USF Libraries
USF Digital Collections

La gaceta

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
La gaceta
Physical Description:
Serial
Creator:
La Gaceta Newspaper
Publisher:
La Gaceta.
Place of Publication:
Tampa, Fla
Publication Date:

Subjects

Subjects / Keywords:
Cubans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.)   ( lcsh )
Photographs -- Tampa (Fla.)   ( lcsh )
Genre:
non-fiction   ( marcgt )
serial   ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of South Florida Library
Holding Location:
University of South Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
usfldc doi - L30-v011n198
usfldc handle - l30.42
System ID:
SFS0024308:00042


This item is only available as the following downloads:


Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
mods:mods xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3 xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.loc.govmodsv3mods-3-1.xsd
mods:relatedItem type host
mods:identifier issn 0016-3724mods:part
mods:detail volume mods:number 11issue 198series Year mods:caption 19331933Month August8Day 1919mods:originInfo mods:dateIssued iso8601 1933-08-19


xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
record xmlns http:www.loc.govMARC21slim xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.loc.govstandardsmarcxmlschemaMARC21slim.xsd
leader nam a22 u 4500
controlfield tag 008 d19331933flu r 000 0 spa
datafield ind1 8 ind2 024
subfield code a L30-v011n198
2 110
La Gaceta Newspaper
1 3 245
La gaceta.
n Vol. 11, no. 198 (August 19, 1933).
260
Tampa, Fla. :
b La Gaceta.
c August 19, 1933
0 650
Cubans
z Florida
v Newspapers.
Hispanic Americans
Florida
Newspapers.
Italian Americans
Florida
Newspapers.
651
Hillsborough County (Fla.)
Newspapers.
Ybor City (Tampa, Fla.)
Newspapers.
Tampa (Fla.)
Photographs.
773
La Gaceta.
4 856
u http://digital.lib.usf.edu/?l30.42



PAGE 1

1 Defensor dfi loa intereeea de la lndu.trie. Tabacalera 1 smv1clo cILEGRAFto DE ESPARA Y CUBA La mejor informacin looill y mundial ENTERED AS SECOND' CLASS MATTER, NOVEMBER:25th 1823, A T THE PO.ST OFFICE OF TMPA, FLORIDA, UNDER THE ACT OF MAIZCH 3rd 1898. .AS'O XI SUilcriPown JO cta. .. TAM.P A, W..A., A-GOSTO SAJBADO 19 1933 Nmero 8uelto 5 Nmero 198 1 CARTA CABLEGRAFICA DE FSPAA CHUNGAS Y NO CHUNGAS OONDENSADAS CARTA CABLEGRAFICA DE CUBA NI()ITlCIA t S TEiLEGRAFICAS r -DE E'STADOIS UNIDoS rAFFREY SUSTITUIRA A PROCESADO POR LA MUER e importacin, a!briei,ldo C'Jingratulamos a l Ron. R. E. vida com-o' lo acons eja v.o. TE DE SU HEmMANO mercados. A su juicio Estpa.a, L. han'Cely hber el Pre&idente R"J.ooevelt, rp;reedd':Ilte EN LA E,MBA.TA-ciedau s ecreta ABC, excarvando ayer e n el de Atars, en oontT cuatro cadveres, que se s u : p c men s!Ean de otros tantoa presos polticos, vctimas m a c r harla:tQo. Madrid.; 'argsto Hues ca ha -s1d'o procesald o Juan Ese>, 'Vecino de Quinzano, de 67 aos de eda : d, que diera muerte a su hermano Mariano, de 78, destro zndole la cabeza con un garro te. La muerte de Mariano fu in ,stantnea. t de ... 1 l t' te d' d DA DtE OUHA c o n 3,800 1U ome !'OS COISca, to :a ces.an Ia, a. TII Ien Q un m-1 nombr a)Jer a Edwatrd F. Me hasta ahora ha -ded;iicad'o rnpY forme que le fuera p resenta.do, orad_:.res d e t la NR:A haGradS dr e MaSJSadlUssetts, ass ----. pocal atencin a los :problemas 1 d 1 d-3-tecti!Ve .&ncLr,s L&pez. 1 hla .ra.nmanana _en los ltP-'ll mar l HactmO:! l a cc-ngr:1 d e Ybor Citosevelt ue era di rec.tcor d o la Fed:era-e secre a 'nC' .e es 'a' o, sera. tm un 1'\Ars-ona:J nutico tbien el deprtamenrt:o la cooperacin del puE blo pa'.".a (]..' A ' .:J o=m nombrado emba lja.dol!' en ...1 .cwn .... meriCana ven1a uoe=-1 1 "" S 'Preparado y entusiasta de su lle!Var 2. termino su programa. d t t t aC'tua: em 1uaQ:i!'..tOr, . ;penan 0 un 1mpo r am e r pues o 1 W Ir 00 rafesin y navieros expertos . HacSta arhora eol P.re stdente ha b 1 d' d r b j.Jumm<:!'r e es, 'Sea a.m o por la crisis de la La .1l'Uerta d!ei la actuado con su av:ida d tratanda aJo a Ireccton e / -1 pre.s-idente Roos\Ve.Jt a hat-e!'la d t ' Amen!!ana del TrabaJO esta a-1 de convencer mas poderes o cargo en l a secretara de es-na a que a 'mlms raci n e:!d b El j e f e de la NR\A H S Ce 1 ed a.d ta med' bierta pa.ra to os os 0 reros .ne para imponer. : 1 tdo, del n,goci.ado de la AmO o mo to.s autores de -esos. r men es fueron detenido!