La gaceta

Citation
La gaceta

Material Information

Title:
La gaceta
Creator:
La Gaceta Newspaper
Place of Publication:
Tampa, Fla
Publisher:
La Gaceta.
Publication Date:

Subjects

Subjects / Keywords:
Cubans -- Newspapers -- Florida ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.) ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.) ( lcsh )
Photographs -- Tampa (Fla.) ( lcsh )
Genre:
non-fiction ( marcgt )
serial ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of South Florida Library
Holding Location:
University of South Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
L30-v011n214 ( USFLDC DOI )
l30.57 ( USFLDC Handle )

Postcard Information

Format:
serial

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
record xmlns http:www.loc.govMARC21slim xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.loc.govstandardsmarcxmlschemaMARC21slim.xsd
leader nam a22 u 4500
controlfield tag 008 d19331933flu r 000 0 spa
datafield ind1 8 ind2 024
subfield code a L30-v011n214
2 110
La Gaceta Newspaper
1 3 245
La gaceta.
n Vol. 11, no. 214 (September 8, 1933).
260
Tampa, Fla. :
b La Gaceta.
c September 8, 1933
0 650
Cubans
z Florida
v Newspapers.
Hispanic Americans
Florida
Newspapers.
Italian Americans
Florida
Newspapers.
651
Hillsborough County (Fla.)
Newspapers.
Ybor City (Tampa, Fla.)
Newspapers.
Tampa (Fla.)
Photographs.
773
La Gaceta.
4 856
u http://digital.lib.usf.edu/?l30.57


xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
mods:mods xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3 xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.loc.govmodsv3mods-3-1.xsd
mods:relatedItem type host
mods:identifier issn 0016-3724mods:part
mods:detail volume mods:number 11issue 214series Year mods:caption 19331933Month September9Day 88mods:originInfo mods:dateIssued iso8601 1933-09-08



