 0 el jyen m dico Dr. Julb Gat di&>uesto a dar a Jos miem Gmebra y dSij)US 'triund' en m1htar se concediera la hbertad U A'-' esp 10 e u 0 en a n ev illa. l>ros de la oposicin todas las . . n om>gO. cargo :Y rl;ar $50 ,para que ] ]' 1:} d f conCiertos que d1era en Lond'!'es Pl 'OV1310n.a1 o la priSIn atenua-p 't 1 crc:Piedades. La ad del ti t !ti nolii re, e pu 1camos a carEscuchen esas palabras loslca reciente m re. mno se sm es o u mo. t 1 . "" "' celosa y decidi q uitrselo a Invest>ga ahora la Comisin a. . Jov ':!'es esp an, o !JS Y de ouen/ Nos encarga nuestro estimaFelicidades. S1 qmere pu'bhcar otra u o espa.o l d Dr G R' Aurora. el motiVo .de que la Prensa hwya . . o am1go e u1 em10 1 -La tesonera mujer detcid te 'PUblicado un l {lO. as pe sonas ql! acornpanaron r.' ar o t Casanueva 2a. de Federico Mou Ella deseaba que su hija fueR e alizarn esa indagaci ;1 lo s Oiew s de_los eentro3 As e l cad t\ver de s u padre 230 2, :para tratar .le les :i J(a)carcel, que se encuen'Una redentora de la S1 es. Menndez, Condero y Pe-tu..P,an Y Espanol, con los. cua, a)lOra la Pl!ll!-1lugar de &u desc_anso. las fiestas r tambin !:!a en Miami, anunci ayer en mdad , una mu.er excepcw na\. nalva. l es hrubh.do, no biando azul Morales perteneci d :urante Cuando fu asesinada .se haPeire, diputado r.atdica.l, ha p r e-' Ellos, los quie nso en el futU:TO, en que vey presirl 11 ,.,:. q lbre y ste empez a piropearla. to ser exeevtu.ado del sorteo / Con gusto esltamos nuar .de:unido sin juventud. SJ:J1Sos Blan -crM La Columna. Doa A urora increp furiosa que c4ebren las Ca as de R;eclu tos a escuchar y pu:bhcar las de E spana que ocupe los pues-Y Dr. Nestor A. P ortoea -Han sido tantas las obras de La divertida alta comedia mente al indi'Viduo, dicindole: tas para determinar que iha. n ideas de lo s ciudadans.que sel tos de van.guardia, dedaremos rrero, eumple maana los cu! caridad que dires, que vamos a dar gura omo atraccin. principal 1\0 el hombre reconocer a la 'hi o destruccin de la Pennsula'; tes, no "estridencias" como las. Lo que rubora necesitamos d:t sua queridps abuelitos celeuna pequea .resea d e ellas: e n el programa de h oy que com j a, legitimar su unin con Doa Baleares o Canarias. de Un A!.m.igO. todos es sensatez buena volun l brarn un party en su honor, a Desde Ma'Yo 30 hasta Junio '30 ple'ta la emocionante cinta "UnAurora, pero ella se op.uso: "Es Art. lo sucesLvo d El Centro Asturiano, tad, desinters, .de reuJlas tres la en l a :pinde este ao, 8e han servido 1197 k1wwn Valley", con e1 intrpido mi ihij>t. Mia., solo ma". t i empo de servicio en filas para mos por eje'llliJl' lo, tiene al PNciUas y agravios ...... y mirar/ toresca fmca V1lla del Ro comidas. de caft, 1401; jinete Buck Jones. Jij_ldegart con una los qu sean destinado s a senl t e, seg. n datos que a a:ba Sin espejuelos dn;l de caSl la mdustrla' mentadas en l a misin !ha no se opona, l penswba easarrrera del estado, o, en su defec-ta a dichas unidades y utilizar p;o.sigue deri vando,_ los 'PObres 1 El ho rnenaje de 6 adultos y 32 nios. ROYAL se con su :hija. to, apruelben un exame,; de culel persona l con destino en las Vle!os no enconttrara'lla mano . 'La in teresante 'actriz mejicr.-Mi hija no est el .rnunrlo tura :y adquieran el com mismas. amtga que les ayude_ Y rec pm: j r ;en A. de la P ea, na Lu.pe VeJez, y e l nota!l>le tepara contraer matnmomo. Cap rom1so de hacerse cla se o subArt. 6.-Para la mayor difu-pense, en una pe:quena proporS Agustm A'Yala se venfH:ata n3r Lawrence Tibbe t t, figuran / sarla sera tanto como sacrifiof i c iales de ;omtplernent?, que-sin de los benoodod. El '!":" Molo oomruoo "" <1 <1>' """"""' Book tom :n. el j Trust Company, apoderndo se la polica, que vigila: el tunnJ jven. oficial militar de preparacin judicial exista por 0 menos una Estarnos de completo acuer-1 cna figuraran los 1 de $20,000 a $30 000 y huyenHolland y el t une] baj o el ro Jlllcleprt mir fiJamente a,, fuera de filas, cue estat &fe$: oficial fl particular.' I'Pqsa G 14 'G.) Casal do en automvil. . udson, que une a ciudad --. . ,... _ .\. .. l n .... . de con __ -. . ... ... ...... .. \ \

