USF Libraries
USF Digital Collections

La gaceta

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
La gaceta
Physical Description:
Serial
Creator:
La Gaceta Newspaper
Publisher:
La Gaceta.
Place of Publication:
Tampa, Fla
Publication Date:

Subjects

Subjects / Keywords:
Cubans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.)   ( lcsh )
Photographs -- Tampa (Fla.)   ( lcsh )
Genre:
non-fiction   ( marcgt )
serial   ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of South Florida Library
Holding Location:
University of South Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
usfldc doi - L30-v011n207
usfldc handle - l30.50
System ID:
SFS0024308:00050


This item is only available as the following downloads:


Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
mods:mods xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3 xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.loc.govmodsv3mods-3-1.xsd
mods:relatedItem type host
mods:identifier issn 0016-3724mods:part
mods:detail volume mods:number 11issue 207series Year mods:caption 19331933Month August8Day 3030mods:originInfo mods:dateIssued iso8601 1933-08-30



PAGE 1

DAlUO DE 1.A TARDE CABLEGRAFICO DE ESPARA Y CUBA de loa intereees Cle le lndUJtria Tahacaler: La mejor informacin loeal y mundial ... r \ ENTERED AS SECOND CLASS MA'ITR, NOVEMBER 25th 1923, .AtT THE POST OFFICE OF/TAMPA. FLORIDA, UNDER TliE ACT OF MALCH 3rd 1898. . . ----------ANO XI S?Ucripcin se1,71.tJMl IO' cta. TAM.PA, :F'LA., AGOSTO MIE:fWOLES 3'0 HE '19B3 Nmero suelto 5 cta. Nmero 207 CARTA CABLEGRAFICA DE CUBA CHUNGAS NO-CHUNGAS 1 EURO.PA Y SUDAME\R.JCA CABLE CARTA CABLEGRAFICA DE ESPAA -SE PIDE LA DESTITUCION ;qun Martnez S aenz, de hacien-La de los orbreros e s tado s de Flori;da, Vir.gini.a, r .< d d _, B A' MATA Al;. DE SU ra e l :ewicio de la armada, no l . 1 . Ll:l. cm a u e uenos 1-t "'o'Oo oA DE UN ABOGADO QUE DEda; Garlas de justit{)'l"C!dcres, en el Centro de la FIENDE A CUBA da, y Eduardo Ohibas, de abras Oct.wa. Avrenida, se ve1: Ifka.r Nort:tt ,.Caro ma, South Caro 1 t 2 153 200 h b""-"' mcludos en el alista. . re;, que lene , a l Lan Ha;bana, agosto 30.-Un 'Paoho llegarlo de W-ruiliing'ton da cuenta de q. re'J}resentan,tes de grupos de refinadores a.merkan"Js so, Iicitar{)n a'Yer la des-titucin de Adolfo A. Berle Jr. un miem l bro del gru!po consu l tor del presi dente' Roosev-elt, a seguran' n Argel, rpor ha, berlo maltrata : NCENDIARON. UN I(IOS O O . que s economicos em ,uarg')S y . -.::E:SPEIDEiS AOTUAlRA CONMartnez y otros. d'> eb:JencJa; pero se les paga. t d' . . 1 :lo brutalmente la pol!c1a c:Jlo PR. VENDER UN PERlO. e-ras lSpOiSlCJon.es es.pec1a e&. Habana, Agosto 30.-El ex_ FORi.ME A LOS DES!EOS Los "camunnias" estn mal t' de con la esorrlo ellos. esto s no excedera e ro est'J no .se ha hecho para peral ministerio de relacione s Madrid, agosto 3!0.-Incendel va:por que l-e conduiCe ar GaHabana, A:gamo 1 Q1Ue' el primer miTUClliOS DE DINAMITA Uno de los individuos entrenes a Jos periodistas, declinanmediatas reflarmas constituciobacco Journal pUibli ca el c-:HgJ petar. . j nistro Mu ssolini no aprueba t uvo al dueo del kio s co d'ndodo formular una opin in s'bbre l les, pero que otros desean pos d e justa competencia presentan de_ ad1 por la poltica de Ber1\fa r !rid, agosto poli!e a cambiar una moneda d e cin el nuevo de su pas' ; poner las eleCciones Y otros qui e ".b al gobierno por "'los faJbrimmJStracwn Y cumplimiento ln hacia MosCiu.. Aa de Barcelona no ha podid o co pesos, y los otr-as E!ro asegurando que la accin ren veri[icar las elecciones tan antes de a, mano." d:l se confiar_ .al -Un decreto det min.i .stro letener al indivi:duo que colocar on fuego a los peridicos, que dl gobier.n.o cubano, t&Dl3da d pi'o.nto como,.,sea pQsJl9!e..., -Vamos a extractar SIU.S printe E.J>=Jt:uhvo del ConseJO ::lef de AJemania pmsra unli bomba, conteniendo 2!i ardieron r'dlpidamen.te. d 1 in "Yo procelder de 1 acuerd'J ":i pal s clhslas. -e oa.c'cr, 33 ciudadacartuc hos de dinamita, en i o es lrregu are con los deseos del pueblo." L:1 primera defina las -pala sula 1bajo la al primer rnicilio de un contratista de O "Todo Jo que yo poseo est to-El estudia-nt il, en 'nas "industria de fwbricacin del .de Ta. baco. l c iller de la Rephlioo, a quien bras. ELECCIONES EN ANDORRA .