PAGE 1

1 1 4 1 [ ..... 1 ( 1 SERVICIO CABLEGRAFICO DE ESPARA Y CUBA Defensor de loa inter"eses de le lndutria Tabacalera La mejor informada looal y mundial ;. ENTERED AS SECONP CLASS MTTER1 NOV,Ell.umR 25th 1123, A T THE POST. OFFICE Of. TAMPA, FLORIDA,. UNDER 1HE ACT OF MARCH 3rd -. ---------------XI 8U$cripcin semo.nat 10 cts. TA MPA, FI..A., S E.PT[ Eilv.IBRE 8 DE N !f!.cr o suelto 5 cts. Nmero 214 CARTA CABLEGRAFICA DE CUBA-CHUNGAS Y N(f CHUNGAS DE ESPAA 1 SOtiALES 'LA JUNTA ESTA tas verificaron ayer una mani e Wi! so n, autor de unos humade la ; nu Jc;haCJhad:a, la Junta de Matldd, sep. 8.-E n otro Mitin cie Distrito TA A MARCHARS E SI EL festadn, !pidiendo que el traba nos y demo 'crcos catonce pu n -!o;s cinco lleg al gob-iernoco11 :&u.s di$cursos polticos, el r epu-Esb -noc:hie, a las ooho, s e ve-PUI.ho-ra Hainan go.bierno es 5-5 y Pt.Qgres.o 31, : envio de .SO barC{)s americano s V:s : "Abajo con el nuevo go-en <:Jlbano, d-onde aho J s in -contar co n l a II_le. Ierno, con e m "' de evit:tr la .Soviet los t rabajado-'La. emi r enda Platt define cla ficu.Jta ;t.if:s d e ahora. 1 si es t os senores; usunparon e En e l s:aln de:l ,Co-ruvento Sm Jos' Iri"zarri t..,..;, do y miem rES, C!lmpes. inos, soldadoc; y rnaramente l os deb e r es del g cbier1 Ullil na ci n peque a, con un ;._,__;er, cuaru:lo llegu e l a hor' a E'l T .rts se celehMrr etit a noche un e lJU' 'd d' ct '' t bro de la junta, deda l .'i ri;ne r o s, El g_obierno d e Carl?s no d e lo s E st ados U m .os ha.ci"l. :e-e, no : pue. 's : e inv oc por la CRsa Blan ca P.er.-o no ex1ste n motilVos paT a '1 'a, Oez.ar a las nueve. Da eompa.r a mlllri!leros, que son .'e l Prf'..sid ent,e Ro csevelt, un idea nos rlebe mcf pedir ltl Presi denPer.tenece el a 1 c'Jmo si e l pas huhie;;e a integrada por liridas rnu<:ha_ Lo s SJ'Jidado s han montado las y tra!; ajwdores. Esta luclhla !lista y un s incer o dem crata n o te Roa;;evelt que no d-esembar'ant J g u a Y distmgmda familia !per .Q.ido a tllegria y e l sent.i'has y conocidos jvenes, vestiametralladoras en diferetes lulos soldadOs y marineros 'ha si-qu{e.rpa s Y respete la miento nadonal. r a esti lo d e la cintla cine.ma-gares de la ca'Pital y:no se sabe do utilizada poT SWlgio Carb, s u intencin, mandando a l a na de l a ms p.reciO!a.... togrfica que se titula "42d St" Sl. "'" f"-a el orden o Ramn ric:ano s, busr..-an.uo s fro1 8.-Gcmentan..... d 1 '" t 1 t Llel momento-"La R evo lu ci n as nac .wna es ry Y 1 ora vlt!z que s e a a m erla in.crvencin, so n TVl.;" eshlrnid 1 t "' J't' 1 d' ""' .,.._, >' j C b 1 t d O O a S l U3JCIOn pO 1 lcialista de Asa :.ueblo cubano. Comits de hue l sus pal abras Y en la b o nd.a d d e Gohernando Jos ou ban!Js r momentos, proyecta-' expres ei criterio de qu e la r e -... Cum pleaoa gas, ell las !han sido su s intenciones. -ci' birn algn que otro garrotara durante dias, comenp-bli ca ha P eca{io de tolerante, Habana, Octubre 8.-----{;ircula orgtmizadoo." La nueva Junta cometi el Z'l; pero si hace n fuego ontra zando el p roximo lunes, en el-en n0mbre d e Jos ,_ d l 't nr d-" _, stt C' p--'e l to d b Teatro C asino b 1 l el rumor e que e com1 <:en-err., .. "' ue 1 u r a e s ""-' os marmos y es s ar-. era y p o r e&o @ enemig'> Ayer <:umpli los 26 a:C>s da edaid .e1 simptico jven Luis Sahzttr. Tan agradable da lo {pru> al lado. de su amante fa-. tmHia. Da venture1so comd de ayer se 1-o desea eJ 'Cronista. trai comunista, e nemigo de la l!OS ESITUDIANTE.S Y .So-l; pero '":Ualqui.er persona que cocan muchos de ellos "adolf'IUI-: Los ca.bles han dwho mucho <:om se crece si n darse cuen-junta y de la libertald cu:baria, DADOS SIGUEN DESiAR-bHm l os ]}rOiblemas cuba -r bs faroles. j d e l golpe de e&tado 'que c:ulmii ta d e s u y de s u in-tia arrienaz.ado eon hacer fuego MANDO A LOS QUE PORn ''JS que Franca, Irizarri, Unde Sam no puede con el derrocamiento del ticapacidad. contra las tropas americanas, si TAN AR M ,AS LIGEN-P o rtela, Grau .San M>nrtn y que lo:; "rojos" gobiernen a su l'a no Gerardo Machado Y tam"Sov partidario d e uta liber: b"' h t h Mury grave stas rdesembar<:an. CIAS Carb no son c omunista s ni esms linda ve ldna. se an vrs o rn.uC! ISimas-1 ta d poitica: ent endedlo bien: Asegrase que Ios comunistas tn identificados con los "roS i esbis no s e f oto gra f!as de los ultimos a con t J ;,s horn l bres modernos en la rdeDesde hate IVW"IOS H l 8 ---!.-r d t _,,_ t e t e 1-. l halla muy grave padectendo de piensan derramar sangre y bu:;a )ana, oop Uip!:JIS u e a lman, persis I t'n uu en p.rovo-1 ec1m1 n os en. uua, 'Pero en a rpo:::ra'Cla d ebernos as-e,g:urar la t "' t 1 -... d t te te ,,.,. 1' 1 "L R d -una pe la ciudad de la Ha.bana, el prximo d ooningo, los Dres. J. naria y muclh:J s observa dencia si el pueblo a s lo pide. titucic.na-le!S de cubano s y no e ".R : j-illc s Sle int : erpo n .en y 1,1 do la ca ida d el Ds:pota d el Ca recieron lm; estardc.s i taliano:. d l't e Los de la junta bano s ?. 1 "K:lran t o do a rodar". ><'be. de la E da d Med "a, Y a su A. Trelles Y J. A. Dooninguez. ores po 1 <:Os conv ienen en qu Sea nbieiweriidos. las aut oridade s consttrnidas 'PUe creen que Estados UMa s lo prinJCjp:a.l para todos No se tratade un cuento, ni r') queremos que Espaa renazden m:mtene r el o rden. nidos no intervendT si e llo s 9S evit-ar la inter\1-niCin y la ocle ur "fiJt' d e amor o d e ca." nisctese tambin 4 posibili consigu e n mantener el orden. Tunta debe iprepara'\>e a renunH oy .reit e r .arm''S cri"co:wb-oys," .s'1.no la ve .rdad, la Banquete dad d e que los soidado8 ameriCirculan rumores de que 'PU-d ar, si aligro las d e los Esta p elcula !ha bartddo DESA V ENiE NC'IAS COIN SU darles a las odho de la n?