USF Libraries
USF Digital Collections

La gaceta

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
La gaceta
Physical Description:
Serial
Creator:
La Gaceta Newspaper
Publisher:
La Gaceta.
Place of Publication:
Tampa, Fla
Publication Date:

Subjects

Subjects / Keywords:
Cubans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.)   ( lcsh )
Photographs -- Tampa (Fla.)   ( lcsh )
Genre:
non-fiction   ( marcgt )
serial   ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of South Florida Library
Holding Location:
University of South Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
usfldc doi - L30-v011n171
usfldc handle - l30.15
System ID:
SFS0024308:00015


This item is only available as the following downloads:


Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
record xmlns http:www.loc.govMARC21slim xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.loc.govstandardsmarcxmlschemaMARC21slim.xsd
leader nam a22 u 4500
controlfield tag 008 d19331933flu r 000 0 spa
datafield ind1 8 ind2 024
subfield code a L30-v011n171
2 110
La Gaceta Newspaper
1 3 245
La gaceta.
n Vol. 11, no. 171 (July 19, 1933).
260
Tampa, Fla. :
b La Gaceta.
c July 19, 1933
0 650
Cubans
z Florida
v Newspapers.
Hispanic Americans
Florida
Newspapers.
Italian Americans
Florida
Newspapers.
651
Hillsborough County (Fla.)
Newspapers.
Ybor City (Tampa, Fla.)
Newspapers.
Tampa (Fla.)
Photographs.
773
La Gaceta.
4 856
u http://digital.lib.usf.edu/?l30.15



PAGE 1

' ... r DIAAlO ot: LA TARDE Defeaaor de lea intereeM de la lndutrie Tabacalera ' SERVICIO CABLECRAFICO ... ESP ARA Y CUBA J La m:jor informacin local a r -... y mundial ENTERED AS SECOND CLAss MATfER, NOVEMBER 25th 1123, AT THE POST OFFICE OF TAMPA; FLORIDA, UNDER THEACT OF MARCH 3rd 1898. -----------------------ANO XI S?Ucripci6n 20 TAMP4, FLA., JULIO MliERCOLES 19 DE 1933 Nmero suelto 5 c"ba. N m m o 171 CARTA .CABLEGRAFICA DE CUBA CHUNGAS Y NO CHUNGAS NOTlCIAS TELEGRAFIC..AS .QONDIEN'SADAS CARTA CABLEGRAFICX DE ESPAA DA OPOSlOION PREPARA 1 Di ese a cuerd o a la Since-ras palabras y b-ellas SU PROG&A iMA cidad la Sra. :C. H. Hol'derman, ideas s-e verti-eron e1JI la a&alm-1 y se debe a la !Jiea tite s;ol ci ,-.: s de Centros Haibana, Julio. 19--El emba reurun de tbuena voJ:untad que Asturill.no y Es1}ao : l, que con jaJdor a.merical'IIO, Sr. IWi!Hes, 1 en el > pasa!do o.ctuJb:re se voca.ra la poderosa lQigia LcyaJ mani.d:.est. :hJoy 1que :la oposi brara en Hol. Jywood, Florida. Knighb. o1 Ame:rica. T 'odo s los ora/dores albOig:aron ci{m tha rpreparwdo un progra-1 por la unin, todtos; .pero hace ma. de 1 L:A ASAMBLEA DE LA iOPO-falta buS'Car la frmula que deles, qu. e 1te ser :presentado a el S[CtON fienda todo s los interes e s y pue dentro de pocos das. de obmer la apro bacin d>e l::t Demanda!Ir :Jo& gru pos 'que j Habana, Julio 19.-En el lo may c ra d e bs soci: o s toman parte en las negociacioc3. de la Academia de Ciencias Si no inteTtpretamo s mal l-os nes, que :todos .loo opol83 v erific ayer la Asl!-mblea oontimi:entols die J.os> '.EIP aolles ticos sean { : e Jos gruipos o posicioniSitas, de Tampa, la u n i n se estima puestos en libertad Y. que las 2::ordndose 1 pe!dir el inmedia-por ello s de suma c onveniencia ; constitucioThaletSI, n:! to restabl,ecimi:enjl: ; o d e las gapero hace f:alta l a fbrmu'la una tet"ras, sean J1 .1nta.s constitucionales. de cargosl,;o conferenciaron a :yer 08 retad, y las_ que presentantes Id el ,gobierno 'Sres. s?tros ap1 eciamos lll() SO'!l d1f t 0 t A -:::I: l e s de resolver. AJl:ber.bo Herrera, e a.vio ve-S' l d l C t d 1 "" R M I o .;; s o r cw > s e en -ro e IJJ.J. y u1z esa. k t' d h LOS PERIO:DIST AS S IREUNI El t d b N ebras a Ienen erec o s secre arlO e ;go ernac1 n, d RAiN tEN LA HABANA b' t h d' h de qu e v1en e n ha:bl a n O, en una Dr. zw. Izarre a,_ a. IC o que fusi'n se les poctrb. :proteger, el -e!'Jt a : d.e modo qu:e no los t perdier.a ;t. Ha:bana, ,Julio 19.-Se .ha co i dar toda de La; tarea a realizar es d e b municado que la Flori'da Sta:te Y lo ha prol;lado suspe.nld:endo de abarcar todos lo s i-nte r e s e s Preas ASS:Odait :on, integrada la censul'a a lm; ; legtimos y aunarbs, de. modo po-r periodistas estado de que el :g:Je o como no Dr. Nstor A. Portocar.rero. ca Porro, es ; p osa del JOVen m-La frmula, la que todi os p i Cuandto el cirujano actuail>a Dr. Gustavo Porro, que de; den, pue:d>e en{)Ontrarse : para. y no-bgraba realizar la extraeb1o haber embarcado el lunes honr.a d t e la colooda. ciII rlel .proyectil, que estalba pasado para la ciud ,a{l de la H:J.Procdla'se con firmeza y sua incrustado en una parte del bra bana. Ahora iha sealado el viavidlaJd, llevando .por divi'Sa 1:1 zo lesionaido, tuvo necesda:d de je para el 27 del e_n unin, y la o aJ.o,nia espaola aen:viar al enfermo que estaba a curso. TambJen embarcara dJcrecental' "su fuerza moral y ne!Msado, al departamento de eh'> da el simptico jven Gui-su solvencia". radiografa para que all el ra-ll ermo Paree!, cuado del Dr. dilogo buscara el cuerpo extraPorro. Ha: empezadlo a tenlcon'trar o. eco el artculo que ayer )plU: bli. 