-> ,_, un prnb!1 "cado ayer, J.e t abaco", "!rubrican te ", "em-fabriCantes se compro me 1 1 d--" tlav[a Cwba," a.a.,enuo que a "' , s e anu a a cm i:IIUan.;l y se conLa bomba no explot porqu( no tiene fondos en los bancos ex asegura" que la Constitucifuv.}e plead ; ", "Taibaco" Y feCJha a entregar. toda 11il nscan SUs propiedad :es. E.nitre !lJl vigilante y un sereno la des-tranjeros y que es un m i to eso 19()1 inacerptalble, siendo es-t iva." hea que el g?bJerno pros:cri'ptos figuran di'J)utacubri-eron a tiempo, quitndole de qu e lleva oon l dos mllones ta la Constitucin que la sernaLa dice que los emLa de.J OcldJ go d': dos, autores, editores, &boga'dos 1:>. mech. de pesos. na .pasada citara CSJpedes partt )leados tendrn el dere ,C!ho a orTabaco ten!dra Y autor! altos de Prusia y ,El contratista reside en San. ContRstan!do a la pregunta de .dictar :;<:LL decreto disolviendo el 6an:zars e Y dis cutir colecti v a-daid toda a "el Reic.h.. La mayor: parte de ta Coloma. cul F!t'ra su ltima voluntad si c:>ngreso mente por medio de ]os repreC')ntabihda-d Y de los pa los que fig1uran en la lista sor que a morir, contes. E studiantes Y profesare$--de. .sentantes que escojan ... ; que no t r o nos y cercwrarse de qu.E )enunciados como traidores re --------t as: "que Cuba pudiera s:er sean que se realicen inmediata--se ningn c umplen los preceptos del cdJ > identR" n el extranjero. Lu 1ULiD]0 DE DO.S 'NOVLOS siempre un estado libre y sdbemente las reformas. constftuciomo con lCJQn .para emrp ear 0 e. go. ; ropiwlades que se confiscar nales. que Se una o se a'hsteng:a d f N o es la intencin del cdigC' ql valor su perior a $5 rano. jefe de polica de Hamil ton J'\O permiti desembarcar a Macllado 'Y sus compaeros y el vapor fu estrechamente vigila do por la rpolicia, Los p!l'saresid:ente Benavides, DEL ABC .ayudar a la que del Per, remiti ayer al con escoja; que Jos patronos -cum-Queda sujeto el Cdigo al deun proyecto de ley pOSipO Habana, agosto 3o.-Ante el plirn co:n' el mximo de 'horas, r ee ho del Presidente, de acuer-'lien 'do las elecciones de novien tribunal su premo debern oom. jorna1 mnim:> y otras condi-do con l a ley de Re curperadn Jre hasta el primer domingo dE parecer dos miembros de la so-::iones ap.rolbaJdas Y d:ispueSits Industrial. i unjo de 1934. Cree el ABC 1 .>Jor el Presidente. ciedad secreta a os cua' e que tddo ese tiempo es neceles se a-cusa de halber arrestado La Tercera que los fabrilcanLos tabaqueros, de acuerd{) s ario para pa:cifica.r p oJiltica.-falsas aqusaJdones no tendrn sus talleres a-c o n la ley, pueden someter alho-!Dente al pas. al Dr. Bal'bin) Pasa )iertos por ms de 40 r horas, ex-fP. s u c.di. go, solicitanrll.lna Nive-de Andorra ,el obis I d la "Juro, c uand o se 1p.o drru abrir ] acin y otras mejoras. >o de Uflgel, renuncie a consa, Eil TriJhuiJal dict 10r 48 horas, sin que el nmer:J No st> niegan lo s fabricante;; u e ncia de las difkultal renuncias fueron pre!'lende todas las gestiones hec'ha PB lha enviado al Papa un tadas satisfacer a los eleHabana, ago-sto 30.-A los l)e Clase A. Y B Y para la ra 'Jrg.anizarlo.s en la Feqera 'eJegama de protesta, por ha-. 1 seala un mnima de 28 centa. cin .Amercana y de las mentos 'Polrticos que demandan rodistas e pres1-)er el obispo consentid<> la eninmediatas reformas constit.u Cspedes, que el gobiervos la hora Y para la segunaa ta:d.es surgidas. tra' da en el territorb de la gencionals. r no nuevos esfuerzos para de 30 c entavos, arplica'ble a los Desgrruciadamente los ohreros 1armera francesa. _agOIS'to _30.