PAGE 2

\ LA GACETA E.L PR.i0DICO EN IDIOMA ESPAROL D!E MAS CIRCULACION EN. TAMPA VICTORIANO MANTEIGA: Du-tor C:or.-pm>aal en Ke:r Weat: JUAN V DELGADO Sua.:ripcia oemanal: 20 c:entavoa 1'ELEFONO DE "LA GACETA" Y3792 DEPORTES la 'lj.lti.ma en noviembre BOXEO. Se ofrece el ex-campen, con el fin de _\lible atraer de nuevp al pbli'CQ, en el in vierno, con un empresario adi nerado no _!l.an del arte de los puos Y (:isiva en el dcimo dice sentenciosamente: "Yo he El edificio que abarca los n-q?n la ayuda d el batting de colgado mi "maehete" de direce 206 212 d la calle Lomba11Cirl., que descarg un m lj?S a e Na es til servir a quien no cuaidrangular Y un tubey, lo!} F_rank!in1 al donde agradece y los muchachos ya r,i Rojos vencieron a l os Bra-vos. VIera st_tuada !a. l'erce Electuc sirve n ni agradecen. Quiero d e-El Rrooklyn peg 12 hits con Co. fue adqumdo a-yer_ cir que el material es malo, ftra 3 pitchers de los Cardena, .samblea. de Artes y Of1c1os de .scamente; malo, intelectualles, anptando l(} carreras, cualos traba adores organiZados d e mente, y ps im o en lo que con Tampa la bu ena conducta se relaciona . t-ro de e lla s hedhas e n el nove,. . no inning. Alfonso Lpez bate Se uhhzara e l \oca! para reuPues l o mejor es no hacer sacrid 1 ob ero y pn hit e hioo na carrera. mones e os grupos r s. f i c i os, auat-dar a que los aos New York 5 c Y ll'h O'hicago 1para fiestas. l;>rSoM!ros retornen y cuando ei Gc y 16 h. 'El precio de cotmlptra dce se dinero aobunde, el que quiera que es s u,perior a $50,000. ma.estr0 -que lo pague Boston 5e y 121,, Cincinnati As babia un entusiasta de S e y 14 h._ siempre, un del PU lOe y 12h, St. Loui s gillsmo, de. quien s e han b urla4c y Sh. j oven_citoo, dejando a l v 1eo, que supiera prepara r los, para colocarse bajo el ala expbtad\Jra de algn z-ascan dil. o -BASE BALL LIGA AMEF iANA Pleitos y Divorcios P.aulin2. H e rn{IJrdez c entra Manuel C Hernndez; ldell Pieree Franklin Pierce; Joh.n Nikar contra Vboginia L Hankins y otros; Gertrude E Babe Ruth des'Cal'g un cua1 dtrangular, su dcimq_ noven'l, POR $1.00 m el primer inning, co n W al ker en las bases; pero su bat'!'-w no pudo impedir que los Ti g res derrotaron a \os Yankees Se a credit la victoria al pitDher Frasier y la derrota a Ruffing. Garantizamos 1:1n completo servicio d e Radio. Las piezas aparte. Reparamos -cualquier cosa elctrica. Comuniq u enos cualquier des perfecto en su aparato d e radio y p1onto l e d ejaremos en perfectas CORTE DEL CIRCUlTO El juez Pa1ks, de la cor te del declar a-yer nulo u n i nterdicto del juez Petteway, de Lake l and, que prolliJ:te a los di o utados del sherif:rf y c ohdesta i>les cumplir la ley que se r e la con e l ganado suelto. .Co n su ? l' de n el jue z Parks 1 utoriza a cond e staJbles y trudos para hacer cump!ir esa ley, en el condado de Hillsbo r o ugh por cuanto nada c i en e s te condado a los gana de ros C. H. y H. D Ryals para que fueran a otro a so'icitar el int&rdicto. Lnea del. Pacfico 1 ESTA ES LA BEBlQA QUE HACE UNA PAUSA REFRESCANTE ... ... DETENGASE UN MOMENTO Y PRUEBELA 5 centavos Drink .. DELICIOUS A N D REFRESHING A LOS PROPlT ARIOS ES PREFERIBLE PRECAVER QUE LAMENTAR No e _spere a ltima ho1a p-ara arreglar sus tech os Podemos ofrecerle toda c\ase de trabajos en techos "'ae todas clases a precios muy econmicos. Tambin hacemos toda clase d e tra-bajos de hojalatera. Llame a los telfonos Y360.1 -Y 4863 y pregunte 1>or J. A. '(JOHNY) DIAZ Ser Servido Satisfactoria e Instantneamente 1216 12 AVE. L os Atlticos de Connie Mack una carrera en el pri mer inning, t pe r o se quedaron en blanco en los ocho