USF Libraries
USF Digital Collections

La gaceta

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
La gaceta
Physical Description:
Serial
Creator:
La Gaceta Newspaper
Publisher:
La Gaceta.
Place of Publication:
Tampa, Fla
Publication Date:

Subjects

Subjects / Keywords:
Cubans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.)   ( lcsh )
Photographs -- Tampa (Fla.)   ( lcsh )
Genre:
non-fiction   ( marcgt )
serial   ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of South Florida Library
Holding Location:
University of South Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
usfldc doi - L30-v011n194
usfldc handle - l30.38
System ID:
SFS0024308:00038


This item is only available as the following downloads:


Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
record xmlns http:www.loc.govMARC21slim xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.loc.govstandardsmarcxmlschemaMARC21slim.xsd
leader nam a22 u 4500
controlfield tag 008 d19331933flu r 000 0 spa
datafield ind1 8 ind2 024
subfield code a L30-v011n194
2 110
La Gaceta Newspaper
1 3 245
La gaceta.
n Vol. 11, no. 194 (August 15, 1933).
260
Tampa, Fla. :
b La Gaceta.
c August 15, 1933
0 650
Cubans
z Florida
v Newspapers.
Hispanic Americans
Florida
Newspapers.
Italian Americans
Florida
Newspapers.
651
Hillsborough County (Fla.)
Newspapers.
Ybor City (Tampa, Fla.)
Newspapers.
Tampa (Fla.)
Photographs.
773
La Gaceta.
4 856
u http://digital.lib.usf.edu/?l30.38



PAGE 1

._ . -DIARi.b & LA TARDE de los intereses de la l.,dutn., Tabacalera SERVICIO CA.n.EGRAFICO DE ESPARA Y CUBA La mejor infonnac:i"'on local y mundial ... ENTERED AS SECOD CLASS MAlTER, 25th a23, ATTHE POST OFFICE OF TAMPA, FLORIDA, UNDER THE ACT OF MARCH 3rd 1898. XI Suscripcin semanal 10 a.. .. T .MP A, Fl.A.,. AGOSTO MARTES 15 DE l9S3 ., CARTA CABLEGRAFICA DE CUBA ASAMBLEA DE T'ABAQUEJ RIOS; LA NORMALIDAD PAREPE; RESTABLECIDA. EN, CU BA E L GOBIERNO HA TOMADO MEDIDAS PARA EVITAR QU'FJ CONTINUEN LOS DESORDENES -t'omviles han sido encontrados ILos miem1bros de .la sociedad u sted Y c<>mpaeros SaladriEl C mit Ejecutivo d e la 'Y li).Uchos de los que los usalban .secreta ABC, residentes en gas, Chihs Y Belt por la disnueva sociedad de torce dores para atrqpellar a los ciudada. Ta-m(p.a, van a verificar una ve -tincin de que han sido Olbji!-est esperando un mensaje de nos, han dejado de lada y un :banquete festejanda to. Albrigamos la certidumbre WaslhJIgton y dkese que tan El 1::oronel Horacio Ferrer, 9la caida d-el tirano. 1 de qu e sostendr1. gapronto llegu e se a ,ficial mdico retirado(} del ejr-n esos a ctos se J.larda y la ideo as. amblt:a, en la no c 'he de hoy .. cito, declar a,yer que Machado el ideario de la organizadn : o g a d-e organiz:cin. Si es convocadt; el Pasado .a que se propone r e no;var la vi. El ABC es !a es:p.eranza d Cusupnese que los trabajadores los oficiales del ejrcito, qe l da pliblica de Cuba. ba. di scutirn si proce(le o no voiprovocara la intervencin ' ame Los "abecedarios" quieren 1 ver a los talleres. Habana, agosto 15.-El Dr. ricana antes que ceder a los opara Cuba nuevos .hombres y ; E i l oodi go tempora.l a;probaCarlos Manuel de Cspedes pre 'POSicionistas. Los jefes Y oficia nuevos procedtmieJlJtos, y lu.Cu nd a temn.inar la huel do por -el gobi erno seala un msidente provisional d-e la Reples le dijeron entO!J,{!S que decharn para que el pue blo cuga ?-se nos diari a nimum de 30 centavos la b ra. y lblica, aconsej ayer al pueblo bll. renunciar antes del medio-bano acepte su salvadora o mente por obreros y o.tras peru n m:r.im'J de 40 horas a la ::;e. que cese de realizar actos conda del sbado. rientacin. inldjrec:ta con la tesis del abogado con' Eml:>arcaron ayer por la tarsultor del ayuntamiento, Sr. de en el vapor Florida, con rum McMullen, que nada hay en la bo a la ciudad de la Habana. carta mun ici pal que obligue al los cultos y simpticos j venes alcalde a a los policas Nianor Menndez :y Ren Mo ms aJ,.tig!lOS el cuerpo reno1 ltimo Corresp,:Jnsa l Exp res el juez ese criterio de este peridico en la ca,pital luego de o ir al abogado C. J. de la Rep!)lica e Cu'ba. Lo.;; Harde, que repxesenta>ba a b:.> dos so n connotad<>s miem : bro s C. E. Fox, v. N. B'll de la poderosa Agrupacin curri? ,T. E. Pritchard y K. E. G. <'l:nna AHC. y p'da que se repusie Por espa cio de tres meses esra a stos por llevar ms tiem tu vieron en esta vi: po en la polica que algunos de viendo co n la distingtida familos vig ilan tes y detecti ves que Iia Mor e no. aihora prestan s us servicios. no sotros vinculados El juez dijo que las ordeMna esos simpticos camaradas zas munipales deban recono pc r una bien entendida arni s cer el dereoho de, anti.gedad, tad !'