-En el meblo de Au.ejo, en Logroo : e suicidaron por mutuo acuer b la jven Brgida Fernndez, 1 ja de unos ricos labradores, el jven Felkiano Galilea, : ria:do de los padres de la casa ie la mtmhacl!a. : Supnese que contrariedades 1morusa s llevaron a la. parej :J. a,l O. :En el de Lucar, en A1"11.era, se emborracharon los vt Sofina Agudo y IL!uis Marcos, am bos matando el 3'egundo al primero con un dis paro de pistola. El criminal fu arrestado en e l domicilio de su novia, confe >ando rue 'haba dado mu erte a amigo p()Jl"(}'ue ste lo haba a bofeteado. LA LEY DE REEMPLAZO Y DE LA 'MARIN:ERIA En ios ltims .aos se ha acuque Jos juidos residentes alqu 1 solo tienen un eamiJ?.O abierto. -Alemania contina espar-sa>do al tribunal suprema de se hag n ciudadanS coprn. cipes ha adquirido mucha fuer za y crese que el Papa traslada dar al obi.Sipo de Unge!. Tre-, Partidos existen en An .dorra, 1 mo desea que se manten ; a el 1 presente estado de cosas, -::tras aboga ljor la inderpen den ,:;ia completa y el tercero el territorio se anexe a Catalua. Los obreros espaoles residen tes en esa pequea Rtep'blica se han declaratio en huelga, pidien o aumento en los jornales. ' E i L GENERAL SARO EN LIBERTAD DE VIAJAR POR ESPAAA Maddd, Agosto g:o bierno central ha. ratificado su orden que el gene ral Saro via:je li-bremente por Espaa, P-ero que no pueda ve nir a Madrid. Se prohi be al general acercar se al territori.o cR!pitalino, a una distancia de-200 mi.Uas. .. -. '1 lNFORMACION '1EL PTJERTO Macihado y de no reconocer los rra de promisin 1 J E!FE DE LA POLIOIA DE primer austriaco Dol-plazo y }'elutamiento de la rita-d e rechos de la oposidn. Esas. palaJbras las. agos to 30 ;-Se ha TRANSITO DE4 GONDAfuss nv ya un ataque arrinera, aprobada por el Parla-el pres1dente a una dele gamn publJcgdo una carta de los Sres DO m.aldo, desrpus de su enti'.evista ento, principales deta-En el da de ayer arribaron de 16 ;-:ocie'd.a.des hebreas, presWi ,!fredo Fernnldez y Fidel A. ; on el primer ministrq Mussor !les el personal de la inslos vapores Wes-t de A-AMENAZAN OON RENUN .. Cift.-R LOS S ECIR!ET ARIOS QU:E: R EPrRElSEINTAN AL ABC di-da por Benjamn Cohen, qu.-:! Gaias, elogiando el comportaAnJ10'he se 'daba p.or seguro 1 i en el cuaJ ste le pmm t:1 criplein martima quedar ()lbli vonmo'Uth, a cargar fosfato, y 1e visitara lllyer. miento de los miembros de la ,en los crclos tpolt icos que Ar-'1ue lllyudara a mantener l'a ingado a lprestar en_ la armada el el w. D. Houston Di el las gracias sociedad ABC. t'hur L. Berry dejara ser je. tependencia de Au ra. Cuan-servido nilitar que le impon:: 1 dejar y tomar carga generaL a los hebreos por su co()lperaEl01gian esos seores la acti\e de la polica de trnsito del do Italia declin en ,co:ti-el art. 37 de la Constitudn :de Zaz;paron los ya,pores Alamo, Habana, Agosto 30.-A me-cin en la tarea de :restablecer tud del general t.oinaz del Gas'-condado, el da primero de sepiuncin con Inglterra y Franla Repblica, sin qiUe le exima CommeriCial nos que las reformas constitula paz econmi.ca y pPlt ica en tillo, que tuv o para ellos ac os y que en -:SU lu ,gar el 'en la protesta remitida a de esta obligacin el haber s i -'lee, W3ilter D. Noyes 'Y w. D. cionale!i se rupruehen antes de la Ish. de generciSidllld y cortesa. gberm11dor nombrara .a Lucien (Pasa a la 4a.) do baja en aquella con anterioMunsGn, todos de bandera amelas eleccbn s de 1934, dimit-"Yo les aseguro a ustedes que "Los a:bcedarios--dice la B'Yr::m, el cenooido .: rbitro d e rildad a la fCha del alistami-enricana. rn los_ IPU stos que aihora dehar trxlo lo que me sea carta--dieron ejem p.Jos em"Jlboxeo . So Tambin se hizo a la mar sempeiian en el gobierno los seliara y para. que teiona2 ntes de saber respetar el L<>s comisionados del conda-, nuevo se nombrara a Berry; ,. Los individuos que no reuna11 a Belize, la gcileta ingle. que represntan a la en l tierra da decoro !. la vida_ de hombres de ,do rec.on:endaron por. qnanjmi' la acci6n definitiva de sean as condieL'l?es d-e fts '1a, General Tosta., a tomar u u N}C . .
PAGE 2

, 1 LA GACETA EL PERIODICO EN IDIOMA ESPAROL DE MAS 1 .xear ba'Sfa que usted se mar che". Fuller se march. BASE BALL UGA NACIONAL CIRCULACIQN EN TAMPA Con lof. Guantes . .. VICTORl.&. .NQ MANTEIGA: Director ii_ ,_ l j Sele iha ;Ofrecido a SchmetLos Gigantes dividieron los hon:>res con los Card< males, ga<:orreponaal We.t: JUAN V. ing, que se encuentra en Alema 1 Boston 8a, 14h, le; st. :toufs lOe, 14h, le. 9c, 13h, Oe; St. Louis 4e, 6h, le. Fila-delfia Se, lOh, Oe; Chica go llc, Oe. . -. ; nando el primer juego y rpert nia, una pelea a 115 'rounds cori \ 20 centavo. e -' : p U d dicndo e l seundo El t i.,s.ui s ""R-iUNFO DEIL 'IIENNIJS'TA au mo Z<;U 1q:ue se ven 1 .a:, 1'..ELEFO:N9 E "LA GACETA" Y3792 ficar en Amsterdam, en la-pri.: ?0 ando can:eras en e rl-LA(fl:t-..'