'Des lu-ego que esto produjo Hoy Tnircoles camo : s en contra de log. e &pec u-la. consiguiente alarma entre fa En la glorieta de Oak Stpring lad!Ompa.eTerminar el domingo. . mento de Agricultura, eru WaS:n ros de profesin que all se en-La Compaa Can:>sa.JCam-eington, que dice as: .Pedimos eontraban. \ la, su temporada. en el teatro pronta; accin para e'Vitar .siga Los herinanqs del paeien'te, .Jel Crculo 1 aumentando el precio de ].')s al distinguidos !Caballeros Casimimenios. El poder de compra del ro, E-velio y Gustavo Hernn-Se ha pueblo es menor que a.ntes. dez, quisieron celebrar el triun Para las d1ez de la no.dhe el Gera'rdo Cortina, 'Presidente fo . 'almuerw en el ;restaurant de gentil : dami. Har que sum:ar opiniones co lumlbt&", que se verific el mista L1la Martmez, can':!a Y d e los p : lan-es del Presiden Al interesarnos la Seccin de Recreo del te &o:;&etVeit ihay que dominarpor la salud del enfermo, se nos tro Esr;aol de Yobr. los antes die que generen el deba informado que se encuentra sootre. mwy bien. El jue1:es Diez libras de :palpas, 45 Quiera Dios que la cura total De la tpresente semana emcenltavos! A-taja, Ataja .... La-no se haga esperar. .barcar para la ciudad 'de la Ha dJro nes. La:drones ... bana eJ jven Abogauo J. L. A' DE ESTADOS UNIDOS los salarios;, p .orque la induaEL EMBAJ ADQR AMRICAMADARIAGA !ESTUVO PIER-tria est en cri&is, opem en cam NO CONFERENCIARA CON 1 DIDO CON FRANCO bio el peso dlel tra!bajador _va-. -L':ls estados de Alarbama Y EL PIRiiM:ER MINISTRO 1 le !hCiy 60 cehtavos o menoS', com Arkansas aye1. en co"!l-1 Mtaidrid, Julio 19.-El meca-parativaniente. tra de la enmienda 18, como h nico Ma>dariag a, q11e acaba SoJo hay d'l18 Encar pidiera el presidente Roose velt Madrid, Ju1io 19.-El juves identificar e n Mjico .un neum cejar a lOs la!d'rones a lo s qu-e y el 1ee'retario de corre o,s J. A. ser r e c ibido en audiencia .por tico d e l Cuatro Vienbs, recog han subido las palpas y otros Frut zy. La d err Jta &la s id'o e l prime r ministro D n M:anud d o en una "Playa d e l estado de a:rt c ul c s hasta la EST-RATOS.dida ya p o r l o s jefe s s-eAzaa, el Sr. Cla udio G. BowTabas<:o, e s tu vo 1Jrdido en el F.ERA o .aumentar k l s jOII'natras dos estados ms, T en ers, embajador de los Estad':ls m ar, en compaa del comanle s y Oregon, d ecidirn Unidos. Azaa r ec i bir d'iplo era!Cin Amer1cana lora: o, Mo'Jnta na, Ok1 alhoma UJ e M a.lJ.ol'lca. Fmnc o ha: q:ue Maidari del Tra:bajo qui e re organizalr a ta)1 Virginia, s e a :;.;, el d e Lo s cin oo american'Js es t n g a a.r r i es g er' ) n ces s u vida, e los tabal queros de Tampa. v o Ha:sta la m aa 'la .a m a e s ma ofeTI's a oontra el cuerpo que trado r.or e l mar, pai'a repara: nando a los que IJretendieron -se cl"'u do en contra orle la enmienteb e ser j r uzg ,ada co naxreglo a l un flota:d'Or del hidroplano. t 'eco n c d e ra c'JilTIO justa la e s c ada obiibi'cion ista, 7>0,354 vo: digo mili tar. Marl.u>ria> g a ltiz.o e n tonces 2 l a die !J)rCios d e unla fbrica to&, r a fav or, 43 852 y en Ar-El 'PUibh ma:llorqun seha o -av in recup, e ra;r la estabilid'a 1 "desnivelada"; quizs sera pokan s 54 15 0 en c : mtra y -34, e n d i1do :por .haber IJu'bli c ado 'Un q u e ha' ba :perdido, y cuando p s i ble e'n nuevos hombres y 'nue 19 3 a favor. el americano Te-odor D eca a punto de hundirse. v o s procedimientos' -Uno, s 500 m i embr:;s de l a E'ra: t t gobierno tuv':l nece s > C u.and ':l .harco de guerr Ba:j:> Jc. s trminos de la Ley As ociacin d e emplead{)S del ser l '!lld de el ,pais y De nue vo emJbarcar hacia -el me c mi>co. o e Les qui s : o Q bligrur a aceptat mularon sus q u ejas ante el alP...lma para .pr estar asis:tenda COndiiC1cllle-s : alde Johll: P. O'Brien. a los : ameri-cano s de:tenidoo, cum Si se qui:ere colllqurstar adepLa ilu'Via y la nielbla d-emor 1 'Pl endq una w-dten del g obiernJ t o .;; para esa or,ganizacin una ayer la part ida: del d e s.u pas, el cnsul gene.ral a nueva; J!nea: deb e ser tra:zada, q ue p> a-& la nolclhe en Irkustk, 1 en Barcelona, 1 S:t. una lnea recta, y deEpus in;S iberia. La prxima parada s e..: j ":laud 10 Dawso n. ciar activa campa.a p ara con-I: en K,h a:varo v s k, una di stanvencer a los> que de ella se re--:ia de 1,400 millas. ESTAN' Sl>ENDO