} un un cabo y ocho soldado s ano a no IP1 U e :JIP r 1dcl pas. 1 y 1 bl 1 d l J ohn son anun.c1o arnoclhe que se 1 ,,., 1 t D('\CE A:O"' u d: eficacia que 1 de-pre s1 e 1Jue 'Y e secun a, e d 1 1 d' LJa 2. ma. UN Nffi e tr Y,_a a tid IPara a.J. g.unos .indi ,viodus la j efe deJ esbdo podr es lgrimir ha l_lega o a un O e n _a .Is Esto se .ma nif. e.st aJyer p1r Las autcl rida:des die mn l a notki a del a rres1to de esos EJo.Joda:dos 'Y quie oontina la cn la de enoontra. r un mayor nmero de cadveres. MATO A UNA MUCHACHA ex anJe.ra na repercu o F-" 1 0 ICUS'J>n de u n codi g) de usta el d 1 o:ueracwn E;s ma. a e me nv..,urr arma t.errible: el boycott. , a > lto funcionario del goO::ner-e n merca 0 oes'Pano n1ent; ma1 s no debe E:12-r muy eom'Pet.enct!ll pa;a lndus .na no des.pu's de una conferenc ia Madrid, agosto' 19.__EJ nio d-e 12 aOS! Arngel Prez Aseen co, molestado porque una mu chadha de 16 .aos, Eugenia Ze brian, le requiri pot1que co 'ga piras que no era. n suyas la di un golpe de navaja, atraveslt d')le el corazn. La muchac de 48 horas Y '. d t to. 1 C u"'a "U az.u'ca:r a . Hay q.ue exLgr J;"elsrpons:a' I 1-,,an meJ 0 1ra o an que e go \J ""lJU"L o Olmn, que se. dedi cwba a "'vtendidids ama, riJloa Y trai'dodades v que la ley carsti:gue a J.os una semana: d:e s eis das . Se cita '>ierno o-I1d en .aiyer l a 'cr:. Estad:>'.s Unidos Y co rar la venta de estamprtas Y rcsa-res" po lqu $. los diroo toDes de .. .en el r-onv emo un aumento df' 1 l d t Ta 1 h m uc:'has d"'1as m"" .. que "' e&bJrros de u a ta:a.n1.a. . e el':> r o .yer 1 y or, que s e a "'"' _, nos 1l. la. !'uerta, de. la dlglesia : : la in'd.ustria del acero le.s hacen .1.5% h:c h1 .0 en .103 sa.J.ar;os Haba e n e.J puerto de la Habana rod ucen n ese pas. San RenQtO, supomen 1() que ,':!l la seal de la cruz C'OoffiO 'Si' vie. 1 hr de JUlO primero E mmlln:J r e ff . r t Elogi'o' e l es"--do la ac. . a rey Ira a ...,:moa !l"J e r = "' '""' d?ra: Serrano, 7?la hara:n al Di.arblo y 'Paren:te-CINTAS Y RAMIRIO GUE.d .:.-salano sre ?aJcula que to cDmo el 1p r esidnte R o o sevei. itud d ei presidelllte Roosevclt y bia r01bado un bLllete de 50 pesela? RRA LLEG.A!Rl()N) A NBW de 40 centa:vos la hora. Entrara l t 'd ..:J. , 0 "'e l """"'"'aJ .dor Welle S opon'e' n-: 1 . es c.onvre:no, :> ue que n u ev u """IJ ,,. UN HOMBRE MATO A SU tas, la .acometi, CO'!t u:n_ cueihil_o Si s'Jn tan dctiles, si tant'> Y'O]).K .el en en un l .orden de cosas rs.e lha consolid-aa la, intervencin cuando MUJER de cocma, matandola mstanta-tr.aicione ; n a ISUIS oomaradas, .p.<:.rwtb d e tres_ mesres Y la N'RA '<:lo Y .q. ue el programa d e reco -ng .. -Mac. hado la p.rov<>eaba. ne.amente. . po r qu la ln dus.t.ria del autoNew York .A!gos.to 19.-Prosi:mpre de recho exa-truccin econmi c a se desen-"Yo estcty trabajando C"m inSevilJa .ag. 'Para l{yde P _ark, en El embajador Welles, que a-. Llevaban un a o de casadQs Y do:a, quien en una Ja t, si stos se ajustam a los re,La poli ,cl a c'llstodi a esos dos York, 'Y deJar te-r:nmay e r co.nferencia.ra con el eecre tena un hi ,jo de 1J'YCro ,, el Y las haber inici.ado negociacio'!les pre por diferencias conyugales y l MAT A SU HlEIRIMtANO PO-Guerra lleg en compa .a de .. mm.a.s. de limina : r e.s p.a-r.i-cei U: crea 1\lna a :rencm d'e Filadelfia qtue la familia Ma-Un.a de que no Madd, oll!gd.'lto 1 .---$n. el ci9ir en ellos, c e ell.a.SI .deLegadcs del HABRA Er.ikCCIONES AN] t ieron senador Grau y su es-cuentr!l. en g:r;ave esU!do Pedro Ovela:n y Site n10 quiso a torcedme.s, desMA\C'H.ADO EMBAR:CiARA d o d-e minas Y de la sec'l'letana TES DE 191:!4 :posa,, r.u 'hija Nenita. Y la viuda hacerle caso. Ms talrde Isidll"o, p.a.Hllador.as , etc. HOY EN EL FtRANCONIA d e l interior. del Dr. 1 Ra1'ael Aha:ll. hallndose Ov'elan a la puerta La: Fedoera.cin no quiere huel ..:._La administraoin de la ler Habana, Agosto 19.-El presi La ptlic.a custodi ei automOPINION DEL MINISTRO de su domicilio, le hizD un dk;--gas injusbid'iiCiad.a.s, la Fedell'a 'Nas sa u, a ,gc.s:tO> 19.