-0 MANUEL PELAEZ . ::. mera semana d octubre. \mero y lol! G ,lgantes -no pu le-_________ ...;,;;;:.; ________________ Joe Jaeobs 'fu rccmsultado ronhacerlns fl el--segund o. El 5 :yen latin'J Manuel PeD E PO R TE S Con Meine t:le 1pitoher lof'/ d 18 t '.l.f l i __ p.or Sohmehng, en un telegra . l Jaez _anos, co11qms o ayer t ': ,.... (ma, y ste le cpntest qtUe todo venc. e r'Jn, e l -cam::e.onato de los de con una izquievda a la quija'da, derrib a. su contrario por el conteo definitivo. estaba bien, q ue en -la sene, L e T.ampa, triunfan' do sobre Geo. dentro de unos. das. J a:colbs, he-5 1 Wickham, en e l parque Plant breo de religin, dij.o que los quedal on en e meo hlts. lleg a l maooh rde . . El Brooklvn v.aJpuleo a lo s t d 2 1 STRIBI.JING ACOSTO ALBA&RIGON O'DELL na::Is ;o le mqmetan y que re. d -con una ven aJa e POI en Cubs en el pnmer desaf1o es-. t f ,., gres-ara trayendo con l el ex' JUegos y su v1c ona ue rap1ua. n.".SS EXPUT s o D 1 E SU C AM cargando Alfonso Lo""'Z1 trc:; J:VV, J...j "Nosol!;ros vamos a -"" :Roma, Georgia, agosto 30. Young ,Stdbling ayer al cuauriltero, lp>Oniendo a dor mir, en el segundo asalto, t Ben!lly' 0'-Dell, P"'iO completo d e Ja Flo!'irla y New York. P A M ENJ T o A UN ESPIA 1 ih.1'ts nero fue derrota do en "1 '""' pelear con Jack Sharkey, el da . CORTE CDJMINAL DE GANZONERI 8 de diciembre, peto yo quien segundo . O 5h O New P -Striblingi atac con toda su rpotencia al sonar la campana, descargando los puetazos qu-.3 a:brumaron en, otra lpoc.a--a Vm1 Porat .y a Phil Scott. Antes de que hwbiera pasadv un minuto, O'Dell ea:y a la lo na, por el conteo d e JliUeve, c011 1d.na formidatble derec1ha a la Otra deredha le !hizo caer sobre las manos y rodillaE y derechas e izquierdas le tira ron dos veces ms antes de qu' sonara la campana. 1 decir que nunca dejar qu e S t. L'JUIS e, 1 e New Ywk, agosto pelee para el MadiYork 3<:, le .i ney Ross, campen del peso hson Sq-uare Garden, .S t. L?UIS 2c, 1, Oe; Ne1v ex>puls a>yer de su camrpa-Jimmy Jooui.ston sea ooncertallc, le. mento e.n Lake Swannanoa, dr de peleas. Si J" Tigres, ayudados por orportun batazos cl.e Tony Lazzeri, mientras el Waslhington derro. ta:ba, en e l primer a los Indios r era vencido en el segundo;, Stribling de nuevo del segundo asalto Una de -las cadas hizo que o nell se lastimara en las rodi llas. Fa.ller que la sospedh.: no tenia fundamento ,porque er Ohkago l haJba visto todo k fi,Ue Ro s tena que .dar, y que Tony de todas maneras se ha a ; liara lbien .preparado para la y,. pelea d _el 12 de septiembre. "Bueno,-le contest el manager d e Ross-aqu no se 'bo-Otto Kushmer, el ex-eam oen del .pes:: meldiano del estado, derrot ayer en s .t. Peters burg. acostndolo, a BiHy Stall ins. En el mismo programa Al-Los Browns de Hornsby di vi'dier .:Jn los laureles con los Me dias Rojas, .ganando el primer rleSh&do de salud. Informan: Mo odto Trejo, la. Arve. 2216. ANUNCIESE EN "LA. GACETA" 5 CentaVGS PAQUETE LffiRERIA DE MASCUANA 1308 7a. Ave.. '"'10 . Telfono 51367 14 -ROBERT j. DUFF. Abogado i '! _ _ ;N. York lk, 12h, Oe; Detroit 9c, 14h, oe. berito Lelll puso a d(Jrrmir a Jimmy Vinzant, y Mik-e Gonz lez derrib a '"Wiltl Bill" Gar ter. Wasrhington 2c, 1001, Oe; Clevela:n.d le, 7h, Oe. Washington 2c, 2h, le Cleve land 7c, llh, 2e. LAS TORMENTAS ELECTRICAS No su REFRIGERACfON DE -IDELO Un refrigerador de hie lo lleno di hielo trabaja en todo tiempo y bajo cualquier condicion-es. El vientq podr SQlplar y la luz elctrica acabarse; pere la Refrigera cin de Hielo contina indefinidamente mien'fras tenga hielo en el reilrigerador. Usted no necesita ningn hombre de servicio, excepto au nevero, cuando en au refrigerncln est usando hielo. .. 