OB&EQUJA tiTaron y deses pe-Los 24 'hid!I'O p.Jano s de l a DO LOS INGENI-EROS DEL r adas. :::scuadrilla qu e manda e 1 gene -SOVIET Pero C !:ln loo > procedjmiento3 ral Halo BaJ b o saldrn hoy de ---del rpasado, 1os que mataron '1. C hica,go, con rum11:J.9 a N e w Mad r id, Juli o 19 ....,--LaJS auto 131s unines; ho ser posihle sem Y'ork, en su primera eta.IJa en el :id>a:des y privadas v b br.ar y recoger una a,preciable v uelo cte retorno a Italia. De sde en agas a rjando a OCho inge nie cosecha. York el g eneral Balbo ir del S ov i e t q. ll egaron a Bar Washington a ofreeer sus rese l d a 15. El de k: s Estado:-o 1 etos :presidente Roosevelt . lo .ha di o llo el a.dmini s-Est preparaido en e1 aero trador Johnson, qui e r e un cJanustria b!:bacalera. : ual piensan 1m avi,achres fr.an Se esos inge niero s tisitar los astilleros espa:tles e las obras que e n lg1uno.s de ell o s se realizan. -EL PR.::YE:CTO SOB ;RE I:N .V'EStThlACION DE LAPA TIERNLA D Ma 'drid, j d io 'Pl'QIY. e c c o d e ley investiga.'Cin l a pa ternid'act que el gobierm Jesea. aproha r, c o n sta de .32 arJ c ulo s 1 y 5 disposiciones trau->itoll'ia :;. El .:apitulo primero est de H<1:vdo a La detenninacin J Jrueba de la ,or-iginad :uera de matrimnfo. En el 3< ;staJ bler e en el registro civ. : s e insc ri'tiir la paternidad o n aternidad' de un hijo 'habid c ; u eTa ue matrimonio, a solic; ; tid de los padres, o por un firme. Los manui a'Cturel'Os de Tam..:eses Paul:Co'da:s y M .Riossi r JOs Al\f ERICANO'S TRATAN pa iha. P nomhra:do a: Fred Darvi:>1l' tablecer una nueva munD E PRES. ENTAR\S > E COM O P-ara verifi'crur el reconocipara. q ue los represente en la tadial de distancia. VI1CTIMA,S niento tendrn a !ptitud legwl t e e a de redl aJCtar un cdigo para -;Espra;se que el las las p ersOJl!as I<}Ue ca:pa -Jda la nan. Un hQI'llbre inRoos-evelt y el con s :ejo d e s e c r e Madrid, Julio 19.-Los cinco ::-e's d{'! :oontraer matrimoni'O hbil, ptmo que per-tarios apruebe inmediata:'rri e n t e tmeric anoo que estn recluidos Plodrn hacer el recoThQCi ; iste e n el error de prugar los co un !plan .para c olocar t':Jid' asr las la e rce l munipaJ de Palma miento a: nombre d\el 'Padre ( ; r ona.dos a $27.50 y en elabora't' industrias de los Esta:dos Uni-'le MaJl.or c a, tratan de !Prsend e la mad re, del aJbuelo o de 1'. "ra.l:J.os" que no son "raJbos". dos bajo un j .ornal mnimo, que arse romo.vctimas de la .guae a bu e la, cuando aquell.os >hubie-NOS!1tr;os (hubiramos > de.sea-sea. su:periOT al mnimo ahora Jia civil. r.en fa:llecid r0 estuvieren igno do rpa'r. representante de los ma existe11te, y un mximo de ho-Uno d e ellos ha publicado un t'ad o par,a:cl\erd 0 n : ufaJctureros a Edlward Regens ras de tra.ha.jo. H. S. Johnoon, n tculo en los Esta! di'J'SI Unidos d os, pero en_ estos casos se nece burg, que es;t nivelado y sim-el a:ct'mini srtrrador de la ley indus jkiedo que es un vie:j<> caballe sita.r la ruprohaldin del jue;r, ; patiza co ; n los altos precios y la trial, describi el plar a'l conse-r o 'Y que el incid>ente se d ebi a oid o e l fiscal. l a:hor a ma!Do. jo ajeculjv o del com la a ctitud del P<>,rtero de un ho-'La pa.ternida i d fueraJ de matri Da vis, triste es decirlo, penpuesto por los jefes de todas las r el, que le neg la entrada a un monio pdd 'r ser declarada por srar muy poco en la parte de 'unidades federales de-emergen-j oven americano. va en loo 'crusos siguien los tra!bajatdoll'es, que es la m ca, y despu:s lo reco.gi para Buoc( el portero la prot<"'!in tes: importante en esta poca de vi11 llevarlo a 1a consideracin del de la gua'l"dia civil y se origin Ouand'ol resulte comprobado. jes a la ES1'RATOFERn la: mak:l're; en APROBO EL AYUNT AMIEN TO UNA NUEVA TARJFA PARA LO.S MUELLES pra del pueblo y para que sea el-dente, sali a la d efen.sa r Jos tribucios de 1M Poco -;-spada, a 'la Sra. Lockn ales ; exista es.crito del antes ce q :e el del go wo:>d en la caldera. Entonces e l padre e n el que .de m oldQ inequ En la sesin celebrada ayer, hierno se a conOicer, la seguardia se encontr con un oj J v aco c onfi ese la pate,.rnid!lld aun e l Ayuntamiento aproib una creta:ria del tra'ba' jo, :Sra. Per1 m orata.do 'Y el grupo fu dete q ue no maiilifieste._ la voluntad nueva. tarifa de almacenaje pa-kins ,r:!a.nSt que durante el nid<>. de tene r al hijo por ta:l; cuan ra los muelles municipales. mes las industrias 'han Na!die protest del a.rresto p.:>r do la f i liacin resul.t.e acreditaEn lo sucesivo los cargamen-emplea: a 5 00 000 pers.:Jnas gue tenan la orle qu-e s eda ; P 9 r a > ctos notorioo o reitera tos de la CCJsta sern aimacena. ms M stran las cifras una dan :puestos en ltbertad, pei' oos del mismo