--(;' on dQ :r\('uperralc!!l6rv industritail s:e dente de la Repblica, Dr. Carvil de los M!achado, luego de DE MA RINA 1.paro q'lte le ocasion Ia muerte. cin colabc ra con el Presiidente ..a Bermudll!S! embareara -pone h01y a que SJe mamtenga l os Manuel! de Cstpd man1-v;ue el Moore, por medio MaJr.iod a'gosto 19.-El minis tro marina dedar ayer que de sus pre.'Jcu;pa' c iones, 'POr ser un asunto die irtt>ortan!cia en la eco.n:orna .91 la marina meroante. Cre-e el ministro que la pros.peridad de depende de er sido aa cedes, rle 17 a,OS, se lanz a aua ,i'JJhela n rooupera r e:L terreno te!, pero no Q!Ui so decir 'ParH ben c-ontinuar oomo ha.sta aqu", Agreg el .presidente que no quooda. y quemada: SIJI casa de la xiHarlo, siendro arro!llarlla tam-que perdieran en varios aiios de donde S>e marchaba. a:bntier-ro de la.s ;vct imas ohan po.r el camino reelbo. J dhnson. Varios dradors, E.J Dr. .1 IDEN'l'IIFI:CAOOS LOS CA-di lugar a una sincera Si 'los torcedores quieren ser TO,MO POSESION LA NUEpresenta'Ildo a los obreroe-org:a-Swenz, secretano de hacienda, DAVE)RtES fes>tacim de 'en Washirtgton, esV A: DEL nizados, alba:oaTon tambin esa s igu : e esfuerzos para cuohnd!:ls .cn V'rdadera atenCASTILLO PONOE D E ch1rtsula, i.nS>ismend!o, .adems, a10ludona.r la l)uel 1ga q ue sosrtie-f Ha'bana,., wgosi to 19,.:.__;Los cua oi.n, el mejor mtodo n-o es an,-LEON NUM: 8 en melii)IS hora. 1 s Y U'!l ms .altdo nen los obre.r:$:'S de bruha, uno de tro cuer.pos en'cloiiitra:dic!S> ,ayer bgoniZiar .a Gren :y sus ca.mamnimo d e jornal. Henry For los serios de la pre-llen el Ca.stiNo de.Atars han siSOCIALES Invitacin !La hacen por eS>te medio lo representantes del Club Heraza y .de la Olu la, del ABC 1 os pre.stiogiosos directivos Crcu.Jo Owbano, Centro Espaol, Centro AsturianO, U.nione Ital'iaoo 'Y al Gomi i t dcl Centro Obrero, para quoe asistan a la Velada qu'e tharbr de celebrarse prximo lunes, en el .palacio de la; Orden Cabal1eros del .Agui la de Oro. Tambin quedan inrvi ta.dos los representantes eJe la 'prensa local. Bodas de cristal H{)iy cumplen quince aos de casadc s el conocido matrimonio Dolore-s y E duardo Nieto. Al la do de tres pqu-eos hijoo ce le.bra.rn las bodas de cristarl. El cl"'O!l1i:sta les desea que lle guen c.')n la. rriisma: felicidad a .ws :de &o. El baile De la nueva rsecoin de d amas del Centro Asturiano, se verificar <>Sta nodhe, .a 1-a. s nueve, en ,palado _de da avenida de Ne braska,, con las orquestas "Ma o ;Snchez" y "Curley Lo Vier." Terminar .a tres. Cumplen aos Hojy cUtmplen a.\Si las herma as-PHar y M:ara Lu i6a Blandos bondad '{ Sim radas, tSifn a que reUna brillante ceremonia se sigu-e aus'ente d e la.s deliher.aclo sente do i:dentificados tomo los de un rp.a;ta, que s-aben gra.nje.aa-se el cwben p.a:r.a lo.s obrer os, de aaye r en el edificio del nes, :per.o el !brigadier Joh'IISon Erasmo Delg:m:lo, comandante j ven de la ,ra-za negra, Ieader el cario de cuantos tie cuer.do 'Con la .Jey, la,s mruyores 1 ilerno va a cum-militar de la pdi'Vina ct:e la Ha obrero; un dte 23 n-nen. la suerte de trataJrlaSi, ven:tajas pos.ihJ.e!S. en. West Tampa, pa.ra. poplir la; ley y 'va a ha!Cerla cumba.na, dijo allO'Cife que m.uy t pron 1 os, UD hombre que : ha.ba s.ido N o fiesta :rulguna. IR1erpetims d t e nu-e'Vr'Jo el oonsesin a la nueva d'icialidad. pli.r sin eXJceopciones, sin teme-to se NSOliVer e.ste cOOI!flicto. dret.eniorio por actividade,s a.ntiLo pasarn en la. Jtranqruilisejo, en la convenien 1 Presid i el acto el Dr. Julio res y s-in fa.Y.O'r: WiJilirun Groon, Demarifan los ohreros de los 1 gu'bernamenta;Jes y a de MaJCIlado. des. ;. A muehos torced :ore:.s no Ie.s Pronlln'Ciiar bi ell de la Orden, y hadendo votos der.echo de traba;jadores a ta, no en los m uelles. a 00 cuales se aoUiSa. de haber ellas de una vida l'arga y vellltu-mo.tiVIO s. po!'qu-e la nU'\V.a od'iciaHdact C-. abtener mayoores ventajas. 1 a la partida de ]a rsa. Malos eonsejos tutvo la lnltermuchos xitos, los SrS hra, ba.jo un genreral dice contra l.a _ley ridad! Y mqcin n fu secun 1 t d d d NRA El o\pe-ra.r r un oi:emtgr;o en dada. .Manuel Gonzlez de cu arto IVJ"", rald"o; Oha.r ey P escu ero; co I1g>o e a . 