7 COMPRE UN MODERNO. REFRIGERADOR DE IDELO j t. Una compra durante una vida 1 t:l _....d :> 1 Con un refrigerador de hielo usted tiene un servicio perfeCitlo y econmi co en todos los tiempos, ilea cual .fuere el estado del tiempo. UN REFRIGERADOR Todo de porcelana : ___ -----------------------. $43 Ellos duran toda una vida, no necesita reparaciones. Pregntele a su nevero o vea el n.!levo modelo de refri gerador y .gabinetes de cerveza en el CITY MARKE:rS TAMPA.ICE MANlJFACTURERS Despns que el juez del con dado, Sr. Cornelius, hlllbia SO '}reseid ') una acusalcin de asal." y rnbo hec -ha contra Robert Hall, alias el Marinero, 'Y Marcbal B e asley, el fiscal del con "l.aldo. Sr. Morris M. Oivens, om-pareci ante e l juez Pettevey en !a cr-rte de lo -crimin;.l, +:-K-++++++++-l + .. A LOS PROPIETARIOS ES PReFERIBLE VER 'QUE LAMENTAR No espere a ltima hora para arreglar sus techos. Podemos ofrecerle toda clase tie trabajos en techos de todas clases a precios muy econmicos. Tambin hacemos toda clase de trabajos de hojalatera. ,-. Llame a los telfonos Y360 1 -Y 4863 y pregunte :por J. A. (JOHNY) DIAZ Ser Servido Satisfactoria e Instantneamente 1216 12 AVE. .Buy handkerchiefs with what it saves Co!ds in che:rt or throat, so often lead to eomcthing serious-you can start easing them in 5 minutes with Muste r o le! Applied once every hour !t should bring relief. Used by mi!lions for 20 year Recommeo.ded by doctors and nun... Jt hn :Je8!18lJ' to pay Ot D\Of"fl 10 Sc.l .uaJity la. deDti&i ee. L ieterin& Tootb Pan.e, made by tbe ll'l&k,_ to you i n alarr;c tube 25J. Noc. bow it deana. beautifice aocl j>rotoctlyour teetb. Mor oYot rt MYC O you apJU'(Iaimate)J $3 a year over 5I clati&icera. Buy thinga J'Oll n c ed ... itb that II&Ti .. landk.ecc hieie are m e rely a l..amben TOOTH PASTE 25c 1 1 .... t Venga a la Playa de Vis'benos en los mue:Ies de lit ciudad. T<.memos los ms modernos y lujosos baos de mar, a PRECIOS M:UY MODICOS Todos los latinos son apreciados y. bien recibidos por GEORCE Y LOLA Le serviremos un rico arroz co11 f)ollo, solo por .......... 35c El pequeo GEORGE le dar de bao a .... ... 25c EDIFICIO FERLIT A Departamento 309 y 310 S 16% Franklin St. Telfono 4235 Si son tres personas por cabaa. cada una a ............... 20c Cosmopolitan Ice Co. Polar Ice Co. 1 AGENTE cuando vengan acompaados de sus padres Seminole Ice Company Atlantic Ice & Coal Co. City Ice Delivery Co. 1 A. REJ'N. A Los nios menores de 8 aos no 'Pagarn nada, 1 1521 SEPTIMA AVE. No olvide ellugar:GEORGE Y LOLA, Clearwater Beach FoHetm de La (]-aceta No. 224 LAS QUE DIOS BENDICE do contra s la cabecita de la ni a, que ihaiba rodeado su ra con un brazo, mientras :besaiba reptidament.e la ariStocrJti como a mi madre... ya ves! Por eso te llamo mam, porque n0 eres ms que mi madrina, te quiero como si lo fueII Su&pir la dama y sig'Ui andando pensativa, C / -Dnde? III tras a medida que se alej a.baJJ Aur,-:;ra, que la crea su maquien haca ir todos los das en -En el cielo ... La aurora. de la pohladn. drina, ya hemos visto que no el earruajito que serva para las. -Eso es la_ aurora? El lector habr adivinado hubiera transcurr:i-,haca distincin -alguna entre el 1ax-cursiones campestres,un -Sf. Es cuando va a salir el ,{Juin Na la dama que a.corrupado tristsima y montona, ae/JS!Cario que profesa.ba a Juana maesho bi-en r-etribudo que sol. -ahq a Arora. como esta-b-a al trato -Martn, su nodriza, y el que de-daba lecciones. -Y dime, mam: Flora don Era Dorotea del Castaar, la de .gentes y al disfrmte de todos mostralla a D o ,rotea. Despus hiZ(> llevar de de est? Es pequea com1 yo? esposa de Rodrigo Arts, mar-los plaO-res de la corte, a no Ates si la hu'bieran -pegoza un magnfico piano y -No, hija ma... Flora es' qus de Pea Roja. haber tenido a su lado a11, uella juramento, ihiulbiera dic ho 1 misma Dorotea se encarg i! una mu.jer y est casada. 1 Had a trece ao s que se hahija :) quien adora.ba como pren qtte quera ms a su madrina e nsearle msica, en Ja que era -Y no viene a verte nunca? :ba reclu do en Ruibiales a:l lad0 da del nico amor que haba sen que :.t su madre. u na hbil profesora. -E.st muy lejos. de su hija Aurora, .que segua tido en su vida. Los nios tienen siempre un Durante sus eternos alburri-_ :!1nde? vasanrln por serlo de Pedro RuEnie imposible mani.:fes'tarcrdbt>r aJ,go in.teresR!do y mientos' de mujer que no ama 'l -En Madrid. biales :1 Juana Mart.n, Ellli nos e a e1la con su verdadero ca-creen que les q uiere ms aquel su marido,. lhabase dedicad.:' -Y Maidrid est mllly lejos? driza. rcter de madre, condicin que. que ms ls oomplace y le s reec. n en;:gamiento al piano, has-S; muy lejos, mury lejos!.. Haiba tenid-o buen cuidado de 1por la nia, dsper-gala. ta dominarb por completo. Y la dama murmur: no intimar con ninguno de los ta:ra en ella, a la !dad en Ju.a.na era una .pobre campe-Aurora contaba, p ues con Demasi_a.do cerca Jpara lo 1propiet. ario.s de la veza, para l a 1 se hallaba, curi:Jsidades mury na sina y Dorotea era 'Uona dama una profesora co.mo no la hubie que y::> quisiera! cual la favoreca lo aislado de ; tura]es que no convena desarro 1 rica. 1 se p odi do halJar en :un punto co la casa en meaio de aquehl.os ex-1.nar en su alma pu.i-a y candoroY Aurora vea que. era su mo Calatayud, no mu'Y tensos campos donde las vivien-Asa. maid rir.a la que le costeaba tra-11 en taks-elementos. d!lf! distalban mudho q-e o--_ Y para qu jes predqsos, C9.!9S, 'l . . . -' 1