} d ese amo s un r eso nante p roteg-iendo a sus viejos triunfe en la .patria redimvda. dos, 'Pero que una ley en ese sen al'd del d trrvve Claxton AO!l q)re sente condicin, sin llegar a D .E' s a es r ,1 "Lo J sern "ar:bitradas," se gn di.'! rumbo .a Guan:t.namo, cumplien e xtremos que e teme. que d 1 p 'd t R 11 11 C b d'. posJcion e res1 en e oose-D l do rdenes del presidente Roo-e os aman paz en u a, !JO iE t "d' h 1 b 1t 't' 1 a as gracuu; F s e peno Ico a co a orave. por un co mi e que pres1DETENIDO UN "EMPRESAido no Rafael Marsicano se opuso a !es argumentos de Hardee, en '.eprese ntacin de Oha:o.cey. swelt. errara, no es ;paz y no sera 1 e 1 -' . d .1 do estrec hamenite con e onde e l senador Wagner, de N. RIO DE RiBOS" "'" nu"'blo saque dos fincas paz, jero es mi smcero ese o A d W'll' 1 "" 1 R bl' 1 d seJO Owbano-merucano e York, y que mtegran 1 1 a m Qel presidente Mac!hado, una en 1ue ll.t IClatasda 1ga emsus Amistad, que (Preside el Dr. Green, presidente de la F edeMadrid a:gosto 14 --Contiel Oriente de la Isla y la otra en ,pres en es J. lCU es c::>n a . . 1 f l ,: d l be-+ad d"' Fernando OrtJz, y eSJta satisracin Amencana del Traba na d eteni-do .en Ml""" a Lecrpol Santi-ago de las Vegas yor e lCh .. a. l e In ..,.pen -., d fec-ho de la realizada en jo; John L ewi.s, presidente d e de Garca Gmez ladrn 11'\rofe-Un:, omen militar se encia, 1' ayer prolhibiendo manifestado-Dc,ese que la loterfa pl'Qbacontra de la tirana. jlos Mineros Uni dos de Am ri-sio nal, que utilizaba a e est ahora en corrdicio bs, padre de nuestro qu erido l O!; un cop1ereiante de Bos-ton Los menore s que utilizwba el ra tirar contra las personas nes de sacrificar esa fuente de ami. go el es1Juddante JMuardo, y un doctor que conoce a f<>n bandido son once y casi todos que se presenten en p:blico oon ingresos, y lo que se necesita es q.ue a vi .niera en cruza-11 do los problemas del trabajo. han sido dev ueltos a s u s paarmas de fuego. terminar .Ja especulacin de las d:. :pti-m. :'!-chadisti\-, La voz del Presidente l C{JU la !promesa qu; cui iLa pO'derosa sociedad secreta c'Jlecturas y dar a la hacienda pn>Pfl'l$'a.nia del Co nseJO, se r escuchada por en es daran de ellos pero Garcia G--este m edi<> el seor Es tban Garca, pCipular c:Jmer clante de esta plaza y antirida., a todos los ;o., cios del Crculo Cu l ban.o que in tegraron la junta zeneral cele brada en nOOhes pasadas. La junta a satisfac cin del Sr. Garca, parbe resada en la Al complacer a antiguo vec in 1 de T ampa, nos alegra mos d:: que la verdad res7)lan d ec iera. factor 'Princijpal en Ja ca,'Y al pueblo todo lo que esa ren. 1 in:teli ;gente y pertin.az, }la in; tos instanltes de prue1ba, p .ormez s.c!r juzgado severamente. da del gl)bierno de Madhado, tic t.a produzca. l;fluid o mu 1 cho en la retJ,que l a voz de Mr. ex Por robo que los muoh a varias c arteras en el "'aibincNada se salbe aun de Sebas. lizada en Gwba p-or el ilustre 1presa los senti mientos del p ue-dh.9s reahzaban s u "mentor'' u 1 H a cia New Yorlc te .provisionwl, q'lle ayer tom tin Planas, director de la Lo-Sumne.r We1 1Ies. iblo americano. e s pa ga:ba unos cuantos centa-!POSesin. tera, y sup6nese que est escon Nosotros, e n colaboracin vos. Salieron en la maana de C-omponen el consejo de sedido o sali en aero'Plano haci-a oon el Qonejo, hemos escrito hoy, en autqm&vil, de s pus d e cretari<>s Jos Sres. Joaqun Ma\el / car.tas y enviadQ a.rtculofl, contra rde-ipe:rmanecer en esta ciudad Y ti'n.ez SMfflZ, 'hacienda; Garlos Loe sus nes del Pr idente. DE, EXPI LOSIsus a lrededores por. espacio de Salaxirga-s, ju.sticia; Eduardo J ,puertas y en algunC?s lugares los secretari-o de estado. J es re-belarse contra mi-l'lo-VOS v.arias semana s l os conocidos OMbEh Qlbras :phlicas; Guiller artnados con rifles, pa 1 La semana pasada, c 'uando ne s de americ a nos. flJ)OSO:> Faustino y Ba'ihina :mo .Bi!lt, instruccin pblica; lrullan las calles. el "ani:nar quioo coces aJ E.l Preside la legtima -Madrid agosto 14.-Van a Guest a, que hace aig n ti1:lmpo Castillo Pokorn;y, guerra y maLas bodegas y tiendas tam-Ja mediaCIn, enlV1amos tele-es peranza de y J reso l -ser juzgados en _Barcelona Jo s estaJblec i eron s u residecia per-rina; Federic') Laredo Bru, go. bin abrieron ayer y salieron a gramas al Presidente Ro<>se'ver no en f or ae. ste o .de Dom enec h Y Jose manente en la :gran metrpoli. bernaci6n; Dr. Jos Anumio la call'3 los vendedores de frutas velt, p-idindole no d ejara e s all1Uel grupo o en beneficio d'JS d'3 robar _expiOSlVOS Le ac:Jmpafan en el viaje la P 'dad. N' Sil helados , dad d e la Sociedad d,; Sra I albel Ga rc pequen-' resno, sam Icaslo ve-Y capar la ocaswn de servtr, node la Repiibliea y:::t'e la ma.yo "" "' l a Y s u u ro, comunicaciones; Ral d.