restantes. La derrota 'c orresiponrl.i a Ma ha.ffey. -City Radio Servce Esta empresa se en informar al pb l ico q u e l o q Vllipor cs OR COMA y LA REINA DEL -PACIFICO sal drn del pu erto de la Haba na hacia l os de Vi go C.oru .. a, Gii.n y Santander los das 6 y 29 de mayo, res:-ec tivamenle. .,:, t 1' r t t r 1 t a t 1 1 1 a a t a 1c 1 1 t J 1 1 t r t t t r t t 1 r t 1 1 t t _, t 1 1 1 1 .. Detroit 9c y 12h, New York 4c y 5h. 1411 7a. Avenida Ybo': Ci t:r NO ES BUENA SI CA RECE DEL FRIO DEL HIELO Enfre su Cerveza y otras bebidas con la temperatura correcta en 27 MINUTOS EL HIELO no tiene sustituto en el proceso de enfriar las bebidas. Es 9.5 veces ms ropido que cua'lq uier otro El hielo no puede ser duplicado como refrige rante .para c ualqui e r otro propsito Los alimen tos se conse rvan mejor con hi elo. Retienen s u sa bor n'l-)bural, sin tener que secarlos cuando los coloca en su nevera de hielo para conservarlos. D eje a s u neve:co servjr]e c on la 9antidad de hielo que usted necesita, EN EL M iOMENTO EN QUE USTED L \. QUIERA. VEA NUESTRO SUR_TIDO DE NEVERAS Y REFRIGERADORES 'JIODO DE PORCELANA QUE EXHIBIMOS ilN THE CITY MARKETS. TAMPA ICE MANUFACTURER S Atlantic Ice & Coa! CQ. C .ity Ice Delivery Co. Co ; mopoli tan Ice Co. Polar Ice Co. Seminole ice Company t! !++oCHlu:O!n:.o!++-++-K+!+oC:+++..:-H-++t--+-to!o++++loM++++ = aPra res,rvar dirjase a A REINA AGENTE :j: 1521 SEPTIMA AVE. + :-----------:':!: La Zapatera C. O. D. d e Manuel Valds 1 j LA FUNERARIA W. PRIMO LORD actualmente denominada LORD & FERNANDEZ FUNERAL HOME, lnc. est localizada EN LA ESQUINA DE MITCHE'LL Y OAK Cuenta con l a carroza ms lujosa del Estado de Florida, con un amplio y confortable local,, y el ms eficaz s ervi c io de emalsamamiento SERVICIO DE AMBULANCIA NUEVO NUMERO DE TELEFONO 4316 Le arregla sus zapatos por el sistema L a m a.c. N o usa puntillas, las suelas flexi bles, y no le s cala el agua. Quedan como nuevos, no d e ja seal de r!!lparaci. .. ++++++++++++++++++++++llllllllllllllllllltl Se garantiza el trrubajo. Servicio a domicilio. Llame al TELEFONO Y4261 16 St. 21 CLUB GALES Fundado por los t[Jropieta rios de l acreditado restaurant "El Prncipe de Gales, eor e s Alvarez y Aenlle. tEstablecido en la calle cator ce y Octava avenida. Celebra los sbados una r eun,in familiar con una re .;ombrada orquesta de 'Jazz' en s u IJ\&gnifico y espacioso sal n El la.guer muy fro, se expen de a diez centavQs la copa. Por las tardes, pro fesor Ge piano Sr. Rui11 Lpez, mientrs l os parroqui ano s es J;n comiende, ejecuta en e l ins trumento que domina, las m e l ,jo res viezas de su inag,otab!e 1 repertorio. FE N OLE Un galon Medio ga1on Un cuarto galon Una pinta Media piula . $ 2.45 $ -1.35 70c. 45c. 2sc. LJBRRRIA 'DE MASCUANA 1308 7a. Ave-. :reifono 51367 Falletfn de La G:aceta No. 179 VIII b r e exjat r iado ,que tantas .esvez e l calvario d e desdiC'has, l as CAPITULO IX dijo a la jven, con voz melipos, las cireunstancias cambian peranzas e ilusiones h abla con-angustias d e la mi-seria que h a d'lua: Esco!Jeme, esoclreme y creo LAS MADROO La infeliz Ge n oveva, aun no cebido desde e l nacimiento de ba sufrid{) durante tooQ el tiem L a visita del verdugo -Vamos, Gen oovev a. Tanto que no l e pe sar el Qrme r..J l !WUesta de sus aque l nio, que era su encanto, PO, que dur el. encarcelamiento le atormen t a mi pre sencia? y Samuel Vigi l porque era OS BENDICU anter10res emociones, sufri o .el cumplimiento de un deseo arde Silvio Garcs-. I -Salga usted! Salga usted, l el intruso, se dirigi a la sa-. QUE DI D tr,o en e l JJl zgado, \le daen;tcmente ma.nifesltado HllJba quedado sin recurMs mo, o me lanzar al ball a donde, atnita con tal insi s que sal1 a los pocos mom entos rante los s iete aos que media y fu preciso comenZar de nue-Un da, al anochecer, v olva e n y pedir socorro !