PAGE 3

\ miento le bastaria a l para exponer la verdad al phlico. Atendie.lrdo la solicitu Vilares n.o identific a Hall, au111q1ue dijo que lo visto en la !Crcel condado UN OAMION DE LA DER'IA GIORGIANNI MA'110 A UN T'::IANSEUNTE Como a las diez de la nochP. de :eyer, una canJoneta. de la . -GUY \ "t\.\\S 0\." \ ... t.10 m OU"t" o;:. A.L\.. "'\1-\e __, Sl-\01:. \0 \ll.T& t --------------r-----""'-.., ..... -.,.,.,.. ....... ____ r -;;; .. -1:>\t. 'tOu e.uv A.'\ A. WOI<:.I<.S ? t'\lt. <"' ($ lT >'OR Al, f\OUR N..\t>. 1\'S lHA.ll.l {l.. e.ii ... \..Y \ ... panade r.a Giorgianni, guiado por Johnny Giol'gianni, akan-s ido de por e l juez Pette-Por una parecida gra'Ve falta, ( NEWBE1R.GiE.R pfre<'emos agua de primera y toda la nieve gratis En caso de que no pued_ a venir una temporada, venLa resolucin sea-Com0 antes adiVer-tim-:Js, el ie l u e l lugar nde hael preeio de por el la.va. asunto a tratar aidems de h re-1 a escondido el r del dine-ga loa sbados y domingos regreaando a au casa contento r satisfecho. Puede usar la ruta ms corta que es gratis M. D. Whitney ro .Jo de un automvil; $2.50 por r El Juez Watkms, de la .nunoia del Secretario, es de la e l lavado y $3.50 por de polica, impuso cien mayor importancia para A. G. HANSEN, Trabajosde techos, car pintera y forros de asi.onl:o3 de aultlomviles Un servicio honrado precios econmicos. e l encerado; cam1b10 de gomas, sos de multa, o 30 d1a s de car'os miembros de este Camlpa-1'J.O 'Centavos en la estaCin y 75 1 ce! a Clif]ton King, arrestad{J mento. por Jo cual no de be falen el (amino; pintado del techo e l lunes b.jo la a cusacin de tar ninguno a pr: 'Jteger s us de y 175c; $1.00 e l engrase rle autom guiar un autom'Vil ihallndcs 1 roohos. : viles hasta 3,()()() Hbra ;homborracho. 303 Henderson Ave. Telfono M61-761 ROSAS ..... }\LORES ... de todos los .. 1bi.Jlaa de los faros, Me, y 1pai a las bombillas ;pequeas ,Se cO'brar 25c por t'.l da remisin de -gasolina hech a a cualquier hora del da. Al seJCretario del interior, Sr. Jckes, se pedir seale un mni mo cinco centavos, como ga,nancia, en cada galn ae gasoli.na BROIWN OONDEN DO A 20 AAOS El jve n James Br{)!WJ], de 20 aos, de la raza negra, ql}e asal tara y robara a W. K D."Jrc!hes _ter, un conocido ciud 'adano, fu ayer con'den a(lo a veinte aos Pdf No Slackfillinq SAME PRrCE lorl. AS42 YEARS AGO 25ouncesf'or Jl Doullf Acfion! i&ueg.a p 1 .mtuaJ y numeres<. asistencia, una vez ms, Lav.. reano Mata, Cnsul Coman 1dante. bceleate Dlft [ O 1111 -to u..te..ae ... 7_ .. 'aolor:>-rlore..-.. ..... r-e.ototr esq .. elte 7 -... r.ete .. aayetela ..-na Ee llcflento bleaeo 7 limpio, elabordo de aeelte de ......... IIc-. ...... ... J'I'OC!llrtlr ..., ...... 1 a .. teroJe ea -farmaela.. Preeloua lle. 7 e&e. oro aaaerle .. o wa .--7' .... _, .............. tal ..... ... aaerleUo. jJW>)IIftA A lllfAPYMO O PABCBO DIIIXOITAZ.&. Pleitos y Divorrios Lu l a Branning cmtra H. L. 1rann"ng; Victoria Tucker con ra FloY'd Allen Tucke-r; First Na:tional Bank contra Kitty C. Hoffm:m; W A. Kniwht contra .' elia E. Kni.gbt; Flore.nc e Sa:lsob contra Paul DroeshaJgen t1 '' t \ 1 . .. J Manager . U++++++++++ t ++ UN MENSAJE A Las ms bellas y fragantes ut++Ut+UUtU++++U+t4 ... ...................................... e,:. del jardn mejor cultivado. El anuncio moderno tiene tanto inters como un art<;ulo de poltica. soeiolog_ a o cualquier otr? tema. Los trabajos ms finos, delicados y artfsticos .. Y los 1precios ms razona bles, esperan sus gratas 6r denes en Greco Floral Shop .a-.25 7a. Avenida felfono Y4113 ROSAS Para todas las ocasiones en preciosos bonquets deude" 50c -7Sc $1.00 BOUQUETS, tallo largo $1.50 $2.00 y $3.00 CORASAGES SOc, 75c, $1.00 para arriba AZUCENAS CLA VE:LES, rosados y rojos $1.50 docena DALIAS $1.00 y $1.50 doc-a Pida sus flores a FLORALSHOP SEOR SUSCRIPTOR_ Le rqgamos no pague a ninguno de los repa1tidores de peidico si no le entrega un recibo. Hganos este favor y al misma tiempo evtese molestias. Si tiene alguna dificultad con su repar tidor, o no le llevm1 su peridico a tiempo, dedique dos minutos a llamarnos por los te lfonos YJ-792 y MSJ-603 y le atenderemos sin prdida de tiempo. < Lea La Gaceta y recomindele a sus a migos que la lean. ___ _ __ 112 28 Aftnida 1 ____ .