tp-ar;lre o ' y su caso se estima muy No procede:r;i a declaracin da, y ls das a do. grave. de paternidad si s e prueba que 25 -cts la tonelada, por semana. -Se prep a ra en N e w Y ork un Los preso s llevan ya 42 dias J a madre du-ra .nte la poca de la Imp:Jr'l:aciones y expqlt'ta.cio gran reci-bimiento a la es.curud'ri c oncepcin mantuv.'o relaCiones 1 vellanal. De N ew Yor k Por anticipado le dteseamo3 Un.a Liga de Consumidores, nes, 72 horas de gratis; los pr lla d:e > hid!roplanJCJs d el ,general El embajadOr american :> y el ntimas c o n c ua lqui e r Qtro vad i.rigid.a por : hombres: de buena 3 das a 20c la to-nelada !talo Balbo, que saldr h01y de Bar ce:lona ha pedido ron; p ero en este ca!So, el tri'bu e<>nducta, seraJ es cuch:lida en y despns a 25 c una tonelada, Ohicg:O. Varios guardacostas y ..,ue s e les juzgue, lo q r ue aun. no nal 1 podT ilTIIponer a uno de los Llegaron el .lunes ltimo en una feliz travesa. &utomvil ]Qis d.istinguid{)s es-:p6s':ls Ralbina y Faus'tino Cues ta, antiguos residentes d!'! esta ci'llrlad. !El jven C _uesta es hijo j:onocidp matrimo-nio Marf: y illbmingo Cuesta, y Balbim. es !hermana de la Sra. AMia Maseuana. Pasarn unas semanas aJ lado de sua familiares. Mwy bien Se E-ncuentra de sa!lud nue3-tr9 p;articular amigo el tSeor Benito Blanco ,que recientemei1 fuera operado i(Je la :garganta n el Sanat0rio del Centro E'>J a:ol, por el especialista Dr. A Marto:rell. Mucho nos alegramos. .(Pasa l la -'a.) porque la Ley d.e ooda s.:>mana. embarca'cbes d-el gotbiemo for se iha hecho. po sible>; padlres ll} de Reew]Jr j cin Industrial Se tom el .aJCuern aJUmentaor los rado el tetlho del Casin<>, !porque del y seis de La marina. carreteras en la Florida, el go anteriores y cuando se arnor .sa,la;rj,osy disminuir las horas ya. la. Legin ha gastado cinco -En Reno, Nevada, J ack bierno de los Estados Unid CJS ate .prueba cumplid:a drel de !albar. mil petios en reparaciones inteDempsey, el ex.Jcampen, contra cocdl ayer destina:r laJ suma: de del partO y de la identidad
PAGE 2

" \' IJa ::n::4E& -- EL PERIODICO EN IDIOMA ESPAROL DE MAS CIRCULACIQN EN T AMP A 1 'fuo'ut" que ste wstuvo con Roj-os: . Y yectada ruta a Europa par el .Jos JHpolito, en la semifinal. Otm lvez fueron derrotados 1 crculo rtico. el coroMl 1 Young Marion triunf sdbre os "Dodgers" de Brooklyn, co-en su a .eroplano especial dos a-. Ba.by,'1.amon, Battling Sauci so metiendo Alfonso Lpez un a>aratos de radio construidos en :bre Baby Leon, Reimond N-error. Lpez peg un hit e hizo Miami. VICTORIANO MANTEIGA: Director C:orreapoual en Key Weat: JUAN V. DELGADO aemanal: 20 centavoa -ez sobre Jim Gagnina y Dick nna carrera en dos veces albaDuran't.e g vuelo el famoso Alv.arez sobre Mack Lanier. te. a'Viador .se mantiene en comunlP:or no hatber coilJVenido los Con su Yictoria sobre los Bra-eacin con el dans Jel-jueces, se declararon "no efecvos, e1 Ohicago se mantuvo en linge y con las estaciones '!le tie 1'ELEFONO DE "LA GACETA" Y3792 r . _:.:. DEPORTES BOXEO EDDIE FLYNN DERROTO CAMPBELL A rrtv Wde, de Orlando, venci por puntos a Sailor B.orn, de Atlanta, en 8 rus altos. LOS JUEGOS OLIMPICOS PRODUJERON CE: &CA DE Mobile, Ala., julio l MILLON y MEDIO DE PE die Flrynn estudiante de ciruga 1sos dental, y ex.JCampen de peso welter, s urper ayer por arn;plio Los Angeles, Cal. julio 19.a Gus Camrpbell, d e Los Juegos Olmpicos de 1932 M1am1, en un combate a 1{) a sal ;:.rrojaron un t:)tal de ingrso s tos efctuado Tampa. de $1,483,535, segn el informe Fl_Ynn veng una derrota que oficial rpublicaido ruyer. sufn en las manos de GampEn el perodo de 16 das com en New:_ Qrleans, hace vaentre Julio 30 a Agosnos meses. 14 :presenciarol!l l os juegos, Boco desrpus de l a pelea con diariamente un d B el jven de Miami, e l estJud ian1 77,973 espedtadores. te tu-vo que colga!r lO'S guantes 1 para a't.ender a .su debilidad fsi'ca. iEJ comit organizado, r l ocal anuncio, despus de los juegos, -que se retirarn los bonos, con GUGGINiO' D E R ROTO A valor de $l,OQO,OOO, que se emiSIMPSON tieran y el remanente ser en*regado a la ciudad y condado St. Peters:bur-g, julio 19.-j de Los Angeles. Sobre Tommy 'Sim!'pson, 'd EI Memorial ColiSun sent Jack. sonville, ob'Quvo ay& una.l en un solo de mayo r con decisin .Carl Guggino, de Tam currenda, a 101.022 !personas. pa. El tptbli'Co !hizo 'demostraciones de inconformidald con "e1 IJAS P!ELEAS D.E ANOCHE fallo de los jueces. EN .SE1MINiOLE HE[GHTS 'l'RIUNF'O DE BEtCK Los jueces no se tpusieron d ,1euerdo en el combate que sos-juli-o 19 .---'Spike George Leonard y Weblb, peso mediano ld.te Savarom Pi'tts y acordaron anular na, Ga., fu derrotado anoche .lo. por Tomrnry Beck, en un comba te a lQ asaltos. En el mismo programa JimROSAS ..... FLORES ... de todos los matices .... 