=! ble Y desinteresad amerute, al ra de sus h taJtes. .. H-ctor,_ Y la eSIP_iritual sesecretario de Ja pre1 pueblo de Cuba l L 1 : r1 b E sos md1v1auos han de c lara1 nonta J<>sefma Fernandez, 'Y EstanisTao Carta:ya CITAyl.ON T t 1 . d 1 as o p mwne.s ot r ero pe-do que ellos robaban en los mu:; .Que 'reali'Cen un feliz viaje IUOS e egramas e a semana san hoy en on tanto 11 b b b tiefe del Distrito O!ntral. d t' t d ' es sm sw er que ro a: an exson nuestros deseos. pasa1 a repe 1an argumen o e como las del .... tr'mo C t d 1 ta Se cita a los miembros de la .. 't P oswos ua ro e os seere rws .peruna ckrta q_ue el pasado febre-Ouakuier utadamo tiene tenecen a la sociedad ABC cua Seccin de Recreo de la orden .... 1 p 'd t 1 -------. '. ro a res1 en e, rodere((.\110 a for u r queJas an-El baile L A JUNTA E}LECTORAL SIGUE INVES:'J IGANI>O LAS I NSG RI P lUNES La junta munidpaJ electoral siaron el Codly, que se di rige a y el Florida rurh b:> a los puertos de su itinera rio. tro a. los un: mdc Cahalleros Leales de Amrica gndole hiciera lo que a hora te Mr. Johnso f Mr. RooseHOMENAJE A LA MEMO pendiente y otro tildado de conpara la junta b h D 1 1 .X RIA DE BARBERAN Y COt nd :fucto h t aca a de acerse. ar e un v:elt y sera refpetuosamente LLAR servador..._ que e r e oy mar es, untap i a la tirana y a l tira-' '? De la nueva de damas de l Centro Asturiano est se' LOS PA'IlRiONS AOORDA RON HOY\ ABRIR MAA.A-La jefatura del ejrcito se ha 15 del corriente, a 1.as ooho en p . confiado al brigadier Julio San punto. no:. 1 Los Pe-nnsylvaDomingo Prez, 1 'Nosotros que nia acordaron vol .ver al traC' d' Secretario. el p r ue : blo de Cuha, en su da, l ba,j o d esprec o las rdenes r. espcues en su Iscur bl' te 1 1 _, d t d a'precie pu I camen o que d e slli! jefes de nu evo em so e om.a e poseswn, pronun.1 h h h t 1 ciaido en el Palacio Presidencial, p<>r.e ec 0 sm emores m ;pua r o n los cuando Mr. idijo q. todos los cupanos deben .BIRORE'.IN ANOCHE el J?r. Fernamdu R oosevelt soli ellos, ami ceder al mutuo res!IJeto y a fra-:A LA HlJ!tRM.AN_.D:AD pE Ortz y el Cons:Jo Cubano-Agablemente, {'etornatan a ternales sentimientos, aseguran HOMBRES SIN TRABAJO mericano de A ( mastad. s u s o 'wpcio do que cuenta la eficaz coo. Rebelarse e t{a las rdenes pera.cin de las i nstituciones :na .En la acostumbrada junta S'" 'de Mr. Roo e;. equivale a cionales y de todos los poderes manal de rla de que la clula di. la icil tarea de pblicos. Hombr-es sin 1.'l'Jilbaj_Q, verific arectriz del ABC en Tampa y el 1 Jefe del Estac!o. Hoy hizo una visita al P resi-1 da en el de la "Glll!b Fran-cisco Pe-' con el dente, en compaa del teniente escuela. Geori'e raza," remiti a '}'er a s u E.xk:ePres1dente y maptener los de. coronel T.hornas N. Gimperling, !pronund un dit!eurso el Sr. le.ncia Carlos Manuel de Cs-reCibos del p eb\o. attach militar, el embajador a Carl D. Brorein, presidente del ped es Mr. lt la esperan mericano Sumner Welles. Comi':k de liiviu; de erner gende Cu iba: Dr. Cr.Ios M .. de Cs-za, la nica ;:tranza, y hay La macion al emca del condado de pedes. Hahana Cuba. H(}noque animad!) i.a .perseverar y lbaj.ado:r cuando al paBror_:in que no es. rabie La ,clula di-triunfar. la!cio de la presidencia . ,1'una sooorrert,IJ. rectriz del A BC en Tamjpa. y Madrid, agosto co mandante Barrn y el preside n te del Aero Club de Andaluca estn un homena je nacional en honor de los pi lotos Bal"bern y Collar, que se verifi::ar el da 12 de octubre, Fie:Sta de la. Raza Los pJanes han sido comunica dos al jfe d el gohierno, Don Manu e l Azaa, quien iba prome tido l a co:Jperacin del estado. TOMO PSIESION EL NUEV R:mSID EiNTE EN MARRUECOS alado pa.ra la del entran te s!bado, en el Pllilacio de Nebraska, con una reputada orquesta. Segn me inf<>rma su secre taria, la in teresanlte seorita Josefina Fernndez, se n.an ve n dido muchos tickets para esta ihermosa fiesta. N A LA FABRICAS La Asociacin FaJbrican., tes de Talbacos adapt ib.ay el s'gu iente acuerdo: "Despus de 4 das de sesin contnua y fre cuente comunicacin con los ofi ciales de la Recuperacin Nacio nal, en Washington, las flbriJ ovitn.o Gutirrez cas de Tampa se maal E! famoso maestro culinario para el en que torr 1 parte en la confecc in miento del c6d1go ha de la cena serv ida en la Verbe-1 a'Probado 'por el gabierno nac10l d 'b d d' na!." n a de pasa o sa a o me l'ce qu e l e haga s11ber a todos los Todos los trabajadores que C'}m ensa.le qllle el arroz llevalba deseen voiver al tralbajo, debe el nom bres de : Cojimar" .dirigirse a .las fbricas Y "P-aella". Asegura Jovino que s olicitar ocwpac1n.' alto este plato fu itwenrcin Ase?'uran los que com1sano espanol en d ,.,., 1 H b .elbs henen e l lguiia azul y cum . c uan o resiuiu en a aJ ana cos ha. cornumcarlo al gobierno . d h plen con los requerimientos del h t d d 1 por espaciO e mue os anos. b' La huelga general termmo 'l os m1oes de om res. que es n 1 01 b ,.,._ p d . e u r t;anc1sco -eraza, e-yer,. aunqrue se dice que continua sm trabaJo, .pero we se 'hana Cil, "a b "C dar a feliciFerrara: creei.ue no _,. 