<'he ra ayudar al gobierno de do, pero t:.mbin : se dic.e que los era malo, como no son m a l os los men:::an{Js y no e.stan en pehtodos los records de taquilla NOVIO de hory, lo <:elebran }os mrem-t di + _, .-1.a hros del Club Het:ai,reia, e hopero algunos elemenbs_ sostie es w an""" a.c-ep ar n :un comfines de la Junta, 'Y el err'1r .gro su;; r 1 t t d 1 Habana '"' .... en o s ea ros e a j nor de rsu directiva entrante: nen que -el desembarco equival prormso, consisti en quitar vi-olen ta-Lll-> c w bano.s, pp1 decen cia y > Los cubanos que vi ven e n Tam Marlnd, sep 8.-Conbnua. L r. "d A t 1 t ., miento de sangr: t D e J -" b !le -' .,.,_\ be te. UIS c:rarCia, !pl"eSI en..,; n 0-.dria a a in e rv.encwn. In'!Oln e a on aros, eu anuo S de Camelii est seaiado .Para soluciones que 'J)rrfule.ma pu. Habana, s-ep. un Mr. Roose v elt dispuso entonEI puebl o de Ciiha aborrece de V ve res de Tampa, que P teEl t ev lver por la el darningo 17 de este mS. diera-tener y se reeonO<:e el manifisto de la A grwpaein Re ces "temiendo qUJe l es extremise l pandiH:aje y con serva hiside e l Sr. A. E. Vickers, tom 1iattne71 es ge su noreciho de loo Estados Unidos a volucf onaria .de Muje-res, dicien tas predominaran", la salida espaola, iheredada :tye r acuerdo de pedir a sus v io. \A. de la Pea. intervenir, ba.j o la enmiepda do que c-ondena Ira intervencin .para GUiba d e nada menos que lo,s arnbes. miemlrros que res!kten el CP:latt, aunque se admite que as y que los ma:rinos americanos 3 Q buques. L o s barcos se han a d' lJA CAUSA POR LOS SUCEcondiciones ameritan tal deben .pasar sobre 1os cu.eriJo s H a bana, segun nosotros 18!pre Desea el Sr. Vickers que los SOS EN EL PUE.BLO DE, llgo e n vigor. Pleitos y Divorc\os tet'1Vencin. de las <:uban:as 'Para poder d e sNi Cspedes ni sus ':::Iarnos el asunto, portue d'etalli3tas y consumidores coo]',UAJADAS E. Horne contra Lau Los m enO<:ali:stas creen que emb_,rc.ar en territorio naciold'ores com'etir aro n titu y a 1 peten para exigir e l AguiJa A rie G ai:es D. Ernest Ethrid_ge su jefe, e l Gral. Ma trio G. Meno na}, nes que ameritaran s u destitu-'P'J'r, e l aJpre<:Jando q ue s e respeten las ba m an en! a e rnanna, aerQpta-tados s u s t rmino s. H a d e ac-'Y Alfons-o Masa ya a e. la mecha e;vit;lndo un. -H b S ., 8 U 1 regatas de buques die guerra y a no..... tu,arse limpiam e nte b aJ0 erALos J:Ieridos e1 sute. : a ana, ep.. .-n eom ... L d be d" h 1 Habana, .Se pt. 8.-UnoS. cuat t d 1 bl la preoaracin de y a. a venutd e -ser IlcJ a .a. -gui!.a -de acuerdo con las a uno s grupos reacioEl txplos. i:vo h.a. sido :reCoOici ---ta americanos se han refu -es u Iar o s pro. emas viad ores. pu ebl o de los E stados Unjqos. nar 'OS se ef a l d f l d 1 '""'" 1 naciOnales que se gu pone re-, 1 El t di intenci o-nes del pres idente Roos I q u e r ug:I ron e n a o 'Por v arios o IC'la es e cuer ghtdo en el Nac1-ona como N ? pehgran en rCuba as v1mo w o e evelt." -Igles ia, at:aca{ld O: a 1 po de n:genieros. medida de precaucin. Tinese po-ndra en la a Car da s d e h:; americanos, ni <::elic in BS re! desaire hooho por la los so c ialistas. : .... !los Manuel de Cespedes empe J t M entemhdo que esos 4() estan ar1 gran s us propiedades, p e ro otra un a a r. ..._.es. EL TIEMPO I,a guardia civil dice que gru:SIGUEN DO _.r LlS 1 zo a aClt'uar en la rnanana de : U d 1 d ,..-.... matlos y tienen una hsta con os 1 .. vez se ha re<:ur:rtdo al VIeJO pre-n & cosa serxa y e Ica 11-ea pos d e hueJ,guistas ataear. o n la JUE.OES ESREOIAIJES nmeros de los telfonos de las ho, y, Joaqum texto .oara mandar acorazados, desai ra r .a: un embajador, .pero Igl es ia, arrojando piedras y ha.' personas qu e avi sarn, en caso Saenz, Ver cruceros, destructores y caza-tambin es cuestin muy seNublados parciales. Llwv:ias. ciendo aligunos dis paros. Sjp, 7.---Cntinau de que 01curran serios desrde-deJa, MI,guel Mariano s u b marinos. ra, y mu'Y deli<:ada, el i.ntervedca ionale s hory y maana. Vitl::'l En la i gles.ia se }).a:ban actuando en Barcelona los juenes. Comas, .Roherte M enSe cre el peligro p ara jusnir la razn no lo aconto s fre>'Jcos del Sur y .Sudeste gia!do dementes ge la derecha: ces 'don J;?rancisc o dez Pe Gustavo Moreno Y tifi<:a r lo que el embajador piseja. Mx1ma temperatura ayet1 q ue contest aron al fuego, cauPayre y don E;duardo Aiztpun, W S COMUNISTAS V1ERIFI ese nmero de vctima s nambradC>s, por e) goberno co.,n Daz. cado. Frank:yn o. dej los ma;rilios jurisdiccin en toda Espaa. E n una reu-nin 'Verifi .cada 'La "vel01eida:d?' en Cuba es en los bar<:o'S y que la Junta reUN AIRIRANCO LA ME,peyre 'instruye sunl\ri() con para nombrar' ese comib, el tan inconveniente como la "lencono'ZC'l su poocirpitdn y lla-marino s en Cuba, sin motivos HA DE .UNA BOMBA moti-vo de la huelga de ebanisHabana, Sept. 8.--Coineidien exsenador Aurelio_ Alvarez titud". me die nuevo a Cspedes. autnticos. tas y Ai7Wun si.gue la 'causa PGr do con .Ldlegarla diei.crucero a-ljo que Cspedes no tena una Err'Jr fu quita r a Don Vamq.s a retornar al punto el por los 1 mericano Riclhmond y del des clara visin de los problemas Alparte de 'haber quitado n los, sin antes "sondear" a M-r. part ida y que los barcos se gueral, un nio de cuatr aos, de varios : !roy_er 1 q _la .. err2. r cey. S\1 bros )!. U:.!. i. .... 1