4s ms .bellas y fragantes del jardn rnejo r cultivado. Los trwbajos .ms finos, delicados y artfsticos ... Y 1os 'Precios m.s razona bles, esperan sus gratas r denes en < Greco Floral Shop 1425 7a. Avenida Telfono Y4113 Dam Oherey veniCi fdlmen te a Earl Riley, de Va'ldosta Ga., tirndolo dos veces en 'la lona, en el primer asalto. La en ed terce ro, oolvb a I Rley del conteo definitivo. E 1 .pode r judicial d ecidi a favor de IEarl Storch en el SE VEINDIE 'Una novilla . d.!! segundo parto, de 3112 galones leclhe. Precio razonruble Buen el! tado de salud. Informan: Mo desto 1'rejc, la. Ave. 2216. T. S. CARO ABOGADO Ha traslasiado su bufete des de Franklin y 'Lafayette a 404fh Zack, esquina a Flo rida, al c ostado del Correo. Telfono 2245 ! ROBERT J. b .UFF : 1 ; ........... Abogado '. -....r.,--. EDIFICIO FERLIT A Departamentos 309 y 31 O 516Yz Franklin St. r .-Telfono 4235 1 LAS MADRES QUl DIOS BENDICE solruto la localidad, di, al fin, l!o:ri casita del huerto y el ci prs. III Genoveva llam. Salile a abrir runa mocetona robusta, ICon las mangas del ju bn oobid.as hasta los hombres, luciendo unos brazos enormes, desarrollados par la continua gimnasia hidrulica. k usted la.rvandera, ver-dad ?-le pregunt Genoverva. .......;S:, siora; rpara sertvir l a. Dnde hay que ir por la rQPa? es eso lo que necesito. -Aih! Yo cre... -No; quisiera me dijese si coooce una tal Rosa Oasares, tamibin lruvarudera .. -Rosa ... Rosa ... No, no, se ora. Ya ve 'llsted: yo soy del ofido y la conocera ... -Por eso me he dirigid o a usted. Rosa ... no .. no s que haya n-inguna, -'i Es -rar. o! Me han dicho que viva al final del camin0, al otro lado de la Guind :tlera .. -i, Tiene algn mote? -Por q u? -Porque ra sabe usted que tuados" los bouts entre L. Da1'!1 segundo lugar del cireuito. na, sirviendo de Qperadora la ;vildson y A tugustine Vatcteari, New York 14c, 19h, Oe. Sra. Lindibergih que tiene licenMira y Delbert Glavich Cincinnati le, 8h, 2e. da del .gobierno y es qna experY Goorge William y Jack Todd. B.r. ockl yn 8c, 15h, 2e. ta en esa mareri a. BASE BALL LIGA AMERICANA Los Yankees vencie : o n ayer a los B lancas d e Chica go, pasan:do al primr puesto de la Uga cuando los derrotaron a los Senadores. Ba!be Rutli brute un "tuhey'' en el .prime1 inniug, ayudandc a las primeras carreras de s u club. Goslin, la e strella de l o Senadores, .peg su sptimu cua1drangular, en e l sext'), y Cr-onin, e l manager, hate run trihey y dos bits. :Walbeng lanz .por los Atl ticos en l a derrot a que stos su frieron ayer a manos de lo s Ti gres. J:<'ox y Sttone ayudaron con un cuadrangular cada uno ai triunfo de su team. t Ohicago 4c y 12h, New York }e y 12h. St. Louis y 9th, Waslhing : on 3c y 10 h. Detreit 5c y ffil, Filadelfia 2c y 6h. r Clevela.nd 2c y 6h, Boston le y 4Jh. LIGA NACIONAL Los Gigantes anotaron ayer 14 carreras con 19 hits, inien -tras su pitclher SchumatClher de Pittsburgth llc, 17 h, Oe. Uno de los aparatos, que in-Boston le, 7'h, Oe. transmisor y recibidor, se Chicago .4c, 7h, le. construyo en e l aerQpuerto en Fila delfia 4c, 9h, le. 'a ca1le 36, en Miami, y es del St. Louis 9c, 14h, le. tirpo que usan 'toldos los marea baja a l s 7:06-,p. m. lnos de la Pan-American, pesan;do sol o 60 li'bras Otro aparato de rrudio complementario va en LOS DOS APARATOR DE RA-una caja a prueba de agua, (paDIO QJIE LLEVA EL CORO ra ser en caso de amara NEL LINDBERGH FUER;ON je fDrzoStO. Este aparato eSJpeOONSTRUIDOS EN MIAMI :cial {Pesa .s'J>lo 42 lb. y es del tirpo La Pan-American Airways, que usaron los Lindbel'ghs en s u ,melo al J a : pn y Clhina 13; poderosa compaa, no.s com;u LA CIUDAD EXrrEN que el coronel. Ohar1es. A. :DE!RI EL SE&VICLO D.E AGUA Lmdbergh, su conseJero tcmco, >e halla ahora en vuelo hacia Groenlandia y posiblemente Js landia, rpara estudiar una l +++++-t+to+! ............ ....... t-+++++++++++++++ ...... t A LOS PR( )PIET ARIOS ES PREFERIBLE PRECAVER QUE LAMENTAR No e$l)ere a ltima hora .para arreglar sus techos. Poelemos ofrecerle toda dase de trabajos en techos de todas clases a ,precios muy econmicos. Tambin hacemos toda clase de tra:bajos de hojalatera. Llame a los telfonos Y360 1 -Y 4863 y pregunte :por J. A. '(JOHNY) DIAZ Ser Servido Satisfactoria e Instantneamente 1216 12 AVE. ........ .,., 1'4ltt1tft .. ++++++++++!++++++ot+++++++>++ot++++++++++++++ ......... 1 .. 