-, ___ 1 , 1 El comerciante moderno an.uncia con arreglo a lo que puedec umplir y siempre lo que ofrece, por-que sabe que el pb.lico lee los anoocios y exige el cum plimien.to de lo anunciado. Leyendo un anuncio usted se entera de los precios ms bajos que gen en el mereado y al mismQ tiempo ques e beneficia, yudaal comerciante que publa la propaganda y al peridico que la imprime. Leyendo un anuncio muchas veces usted encuentra lo que le coRviene y otras recuerda que debe com prar algo que necesita. Lea IQs anuncios, que en muchos de ellas hay pa, ra usted muy convenientes. DEPARTAMENTO DE ANUNCIOS DELA GACETA 1308 7 a. Avenida Telfono Y3792 t .. \

PAGE 4

1 EUROPA Y CAB-LE : Jofus s estima \Qjue cualquier serio ataque de esta clase inmediatamente :traera a intetwencin armatla de !Checoeslova quia y de otras na:ciones. lJLOVR OPFICB ,, \l!t,;tl.t: mE'>'IO f "TO CL.E07 St\'t::' ":. : Mll.l't'f CI>.N'\ U'>>.;:S:-----1 --u:LL WR.I"TI: / \\\Et-1 &>.1-L 0\iEo"\.?_ t>.(i,f..IN A!olt> TO "DD \ T .J (::sWT rt:r 4 5 t -r resultados de las con1 'Versaciones entre el primer mi-' .. nilfuo .. Mussolini y el canciler ; -----------------_________ ..;__ ______ austriaco Dolf,uss, han sido re-t d '""el una """-' S o e 1 A L E s do, Sra' Catalina Lo Re y fami-sa y reciba niuestrv "Pars de N oc he" y variedades una '!en encia e ca"' 1 velad{)s en Rtoma Y son mas Im-:t:icin ser presentada a las au-1 ,., lia Unione Italiana, Ag.nes psame la entristedda familia 1 al final. 'Portantes de lo que se 1 ,., 1 . T:hompson, 1'he C!hildren of Reina-Greco. V d'das econmicas de.:; toridades 'Para que se. e perm-Los funerales mma. ble .de autom()!Vl]es conh-Mary of Our Lady of Merey . Da junta 't ar;s me a Austria fue-ia ,predicar sus a los A;ye, por la tarde se verific nu su mavcha hasta el Ge.men Ghurch, G. Chiaramonte Y fa-De viaje De los muchac:hos componen-ma as a a 1 otros presos. La 'Phcwn se e l de la venerable Sra. terio 'VVocl:ilawn, de1positmd ose ron y las sigUientes d 1 milia, D. Di Rosa !familia (le Maana p _nr la tar!de embar-tes del Glub H. H Y. se verifi. sa en el reciente acue o e (! G en el 1, anteo'n d e la familia los y se a.probaron: !taha conceidera Gon' a y un pronto regreso. ;enor; 7 :15, Henry T. Ramey ms impol'ltante en Tri este. A 7 :45, Tito Guizar, teEil iujoso y elegante monito r 1 ves palabras el profesor Manis ). Costa,. Henry F e rnn{]ez Y ;bria concentrar tanto como 10r mejicano; 8 :00, Irvin S 'u llevarlo hasta la carroza l ca lco y l Seor F. Save1la. amili a Prin'Io Lor:d y familia, En Springs sea posible, en TrieS'te, su trjobb; 8 : 15 Vera Van, cando n-:;rtuo'I'ia pOI" los seores Ral E-miaron Qfrenda,s. es Pullara y familia, Hoy mircoles, en la glorie.:filco mercantil, es>pecialmente el d W p ve1ga, Benny Ferna'nlde.z, D. Mr ar.d Mrs. Sam Gua:gliardo, ant Las N c vedades, J. Reina, t a, bai!e t i tulado "Luz de Luna" es; 9 ;0 0, F re armg ensy, del Mediterrneo Y E xtremo 0B u"SS"r1, v. Ant1'nor1 P. Lon" e Sot t y familia, J ()s Gasado 1\fr. and Mrs. R. Vega, Massari con la orquesta Florida Mid /anians; 9 :30, Hermanas o;;. u..