1 ,. t d 1 f .. 1 nva ,on "" e ' que .a orna o poses1on e car C 'd 1 rt' ta" go 1erno. 'd te Omp1aCI O e a IS hrubr 1 go de comisan: res1 en gene, condiral en la zona franoes a, el Sr . en Santiago de 1 Cuba. Tuuos o., o o o que uese t t d lt paz en Cnlba y ->ue las b1 to d 1 H b . 1 an a uS' e P Or su exa ac10n ... q esta .ecmuen s e a a ana ra 81yUtlar a que no-pa!len 1 1 t t d ciones emi!eorarh &u-s ,puertas, acudien:bre los vecinos de Tamm. Y el a a PI1Imera m.ags ra ura e H b -... 'b .... d Ponsot, que fuera comisario en Si da y en el Liban o. Po nsot lha sustituido al Sr. LA FA MillA DE MACHADO !SALIO PARA NE'W YORK d d _, .... _., .la RepbHca. A'l c _onocer la for i a ra )l>az-Y h e.,oa sm do a e llos el pueblo en mayor o. "' "-, d .. ma'Cin del ga,binete, ., sin p os "desa, ho-cantid"d que de costumbre Los o comprenu'() mte ... ur-o 1 Lucien Saint. <> ped h ...:.IL. '!h-,...,bri ;t" b,ri:gamos la de que gos del .. JX:!!cre1f.tno de estaAnoch e, a las nueve, dos JO venes que de alta estimacin en el se o de nuestra soci'" dad, My.rta A lvan; y Alired. o lC:arrera,se unieron e n matri monio ante el Notario P blico Miami, agosto 1-5.bordo de un tren que se diriga a New York IPas hoy por aqu la fami lia del general Gerardo Macha do compuesta por la Sra. Elvi ra Macfuado; Dr. Balld.ornP.i-u tranvas, mnibus y automrvi' Lr a un omure .. am en v . 1 do 1es de alquiler circulan c<>mo an que espEre algunos dfas .-y ,aun'se IniCiara la I:enovacwn < ;, tes del ltimo conflicto. un soh da, pero tene...l gral de la vida p blica cuba-En un .. fu Don r 6s'to d Afi...Jlia (fd<>) Jos R Surez Pe-1 Orestes a }IL Ha'u:ana, para co1El presidente Cslpedes confcmos eh, prbop di tn_ D&z .Ga'Y\Ote, .Jos iR 'Baulwborar c)J el G,:,e:r.al enloque renci6 aJyer con los pase am re ur lot}' t'1 n . .-. 1 -,. y les ofreei que les concedera no del reajuste. ,.. Jti:sta, Alvio Riv.eiro, Saturnmo1 Cldo,. mter tod::> lo que le han pedido. "La situad6n deh 8 Alemn, An1gel y vencwn_ y en un aeUn gril'PO de chofers quem cia:da en conjunto Y n> sde el Pedro Lluis, ro plano tfo 60 autobus de la Cupunto de v)sta ___ Ferrara desea!op. tambt'en la '1ba, que s dedar en ban'CarroTenemos una cierta cantidad interverucin, com'o su jefe, Y ta, en la quiebra $25 de dinero y nuestra tarea es dis Al Martne z ;trat de po nerJa i'a < bo, de cada uno de esos chofers. tri martimo. el gobierno modificar la vigilanda de :pesca, mo difi las ocho d la noche, estn cita-de Snohez Aba'lli, otra hija d .P. dos t.od'JS los hermanos y herMaahau<>. m .anas la Logia Loya_ll Ta:rp.bin ib 1 en el grupo l'ls Knights of 4rnerica. . nios Maria Elvir.a, Nenita, Jo-Se les sw:plica que no dejen sefina, !Jul y un bebito. de asistir. l Acompaf\an a la familia va. A. de Pea. . : -) "' .... ...... ... -... ...J.6 \ t 1

PAGE 2

. 1 DA GAOBT.A: -niu Hoy jugarn los CUbs en Boaton y los Cardenales en Filadelfia 'lllul para que su 1 sional el j ;;;! campeonat":> en el mes de sepral Joonson yte alega que se halla enfer Jtu nter1 0 d la ,pu ra, en ' cerne e no. T d d BASE BALL mo. sociedad La Unione Italiana. Cracker o li puso a ornur Ignacio Ara ha.ba retado a a Jimmy NewKirk, en el pri-mer ro:.md. UGA N.AJOlONAL Despus de of, re:cer cuatro de poca importancia, la 1 El nico desafo que estab'l direccin de la Arena anunci .sealarlo para ayer !hubo de sus que los es.pectadores seran ad-l'lenderse a causa de la lluiVia.' 5 Centavos PAQUETE LIBRERIA DE MASCUANA 1308 78.. Ave.. 1 Telfono 51367 ........................... 1 .............. .-... - -........... 