1 }.. LA FUNERARIA W. PRIMO LORD actualmente denominada 1 LORD & FERNANDEZ NO ES BUENA SI CA RECE DEL FRIO DEL HIELO i --1 La Zapatera C. O. D. FUNERAL HOME, lnc. e9.t localizada. EN LA ESQUINA DE MITCHELL Y OAK Cuenta con la carroza ms lujosa del Estado de Florida, con un amplio y confortable local,, y el ms eficaz servkio dE' embalsamamiento. de Manuel Valds Le arregla sus zapatos por S'ERVICIO DE AMBULANCIA el sistema Lama,c. N o usa puntillas, las suelas flexi bles, y no les cala el agua. Quedan como nuevos, no de ja seal de rejparaciD NUEVO NUMERO DE TELEFONO 4318 su Cerveza y .otras con la temperatura correcta en 27 fJNUTOS .1 EL HIELO roo tiene stmtituto en el 'Proceso de e-nfriar las be,bir,;;;..;. Es 9.5 veces ms rpido que cualquier otro m ... El hielo no puc": .c ser duplicado como refrige-. rante .para cualquier o :l' o propsito. Los alimen tos se conservan mejor c o n hielo. Retienen su sa bor naJl,ura 1, sin tener que. s. carlas cuando los coloca en su nevera de hielo para e : 1servarlos. Deje a su nevero servir:,.,. con la cantidad de nielo que usted necesita, EN EL M()MENTO EN QUE STED LA QUIERA. Se garantiza el tra;bajo. Ser:Wcio a domicilio. Llae al TELEFON8 Y4261 16 St. 2612 CLUB GALES Fundado por los !Propieta rios 'del acreditado res'taurant "El Prncipe de Gales, seores Alvarez y Aenlle. : Estab1ecdo n la calle Catorce y Octava avenida. VEA NUESTRO SUR,.TIDO Di: NEVERAS Y TODO DE PORCELANA QUE EXHIBIMOS EN THE CITY MARKETS TAMPA ICE MANUFACTURERS Atlantic, Ice & Coal Co. City Ice Delivery Co. Ice. Co. Polar Ice Co. Celebra toq')s los sbados -una reunin familiar con una re nombrada orquesta de 'Jazz' en su magnrfico y espacioso saln. EJ laguer muy fro, se expn de a diez centavos la copa. Por las tardes, e l .J1:XP.Ular profesor cie piano Sr. Rui.z Lpez, mientras los parroquianos es,tn comiendo, ejecuta en el ins trumento que domina, las meJores 1 piezas de su inagGta'ble repertorio. 5 Centavos PAQUEr .. E UBRFJUA DE MASCU8ANA Seminole Ice Company 1308 7a. Avf.. algunas no las conocemos ms q. por la Pelada, la Chismes, la TarntJula ... o por el nombre del marido ... o lo que sea que vive con ellas ... -No... pues lo que es mote no me han dicho que tenga. S lo Casares. Y Genoveva quedse rpensa tiva, como reflexionando si po dra saber aquella mujer aigo de la entrega del nio. IV Luego, e.n voz alta, Genoveva dijo a la l ruvandera : ... -Qu, seorita.? -Por aqu no han odo ustedes decir !lada de un nio cogido en la calle y que .haya dera, s alientdo fuera de la huer-1 investigaciones, .ohbu.vo el mi.sstdo entregado a l cuidad o de ltecilla y sea1anpo hacia las 'Pri 1 mo resul'ta'
PAGE 3

.inversin de $31,839, fueron . al alea! de Otumcey por el superintendentQ del acueducto Sr. Jdhn S. Long. TY1lCLF. :;.: '"-,_ YO\.l R l"'-1 C" fl:M' En Vir-ginia Park y en otros suburbios la aJd.linistra'Cin mu nicipal s e propone ,instalarunos 30,000 pies de caeras: ( -.:-t.. u ""=-'< s 3\10. <<"Y-ZA'?\-'.t".<. TW...\ l'L'L ( 3': L\\\\...E Lt>.\\:. 't:D<:"!. M y :,gt_ W \ \ -.: Jt. GO\\{>.. LOOk. '2..\..11'\CP..'>.'i::. "-AY S:::.c.\<( Long ha aconsejado que se realicen los tralba>jos deS'J)Ius de verificar -entrevi.stas con lOs ve cinos de los suburbios,. y de obtener sinceras p. romesas de coo. peracin. UN DISPARO DE REVOLVER G.A!USO LA MUiERTE A MADGE MONEYMAKER Un jurado investi ,gad' or, pre sidfdo ;por el juez de .paz Savarese, no llegar ll!Ye.r a un acuei-do sobre la cau sa de 12. muerte de Matdge Mo neyma:ker, de 25 aos, duea de un establecimi e nto de vender cerveza que est situa:do en el nmero 609 de la avenida Glen. Dos personas 'C}!Ue se hallaiban en la cn:sa en el momento del su ce&:>: Reita Ounningharn, una a miga, y una sirvienta de la raza ngra, declararon que oyeron el diSip_aro, como a cinco de la ta.l"de, y que no vieronzca de ella a perso111a. alguna. 'Las son avorables a ia tooria del suicidio y el jura do volver a reunirse hoy. iEl proyectil e.ntr po r el lado derecha, a un;u; tres (l'o r encima de la cadera, 'Y atra ves el cuerpo de parte a parte. Las dos mujeres, tesUgos en el caso, se encerradiais en la crcel del condado. BERECIO EN UN ACCIDEN .. TE LA SRA. F AERY \ ' A consecu e ncia de un :wcidente ocurrido rayer en las cercanas de IR'ackly Creek, a siete 'de enla carretera Gunn, la Sra. Linus J. Faery, de 46 ao<;, pereci instantneamente y su marido reiCibi lesio nes leves. La pareja, que el n 1 cuenta con la confianza dcfmil otra acusacin, rl'J.S .Sandler y nero 1004 de la avenida Osrbo;:-l o s fabrilcantes del Norte y d e l la de maltratar a una_ nia de d<>s l eg i slado r e s qu e se_ o.pu s i e Ie, sali en viaje de pesca a un Sur, y que se mantend-r ef f.renueve aos, que se le Jurara e l ron a l o s p un too sos t e m d o-s p<>-r ago sitlldo cerca de Odes.sa y cuente contarc:to con sus compalunes deber 'Prestar fian-z.a. de Martin y Martin. a.s lruces de un .automvil, como ero.s de la Florida. mil pesos. !Represent al s;heriff en: e l l las tres de la ma-ana, cegal'OTI 1uiciv aiboigardo Henry c._ Faery. GRAVE ACUSACION CON-CORTE DEL C'fROUf'I'O Tillm a n, asistente a;;;i._ condado. La mujer se ,agarr entonces TRA UN DENTIST d timn, haciendo que el vehcu o cayera en un arr!