1 co 1go de la Federacin Vi cente F ernmd-Z, parta esta:P.I ssr llev-ado hoy Casa ; Blandcming-o, si se para olbte Un coimlit fu nombrado por y no Jo rquieren com'O elemento: darle; F li x Jorge, digno cama-ca, ,para su aprohacin final. ner gan.a:ncias el preside'!lte Wllltkins :pQ'ra Maana; .en estos, terrenos ,director d e los tra: ba,jadores de rero; AlfredO Orleg'a., primer .En adicin :a Mr. Roosevelt lfor! tudliar )una hoohai haJbr exlhi.bilcionei;, Ilfl Ja inrl.ustria-Ms dicen. j F. Marc;c>S, segu_ndo 1 maorn 'Parte de la: agencia LA SESION DE LOS COMI-JX>r el com:isiorrad:o Ball, de que tacin, luchas y bai'le en la gloEst.a.mos de a cuerdo, ISl es guarcha, y Jorge Toledo, digno 11epresentantes d e 1a secretaria :SIONADOS DE}L CON consoliden los campamentos r .ioeta, con la orquesta de &y-verdad lo que p')r ah se dice. 1 barrdo. 1 del int..,rior 'Y de los negciadcs DO de press en el c,nmol. (Paao &el ... l ---Homibres nuevos y nuevos Los oon'CJurren:tes fu.eron ob-11 minas. Ce1e:braron ,ayer su acostumdado de Hillsbo ro-qgh. la organiza.tlquiados ecni. y .-C:Jrnunican de sesin loa. .. ten C{Ue JAll..qls sonas oondWJ.(), 'PN'5ld1en ..B_ all, 1 . \ \

PAGE 2

l 1 1 sin duda sObre el nimo rotro l'Ulilido . d:e los contribuyen Tambin se h-al13111 sus-pend LA ., EIL PERIODICO EN IDIOMA ESPAAOL DE MAS CIRCULACIQN EN TAMPA EN CAROUNA DEI. NOR'DE EL. JOVEN ANTO.N1IO R. S A Nrr A CR'(,TZ do no poco a la hronc.a. con que dos los. :rna!nagers M.ax Carey, se despid'i al cubano y a la for de Dod de Chwago. Un vecino el combate de a,noc'he una mala Antonio R. San:Ui: &uz, Sa&cripda semanal: 20 centavoa actuacin del cu-bano; a juicio LIGA AMERICANA na -su domicilio en el nmero de los que han tenidiQ ocasi de 1 1208 da la 01-.:::: a av enid'a, p-e.re-'fELEFONO DE "LA GACETA" Y3792 seguirle a travs de su l arga Y Yankees _derrotal r on a lo s ci a.yer en Ml8!1"iom, 1c81ro:l ina carrera, e.r onga.; para. ma. victoria corusee uHva, por en el nmero 12{)8 de la. O nce DEPORTES Con Guantes ello le bastar convence.rse de de l os Medias Bla.ncas. avenida, declar anOCihe que no Avisan de Italia que s,e trata que en Europa hay adversllir i os El !PLtoher yan Atta lanz por tiene p:are.ntesco alguno con la de concertar un encu erutro en. que 1pueden darle la replit-"' ""' "' "" en unos CJ:l1""" as -pro posJ c ions .Angeles. La ditferent 1 da de peso era de 17 a e mes. : LIGA N.AICiiQNAL descarg [NFORMACJON favor del hombre de Oh1o. Un t>mpresa,rio ingls ha 'P'ro'!U trigsimo sexto "jonrn" del Udn Rufidd!Y puesto a Kid OhocolaJte que p-, M"r.1 pclr l. . l zsnnmons : .runzo por L 8 h 0 l O lll S U'I.O, e napo I S Mm -t im er,. hizo una vi.sita en 1los trmntfad()res Lucas cargo 1 :washington 6c, 9, h, le; Chi-. Ba ll'Celona a Pimcho Gutirr'l y con la derrota. 4 lOh Oe Tony Ddminguez, excampen ste l e manifesit que estudiara J LO.S Cuhs, con ]Qs. ,pitchers 1 51h. le. C l eveland l:1iorriqueo Humberto se espera!ba, perlas de Barlovento tv Sotavento, y el ame:ri'cano S ahale, rumbo a ? Uertos d'e E $aa, con Fosfato . SE VEHDE una r ovi1la de p Lrto, de 31f2 galones de l e che. PTeeio razona;ble. Buen es tado de salud Mo oesto Trejo, la. Ave. 2216. Arce se !bati ron OvadiaJh Wai g.an y, al esta cuesEn d desafo de entre ac0il"d3J'on recomendalr como su ker, siendo .anulooa la pe.lea por tJ?n. hemoS> de msu;tlr en que el 1os BraNos y los el um. pervi.sores, para que el goberel x-bitro. La "intel'IVencin ju., a 1llu'estro modo de ver, pire expuls del juego, nadOII' Sholtz los nombre, a l os dicial" tuw l < uga!r en el noveno illlRIS qu.el pvotestar el frallo J o !Y)r pr()ltestar ruidosamente al Sres. Ri aha'l'd E. Knlight, Ohar aS'atlto. que pn'ltest? fu Lo creye: manager Bill McKeohnie, de' los l es A. McKa'y y T. L. Stovall. r< n, Y en 1'0 JUSto, BraNos. La, asamblea resolvi !peJd,ir, bre del campeom_J E .ri New York, eil umpire -p:J:r medtio de un comit que ir Ma.gerk urbh expulS16. d e l d.esa. a la cESE EN "LA. GACETA" e l Kid tulvo desfo a Donn ie Buch, que.re!h l us dan cuenta.s por la v:ieja a'dmi _gracta de acai?aT el com!b.ate 00? j a 1 cepd;ar pll'onto un juicio poT el nistracin die1 distrito. un golpe ibaoo y esto mflutyo, 5 Centavos PAQUETE