PAGE 2

LAGAqETA ,_ r A G A e D 'T A 14e, 1411. .rJ&iieros, los cuales hicieron fre-' na'r gr.atis los libros pnra los '. rY Bos ton -le, 6h; Ohicago 2c, esfuerzos para revvirde las elemen-1 EiL PERIODICO EN IDIOMA ESPAROL DE MAS CIRCULACIQN EN TAMPA 7h. lo. tales, ..es delcii los 'Primeros Brooklyn 2c, llh; Una fu( llarn(l;seis aos, de manera que no se VIctORIANO MANTEIGA: Director C:orreapon.aal en Key Weat: JUAN V. DELGADO ltl ti Oc, 5h. da y el cuer.po recogido para ser necesitan sino para los Filad-elfia le, 7h; St. Louis levado a l Hospital Munici'Pal sptimo afio na:sb'el ltimo ir lOe l4h. per.o Winn dej de ann.,a de l segunda enseama: \ -------tes de que los m dico; pnldieran El personal del departamen-Sul<:ripcia .emanal: 20 centava. ....... : \ -LIGA AMERICANA (PrestaTle 1t19 socbl h':!. indicado que hay 'fELEFONO DE "LA GACETA" Y3792 Fu la primera defuncin de 1mu-D has famiiias e:r:i este canda En yn reido desafo los Se' la temporada de foattall de do que tienen lihros que ya no DE P o R TE S nadores se quedaron sin carre1933 en el territorio loo E s necesitan y se cree que los ras y lo s Medias Blacas hicieUnidos. a lumn(J s que pasan a una. clase __ .....,_ 1 ; i -ro n una, la nica, en el nOIVeno ;mperior, y los que se graduaBOXEO inning. Esta" derrota redujo a LIBROS I?ARA LOS N11il'OS ron ya, darn gustosamente sus do la nueva ComlSlon de 9d}lo desaf,o.s y medio la venta-DE LAS FAMILIAS NElibros usados a otros alumnos ,de Cuba, de secretaoo \ia del Wan .: dos antenores, los Sres._ Mora-su vigsimo quinto "jonrn", cilio dt! Alivio a los Des XUlpa-lfoe.J: en los d: ;,s Coello, N in, ; 1un tu be-y y un hit. dos del de HillsboPaul JtOJaB, aque. ._,_oronddO Q.umtana y el perlOpitcher recluta del Fila' rou gh, demuestra que existen goroso mudhaoho que sostuv1elista que fuma con e l Ma:reum, domin a los en Tamp.a mudhas familias que ra en Tampa violentas peleas ; 1imb de Peter. Inios de Cleveland, dejndolos n pueC.en cOIIllp.rar Jibro.s de PETEtR!S NlOMBRADO DIRECTOR DE LA ESCUELA GEORGE W ASIHNGTON ya a rearparecer de nuevo como en cinco lhits. escuela antes que empiecen las gladiador Y al efecto ha comen-BASE BALL 17,. C:hicago le, 3.h, ,Washington ( Clasea, el 25 de septiembre. Por 1 !La )unta d: de1 zado a cqtrenarse. t., :Oc, 8h. \este motivo la Organizacin de c?ndado a;cor-j!o a } e r nombrar Raul ha rec1;11perado la forta} St. Louis Se, 13h; New York Aliviu solicita la __ de la prepara-leza de sus piernas y segn su .J..JGA NACIONAL : 12 c, lSh. pl;,lico en buscar lihros pa-tona G-ec,.rge Wa.slhmgton al Sr. hermano Y usados, los cuales la que unque en UJ a a an e Parmele-e empez el desafo, 1 O.AUSO LA MUER-TE A UN rpartirn, con la CJOJ)era.cin tvictorias de R{)jas sobre Joe 3iendo ex;p.'Ulsado del "hox" Y 1 JO V E N JUGADOR DE de los directores de las escuelas, e l prc.fesot B D. Beclexto cuadrangular de la te mpara el ao entrante. Con la exTO!MO POSIBSiiQN. LA NUE OOM, ISW-N DE BOXEO DE CUBA S'Outh Willow. TJorada. ce.pcin de algunos libros su:pleEl hac1a sus priEn un duelo Lucas llev la mentarios, el E .stad.o 'Pr o.porcio-meras con el team dei ;)Or parte, sindole acreditlillo Instituto de Plant y perdi el si triunfa al ;pitldher Beck. o.Atconocimiento cerca de los ca-. fonso Lpez descarg tres hits meric:rios, siendo recogid o por Anundest; en Bajo la presidencia del Dr cuatro veces al bate. el coach Lamar Sarra y sus coro "LA GACETA" Benigno Sousa se ha. constitu-New York 2c, l.Oh, Pittsburg 5 : ,LIBRERIA DE MASCUNANA. 