1 ROBERT j. DUFF Abogado EDIFICIO FERLIT A Departamentos 309 y 310 5-16Yz St. Telfono 4235 ANUNCIESE EN TOlDAS LAS F AB:RIC.AS TIE,NEN YA EL AGUlliA AZUL "LA GACETA" Los 'de ta:bacos aprobaron ayer el cdi-go provi----------LAS TORMENTAS ELECTRICAS No interrumpen su REFRIGERACION DE IDELO --Un refrigerado r de hielo lleno de hi e lo trabaja en tod o ti empo y bajo cualquier condiciones. El viento po dr so ,plar y la luz e Jctrica a c-abarse, pero l a Refrigeradn d e Hielo contina indefinidamente m ie ntras tenga hielo en el refrigerador. Usted no necesita ningn .hombre d e aervieio, ex cepto su nevero, cuando en au refrigeracin es.t usand' o hielo. .; ,.._ "" a COMPRE UN MODERNO RE-FRIGERADOR DE HIELO a 1' J Una compra durante una vida Con un refrigerador qe hielo usted tiene un servk. io perfeCito y econmi co en todos los tiempoo, sea cual fue re e l estado del tiempo -UN REfRIGERADOR Todo de porcelana t 1 .. --$43 Ellos duran toda una vida, no ne cesita reparaciones. a su nevero o vea el nuevo modelo de refrigerador y gabinetes de cerveza en el CITY MARKETS TAMPA ICE MANUFACTURERS Ice & Coal Co. City Ice Delivery Co. Cosmopolitan Ice Co. Polar Ice Co. Seminole Ice Company T. S. f A RO ABOGA90 Ha trasladarlo su bufete des de Franklin y Lafayette a 40414 Zack. esquina r. Flo rida, al del Correo. 22415 AHORA DOCT,OR Q est dando lectura.s personalmente s in costo a:guno a los dientes del THE WlllTE WAY LAUNDRY Guarde sus vales del N" i 'i J!f .. htfl4 .f. l l l *.f+++lul+ !.,!+lt+Mo-<>!++++++++"l+ ----++++++++++++++++++++ T A LOS PROPIETARIOS t ES PREFERIBLE PRECAVER QUE LAMENTAR No e_pere a ltima har para a rreglar sus techos. Podemos ofFecerle toda clase d e trabjos e n techos de todaa cla.sea a ,pre cio s muy econmicos. Tambin hacemos toda clase d e traba jos de hojalatera. Llame a los telfonos Y360 1 Y 4863 y pregunte por J. A. (JOHNY) DIAZ Ser Servido Satisfactoria e Instantneamente 1216 12 AVE LA FUNERARIA W. PRIMO -LORD actualmente denominada LORD & FERNANDEZ FUNERAL HOME, lnc. est localizada EN LA ESQUINA DE MITCHEU. Y OAK Cuenta con la carroza ms lujosa del Estado de Florida,. con un amplio y confortable local,, y el ms eficaz servkio de embalsamamiento. SERVICIO DE AMBULANCIA NUEVO NUMERO DE TELEFONO 4316 1 de i A en lo: muell" de la ciudad. Tm e m o s los ms modernosy lujosos baos de mar, a P.RECIOS MUY MODICOS T-odos los latinos son apreciados 'Y 1bien recibidos por GEORGE Y LOLA e serviremos un rico arroz con pollo, solo por .......... 35c Ji"l pequeo G EIORGE le dar cuar.bos de bao a ........ 25c 1 ; son tres personas por cabaa. cada una a ........ : ....... 20c Los nios menores de 8 aos no p-agarn nada, cuando ve ngan aao:rnpaados de sus padres No olvide el lugar :GEORGE Y LOLA, Clearwater Beach ata ++++U++++++++++++++++++++ t t+++:-+:+++ 1 .., 1 Folletin de La Gaceta No. 211 comen magras, no. 1 -Pero abandonarle.. p. or ma'dr e del muclla:cho. ay...-----eontest Luillevamo s a Arl!,g6n -De modo que a este nio si -Ma t .... Yo soy un batuqu? -l()ye, Jess; pero qu va, sn. -Pero la madre estar muer no se encuentran sus padres ... rro ms bruto que ... qu dir... -VG"y a ust a saber ... Por-mos a hacer con este nio? -Pero !dnde es all? ta de disgusto ... La vamos ::. -Pues lo llevarn al Hospi-Pez-.o a m no se me van las melque estorbar .para otras co --Si supiera ha:blar ... A ver, ;El nio no contest ms qu e dejar sin e l cro? cio, como a tddos los que no los jores. sas... 'Pregntale quin es su madre. con uno de esos temblorosos sus -Pues anida, -bscala t, mu-os BENDICE tienen -Y qu cres?... -JiSantsima Pilarc.a! Lo -Nenito,--dijo a Luisn Ju-piros q ue hac en estremecer to-jer. QUE DI -Y no pa:ece de gente -Creo, Dios y la Virgen del que-se oye de Madriu no se oye liana,cmo se llama tu ma-do el cuerpo de un nio afligido. -Yo cmo? 1 Que venga. bre, aunque tiene el delantahllo Pilar me perdonen, que a este de ninguna parte! m? -No lo sabe !--dijo Juliana. lla! LAS MADRES --S; ullJI. casa mu!y grande destrozado. ah iqui o l e han dejado por ah... -Pues para que te vwyas en-l -;--lM:am!... mam!-rerpi-Y a quin Jo entregaramos? ----
PAGE 3

---------...,..---,.. ______ -,,_, --:-'"" NOTIOIAS TELEGRA\FICAS. tDE Esrl'ADOO UNIDOS -El. gobierno de los Estado!i Unidos ha retirado .uno de lo!> destroyers que el domingo enviara al puerto de la Haba.na ; por hwber mejorado all la, situa ein. Una .orden del presidente Roo sevelt .fu remitida al destroyer Claxton para que se re tire a base naval de Guanta quedando solo en la Ha bana el Ta.ylor, y desmintindo se la noticia de que se ordenara al crucero RiclhriJ.ond dirigirse a ese .puerto. Los destroyers fue ron envia'Clos a Cub a con el fin le rproteger a los ciudadanos a mericanos y ayudar al gobierno a domma.r los desrdenes. Des pus de ha:blar anO'Cihe eon el el senador Pitman, presidente del coH.,.._ -.. QQC,;.\-_.,.. Oul -... ..... ...... LJII ......... .. -/_ 1. _L DO 'l H E BE: ;Ji. C.A.N DO 'IOU 'N AJ'-t T 1 1 1 D mit M relaciones exteriores, general Mac'haJd,o ,lo d emasiado por los alimentos dente R oose.velt por r EST ACION WDAE -+ Cuba y que los barcos de guerra P ino, quiso O!pOnerse a que los en 16 dudad es ha sido declara. Brigadier Jdhnson. Dirig iend ') A las 5:15, Elizabe!:ih Bartihel A T E N e 1 o N declar que todo luce n sirdente recibi na declar acin tana Nina; 6:15, Hora bai l a b l e FAVORECEDORES: V" ""' = 1 1. 