UBRERIA DE 1308 7a. Avt.. Telfono 51367 ROBERT j. DUFF Ahogado EDIFICIO FERLIT A Departamentos 309 y 310 S16Yz FraDklh:t St. Tei(;fono 4235 LAS TORMENTAS ELECTRICAS No interrumpen su REFRIGERACION DE IHELO Un refrigerador de hielo lleno de hielo trwbaja en todo hempo y bajo cualquier condicione&. El viento po dr s01plar y !a luz e lctri:a aca-barse, pero la Refrigera. r.in d e Hielo contina indefinidamente mientras tenga hielo en el refrigerador: Usted nO necesita ningn hombre de servicio, ex nevero, cuando en su refrigctracin e&t usando hielo. lll 5 7 COMPRE UN MODERNO REFRIGERADOR DE IHELO J Una compra durante una vi Con un refrigerador de hielo usted tien 'Un servido perfeCitio y econmico en todos los tiempos, sea cual fue re el estado del tiell).lpo. UN REFRIGERADOR Todo de ...... ................... ....... $43 Ellos duran toda una vida, no necesita reparacione,s. Pregntele a su nevero o vea el nuevo modelo de refri g erador y gabinetes de en el CITY MARKETS TAMPA ICE MANUFACTURERS Atlantic Ice & Coal Co City Ice Delivery Co. Cosmopolitan Ice Co. Polar I&, Co. Seminole Ice Company T. S. CARO ABOGADO Ha trasladado su bufete des de Franklin y Lafayette a 4041,-l Zaek, esquina & Florida, al del Correo. Telfono 2245 AHORA DOCTOR Q est dand<> lecturas perso l halmente sin costo a!guno a los dientes del THE WIDTE WAY LAUNDRY Guarde sus vale!} del tren de lavado hasta que tenga por valor de $1.00. Enton llame por telfono al DOCTORQ 6618 Nebraska Avenida Para una cita. sus vales y l le leer su destino. Lnea del Pacfico Esta empresa se complaca en irormar al pblico que los vapores ORCOMA y LA :ftEINA DEL PACIFICO saidrl\ del puerto e la na hacia los iVigo, Coru a, Gijn y los dfas 8 y 29 de r'11ayo; respeetivamett: e. aPra reSf'.rvar pasajes di rjase A. REINA AGENTE 1521 SEPTIMA AVE. ESTA ES LA BEBIDA QUE HACE UNA PAUSA REFRESCANTE. ..... 1 DETENGASE UN MOMENTO Y PRUEBELA. 5 centavos Drink DELICIOU S ANa llEFR.ESHINO ..... ..... ....... 4 A LOS PROPIETARIOS i ES PREFERIBLE PRECAVER QUE .LAMENTAR No 'e,spere a ltima hora para arreglar su techos. Podemos ofrecerl e toda clase de trabajos en techos de todas clases a ,pfcios nuy econmicos. Tambin hacemos toda clase de trabajos de hojalaterfa. Llame a los telfonos Y360 1 Y 4863 y pregunte por J. A. '(JOHNY) DIA. Z Ser Servido Satisfactoria e lnatantneamete 1216 12 AVE. ................. f .... *'"' ... 1 1 ......................... +++++++++++ 1 ++t t t+++ttU t+ LA FUNERARIA W. PRIMO. LORD. actualmente denominada LORD & FERNANDEZ FUNERAL HOME, lnc. 1 est localizada EN LA ESQUINA DE MITCJ:U:LL Y OAK Cuenta con l a carroza ms lujosa del Estado de Florida, con un amplio y confortable local,, y el ms eficaz servido embalsamamient!). SERVICIO DE AMBULAN<::IA. NUEVO NUMERO DE TELEFONO Veaga a Playa de Vis 'ten<>s en' los muelles de la c1udad. T..nemos los m!J modernos y baos de mar, a PJtEJCIOS MUY MODICOS. Todos los latinos "'Mn' apreciad.os y 1bien .recibidos por, GEORGE Y LOLA Leserviremos un rico arroz con pollo, so.lo por: ........ 35c, El pequeo GEORGE le dar cuar.tos de baiio a .... .. 25e Si son tres personas por cabaa. cada una a ........ ...... 20e Los nios menor es de 8 aos n q pagrn nada, cuando ven.gan acomp8.'ados .de sus padres 1 No olvide ellugar:GEORGE Y LOLA, Clearwater Jleach ------.. .. ---.... .................... + .................................. Folletn de La Gaceta No: 2151 Tjcito y a Ovidio con la m is m a otro sabio de C'alatayud que f31Cilida.d: que H:omero y 'haica l a misma revoluc in d" poetas griegos. Oeste a Este y como Bienvenido LAS MADRES QUE DIOS BENDICE CAPITULO IV bello y lo t I Pero ten a ya caltoroo ao& ;x con las naTices metidas en al era preciso que toma:se un rumgn ljb!'l:>. Era es te astro don bo fijo, vara prepararse un por Torcua'to Escamilla, 1profeoor venir. de Comerc i o y /de E conom a po En li!U s pMOOs .solitarios por ltica, JJOHglota -distinguido y d i ios al:rld.edo.res de-. C'al.aJtayud, Jrlctor d e un colegiOt !P' rivooo siempre con oo libro en hacia c:ua:tl"o aos la m ano, leyendo y troperzando en la ciudad aragonesa. en to&s ;piedras d el cami Solan en el cami no, ensimismado en su n.ila,, o no, el antiguo sabio