-grit G e t e ncia, ms que atemo rizada, l e quisititva s hechas en este. sentDesde all march a su casa ron desde el nacimiento d e Ma--vo a 'deS!prenderse de l o que haGenove\>a de empear una pren novedQ despus que se -ra su ,limento -No har usted eso, Geno lo mismo ta perdidQ la no zas para resistir aquel nuevo vi duea de la importante s uAl ir a cerrar la puerta de v eva. Yo solo d e s e o que me Aunqu e se halba tpuesto e n cin de todo. golpe, cay sobre su lecho ane>ma r e cibida d e una ignorada l a escalera_ ,un_t mano la dett,. -cuche un nada juego a l a polica jud.iciaJI para .A:dems de su dolor como gada en l grimas, sin confanma.no bienheoh; ? ra. IVO. ms que ub momento... Acaso la atVeriguacin del paradero madre, aturdida la ide de cza ya ni en la eficacia de sus Genoveva dudaba si e.scribi Por el estrecho bueco de l a lp;ueda con.venirle. del nio, nada ha'ba podido amp respondera a Silvio cuand o pleg.rias, porque -crea set ohra a su marido io que le ocu'PUert a que qued a'bre rto, desliP ero qu es lo que uste d veriguarse. l a por s u h i jo, jeto e algn castig< provide nrra. zse una e s pecie de alimaa de sea d e mi? No le he manifes Supniase que, al caer con t Le dira q u e l e haba cial, por culpas que no h!llba co Aun ten a esperan>tas de hahuesuda, un cuerpo largo y tado a una vez, que s intil ella en Recoletos alguien lo re-do? m etido, per o que estaba llamaUar a s u hljo, y esper a l g unos ruinmente teuanto usted haga: por rendir -cogi y se lo llev e,on fines igQu e se habla da a purgar por la expiacin de das Genoveva lanz un gritQ y mi vil'tud y pi!ptear mi bonranoraao,s .Si ella misma no lo ajenos. qui so huir. dez? \!11 ... : _,,_: gyg F !1_esde __ 1 hom!! _re ... tiem"' > 11 1 1 Samuel gir e n torno suyo s us ojo s d e .gardua, fijndos<3 un m o mento en la al oba, dnde vi vaca la CUIU\ de Luisn t e rmito, est_ ya bueno ?-;re gunt, con marcada ento.naci'l de irona, que ,rayaba e n burlo na. Genoveva tuvo uno esos que suelen je..,

PAGE 3

. \ .... ,oj -Jfln :totprNtmacl6n liel abtr U N 1 p ence r 110llclt l a anulacin de lo hecho i' f\11!\ T'GO :X\.lMP i1' 1 e..K;; 1 't-'i O fi'F Hl '> Ctt$:-.? fOR l..,lH .... -=.. -. .. e Zarpar on e l Helen, J ac k so n ville y otros d e l a ('dsta. rum bo a p uertos -Oy e .Ol eo, ese experto en eficien cia q u e has estado ult'i.Jizando, est f rente a. la. o f i cina y quiere verte. D ile que se tir e a l lago. Ya esto y c ansad11 d e si:t eficiencia barata. Q u es 1 o que te ha hecho? -Le di pr darme goma. de mas car por duLces diciendo q u e d ura'ba ms. ESTACION WDAE ne fu d esignado par a nida.d de que pueda lograrse la A las Q :00 A:rrowhead, ora Manuel Lpez, e n el precinto : r econstruccin de algunas carre questa; 5 : 45, B u ddy Wl!Jgner nm e ro 11 ; Plhi 1 B oq u ardez, teras creand o distritos de caorquesta; u :00, Four ;p.ara' a B. L. Wilson, mino y puente, y emitiendo b,? Boys; 6:15, G itana Nina; 7 : 30 el prescinto n mero 22; W nos que deben venderse a n o me concierto veraniego de FiladelE Bryan, par a suceder a J. B. nos de 95c por el peso. f a; 8:30, Ann LeBif, a l rgan o; Jon es, en e l p r esci,nto nme r o Dos d e l as peticio l!es delco-9 : 45, Gertrude Ni esen, cancio25; J ahn --R. Stof.fer, para e l m i t se r elacio na-ban c 0 n la cons nes; lO : 00, Jercy Fri edman, o't bresci nto n m 2 7 ; Leslie A l on .tr u ccin de u n ramal rle tres mi questa; 10:30, Oharlie Da.vis ,3o, par a e l 28, y J oe B. Jones llas, desde la carretera Tampo 11 :30 Barney Rapp_ 19ara e l 2 9. 