1308 7a. Ave:. 5136"[ ..................................... _._.._. u t 1 t:! ...... ROBERT j. Abogado _.,-,.-----,-EDIFICIO FERLIT A r-r Departamento 309 y 310 T t' "11 516Y2 Franklin St. tn Telfono 423S: LAS TORMENTAS ELECTRICAS .'. ',; T REFRIGERACION DE IHELO Un refrigerad-or de hielo lleno de hielo tr.aia en todo .ti-empb y bajo cualquier condiciones: El viento podr SOIJllar y ll'l. Juz e)ctrica a'Cabarse, pel'o la Refrigeracin de Hielo oontina indefinidamente mientras tenga hielo en el refrigerador. Usted no necesita 'ningn hombre aerncio, excepto su nevero, cuando en au refrieta:ci6n est usando hielo. COMPRE UN MODERNO REFRIGERADOR DE HIELO Una compra durante una vida Con un refrigerador de hielo usted tiene un servicio perfe oto y econmi co en todos los tiempos, sea cual fuere el estado del tiempo. UN REFRIGERADOR-Todo de porcelana Ellos duran toda una vida, no ne-cesita reparaciones. Pregntele a su nevero o vea el nuevo modelo de refrigerador y gabinetes de cer:veza en el CITY MARKETS TAMPA ICE MANUFACTURERS 1 Atlantic Ice & Coa( Co. City Ice Delivery Co. Cosmopolitan Ice Co. Polar Ice Co. Seminole Ice Company mas J cfferson. La mocin nombrando a Pe ters para el puesto de director, de la escuela G-eorge Washing ton, se aprob sin un voto e11 contra. T. S CARO ABOGADO Ha trasladado su l;)ufete des de Frankli n y Lafayette a 404lh Zack, esquina & Flo rida, al del Correo. T_.foao 2245 AHORA DOCTOR Q est dando lecturas perso nalmente sin costo a.guno a los dientes del THE WIDTE WAY LAUNDRY Guarde sus vales del .tren de la.vado hasta que j por val.or de $1.00. Enton ces llame por telfono al DOCTORQ S-3089 6618 Nebraaka Avenida Para una cita. Entllgu.ele sus vales y l le leer su destino. Lnea del Pacfico Esta empresa se complace en informar al pblico que los vapores ORCOMA y LA DEL PACIFICO sal drs del puerto de la Haba na hacia los d11 Vigo, Coru a, Gijn y Santander,. los df.as 6 y 29 de mayo, respec aPra resi'rva r pasajes di 1 rfjase a A. REINA AGENTE 1521 SEPTIMA AVE ................................... STA ES LA BEBIDA QUE HACE UNA PAUSA REFRESCANTE ..... 1 DETENGASE UN MOMENTO Y .. PRUEBEL.t\ 5 centavos Drink DELICIOUS AND ..... 1 l llf!oJ:"' .h'l+l ttlll G 114 t-++t+l 1111 f f fU 11+++++++++++++++ A LOS PROPIETARIOS ES PREFERIBLE PREt:A VER QUE LAMENTAR N o espere a ltima har para arreglar sus techos. Podemos ofrecerl e tode, clase de trabajos en techos de todas clases a precios muy econmicos. Tambin hacemos toda clase de trabajos de hojalatera. Llame a los telfonos Y360 1 -Y 4863 y pregunte por J. A. (JOHNY) DIAZ Ser Servido Satisfactoria e lnatantn-mente 1216 12 AVE. Colda in chest or throat, so often lead to _10mething ae_ripus-Y,ou can start easilljl them in 5 minutes w 'tth Musterolel Ap plied once every hour it should brin relief. Used by millions for 20 Rccommeo.ded by doctors and nur-. .......... Buy handkerchiefs with what it saves klatoece.Mry to or more tn fSd ,._ti &ice. liAterine TooUI Puteo. made bytM ......._ el Liaterine, comet to TO" iD a luc tube at %51, No. ..,. U s la cintuta de Juliana: y .echando la cabez.a sobre JPecho, que tantas veces le sir viera de almohada; i -III 1' fueras grande y estuvieses --Ya lo creo! Hace cuatro -estud iando para que me hiciese crriendo ... Puso una cala blusa para calcular la comtorio, a a llevar lo-s enamorado de la clhica de los Ru d
PAGE 3