>yo, y siendo anzada 'PDr el 1 para.briss Las "Uede.s del f ,rente le aplastar011 l r pecho. Su marido .pudo man e.nerse en interiordel automvil, siendo recogido en una tmbulancia y llevad o al Hos!Pi S al Municipal. El entierro de la victirna se :erificar maana, a las nueve, m el cemnterio de M;v,.tle Hill. DA VIS NOMBRADO PARA A OOS FABRJ.CANTES Los fabricantes de tabaco.s d e 1a Florida, in'Clwyend'O a los de 1'amtpa, nom lbraron BJye.r a Fred W. Da. vis, Sr., de firma Sc!hwa.b-Darvis, reyresen tarlos en la redaccin. de llln d igo de justa ooinpetencia para la industria taJbaealera de todo En la del c a ndado se en No apreciando mritos sufi -cuentra preso el dentista IR. w. ciente::; en ei escrih J>:rese ntaxlo DBJvis, vecino del nmero 314lf2 por los wbog.adoo Martm y MarlNFORMACIO(l DEL l'UEliTO de SOIUth Avenue, a quien se atin, dB Gty, 3: nombre de En e l da de ayer. arribaron cusa res Alam o l _ _ ____ ... Co1orada Commercial Pioneer, 1 "+ _ ++++ lf u u + t 1 1 U t tut 1 t t +ot+:.+++++++++H lt. He!'lpert G. Wihiley, :Cafcom o 1No1:1dvangern y y la mo-1 t<.na ve Blancwholm GUSTAVO V ALDESPINO 1 EL TIEMPO J Aguace ro s looale s hoy y ma: i -11.na. V i entos mod e rados. Mxi 1 '"' ma temperatura ayer, 92 gra\ d os ; mnima, 77. MaN:a alta a las 1'0 :39 a. m.l PYRO; L Economi:r.a y acaba con los ruidos d" friccin Simplemente adalo a 1a gasolina el aceite Pyroil e s un lu b r ica nte s uperior q u e fabric a lubrifi cac in dentro d e su m o tor y positivamente reduce la fri c ci n Ahorra e n asoli n a y ace ite much as veces s u s p n&>io c osto. P yroil e.s econmico porque us.te d s o lo neltsita 2 onza s de "B" para cada cuart o d e aceit e y una onza A pa1 a 5 galo nes d e gaso lina Despu s d e rodar 1 0 0 m i l:as, reduzca el carburador y ec o nomic e co n gaso li n a Despus de 1,000 m illas un fino ajuste pued e ser hech o e n el carbu Y a t r avs d e l usted adquie, : e ms poder, mejor a }tuaci im a c e lerac in y "pimienta" y 1!1L RUIDO SILENCIADO. :!; .JJ\!.00 Pyroi !. Usted obtendr ms m illa s de s u gasolina y :e. ,;t; .,.. 6 v;! e';..1::i "soh;tament e protegid o contra y ... . d '1<' 11:a 1 a ce ite. U s ted disfrutar d e la nueva compr<'.,.vn, l:i:. ::'::>1.or m s silencio s o y r:le una ac tuacin perfecta . Yyroil fabrica e n la lubric aci u Usted correr 4 0 00 o m;b mi llas antes d e cambiar el ace ite. N o s o t ro s contamos con m 1ws a u to m viles que usan Pyrc il q ue h a n co nido ms de ll ,' )00 antes d e cambiar el a ce i te. D e t ngase y pien se l o qm. P",t o s i g nifica para usted. U..n Plym o u t h con P yro il pueJe ct' Gonz:i lez y Armand<> Roddguez. 706 Peninsular .Telephone Building Apartado 432 Tampa. Telfono MSI-841 Este comit tena :autoridad pa;ra nom'brar un detegald<> en el gl"U!po nacional y d 'arle instJrucMiembro de la National A.sSociati on of Insurance Agents ci<>nes. Los manufacturer-os dicen que u 1 111 u l++l 1 1 u u 1 u 1 1 1 11 tu u 1 1 1 u ut u u tu u ............. .................. tUittl4ttl'i-.- ...................................... .. ... SEOR SUSCRIPTOR Le rogamos no pague a ninguno del los repartidores de este peidico si no le entre ga un recibo. Hganos este favor y al mism6 tiempo evtese molestias. Si tiene alguna dificultad con s repar tidor, o no le llevan su peridico a tiempo, dedique d0s minutos a llamarnos por los te lfonos Y3792 y S1953 y le atenderemos sin prdida de tiempo. Lea La Gaceta y recomindele a sus a migos que la lean. ----' ' 912 28 Avenida l t ..... .'t \1 ._,_ ..... UN MENSAJE A NUESTROS \. 1 f 1 'P,"I o -., 1 .;,_, 1 ...;)) r ;o modemo tiene tanto inters r.0mo un artculo de poltica, sociologa o cualquier otro tema. El comerciante moderno anuncia con arreglo a lo que puedec y siemp_re_ cumple lo que por que sabe que el pblico lee los anuncios y exige el cum plimiento de lo anunciado. Leyendo mt anuncio usted s e entera de los precios ms bajos que rilgen en el mercado y al mismo tiempo ques e ayudaal comerciante que publca la propaganda y al peridico que la imprime. Leyendo un muchas vetes usted encuen tra lo que le conviene y otras recuerda que dehe com-prar algo que necesita. ---Lea los anuncios, que en muchos de ellos hay pa ra ustd cosas muy convenientes. DEPARTAMENTO DE ANUNCIOS DE LA GACETA 1 1308 7 a; A Telfono Y3792

PAGE 4