1 HOipe well a la de Tampa-Plant o rquesta; 11 :30, G u s Arniheim Gity, y otra para un ramal enorquesta. POS P US O EIL GOBE)RNA-tre Brandon y Seffner. UOS ICA.NDiiDATOO A COIN :cEJA:L DEBEN !CMJI'F I CARSE NO D-ESPUES DEL 16 DE A GOSTO El c ,')mit ejecutivo del Par-DO'R UN JUIgencia en. e l cumplimient o de sus deredhos, susti tutvnd olc con J ack Daz, de Palmetto Beach. / El abogado S u tton, trlbuciones corrientes, en me1 d e haber p_rotestM.') e l 1 tlico, para tener e l de l m:ido Harns, d l JO q u e e l efe robonar las atrasadas con bo;Ber ry tena derecho a nombrar nos." SE HAN RECA.UJ)ADO Y A MAS DE DliE Z MlL PESOS POR Hasta l a tarde de alyer e l Sr. Tom Keller, recaudador de con tribuciones de l a ci u dad, ten a en s u pooe r ms d e $ 10 ,00 0 pa gaidos en estos das por ciurla danos que de sean aptOvecharse de la rebaja de u n 5 % "Tengo conf i a nza.,.....;:tij o ei Sr. K eller,-en q_ue m u c has per .sonas ms se roprovoohar n de ese cinco por ciento de descuen to y e Dtras pagarn las conEL TIEMPO Nublados para hGy y maa' na. Viento s y modera-1 dos d e l Este. Mxima tem:e ms poder, mejor nctuacion, acele1aci6n y "pimien ta" y I':L RUIDO SILENCIADO Pruebe P yroil Usted ob:.endr ms millas de su gasolina y R.ceite. Su automvil estar:. protegido contra inconveni entes y de u n mal aceite. Usted djsfrutar de l a nueya comp1 es 1 n, de u n motor ms silencioso 1 y de una actuacin perfect.J.. Yyroil fabrica en la Iubrica ciu Usted correr 4,000 o mf.ls millas antes de cambiar el aceite. Nosotros contamos con muchos automviles .que usan Pyroil que },tan corrido ms de 10,000 antes de cambiar el aceite. Detngase y piense lo que esto significapara usted. Un Plymout h con Pyroil puOOe correr 100 miUas despus de '1. a cabarse el aceite, en Ta.mpa Una prueba de esta nabo1aieza fu hecha en una pompa de alta pTesin en el acueducto de Tampa. Otras pruebas tambin han sido hechas en esta ciu dad. Quiet:t! usted saber acerca de PYROIL? Pregunte sobre e l Pyroil las estaciones de gasolina, G:arages y Estaciores de Servicio y Reparaciones E. A. R e p resentante de l a Fbrica Telfono H27721. 611 N Willow eaquina a Casa Quiere esto decir que e l aspi ,pita! del es'tajlo con los docu:; rante a concejal deber entre, 'l'lentos de extradicin. : Jgar $60 y l os aspirantes a j u ez Paul F'us illo, abogado d e Na-;; y sec retar io de la corte m un.ici;x>litan o, e l apl azamlen -p al $240.00. to p are arreglar a!Jrun os deta-A G ENCIA G EN E R AL DE SEGUROS COBRO S D E RE NTA&-F IANZAs ADM-INI STRAC ION DE BIENES ===: -S iete ;vacantes de miemb r o s !les de l a defe nsa. .; fue1n cu:bierta.s. Peter Sca.g l io --------S ES IO N DE LOS COMI S IONAD OS D EIL CO NDADO . ,... LA GACETA, PAISITA CAFE Oficinas: 706 Peninsular Telephone Building Apartado 432 Telfono M51-841 Miembro d e l a Nation a l of I nsurance Age n ts Presidi el Sr. Watkins. Ha-lindose en e l sal n com i siones represen t a nd o a com uni d ades que so licitan se ve rif. ique n t r a bajos de pavimentaci n e l pre 1 sildente explic que n() h ay dine ro en el p resupuesto para reali zar obra s ; q u e l a nica OIJ)Ortu-' U no d e los ms acred i tados d e Y bor. La beb idA m s f.r.i a e n toda !a barriaaa. Sandwiches, ihamburgell' y toda clase de lu ch. .;. ii...........-r ., ,M;a.rutecado y !helaidoj diJferentes. Loa precios al alca nc e d e todos los bolsillos N o o lvidarse que Pas ita pet81blerto hasta l a un a d e l a 1 1 00he. 1007 Sptim avenida ROSAS P a r a ttodas las ocasio n es e n p reciosos bonquets desde 50c 75c -$1.00 BOUQUETS, tallo largo $1 .50$2.00 y $3.00 CORASAGES 50c, 75c, $1.00' para arriba AZUCENAS CLA VElLES, rooadoo y rojos $1.50 docena DALIAS $1.00 y $1.50 docena Pida sus flores a FLORAL SHOP l SEOR SUSCRIPTOR Le rog a mo s no pague a ninguno de los repartidores de e ste peidico si no le entre ga un recibo. Hganos este favor y al rii.is:m.o tiempo evtese molestias. -'Si tiene alguna dicultad con su repar o no le llevan s u a tiempo, dedique do s minutos a llamarnos por los te lfonos Y3792 y 51953 y le atenderemos sin prdida de tiempo. Lea La Gaceta y recomindele a sus a migos que la lean. ----. ___ .... 912 28 Avenida -------....1 . .............. 1 .... .......... ......... .......... .............. \ .... 