e QUEBRAN'ro EL AGUA LA REPRESA DE .LA TAMPA ;ELECTRIIG ':Ejq'EL RIO. / LA INUNDACION AFECTA AL BARRIO DE SULPHU? SPRIN9_S Oomo a las 9 :40'. de la de a.yer la represa de la compa a Tmna>a en l ro Hill s boroug1h cedi a la tremen da presin de la corriente no obstante los esfuerzos heohcs para reforzarla, y el agua inundo el barrio de Sulphur S 1prings y otrE>s secciones, causando da os de importancia. Al obscure<;er numerosos grLl pos de sa,::os para<'vitar l 'inundacin, pero los fracasaron, siendo llamada a tiempo la po OUROFFICE .-. 1Jara proteger a las auto-, ------------1 LA GA;CETA .. Jll9Vilista s y algunos. de los ve. cinos que tardar-on en marchar-dos, en ; botes, varios di$mtados Centenares d e persona' s a J se de su' s domicilios. ; del Slhemf!f Spencer. : del 1 o, d e sd e Sul\p: hur Centenare de. automvila++>:H+-t ,-;u hogar no o.bstante los aviEl vieJo. pu.ente d e ma. >Sisti la fuerza del agua; pero s os le diera un diputado del del ro resrsba :tmese que la inundacin a yu. heriff bien a la. una. de la madrugad. de alhora. a destruirla._. de 1-50 pers"Onas, pe!_ Y en e l del club man IJ oza, or y ernan .. 1 La ., f d J L o ed F T Bl 1 reumon se ven llcara a En este IIabeY .in de la playa de Pass-a-'Grille, ustecl 6e encontrar como en su propia casa, lo mismo de da que de noche, ya sea dos das, una semana o un mes. Nuestra-s facilidades estn al alcance de sus r.eque, ez, "'e o un 1 d' b 1 B M R d S 1 as Iez a. m. aJo a pl"OOII den. anon ee y ICag Ione. d 1 S L E M "' ld cia e r. oreLie En Su]pihur Springs la altura ten'eeientes a 40 familias pasano Amt>ncano -el agua tema del a;gua lleg pronto a 3 on la noohe en la Escdela de altun ,2 pies Y medio. y medio. Sulrings. NO SE EF1EOTUARAN EN'l{LERROIS LOS "DOMINGOS Grupos de Y Jlli Otro 'de los 'distritos atfecta-c.a,s vig{al'lon anoche el re!l. dos es el conocido por Hamilton afectada, evitando que ocurrie.:-H-eatlh, donde el a;gua ten a una ran desgracias. altura de 10 pies en la nodhe _. Uuo de los asunl;Qs dilscuti' Los munroores de Tampa, dos fu el de con que depositatdos en el de Y l a prescirrto nmer1 8 no fueron As(lcHJ, cron de a marcados en lrro& en domingo, a .partir la semana prxima. za.da en 22 aos. 1 1 e1 Lambql :--...;..,;..._..;;... ______ -.f Lo'' di t d d 1 h :<>; alau7eata;'* s pu a os e S> er...... tlor:> :r ..... eatao& t '1' -.. 1 d exqalalto 7 !:aia-te. pres aron aUXIIO v!lJO a lrec..... teeuaveaoeatelaparteafeet&Aa, 1 Full Pack cin ce L. M Hatton Jr y la lll Ull UllJtt!ato blaaeo :r u ....... ., elaHrado de aeelte de oatasa. N SI k f'll' 1 Legin Americana con un g 'rude proearar 'o:r ..... o "' O ac 1 1nt1 ROSAS ...... FLORES ... de todos ios matices .... Las ms b-ellas y fragantes del jardn mejr cultivado. Los trrubafos ms finos, delicados y artsticos .... Y 'los lprecio.s ms razona bles, esperan sus gratas r-denes en Greco Floral Shop 1-dS 7a. Avenida Telfono Y4113 ROSAS Para .todas las ocasiones en a>reciosos bonquets de llde SOc 7Sc $1.00 -' BOUQUETS, tallo largo $1.50 -$2.00 y $3.00 CORASAGES 7Sc; $1.00 para arriba ... '. AZUCENAS CLAVE, LES, roaadoa y rojoa $1.50 docena DALIAS $1.00 y $.1.50 docena Pida sus flores a FLORAL SHOP 112 28 Annida 1 te:role ea -. 1an:pacta.. Preelua 1 7 1 p0 de 30 ba.jO el mando del CO-lle. 7 llk!. oro amerteaao ea potea e 'hl-1 tama.llo de pltal fSM SAMII:PRJCII: .s..J_ .. mandante Harrison. .___,. o PA.RCHO DllliiOSTA.ZA. AS 42 YEARS AGO forlSt SE _VEHDE una 1 ovil a d purto, de 31;2 galones de Precio razona:ble. Buen es t;,do de salud. Informan: Mo oesto Trejo, la. Ave. 2216. Douhle T:;tf!Acllon! SEOR SUSCRIPTOR Le rogamos no pague a ninguno de los --repartidores de este peidico si no le entre .: ga un recibo. este favor y al mism0 tiempo evtese molestias. Si tiene alguna dificultad con su repar tidor, o no le llevan su peridico a tiempo, dedique d'>s minutos a llamarnQs por los telfonps YJ-792 y MSJ-603 y le atenderemos prdida de tiempo. Lea La Gaceta y recomindele a sus a migos que la lean. \ ; F. N LA GACET, A M. D. Whiiney Trabajos de tec;hos, car?intera y forros de asknto3 de aui!Jom6viles recios econmic-os. Un servicio honrado 303 Henderson Ave Telfono M61-761 'rimiPntos y bolsillo : El linico lugar en la playa donde puede divertirse a au antojo, baarse, bailar con t\rquaeta local, jugar a las atias y disfrutar de comidas latinas. Puede traer l a com;da desde su casa. Le C\fre<"emos agua de JI'Iimera y toda la nieve ,gratis. En caso 1de que no pueda venir una temporada, ven-ga los sbados y domingos, regresando a su casa conten-to satisfecho. Puede usar la ruta ms corta que ea gratis. ''f' 1 .,,., '111"'""''11!!'"' ., 1 'i .-l 1 '1 A. G. Manager eo++++++++++++++++++++++++!++++++++O: JoU+++4 U++ 1 +IJ f UN MENSAJE A El anuncio moderno tiene tanto inters como un artculo de poltica. sociologa o cualquier otro tema. [1 comerciante moderno anuncia con arreglo a lo que puedec umplir y cumple lo que ofrece, porque sabe que el pblioo lee los anuncios y exige el cumplimiento de lo anuncia 1 1 Leyendo un anuncio usted se entera de los precios bajos que en el mercado y al mismo tiempo ques e beneficia, ayudaal comerciante que publica propaganda y al peridico que la imprime. Leyendo un anuneio veces usted encuen tra lo que le conviene y otras recuerda que debe com j r. ; .... 1 1 1 1 t 1' l 1 1 prar algo / que necesita. Lea los anuncios, que en muchos de ell0s hay para usted csas muy convenientes. DEPARTAMENTO DE ANUNCIOS DE LA GACETA 1 308 7 a. Avenida Telfono Y3792 / \ 1