1' -a ue-. e a ec e ""'r l h h d F l d + sidente Macha do. La escolta !?nsu queJarse a 1<1. po. 1 min ayer el estado dt. N ew l de os progresos ec os y dUliJ>U-_Oh1cago; 6 :45, OTJ a 1 : en;.,1 .ad". desde la estaci'o'n :1a. Ademas del bu-sto los mam-y rk. _, !p 's d ma i"'es t h d' 6 A Ir DISipatch; 7:15, Nove lU.; + .... . 1 o u u e e una n l : so mas es -re c a: coor mac1 n 1 G Id + de Pensalcola, recihi rdenes sacaron dell t tacin que hubo d e disolverse entr e las tres agencias de la mcythms; 7 =45 Plcet 0 ; : de escoltar a la familia de Ma 0 Q.estruy n os frente al capitolio, en Albany. 1tcampaa de hasta Miami y Jpermane-n a pu rca. Uns grupos continua' 1 olb "'!' 1 d ca' oemos agua de y toda la n ieve gratis. !> En caso de que no pueda ve.nir una temporada, yen ga los sbados y domingos, regresando a su casa to satisfecho. Puede usar la ruta ll)s corta que es arataa. A. G. HANSEN, ')El prvdaeto allniTUita e lolor 7 Jo reemp.._a eoa aa etl'tde tea.etr exqalalto 7' eal&aate. r..oteee vemeate la prte afeetada. jf . Uta:h, uno de los orpo-::harse de Nassau, tel!iendo la gind-ose ha cia s u desrpacho. Yo 1 -Balfe McDonald, un jve.1 nentes del machal(hsmo, declar intenc-in de permanf!Cer all siento perfectamente bien." J de .l,7 se declar ayer a:yer que la intervencin no por tiempo indefinido. -La seguridad de que millqpahle en de M1oh 1 .ncesaria. A su juicio el gobier, 1 ue un del i Royal nes de homlbres voil!vern al gan dE::! ho!l11cho de su madre, no de los Esta!dos Unidos debe Bank m ,Canada se present al \.>ajo antes de que llegue el in1 Sra. Grace McDonald, y fu con permit!r al de Cuha que resuel,general MaelhaJdo y a los amigos vierno, fu dada ayer al Presi- denado a cuJll/plir u.na sentencia 5: UR UDI!rileat bla1u'o T limpie. 'lallorado de aeeste de .moat.asa. Nt1 tte;le proeurar oy mlo aterole ea larJpaeta .. Preeloat 1Ge. 7 e&!. oro .. ertcaao ea JtotM F t- tamdo de II08pltaJ N.ee ..,. el"'e-. ... f rfo+ !Va sus prO'blemas interiores. :le ste, tan prontcr llegaron a 'le 10 a 15 aos en el presidio d e -Un grupo de jvenes cuba-Nassau, lo que indica que el pr MrcDonald ap-lic fuerIRIPICJIA. A O PARCU.O DE BOST.&ZA. :nos, miembros del ABC, se rpre.sidente tiene depositada en esa te;: golpes a s u madre, ocasi sen.'taron a:yer en el consulado .Institucin una nndo l c l a muerte, e l da 27 d e general de Culba, en New York, cantidad -de dinero. y .sacando a la calle un busto del -Los del pan en va-rias ciudades de los Estados Unidos V an a ser invesga:dos por el comit de reajuste de la administracin a grcola. Al mis mo tiempo se estn reuniendo datos para demostrar si los con sumilhres estn pagando o n) mayo. ROSAS ..... FLORES ... de todos los matices .... Las ms bellas y fragantes' del jardn mejor cultivado. Los traJbajos ms finos, delicados y artfsticos .... Y los !precios ms razonables, esperan sus gratas r denes en Greco Floral Shop 1425 7a. Avenida Telfono Y41l3 ROSAS Para todas las ocasiones en pre.ciosos ,bonquets deude SOc -75c $1.00 BOUQUETS, tallo largo $1.50-$2.00 y $3.00 CORASAGES SOc, 75c, $1.00 para arriba AZUCENAS CLA VErLES, rosados y rojos $1.50 docena DALIAS $1.()0 y $1.50 doceaa Pida sus flores a SE VEHDE una 1 ovilla d segundo p:..u-to, de 81;2 galones leche. Preeio razon8ible. Buen es tado de salud. Informan: Mo nesto '! 'rejo, la. Ave. 2216. Full No Slack Fillinq SAME PRICE AS42 YEARS AGO. 25ounces for25t Dou/J.1j::Zf!Actionf M. D. Whitney de techos, car pinlera y forros de de aultomviles. Un servicio honrado y precios con.micos. 303 Henderson Ave. Telfono M61 ----:; ..................................... .... ,.u. 1 1 1 1 ................ + f} SUSCRIP"I:OR Le rogamos no pague a ninguno de los repartidores de este peidico si no le entre-ga un Hganos este favor y al mismo tiempo evtese molestias. Si tiene alguna dificultad con su repar tidor, o no le llevan su peridico a tiempo, dedique d0s minutos a llamarnos por los te. lfonos Y3-792 y MSJ-603 y le atenderem9.s sin prdida de tiempo. Lea La Gaceta y recomindele a sus a-migos que la lean. _,. ----___ UNMENSAJE 1 --..... \ A NI.I}]mOS ,, El anuncio moderno tiene tanto inters como un artculo de p0tica. sociologa o cualquier otro tema. El comerciante moderno anuncia coa arreglo lo que puedec umplir y siempre cumple lo que ofrece, por--. que sabe que el pbliG> lee los anuncios y exige el cum-plimiento de lo anunciado. l. Leyendo un anuneio usted se entera de los precios ms bajoS que rigen en el mercado y al mismo tiempo cn,Jes e beneficia, comerciante que publca la propaganda y al qu la imprime. Leyendo un anuneio muchas veees usted tra lo que le conviene y otras recuerda que debe comprar algo que necesita. Lea los anuncios, que en muchas de ellas hay pa ra usted cosas muy convenie!ltes. DEPARTAMENTO DE ANUNCIOS DE LA GACETA 1308 7 a. Avenida Telfono Y3792 1 . 1