1 ... O \" #o 0.. O 1 ..... ) 1' f1 .'U .. .L 2 UN MENSAJE A MIDiTROS ' r io moderno tiene tanto inters como un artculo de pCiltica, sociologa o tema El comerciante modmo anuncia con-arreglo a lo qu puedec ump1ir y siempre cumple lo que ofrece, porque sabe que el pblico lee los anun cios y exige el cumplimiento de lo anunciado. ,,., 1' 1 1 Leyendo un anuncio usted se entera de los precios ms bajos que Jgen en elmercado y al mismo tiempo ques e beneficia, ayudaaL comerciante que publica la propaganda y al peridico que la imprime. Leyentdo un anuncio muchas veees ustoo encuentra lo que le conviene y otras recurda que debe comprar algo que necesita. Lea los anuncios, que en muchos de ellas hay pa-ra ustoo cosas muy cenvenientes. D .EPARTAMENTO DE ANUNCIOS DE LA GACETA-... . ..---1308 7 a. A venida Telfono Y3792 -' . : -.-1 \

PAGE 4

r \ \ / \ CHUNG!S (Viene d e la la.) do, estimado amigo Sr. Llane za. Con qu j<>ven espaol sustituir el Centro Asturiano esa "baja", por a Astu r ias, de Do n Faustino Fernn d ez, padre de nu-es.t:ro querido a rni' go Juan Fernandez? Otro, d e los b.uenos, .que se han marchado y probablement'El no volver a residir en Tamp a A q u n u evo socio _entregar le su posicin" y, sobre to do, en qu nu evo socio se en contrar su solven cia y su sin cerO entusiasmo? qu:e rea:lillat grandes sacrifi cios pecUniarios, sin esperanzas d e vence r y lle g a r satis'e c hos a la ancianidad . Segn transcurran l_s,'l aos tendremos que ir quitando benefkios a los socios, por fa!Jta de nuevos miembros que amen a Espaa y las tradiciones e s paolas. Hay que elevar e l alma, en terrar pequeeces y .analizar sobriamente el ;prO!blema. TE.tEGRAFICAS : CONDENSADAS DE ESTADOS UNIDOS ....:::.wmiam Ale xandColumbia Bri tnica, con rumbo al N o rte. Una orden dl ayer el gobierno ameri cano para que un guarda cestas alga hacia la ald .ea don-.. de se encuentra e l piloto tejano Otras opiniones seguirn. E s Irvin Friedman, de tas columnas abiertas sehallan tu e cqstea los gastos de la ex para los socios de los Centros pe'd'icion Al exander, IJ:u, El pa. ol y Asturiano que de- do permiso d e las autoridades seen exteriorizar, ca:ballerosapara qu e su aeroplano mente, sus puntos' de vista. pueda aterriza,J en Sibjlria. Si Pero no vol;yeremos a pu.blilas d el tiem-po nv car cadas annimas. 'J)ermiten un vuelo se tratar .r.t di t' 'd t Jos pertenece a de llegar a An adiyr, en una emt v ro s 1ngu1 o as unano, D F r-. l !.a colonia espao' l a y nos<>t r os l x u c a c tn, La madrportuna, por motivos la aldea, que tenia una p<>bla-q;e puede adquirir el aumento econ6mreos Y _de oll:'ro o_:den. ci n de 353 halbitantes, fueron del voder d e compra, y que al Umd,os $er trumos mas fucCentenares de anlm is mo un contn en la tes, ms ms res males han rperecido. PJ'Xlucein, para impedir que petad_ os . !El! metqoro ha causado s e deje sin trabajo a gran nUn:dos wo derables daos en los estad'o s mero de obombres, se tratar d.! tendnan una aststencta msude Nevo Len, Tamaulilpa s San !pOner po.r e l presidente Roos e pera.ble, aunque la que aho a L u is de PO'tosi, Zacatecas y Ja-velt,con 'l !pr(l'j}sito de COI!ll tienet:t es ,buena; unidos, los s o ple _tar rpidamente cdigos c ios viej os no tendrlan que im-La ciudad industrial de Monl industriaJles. Amibos, el po-esi p l o rar ayud a para no perd er terrey ha sufrido prdidas d e dente y J ohnson, sosrpechan que u s derechos. gran importancia y las comunialgunos {rubrican tes estn traSi nos Olbstina:Ip.os en perma1 se hallan interrumpbajand'> ms d e lo que necesi necer das. tan !para rellenar s u s .almac e nes antes d e que los cdigos en* +++++++++++++++++++-H>++-t+++++++++++++++++++++++ tren e n vigor. Hasta el presen -. :l: te se ha verificado un pa-v g 1 PI ::, ra un cdigo de l a industria ea a a a aya:: textil, pero aun no ha s i do so . :l: metido por Johnson al preside 1 :: te, pero c r