PAGE 4

1 \. --\ ... / ciJBA nm. &ria d la t.W'lida Selma. eia. triunf -Estn ustedes 77""'51 ?""zm=:l tmN 1 = 1as .! -! ... y a Segal Burney, de 13 el raidical scia ... de su 1.-No les ha qlleda-1 Ka!inine no_ gozaba _de igual s0bre del nmero 303 de la misma hsta. Jose Aullo. do a :ustedes nada por ver?-le$1 renombr-c en este aspech, pero, Se c1ta a todos los dependienel terrtor10. "Es :wlenida., cau&ndoles lesiones De Asturias el triunpregunt el al Uempo de sin embargo, un da recibi una tes del ramo del tabaco pa.ra la 1 mente d_!cien\{:J de .grave. fo del candid -ato des'I)edi.rleo;. 1 amorosa. junta que se verificara el comandante---que una de (Viene de la la.) y que la .. j u n t a .cuenta El que. derrib ::. bre e l li hera:l. Pet El a ha.e em o re\ a .brir e l sobr y 1 a noohe de hoy, viernes 8, en fuentes de ,a:mas> y c o r( e l a;po y o d e l pue blo os mudhaohos no detuyo la m2.r dregal. {;.ereruc: a re:>pond10 poJI toldos q '.G se trataba 1 ei Ce ntro mumc ione5 de los bandidos : e s Mario Menocal proa toda v e em! l.a m s y res,pet u1S3 .. / Se ruega la tpUntu a el propio pus o s e creara el comiJtr .para locidad. d ean di:da.t o de ae. la;:; a'! hturles_ : Pase a pa!" tenda 'P'Jr trata:r.se de asuntos df! sa.oerr:os d-2 ca sos e n reso-ve t los problemas; Aure_Sega;}. y Ar!Jhur bvieron la "rt A sturi as cesa s mag:n:ficos i s u r ealizw c in .'' t posltiv importaJ!cia 5(}ldados_ ;>u lo : Hevia, retp fesentando .a la ctesgracia que cua.ndo eraL' Plalm<1 de MaJyorca ehgo al y2. hemos v istE! .. pero, ver-' mgre:;o en e1 eJerCito MallJCih.u-Unin N a cionalist a di .jo -que la lleva'Cios hacia el Hospital en un banquero Juan Mar.slh, que S.3 d a d u n cniCla:ve tamb1 e n y a ; ..,.. kuo p ara 'Pasar arm:as Junta no tpued e p erdurar sin aut:)mvil ste vehculo cho c a-enctreutra preso y AndaluC a u1 q uerramG'S ver s i se podrb ... 1,il.!GUSA.uGIS D.E !RA F IvAR E U R OBA Y .SUDAME{RJC:A y mun.citones a l o s el reconocimiento de lo s Esta-ra con otro en la e squina d e Js.olcialista : a Manuel M18.rtne .z-1' OON E S 'TUPE. F ACIENTES POR CABLE --En Budap e s t dos Uni do s ; Pedro Martinez \ y Florabraska; P e d r as o La orig inal y nica lt J ohn Nagl t u -vo un dis .gu.to Fr,a 'ga, J)or los menocalistas, H A Nel son a los me-. Izquie -rdistas y socialistas Oomo s ecuela de la dictadur.tl E l fJsooJ del Mo.rris miH tares co n su n-:>via, Isa.bel Husz, y sin asegur que -el gobiemo delbe no res y los lleva-ba 'hacia el Hos en EX'trema.dura y hitleriana se han alzado en El; M. pre:sento cmco d e l Y el malga star palabras salt sobre t t 1 pit al ruan-do ohoc cb n la Catalua y los autonomistas en mundo millones de h"Jmbres-pro a c usacwnes contra Rol:rerto Cas kuo vienen hamendo e lla y le mordi "11 la nariz a-rbels-o Ia.;m-en: el e dpro 1 t e trasera del automivil de Joe Galici a testanclo contra esta poltica de .James C. Bas s Y Ruth 1 vos para combattr el ban didaje, rranc ndole un ; edazo ls; bel e eJ>CrChvO y e or en d l -T&og ateusndolos de trSificar ha .... d .. 1 Desohamps, e las diversas y ma7 l que res-u:gi"'? e en ingres en un hos pital y J oh..'1 3 2.04 d la :wemda 1 HUMORllSM' ESPA'ROL nera. s que d arse 11uede, pero ino 1a Manelhu -ria en la crcel. Mlguel ?omez _sos De schamps sufri !heridas le-1 pinada.menteha surgido la pro fA.segura .f1s cal qt1e. esus T. :bt blando po_r l --/--J .unta ;porqu: el bajo la aJcusacin de guiar net 1ma pregrinacin a Roma rea Charlot ha declarado: nmrfma Y otros en.. la M-anchufla va A las 7 :3{), Ann Leaf rg:t-br del tpuehlo. g ijg er_temente sus whculos. !izada _-por la provincia de Vizvey a. quita r el bigo t e a entrar en uria nue_va fa.s.e. no; 8:00, Irvin S. Ccll:J.b; 6:15, nez Saenz, de la so Ciedad A_BC, caya figura,ba un elemento ext:";ara que no s.e en na-CANCELADA LA EXCUR-"Durante el pasado ano conse. Vera Van, canciones; 9 :00, L-:>s destac la tg_ravedad de' l proc e lente ejemplar hqmano, tan-da a mi se dicente arb que tiraSION A MIA.MI guimos eliminar o dispersar el Col o mbianos. 9 :30 las Herm:;..blema econ ico Y dijo que la INFORMACIOl\J t o fsica como moralmente, peniza al pueblo alemn.:. -ltimo de l o s ejrcitos rebel4e:>. nas Boswell.' 9 :4/Y 'La parte husitua.ci.n el ejrcito es in 1 r o cl ebre en todo el pa s va s c o La _Miami d.e la 1 Ahora no hay mana de l;s notl:eias ; 1'0 ;t{)l), so&temble. DEL ptJE}(TO p.or ;;us "arlotadas". Un en s ayo original _Air que po--I !EN-a.n EvaH-s, 10:30, Guillermo Por!Jela, de la Jun E-I cla antesde emprender El fmbaja.tlor que los soviets p ara manana Swbado, ha Y. .SI de.ban:jGu'Y' Lombardo ysus Cata, sea.l que la si tuadn en En el da de ayer arrihar:Jn a Espaa fueron rehan dt++++++++++++++++++++++ +U 4 0.