y e l sa;bio en las Catinarias de Cicern, incipiente, ohoendos e en el en o en las Stiras de Ju:venal, o en cuentro, Ov.idio con Cazcarra o la Eneida de Virgilio, o en cual-Cortazar; y los q ue sustentaban quiera otra de dbras cl las di}S de slliber, 'S-alan sicas de su ensimismamiento y de sus Luisn. o por nomibre lhlliba terminado s.us estudi os de latn 'Y griego con el cura de la ya'rl'Oquia, don Abades. Per al dar ia vuelta al pue-. wbs.tracciones con la misma so! blo, de Este a en 1a direc1 presa (IUe se en contrarian' Mar. a cin del sol, eorta:ba su l'lbita 1 o Venus con algn co l _a, meta drvenir del j.ven Bi e nvenido. cardas de Ovidio -i Hola, muchacho -Tiene la utilid ad de la ins-Ho l a, don Torc uato! truccin, que ... -i. Qu. Jee? -Que no da gal'lbrunzos,-inYa ve uste d ... La Ilada. de1tertumpi don To rcuato. Homero. -Y eso de q. u sirve? III -Sirve .. ." -'iDe nada! -.Cmo de' nada? T, di: que del pen&Mnien'to? q'llieres en tontc: es -No ... Si quieres vivir en cl decir, q uieres .ser un tonto sa -sj,ti o de Tr01ya y en el Senado ro hio, que no es lo mi smo que un mano y en _las volulptuosi'dades salbi o tooto. de O
PAGE 3

EUROPA POR OABLE oficilil exen Berln dice qiUe l a s restricciones ]mpu.es tas recienteJmente a los barcos extranje. ros sern dismin uidas '! poi b lemi'nte retir.adas. A l aprobar e sas restricciones, e l mini-stro de eco n oma, el g01bierno ir') pensaba coloCa.r a las em- presas extranjera; en una rpos i c i n 'llffiVentllijo.sa C medio para l'lemOIVe-r l a posicin :prefleren"' cial de los harcDS extranjeros, oompar.ad a c on l a de 101 3 'barco s alemanes d e p asaje En terra eaus i nldigna.c in la orden de los nazios prohilbien THE. GEEVU!t1 1.: fPL / SUR E 1 TI-\15 WILL D O OUR CAT HAS N' T S H OWN AN"{ S'PEED fOR DAY S que cBJrga alemana se transpor L "' j t e e n baroos de otro:s rpases. La ..__._ --o;O-----orden n o ha entrad aoo en efec r ioo.no que s al r 1 r e del-extermimi0 dijo quO H ebt'OO Ameri!ca.n o al Presi her const:r u i.rse". N O iSJJ'tros. 'Ve' a n u n ci e n Ma niGa q u e un p i e U ._, f 1 "'" "' l'""r os 1ng1 eses, ""upo'n ese que n o e ....... '"' "' i ente, d e ;s.te que ejermos al jap ;;n;s c r uza r bisc i to s:e verificar en Ocbub:-e d d 1 S H W A NUESTROS AMIGOS LATINOS y ANTIGUos e l 1gobiernq ae l a Gran Bre tama t tr 1 1 1 d 1 h b 1 . 1 1 b ta c m a e r. enrtv ell!ner S ] ., n d"'nota ... a za sus prerroga 1 v as, en e a s a mea e a : m r e por a mum -1;ara ver S I e ge< I9'lno a-de 72 d d h FAVORECEDORES: "Uit' "'" v,... LU la b d d d 1 1 . anos. que es e. ae;e mu:l'Ue n gura de niQm rar y e!}s e ncor e p .r-eSJ.on e ca,pita 1 s c epta o n o l a ley H a.wes, otor-h t'. b t t en c o ntra d e los barcos alem:;,-tituir al canciller. A segura esa' m o Las i deas a l as Filipinas un a ill1d e ; 08 I:r 0 s.u E L GLEN ffiLL LODGE n es. OTgan1 1 t d A ] 1 + Nues tras f a c ili dades estn al alcance' de sus requer imiPntos y l ols iil o. El nico lugar en l a playa donde puede divertirse a su ant ojo, baarse, bailar con orquseta local, jul'&r a .lu' cartas y di sfrutar de com[das latinas. lueg;a d e rpasa:r llll! mes en drllfe d edar 1 bl 1 drel E 1 d 1 bl d Slt' 1 1 eamer era na. t v ; e n e-1 ;rentes ipT e p resi:u.en e e a ers m1 1 n s as ""e en -lCU O u e ex-eamCI er ec1-a o o V S 1 "N + 1 t . 1 lb' Brasil, Sr. Getuho ar.ga.s a c1as a -ema nas. oso w :us usad o 'Y tlqu e :go Ierno lles OJi.veina, que es .un :polt i llllQs a Okawa, po r qu e, a l I g u a l e 1 e.r m]us amen...,: e ncarce, ] 1 tel co, fue awrobado para ese cara a p a ren a. la 1 l't' Al 'd ..