ese qu e lp har muy de + + p ronto. El se nador Wagner, d e CLEARWATER :!: New York, despus de conf e :; r enciar ayer con Mr. Roosevelt, a-segur que el pro .grama de o lbras pblicas C'}menzar a c umVisJhenos en los muelles :: > p lirse dnme'! k, I lan dia, a Labl'ador, una djstancia d e iOO millas. Los mecnicos terminaron ayer la praracin de los y los ,declararon listo s para la ms l'a r.ga jornada del viaje. LO.S EXILADOS 'PUEDEN 1 plceme insertar a c.onti-1 mientras S ll!AntenJrl\1! dentro R E G RESA;& A CUBA ;, nuaci n l a siguie n te' nota ofidel res peto a la Consti tuci n y cia l : a l as l<'lyes de l a Rep b lica Los Geranio Mac h a q u e por t : ibu do, Presidente de la Repblica, nales ctvt lcs o mthtal'&a . di a la pU'bli.cidad _un nota en j rn resr..ondCJ; ante 4-;o mismos CONSULADO DE C'UBA la que eli;!Jresa todos los de las acusaciOnes Tampa, Florida 1 c ubanos que se en'll\lentran en ce>ntra e llos, ya que la adminis-7 de d e 1933 e l extranjero, se a cual fuere lm tracin d!!'a es indeJCn No 144 actitud en pasado, o diente del Poder Ejeeutivo ." St. Director de "La Gaceta", en el >resente, o sean cuale fue Lo que tengo el honor de tras __,E'] adminjstractor genU'al de correos de la nac in, Mr. Far ley, n otific a >yer al gpbernador Lruftfoon, de KentU!ckly, que el !Part ido democratico est com prometido a abolir la emienda 18 y que la debe parte acj;iva en l a campaa >p.ara lograr esa final i d ad. J"J mensaje sigui a un .av.iso dado por Farley de que pronunci.ar un di sc urso en M e m-phis, Tenn., el 15 de julio, 5 das an tes d& q ue ese estado vote a favor en contra de la prohibi cin Arreglos sern !hechos P"' m transmitir el discurso a Ala barna y Al'lrnsas, est.ados qu o el da 28 votarn a favor o en contra -de la enmienda. Yb&r Ciby, Florida. t'en sus opiniones 0 sus ideas ; ladar a por si tiene a bie!l Seor: poHticas, pueden r ,egresar al':Srle en las Para general conocimiento y, pas, .:,n la completa seguridad ( el de su dtrecctn s ing)ularmente, para el de IM de que no sern ni 1 Cordial Y atentamente de Vd. cubanos que se estimen aludm o lestados en lo ms ( G. Espinosa, Cnsul de Cuba. -El Presidente r e dact ayet un mensaj e, diri g ido a lo s delegados amer.icanos en la conferencia econmica de Londres delineando los detalles del plan que tiene el gbier no .para cleva r los precios, como u n inmediato objetivo d e la con f e r e ncia Animado llor el aoueJ:dp de continuar las negociacio nes, R o osev e l t se a-presura a ex poner puntos 'de vista a su delegacin para guiacla y con seguir que la --conferencia lllj)')-ye su programa en favor de l os precios. Desea el presiden te a'Provecharee d e la nueva si tu' acin y al efecto conferenci ayer con el secretario interino de estado, Sr. Phill\-ps; con Ber nard M. Baruch ,consejero ecp nrnico; Norman H. Davis, em. bajador en EurC'J)a; el su > b-se cretario de 'hacienda, A c heson y Frederick L i versey, un exper to d e l departamento de stado La delegacin americana d e sea-ba mantener en la orden del da de la cotereneia los asuntos m o netarios y la diSICusin de t-1 rifas arancelarias y cuotas. La 1 pro :p sicin relativa a las tari fas fu recili.azada, 1 por 8 votos contra 7, unindose Francia y Ji s us aliados del oro en contra d e [.lnjglate1Ta Estaqc s Unidos y otras. La victoria americana se 1 obtuvo en el su-b-comit m<>ne1 1 tario y se relaciona con inmedi a 1 tas m edid-as para l a recpnstruc cin financiera. Des!Pus de va rias horas de debate, por 25 vo tos contra 15, e acord conti nuar I.a -discusin. ANU NCl..t ambas a la vez, y cada da QU e la violacin contine ser estimado una ae parada v iolacin. E l Comit puede instituir tal accin bajo la ley o en equidad como l e 9arezca necesa rio, para hacer cumplir s.ua dispoa.icio n e s o para o b l igar a cumplir las, con .cualquie r r egla u orden del Comit d ada d e acuerdO c ol l a s d ispoaiciones d e esta ley, y en adicin a cualquie r otr o remedi o puelde solicit a r de cualquier corte-del circuito, alivio por interd i c t o si es necesar i o, para proteger e l inters pblico, sin estar obl igado a probar o alegar que un adecuado remedio en la Ie7 no existe. PRECIOS MINIMOS LECHE Pas t e u rizada o cruda Llevado Comprado a domi cili o y llevado Al por may..or Litros ........ .. __ .... 13c 12c lOlfzc Pintas : ..... ........ '7c 7c 6c M e d i a s p intaa ..... Sc Se 3 lfzc D e 3 a 10 galone a ..... -......... 40c galn LECHE CON CHOCOLATE Loa miamos precio s que prevaleCen para la l eche CREMA BATIDA (Embotellada) Llevado a d omicilio Litros .. .. ___ .. .. .... ..... P i6taa ...... ...... .... -.... .4Sc Medias pintas ..... --2Sc Al por mayor 70c 3S c 20c BUTTERMILK (Debidamente 'preparada) Lle v a do Compndo e d o m icilie y llev e do A l por mtyor Litros ... .. -..... .. ___ lO e lOe 11<: P intas ........... .. .. __ .. 6c Se 4c: M edias pintas .. ...... Se Se 3c Por g a ln, e n latas de 10 galones 2S P o r galn, en menos de 10 gal .... 30c . CREMA 20% (Caf) Galn_ .. ___ ,,, ___ .... _,_.$1.50 4 0 % (batida) Galn_ .. ........... .... $2.25 CREMA PARA CAFE (Embotellada) Llevado a d 9 mlcillo Lltroa ,_ ...... .. .. .. .. .. __ .. SOc ... ...... -------.. 25c Medias Pinta& ....... _ ... lSc;Al por mayor 40c 20c 12c Si son tres. personas por cabaa, cada u-na a .... ...... ___ .. 20c de pequeilas jndustrias, 1(8r o L os nios menores de 8 aos no p-agarn nada, espera resolver primero los d e "LA [GACETA" cuando ve11-gan acompaados de .US padres las mayor es. No olvide .ellu;gar:GEORGE Y IJQLA Clearwater Beach Loa establecimientos que compren menos de un galn pagarn loa p recioa de vdnta al pblico. -!l'+++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 1 1 1 1 1 1 ++++++++++++ '======================= i TEATRO e As 1 N o TELEFONO y lll30 HOY B uck Jones en UNKN'WiN VALLEY Jack Okie y Viv ienne Osborne en SkN.,OR BE OOOD La serie "Devil Horse" No. 2 y Path News lllltt TEATRO R 1 T Z El m bonito ele la ciudad El orcullo de Ybor City l-O Y T im McC<>Y. en END OF THE TRAIL Edmund Lowe en CILAINDU THE MAGICIAN Adems "Last Frontier" No. 7 HOY Jack Oaki e y M. Nixon en M.AplSON SQUARE GA'RDEN B uck Jopes en SUNDOW'N RIDER "JungleMystery." No. 9 y Noticias SOL O 5c AL DIA cuesta el nuevo "Air-Cooled" REFRIGERADOR DE GAS Este' es e l ms ibajo costo para proteger sus alimentos en ne.,eras modernas y a-u tomticas. Mu chas frumtlias pueden ahora del mejor refri-gerador quhan estado deseando. Compare este con cualquier otro tip o a utomtico. Despus .adquie r a el su yo mientras precios est bajos. Plazos cmodos T-amrpa and Madison Sts. Pho-n:e M'5555 AVISO A LOS COMPRADOR ES DE -LECHE Es una vio lacin de 1-a ley comprar looh e a menos del preci o m nimo fijad o por el Com it de Contro l de la Leo h e. Por orden del Comit de de la Leche del Estado de Florida GEORGE O. W EEMS, DIRkCTOR t 11 1 1 l t 1 1 1 1 1 a r t H 1 e a 1 1 1 1 1 1 a ,,.. t 1 1 Limpieza en la presentacin. Fineza y correccin en el estif o. Esmero, economa. -He ah las principales caractersticas de todos loa trabajos que se ordenen en la MASCUANA PRINTING COMP ANY 1308 7a;Avenida. Telfono Y1367 Consulte nuestros prec ios antes de ordenar cualquier. trabajo de Imprenta / .. ...... ............ 4111. ..................................................... t _. allllllltltl t l l .ltl llllll lllltl llllltttlllllllllllllllllltlllla 1


xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
mods:mods xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3 xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.loc.govmodsv3mods-3-1.xsd
mods:relatedItem type host
mods:identifier issn 0016-3724mods:part
mods:detail volume mods:number 11issue 162series Year mods:caption 19331933Month July7Day 88mods:originInfo mods:dateIssued iso8601 1933-07-08