PAGE 4

...: EUROPA Y' StmAM'DUO.Ai PoR CABLE -El peridico Svoboda, que nos ruios blancos publican en Riga, dedica un extenso artcu lo ".al hambre en la nueva Rusia" y que la situacin aho ra es comparable a la de 1921. "Svoboda" es el peridico ms dicto a difundir noticias con trarias al SoJViet y especializan en fahricar "malas nuevas" de Rusia. Los rusos blancos espe l'an ayuda de Adolf. o Hitler y el artculo se atribuye al prqp sito de interesar en las dificul tades de los emigrados rusos a 1 dictd0r de Alemania. -Mussolini di el slbado l a 1 bienvenida. en Ostia, cerca d Roma, a los hidroplanos de l a escuadriila del general !talo B!!l hs consultado todava con l os :bo, que regresaron del vuel o a banqueros franceses, iJero di ce O hicago. Despus de la ceremo que estn dis:pues.tos a ofrecer nia, a la que concurri el pri-dinero al Manchukuo con las de mer ministro, miles de autom bidas garantas. Su pnese viles recorrieron las calles de la -el gobierno .francs se opondra c.a.'Pital y despus los wviadore s a esa ;nversin. fueron presentados al pueblo en huelga amenaz.a a to la PiamaColo!Jlna El demingo Ja la industria del car.bn antra Jos aviadores :ftueron redbidos e n el sur . rn el tralbajo si no so n atendi--Una conspiracin de los na:las sus peticiones, entre ellas zis y alemanes 1para una relacionada COn los j arna -asesinar a:l prrrci:pe Von Star-: es Estimase que si el conflict 0 hemberg, jefe del Hainwehr a -no se soluciona pronto, ms d e ustriaco, fu descubierto por la 24,000 ,hombres .abandonar 1 polica de Lin:z, siendo el 'Prnsu s tareas en las minas. {)al testigo Herr W olf, quien -El consuJado de los Esta tlice qu e el 25 de julio un hitled os Unidos en Lond res rehus rista austriaco, Andrs Bolk s, un pasaporte a 'l'homa s le propuso que regresara a AusM an, de 76 aos, el Jeader comu tria v una bom'ba par9. nista, que desea visitar a los E s mata:'r al prncipe Starhemberg. t a dos Unidos. Mann dljo en el Elfuard Brumner, jefe de las c o nsul ado que presida una de tropas en Linz iha a fa-l e gacin de ciudadanos opuesto s cilitarl-. a Wolf la pistola y las a la guerra. La negativa del pa municiones. sruporta se debe, segn se ha di --.Be ha llegado a un arreglo oho a que hace diez aos taro con el gdbierno japons para bin sele deneg, al solicitar que reconoz-ca los deroohos d e lo 1para una visilta a lo s E stados Francia en el ferrocarril del E s Unidos. William L Patterson, te de Cihina., segn un de'Sipaaho secretario naciona.l la Def en pu/blroado en Pars. Dice la n o -sa Internacional Obrera de l os ticia que Alfredo M assanet, pre-Es-tados Unido s, ha sidente del Banco Franco-Asi-una protesta a l secreta.no de es tico, que est ahora en Hai"bin, tado americano, Mr. Hull. ha conqui stado el del Ja--La e,poidemia de tifus. ha dis Pn con una promesa de que minuiuo en Chile, gracias a las encontfar ca'Pital paxa reinver enrgicas me' relaciones oan los Esta:dos Uni dos pero e l problema ha .. to a suvgir y espranse nueva5 protestas enviadas desde Wash ;partido mn, .Ueclar en Praga que es falsa la n oticia, dada por los naz.is ?.!emanes, de q ue menos de 20 pe rsonas perdieron la vi d a durante la revo lu cin Hit ler aEegui:'a-dijo--que ni an 20 personas perdier'Jn sus vi das en la llamada fu la ms bruta l contrare volucin y la ms negra reac dn.. Admitiendo oflircialmen!te l a muerte de orisi o n e ros a l a r!uai se a;plicara Ja ley de fuga Hitler no dice que ha a lo s 'Peridi-cos alemanas dar cuenta del asesinato del dipu tado socialista J ,Clhannes Ste11i_ng, cometido el da 25 -de junio. E s imposible calcular el nme ro de asesinatos cometidos y es dertam@te infortunado que nmero' de vctimas llegue a m i liare;. Lo que Hitler trata de ha cer es engaar al pueblo de los Estados Unidos y S'US afir maciones sobre el incendio del R eiohstag son falsas. general O'Dulffay, jefe de los camisas azules de Irlan-ington. Los productos america-:---------------; nos afectados por su ingreso en la lista mxima, a partir del 8 d e agosto, son J.o s siguientes: manteca, oleomargarine a ce i tes de pescado, aceites vegeta .. les, trementina, glicerina, cin tas para imprimir, cueros, cha' rol y guantes de diferentes cla ses. -Demostraciones tuvieron lugar en Gali t zia, P olonia, rompiendo los manifeshntes las ventanas de las casas de Jos judos. Varios ukra 1 nianos fueron detenidos. -'Otto We]s , presitlente del new cheese treat Now-Kraft-Phenix' new achieve ment! Rich l!lellow cheesP. flavor plus added health qualities