__ d Al go por mayorm UttJOS po I-p res1 en..., e emaua, d el tad Ti 45 p 1 y H d h ha c o s es o. ene anos, e s 1 ocn< 1n ezrHuelb'l"g, A p e ingeniero d e profesin y 1 o e o ngreso reo met') r de l os ferroearriles La nor ROSAS ..... FLORES ... de todos los matices .... malidad se ha restablecido 'Po r c ompleto en Sao' P.aolo y la de.. !Slig:na:Ciin die Oliveira servir'\ pa11a cl\lmar los nimos. ___,En las sesiones del consrejo.1 d e g.uerra qu e juz'ga a los asesi nos del primer ministro Inruka i, se h a C'D'IIIIProbad'> que la mentalidad .revolucionaria se halla ms a >anzada. entre los llama.:do s pat r-iotas que entre los co munistas. E sta tendencia des '-tac claramente e n Yokre.cios o s obonquets deJde SOc75c$1.00 BOUQUETS, tallo largo $1.50 $2.00 y $3.00 CORASAGES 50c:, 75c, $1.00 para arriba AZUCENAS CLA VEILES, roaadoa y rojoa $1.50 docena DALIAS $1.00 y $1.50 docena Pida sli.s flores a FLORALSHOP 812 28 A.....wla 1 1 SEOR SUSCRIPTOR Le rogamos no pague a ninguno de los repartidores de este peidico si no le entre-ga un recibo. Hganos este favor y al mism9 tiempo evtese molestias. -Si tiene alguna dificultad con su repar tidor, o no le llevan su peridico a tiempo dedique dos min\ltos a llamarnos por los lfonos Y3-792 y M53-603 y le sin prdida de tiempo. Lea La Gaceta y recomindele a sus a migos que la lean. l. -----. \ 1 .. -' .. ,. El comerciante moderno anuncia con arreglo a lo. que puedee umplir y cumple lo que ofrece, por que sabe que el pblico lee los y exige d cUIIF plimiento de lo anunciado. Leyendo un anuncio usted se enterad, los precios ms bajos que rigen en el mercado y al tiempo / ques e beneficia, ayudaal comerciante que publca la propaganda y al que la imprime. un anuneio muchas veees usted tra lo que le coaviene y otras recuerda debe com prar algo. que necesita. Le los anuncios, que en muches de elles hay pa-ra usted cosas muy convenientes. DEP ART AME.NTO DE ANUNCIOS DE -. LA GACETA '.. \ 1 1308.7a. Avenida Telfono Y3792 1 r 1. ) \

PAGE 4

/ 1 1 ' -' . 1 SOCIALES '(Viene de la la.) _'La toma de posesin De 1oo nuevos ofioiaJes del Cll!Sitil1o Oristlbllll Colin No. 7, de la Orden Ca!ba:lleros del A'gui ila. de Oro, turvo el rpaOO.d'o Dirig.iooon 'la ceremonia los Pasados Grandes Jefes, Segunriz, Jos Ciastro y Fernan do Garca. ; ">I"DPPcD 1 'Y'\t : AALl AN' 1.-tF :: 'IU EVER GO' FROt-'1 GH { .... o i 1(1'-lOW A L..O\ .. -.--.. NuevOs : Frank d!e Betta, Noble Jefe; Antonio Gon ; .le Fernn{iez ;se hzya re.Joel McCrea . ttirado :por su vol'llntad. En la funcin ,de maama: se estrena "'I1he Brother", Por este medio los f.a.mosos humorista:SI Lau Quiere d131:rle su& e,xpresivas .rel y Hardy. gra;cia el simpltiloo joven J ne A\S U:SADOSI DE( REALIZAJ{ INStC RI P iC I O N E S FRAUDULENTAS ---POR C ,ABLE tacamento del Iraq, quitndo-bamderas de tempora1 se les las armas a los soldados y El ak.a:Ide a t tendienJzaron ayer en Ta:mpa Y a lo 'matndolbs despus. d-o un detallado inf, orme que l e largo ele la wsta Oeste de 'la 'Fl9 -Etl pr,mer ministro MeDo, __ !fuera \Pr es.entadl()l 1h31ce -cncll'trnld ose anoc he 131 11.ald ha: v:u.elto a \Londres-y per 1 da ;;, dfsp.Uso ay er se dejara cep e ,rtur'had6n a 1&0 millas de sonrulmente trata de reso lver Para que juzgue a Tony Prie K W 1 sante l detective Andrs Ley est Y a al Sur la Penosa situatin res u-ltante to, Eloy PrZ, AI!e:n Williams .. d _, pez, apJdllld-o "Pilln". Tamp-a, en el Golfc. Si la torde la matanza de cerutenares 1 y Lonney Rawlins, acus-a os u-e t t' j verifika.r inscripcionets :fraud u Lpez tepa a SlU cargo la p.er m_en a Iene su nrso pasa. de asirios en el nor.te de Iraq. 1 el alcalde C!hanc-e\Y nome ecuci-n de los llamad-os elemen a d e Tl:tn:pa., oca- Se S'llpo ayer en la capibl in: t t 1 1 s1onand ll wv1as y viento-s con . . . , b r ayer juez municipal al albo-os comums as y, segun e m . 1 gle -sa que el rey Fe1saL salio e .gad'O W. T. M a:rt in. forme ob,una veloc idad de 25 a 40 mlll'a s v'iernes d e Ba.gdad para c -ontiTuvo. e l alcalde neces-idad' s:rv con-dulcta: Lnconvemente, fm_ nuar "curndose" en Suiza. .Sa designaiCin, por h.aesta la causa de iSU ce Ms de 300 asirois han p.ereci1 he1s:e para san l a. do 'CJomo r esuUdo de la r e be-c-r d el ca-so, aJegando que l es Lo s lin de esa 'minora y crese 1 d.d t 1 t 1 S rws cuba nos -acus31ba' n a Llpez 500 h b' d un can 1: a o, e ac ua Juez, T. d ... ecret del .que mas a 1an c&l o e]e\Tm Watki'ns. e ser. a!gen..., ma-cut.a-dos .antes de que o currie-t Hoy IP.r la .m!a' a,na ,Martn dha:dato 'Y una mvestlgac!Qn se Buy handkerchiefs ran lo s ltimos 'd-es rdenes. Cal 1 Col:l.s in chest or throat, so ofte..t l!!actto aerious-you can start easi.na, them in 5 minutes wi t.1 Musterolel Ap plied once evuy hour it should briDc relief. Used by miilions for 20 yea. Recommended by doctors and un juicio a esos indi.haoo en Cuba, en _estos :nomenWith what it saves olase que 200 de las vctimas 1 1 'd :ts, p-aro determmar ;Sl en: la ., t 1 1 ... 