t !NIOTICIAS 'rELOORAF'1iOAS (Viene de la la.) $5,231,834. Otros prowectos en la Florida han sido aprobad-os Y se situarn los-fond os para su ensanche y terminacin. En l a balhla de Tanipa se harn repa radones con un valor de 20 mil pesos. -Ya en muchos circ.tlas se acepta l a posibilidad d e qu e e l gob i erno de l os Estados Unidos 'in mediatamente reconozca a h R epblica Soviet y le conceda wntaj. osas condiciones d e c r d ito. Inglaterra y Francia estn di scutiendo que m ejores cond i ciones pueden ofrecer en una or den d e $22,000,000, e n at:e r.>, que el g()bierno., de Rusia p iensa comprar. In!g laterra d esea bo rrar el amargor causado por el incidente de lo singenie ros, y di cese que iha h echo ventajosas o fertas a Litvinoff, e l com .isao de relaciones exteriores. Una or den que lh.albia Rusiacncedido a una casa americana la cancel porque una firma inglsa: l e ofreci mejores -trminos TEATROS SOCIALES Tambin :ha sidd r ec ibido c on j ubib rpor parte de nuestra c olonia el que lo; h ijos j-. los socio s al di stinguirse en t o formulamos nuestros mjo res d eseos POST SALIO D:E ERKUTSK IrkuU!k, Siberia, J uJio 19.A las siete de la maana, ho ra de Moscu, parti de aqu con rumbo a Blacovesd!ensk, una. distancia de 1,0 00 mi1las, el aviador americano Plost, que trata -de dar l a al mun do El mal tiempo le ob lig a demorar su s&lida, .pasando la noc.he ,qu. CASINO Visita (Viene de la la.) ll'iaana jueves l'anla d e l saber t haA la s ocho y media d e la n o1En exh;bicin p. r esenta a Roland Coung .y Allis on Skipwor't. h en "A Prs todos los roccin de la citada soc iedad b e b d 1 _ ,;;6 d p 0 p tem ros e a """"' n e r nf i ca. leccirr y Auxilio del CE>ntro Full Pack No Slack Filli-nq -El general Italo Bal bo d e clar ayer en' Ohicrugo que la ni e bla, durante el vuelo desdie Italia, l e hizo dos veces dudar d e l xi1:o final. "En dos ocasiones vooamoo atravesando tan esrpes a niebla que yo m e sent desa nimado." Una vez nos hallba mos cfx. B i envenido. A!ejand1ina G're gory La +1>+1>4o+++++++++++++++++++++++++++++I'+++..,.....>H+++;: e l ementos 'Cle la Agrrupac i n La :t C Glumna par a verifi carlo el d o + ATENCION A NUESTROS AMIGOS LA TINOS Y ANTIGUOS FAVORECEDORES: EL GLEN IDLL LODGE En este pabelln de la playa d e Pau-a-Grille, usted ae encontrar como en au propia casa, lo mismo de da que de noche, ya aea doa das, una semana o un mes. Nuestras facilidade. eatn al alcance de sus reque rimientos y bolaillo. El nico lugar en la playa donde puede divertirse a au antojo, baarse, bailar con orquaeta local, jugar a las .cartas y diafrutar de comidas Iatinaa. + mingo 30 d e l presente me s a :!: benef i eio de su pintoresca fin! ca. Habr ese da tres interesan + te s 'Pele a'S d e b o xeo a tres asa! + ;: tos figurando en los prelimina+;: res los jvenes amateurs Lgna-ch Guggino y Tom Gilbert; Uli i ses y Dick A lvarez. El ;: main hout er 'tamb in a tres :: r oundd y lo s afi:1: cionados de l o s guantes Anllre + sito Garrido y R-wolfo Sama l e a. El Clu'b O limpia Puede traer la comida deade au caaa. ra de las 200 yardas p lunes !U en bono. r de la encantadora damita Dalia candidata d e l bandb en, carnadu Patrocinaron la: fiesta, l<.>s jve n es del f loreciente C lub 1 Souvenir. .Concurrieron la s elegantes se oritas Ida Prez, Mary Fernn 1 dez, N:Jl:>le Gonzlez, Josefina Prez, Estela Gonzlez, Floren tina P rez, Teres a Fra11co, Fl<>'rentina Garca, Sylir<> FuJgueira, B e l n Sierra, Ida Fulguein'a, Mal'y Perdomo, Blanca Ayala:. 1 Citacin P{)r ste m e dio se cita a todos bs mi embros deJ "Castillo Cri s tbal Coln N o. 7, de los Crublle ros d e l A guila de Oro," para la sesin regular q ue tendr 1 maana por l a n oc h e, a la mts-1 ma hoM de costumbre y en e l mismo l n'J'Uesta. d"h-ecti.v01s dueno. c u nndo s u mam trata d e pu rgarlo on algn ja.rnbe. pidora, yl'rbl'l. o twti c u a do y de tcrril?le snbo r, mej o 1 prtfi e r{! llevnr a la botica s u alcanc a y l miuno l a sabrosa Srtl de U\':\S P1col, que S:lbe es tn !lgrudable como un r efre sco que l o purgnr suav e mente sin ningn mal e r ecto, y q u e no te:ndr que d ejar de jug:1.1 o ir a la es c uela porq u e como esui hecho a b ase de cidos d e uv:i. e n vez de d eLi l iLarlo rorUJ.Iecer su organismo. De V e nt a en l u botieu o directamente de lo. fa br icanl.et prec-i o CIJ de 7.">C el fiUC:O, o lres po r 1'2.00. PIC OT LABORATORIES, l oe B UFFALO, N Y. 1


xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
mods:mods xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3 xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.loc.govmodsv3mods-3-1.xsd
mods:relatedItem type host
mods:identifier issn 0016-3724mods:part
mods:detail volume mods:number 11issue 171series Year mods:caption 19331933Month July7Day 1919mods:originInfo mods:dateIssued iso8601 1933-07-19