in wholesome, digestible form Velveeta retains all the valuable elements of rich milk. Milk s ugar calcium and minerals. Every can eat it free! y! V elveeta spreads, slices, melts and toasts beautifully. Try a ha1f oound package today. KRAFT elveeta The O.licious New Cheese Foocl Got aCOLD? Al the fi rst sig n of a cold or sore throat, gargle with full strength Listerine. These ailments are caused by germs, and Listerine kills germs in 15seconds. USTERINE KILLS GIRMS IN e U IICOND5 Gustavo Vald e spino AGENCIA DE SEGUROS Y COBROS DE RENTAS ) Notara Traducciones de d ocumentos legales Rentas Vitalicias 706 Peninsular Telephone B!dg. TELEFONO MSl-841 Apartado 432 No ae Moleste coa Parches de Mostaza ., Mua ter ole, preparada con &eelt puro de mosta.:t:a y Ptros acdvos In credientes t r oduclr Ioft mlatmoa etectos Qll e el a.ntlgo parche d mostaza. r;! n 1 Gjar ampollas. Musterole suele R.Jiviar con proaUtud bronquitis, dvlores de ga.rcAD ta.. tOSE'"l, rt)efrtado s neuralrl&a. r eu1natJs1n oa. torcedu ras, musculares, con.tualo nee:, y toda. clnse de m ales 7 dolores. Tiene p oder hasta. pa.r& evitar la. pulrr.onfna. en todu la. d.tog uer-tas, a 8Fic Y 65c, Ja.rru1 y en "''a.m&fto de ho olta.l ss. Mejor Q.Ut!l Gll rehe 4e with KBAFT CHE ESE lt melts to a smooth Rauce. Adds a tantali:oing ftaver to tfNlsted sandwiches or haked diehesl A ftavor which only epecial ''cave curiog''can g.ive. Cook with this d elicioua time-mellowed cheese. Y o fi"'Cer has it. Try it toda;y! JoiN LA GAOE'rA da, ha nmciado que su gru'Po no tomar parte en la parada .rue el gohierno ha organizad o -,ara dedicar un da de recuer:o a l os irlandeses caid ')S. W lJiam T. tCosgrave, leader de la .posicip, se uni al .general O'Duffuy en d<.munciar la acti ud del gqbierno y tambin ha nmero 349 de la avenida de E. S'haw, 7{), y Blanooe R. TanPlant. Ior, 54. el Sr. Hiers much 'ls amigos en la colonia latina rle esta MATRIMONIOS LEGAJ.UZADAS LAS LEAS DE GALLOS PUERTO RICO PE EN Ebert, ha sido 1 'lrrestado en Gottingen, e inter'lado en el camp o de concentra cin dEOranien burg. El gobier no est encarceladon a todos los familiares del 'Primer presiden te, a quien el presiednte Hindenburg deSICrilbiera recientemute como un fiel servidos del p ueblo. EL Nublados parciales con agua ceros locales hoy y maana. Vientos fresco s y vari ables. M xima tem'Perr .tura ayer, 93 gra_!ios; mnima, 80. Marea alta a las 7 :27 a. m.; marea baja a las 5:02 p. m. . FA LLEGIO EL E X-SHERIFF HIERS Despus de una. pralongJ.da enfermedad falleci hoy por la ma;ana en el Ho&pital Municipal, a donde fuera ayer desde Clhica:go, el ex-sheriff d este. condarlo Sr. L. M. Hiers, de 54 aos, vecino que era del ,VALET afil,. Colds m c hest or throat, so often lead to IOmethin oerious-yo u can atart ea sine them in 5 minutes with Musterolel A p.. plied once every hour it s uld brin& relief Used by millio n s f o r 20 yea,.... Re co mmen ded by d octors and n-un. Pleitos y Divorr.ins Jesusa Torres contra Marie Towne y otros ; Evelyn G. Mi nor contra V. L. Stetson y Marjorie Walk-er contra Har]ey Walker. -------'-----------------------------------RAS MADE OOOD wltla millions! G"!Same Price for Over 38 Yean 25 ........... zs; B..,_, MILLION. OP POUifDS UIIED BY OUR GOVaRIUI.IfT "LA GACETA !J-. -----'.. F" Limpieza en la meza y correcc10n en He ah las el estilo. Esmero, economa. principales caractersticas de trabajos q1,1e se ordenen en la todo s los MASCUAN PRINTING COMP ANY 1308 7a. Avenida. Telfono Yl367 Consulte nu st;os precioa antes de orrlenar cualquier trabajo de Imprenta . .. --.... .. 14 tl t ............... 1 1 1 ., 1111 11 1 1 t ..... 1 t .ltof f lt! 1 ... ---------------cu:\nf!o S'J mam. trata d e on algn jarabe. pldo ra, y.-.rba o ritc :tnticu:trlo y de terrible sabor, ejot llevar a l a botica su alcancfc\ y l mis mo comprar l a sabrosa Sa.l de l Jva.s Picot, que sabe es tan agradable como un r efresco, que lo purgar suavemente sin ningn mal efcdo, y 4u c no t.cndr que dejar de jugn.r o ir a l a escuela. porq u e como est hecho a Uase de .cidos de uv& en vez de debilitarlo fo rtalt:c c r su o r ganismo. De Vt:llt a t.:li la:; botlc!l.S o dmx:i&meoLe de l os f& Su precio t'S de nc e l rraseo, o tres por 1 2 00 PICOT LABORATORIES, lac. IIUFFALO. N. Y. \


xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
mods:mods xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3 xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.loc.govmodsv3mods-3-1.xsd
mods:relatedItem type host
mods:identifier issn 0016-3724mods:part
mods:detail volume mods:number 11issue 194series Year mods:caption 19331933Month August8Day 1515mods:originInfo mods:dateIssued iso8601 1933-08-15