-.... J riente. Italia conooder trato "" d O, Jol:,nny Ferna'n1d=. Le se: familia, Universal Lodge No. Brothers, Mr. and Mrs. J. M. Nite Aces, de 8 a 11 de la no. .vell ; 9 :45, La parte umana -' "'" preferencial a las im:prtacio 'a.s noticias; 11{} :00 Orquesta ,uan despus los con-ocido s 1 78 S. A. M., Sra. Manuela C. Perretia, Toma J i na Oesi y fa-dhe. nes de Austria. Italia comprar :infnica de Columbia; 10-:30, U res .Jos S. Sipoto, J. M. Cook, Fernndez y famiHa, B Marion milia, A. P. B -,ys, Dr. Kelton ms efectos en Austria, la que rom orquesta. Martorell, J. A. Domngu:z, R e ed and Boys, Marion Flower Bob Williams. B. R. Beckwith, l 1 \rt" El da de los obreros se convertir en a prmcl 'pa n'afaei Ortega, J R. Torretta, S!h"'P', Mr. and Mrs, Manuel A-Lucie Davis, M:-J. Soule y fami to Los hombres que comp '0U'n fuente de a """""lmHm s para Sres. Castencio Ferlita, D. Rei-be, B. D. 1Gran funcin social en el teagarantizando a los socuW.Istas Y 1 Rosa, f.i&posos A. P. Boza, M. Csi1;IO, auSipiciada por lo s comunistas c0m1pleta diJbertad ----Bennie Ferna' n dez M,. 1 d '!'++++++++. 1 1 1 +++' w JOV'nf3R pe a Seccwn e 4':'1ecreo para diseminar sus doctrinas. and Mrs. Wm. C. Yontz, Estua del Centr{) Espaol de Ybor, Como I-gnacio Cuesta Garce, TE A T Ro e 1 Re u Lo e u B A N o Bros., G. c. Spkola y familia, c on !!l siguiente programa: 1 Ueaijer 'est icuiil.lj)liendo Jos Daz y familia, Jos, AlPe1 c ula cmica. 2 oPathe News +++_+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ --------fredo Snche z y familia, Gas 'ten 3 Caricaturas. 4 EJ drama Fris-COMPAIA CUBANA "CAMELIA" -.;io Fcr.Jita y familia, Juan Mico Jenr.y, cDn Ruth Clhatterton 30 -Funcin Popular ;ms y familia, Mr. am:l : Mrs. Prximo f estival E n todo e l P a lad o del Centro de West Tampa, el 2:l septiembre. con tres orques-: as y varie dades. A. de la Pea. J;..t; JASINO E[ emodonante drama de g ran f::mdo moral, ")3.1ain", se eX!h1be hYy por ltima vez co:1 la beli sima a!Ctriz Joan Crawf-.}r d y Walt.e.r Hous: ton. Ade ms, h d ivertida comedia "Mi ckey's G h arity", y noticias interna::i-:;nes de la caSJa Pathe. BITZ a Ramn N ovarro y !1, la interesantsima Myrna Loy en "The Baflbarian", bello romance morisco Una de las m-e jores t'bras gran RJCbr es paol. ROYAL La fina comedia, de mu o ha. risa, "Dev il's Brother", con los r'otables humoristas Laurel y Gustavo V aldespino AGENCIA DE SEGUROS Y COBROS DE RENTAS "El Ultimo Varn sobre la Tierra" D' .ck Greco y fami lia, -8al:varlor Teatro d e l Crculo T)os., Y familia, Mr. Mesa and La di;ecc in d e la Eimpresa H.ard, y,, 3ipalrec-e eln el -cartel dle s+ ff M t J't L'f D f j hoy. Competa 1 programa a 11s :i.'. e ropo 1 a.n I e, r nos aVIsa que las unciOne s :1-d "'F' h H r 'Notara ,.,ltla KBAn Traducciones de documentos legales. Rentas Vitalicias 706 Peninsular Telephone Bldr. TELEFONO MSl-841 'Apartado 432 A:dW. a tantaU.ln6 fta ... r to i toasted aan.dwlcbes or baked .U.h.,..l A ftavor whicb onl:r apeclal"caveourlns"can give. Cook wlth tbia delicloua tJme-mellowed c:beese. Your poc:er baa it. Tr:r i t tod4;yl "' ................................................. ., TEATRO e A 81 N 0 y 1230 Y: J'oan Grawford y Wal:ter Huston en RAIN Ad_ems Comedia, SJ>orli}lig:ht y Noticias i Sustituyendo los Ballets se estrenarp "ske,tchs escenificados" "P ARJS DE NOCHE" 15 y 10 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ VIERNES I Q DE SEPTIEMBRE A con la obra EL DEBUT DE TITT A RUFO Sketchs y Variedades . com! 1a ri) ouse c:JneyToe D eba and Jumor S pota, B.l nunc1adas para West Tamp.:. S tl',..n...t t' S 1' f 1 N t .,, ,., d fi.. t mo o n 'Un por Is'" y no 1"' l 'Jne y ami 1a, .lvca han st do suS\penu.mas e m l 1 d 1 F U tr t' ta, Enrique Casado, Mr. and vamen te. Solamen:te se efectuaoCias e a ox. n a ac l'VIJ l\1rs. Gi'orge Pen y Mr rn en el te a;tro del prograil; a. Mrs. Gaspar Mella, Angelo Gre Croulo Para esta noche anunJr. Frances, Ana y Yolan-cia la empresa el estreno El i da, Greco y otras ms. Ultimo Varn Sobre Ja LISTERINE THRDAT TABLETS . -++++++++!++H+l

xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
record xmlns http:www.loc.govMARC21slim xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.loc.govstandardsmarcxmlschemaMARC21slim.xsd
leader nam a22 u 4500
controlfield tag 008 d19331933flu r 000 0 spa
datafield ind1 8 ind2 024
subfield code a L30-v011n207
2 110
La Gaceta Newspaper
1 3 245
La gaceta.
n Vol. 11, no. 207 (August 30, 1933).
260
Tampa, Fla. :
b La Gaceta.
c August 30, 1933
0 650
Cubans
z Florida
v Newspapers.
Hispanic Americans
Florida
Newspapers.
Italian Americans
Florida
Newspapers.
651
Hillsborough County (Fla.)
Newspapers.
Ybor City (Tampa, Fla.)
Newspapers.
Tampa (Fla.)
Photographs.
773
La Gaceta.
4 856
u http://digital.lib.usf.edu/?l30.50