'Vl1 UOI'l ._., ITO en1an re aCIOn a guna con ...,. hsta d<> \ gastos aparece dat\,frlce. U..nne Toolh ,....., by rho ..u1 d. d U u. f. 1 VLLRE'8 NO QUiiSO IDEN TIFIOAR A HALL n O nlbre oflloteno,eomeotor-in,alugotubeat251'. N. O SU.Ce 1 0. n a 0 ICla m--SU lwtw h dea.ae, beavdfie. &D4 p rotocta your teeth. ..... ..... ,..,. approxt .... S3 ru ., S gls cont 315 cad .veres de aslirios, vctima' s de la llamada 1 / _. Co. 'pilia irregular. Despachos ANl E. N Ahrare3, due-o de la harl?era de 1 ROYAL la . Y cadle 14, a htoda Presenta a Wdllia'm B-oyd: 'j panad -er-o Eugenio su rporque <>Ta Willi:am Gargan' em de YhC)r City se ayer a 1o ha oogmdo D 1 ,, K M d d e clarar y a rdentlhcar en la GIRGUJ;;O CUBANO IDE TAMPA .Se pone conocimiento de lo s Sres. Socios, que por hallai: se ehfermo el Dr. To rretta, ocu par su puesto interinamente el Dr. Guillerm-o Roig, quien dar sus contsul tas en la fioTma si guiente: LISTERINE TOOTH PASrE 25c al ip:er-i, dioo "Lond b n Times" ase>g.uran que lo s as-! "LA GACETA" 1 'd ev1 s y a en aynar en Comp ac.1 O'. "Drum Tatps j cnnte del oonda'do a Robe -rt H. A. de la Pena. H 11 1' ''El M tGomo atraocJ.n diel ma.amt aJ a 1-as a!'lnero a ;igur::t en su cartel "The Barquien s e -detuvo bajo la acusaharan" la mejor interprta.cin c in de a;salw y robo. Pleitos y Divorcios ,segn la crtioo., del gran 'actor el da 29 d e agosto aRamn. Nova rro. J:{az el j 1 uez Cornelius e l ca-so .. En Ybdr, Sptima G. C. 'Wlhitaker co:ntra Joseph .E. Oa.Iter; E l Exc'hange Nakion al Bank contra Jennie E. Tooker y otros ; Lynus WiheeJerr-cou tra Ma.u:rice WJ-teeler ; Tlhe Mort .gage Bond Coimpan.y de New [York, contra A. M. Da.vh=r ry o--tros; el ncismo contra Miriam Lee y B. SmiJbh. 1 ORDENES Y DECRETOS [nez C. Kennedy contra Reuibe.n Judd Ke:nnedl.y; Valeria. Da venport; contra Eu gene Daven-pm:t i 1 MATRIMONIOS 1 J Vicente Fer-nn-id%, 29 y Sel"bia Menndez, 20. ESTACION WDAE A las 5 :15 Irvin Comln, or quoo ta.; 5:45, Edidie Duchin, or lq't:ec:ta ; 6 :20, Mil:djret d ;B aiJ.ey, 6:30, Eder Michaux Cc:n,gr.ega:tion; 7-:30, Conciertos :le -verano d esde Filadelfia; S :30, ClhaTlie Carl1le, tenoir y 6rgamo; 6:-6:0, Gertrude Ni es:en, ca.n'Cionles; 9 '001 Festi'Val M;u..sicaJ; 9 :30, .Singing 'S-tring s des td-e .M.on.tl'1eal; 10 :00 Jerry Friedman, orquesta; 1(}:15, Pre de -n:te C.a:r 1 os de Cs.pedies; 10:30, Charlie D avis, OO'ques-ta. Anun(:i':'!s'; en LA GACETA .......................................... 111111111 ... TEATRO e A s 1 N 0 TELEFONO y 1230 H o y Ralph Be1Iamy, Pat O'Brien DEETINATION UN.KNOWN Kent Ta.ylor, Lona Andre en MYSTE [ IUOUS RIDJ'}R "Devil Horse" No. 8 y Path News .. .. ...... 1 1 1 1 1 1 '. 1 1 1 1 -----------.............................................................. TEATRO R J T z El ma bonito de la eiud.ad El orKullo ele Ybor Ctty H o i Erwin, Verna Hi!lie UNDBR HE 'I10NTO RIM Joel McRae, M-arian Mars h en SPORRT PAiRIOLE. -Adems '\Ga:llaping Ghost" Serial y Acto, . ++t ( i TEATRO ROYAL-WestTampa -H o y Ke1;1 Maynard en DRUM T AIPS WHliam Boyd; Bruce Ca.bot en LUCKY DEVILS "DevH Horse" No. 6 y Paramount News ) -1 para d air tiempo/ tal s :heriff avenida. lJUI\S 1 McoJes: y a que averi gue que Viernes die 7 .31 8 p. m que iden Martes Jueves y S:bado de 2 ifi.cara a Hall, .aho11:-:a lJl:SliSte en 3 ,_,. a p. m segura r que se ha equr'Vo cauo. E W=t T 1 B t' .' . n ....., ampa, en a o 1ca Vhla r1' 1 1 ........ ++4><11 Dio <5We lo cue es bueno.. cuand o s u mnm trata d e pug a rlo on algn jarabe, pfldora, yerba o eile an ti c uado y de terrible sabor, ejOJ prefie r e llevar a la botica -su alcancl a y l mis mo comprar la sabrosa Sal de Uvas Picot, qu e sabe es tan agradable como un refre sco, que lo p11rgnr sua-vemente sin ningn mal efecto, y que no tendr que dejar de jugar o ir a ,la escuela porque cmo est hecho a .ba.se de cidos de uva en vez de debilit.arlo fort.alecer su or.ganismo. De V enta en las boLica.a de los bric a nles. S u precio C8 de 7foc el frll!lco, o tres por PICOT LABORATORIES, loe. BUFFALO, N. Y