+++++++++......,_. ASOCIACION DE ALIVIO Y 'AUXILIO DE LA POLICIA Esta Asociacin est preparando un Circo que 27 de N 6viembre a:l 2 de Diciembre, 'en e l qu' e incluir actos de todas partes de los Estados Unidos. Las oficinas han sido abiertas en el calle Twiggs. pu:Cde ser. ohtenida en dic.h() local Nuevos d'et ialle s de es:te aconil;ecin).iento sE! darn en breve. EspeJCiializada 'en Permanent Waves y joda clase de tr1\;bajos de 1belleza femenina Los ms bajos preeiot Tres op eradoras exH!rtaB 1 Se hahla es paol e ingls Managrs, La Rosa, y Jone s y Srta. Falkenbury borne a los nios Artlhur P ettien y los catlkos' det THE TAI)WA SJLK SHOP + + + 10 muchachas latinas.tonuirn parte. grew, d e 15 aos vecino dd .rechistas en Nav:arra. En Mur:t t .1 7a. Ave. 1727 + $3,000 EN PREMIOS SERAN REPARTIDOS + Eli!i&Z + Esquina de Tampa y Madison, frente al Ta.._pa Gaa Co. + UUIIU+++++++++++++++Ht++++tt+++++++++++++++++++H+ t TELEONO M 54-762, .. +i++++++++U U lt+++f++++UU t ANUNCIANDO GANGAS : ................. ....... --..;....,. --------en nuestro nuev o local *'+++U++++++++t t++++++-:++++++++++++t+ :.:. Ult.) 00 Ert. :Sbtt esquin20a ata dAscthley : i ... j Ima ()po um a 'para o ener un ,o e escuenuv +: i + en cualquier pil11l:ura durante esta semana. t COMP At'iA CUBANA "CAMELIA" LAS TEJAS LOCK BUT'J' SON A PRUEBA DEL VIENTO f ++++'+++++++++++++++++++++++++uu+++++++++++++++ t :Por q 'ut no descansa su respo nsatbi'lidad en una firma + A los socios del l;:rculo Cubano y al pblico en a-eneral: .. acreditada? El B.LRD ROOF no l e cuesta ms. La fbri! Despus de seis meses de actuacin consecutiva eri '-! ca la 'garantiza. Le damos presupuesto s sobre :t!etelhos ; la antte rior temporada, donde al calor de mi direccin, + maderas Y pinturas, gratis. 1 + present artistas de c artel, y ahora en esta te1h Jporada i Id B d : tras cuatro de trabajo, quiero a pr(}veC'har mi FUN-t 1 Murphy-McDona uil ers Supply CION DE BENEFWIO, para a la vez DESPEDIRME 'del 'Oulto pblico tampeo. 100 E. Lafayette St. Telfono H 3-081 + Nuestro espectculo se ha visto siempre corres pon-. + : dido, llenndose funcin tras funcin, pero a fuer de sin+t tltt++++++++>tl+++++++++++++++++++++++H+++++++++++++ cera, y no qu eriendo cansar a e .ste pttb.Iico tan co-nsecue nte, que siempre me ha demostrado muchas simpa.tas, he 1 1+ 1 t 1 1 lt t 1 ltl 1 1 111 1 1 t 1 f 11 '' pensado efectuar mi despedida precisame-nte la noc he 1 de mi beneficio o sea el Domingo 17. TE A T Ro e A S 1 N o TELEFONO y 123 F. Villooh, ese a _utor culbano tan fecundo, que ha presentad{) ya dos obras de su inagota:ble repertorio, me ha remitido otra Que me anuncia como U:rJ:.. se H O Y .titula LOS JIMAGUAS, esa obra en lo cmico es una ma-Tom Keene en SON OF 'DijE BO!R!DER B.lon:dell, Gin 1ger Rogers en BROADW A Y BAD "H(}rse Devil" No. 1 y Path Ne.ws ......................................................... T E A T R o R I T z El ms bonito de la El orsu)lo tle Ybor City H O Y Kent Ta.ylor y. Lona Andre en T .HE MYS'DERIOUS RIDffiR Leo Carrillo y Lois Wil'son -en OBEY T.HiE LAW Adems la serie "Gal110'pin Ghost" N o. 6 : .............. ::: IIU+.,. 1 t TEATRO ROY AL-WestTampa HOY Randotph Scott y Tom Keene en 'SUNSET P : ASS Ohas Murray y Geo. Sid ney Cohena & in trouble "Devil Horse" No. 8 y Paarmount News ravilla, es para desternillarse d e risa, toda/la noohe. 1 : Los dist int{ls..,"troubles" por los QUe 'ha pasado CU BA, y ahora ltimamente hasta CICLON; me han impedido trae r los artistas que tena anunciado y no pierdo la esperanza, quiera, per:o no Mtoy segura, de presentar a ustedes algn nuevo en mi funcin de DESPEDIDA i+ Todos los artistas de mi Compaa me han prome. tido presentar nuevos nmeros, que me nacen pen sar. una noche en mi c arrera artstica. i Espero, pues, que todos mis bueno -amigos no fal ten la del prj:1mo Domingo 17 de Septiembre Bella: Camelia. PROGR.MA DE LA SEMANA Sbado 9 de Septiembre.-TEATRO SICILIA, W. ;: ULTIMAS FUNCIONES-BUENAS Y DE COLORES + Funcin de Ei}lnche. Dos peraona;a pcw un ticket t y 10 eentav011 DOMINGO 10 DE"SEPT. -1 FUN CION QE MODA E strenndose el Vaudeville franc.s PEPITA ES MUCHA PEPITA Nuevo cambio de show toi{lan.do parte todos los artistas de la Compaa 25e. Menores lOe El beneficio de LS:. se efectuar el Domingo 17 de para dartiempo que pue! da llegar de i 1 t '; ,: LARGA DISTANCIA LE SUMINJISTRA LOS NUMEROS DE FUERA DE LA LOCALIDAD Las pers6 na s Que -wlli!lizan e l servicio tele fniCa de fuera de la localidad para inantener se en con l t'acto c on amigos y familiares o para negodo. enc. Utentran que eJ t a n conveniente como e s e r v icio local. Si no sabe n el nmero Que han de lla-mar fuera de la l oll8.lidad, se con la radora de 'Larga Distancia," quien lo indica s in co sto alguno De s pu-s es muy fcil darle a la o peradora el pueblo y 11:mero a q ue se va ya a .dirigir el -telefonema, y e sperar qu.e se ha ga la comunicacin. El llamar por nmero ahorra tiempo y dinero. 1 Su Gua T elefnica con 1 t i ene una pgina.en la cual Se anotan lo s ll!-mer(}S de fuera' fa Ciudad -que con ms frecuencia se necesitan.. UlS pre(')io s de llamadas a u:nos 100 lug:ar e s tos estn en la .primera :pgina .de l libro. Peninsular Co .. .El Coato ea poco donde quiera Ualne : i para ese da. 'Las numeradas eatn a la ven.ta i .! \ .. .. +++++" \


printinsert_linkshareget_appmore_horiz

Download Options

close
Choose Size
Choose file type
Cite this item close

APA

Cras ut cursus ante, a fringilla nunc. Mauris lorem nunc, cursus sit amet enim ac, vehicula vestibulum mi. Mauris viverra nisl vel enim faucibus porta. Praesent sit amet ornare diam, non finibus nulla.

MLA

Cras efficitur magna et sapien varius, luctus ullamcorper dolor convallis. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Fusce sit amet justo ut erat laoreet congue sed a ante.

CHICAGO

Phasellus ornare in augue eu imperdiet. Donec malesuada sapien ante, at vehicula orci tempor molestie. Proin vitae urna elit. Pellentesque vitae nisi et diam euismod malesuada aliquet non erat.

WIKIPEDIA

Nunc fringilla dolor ut dictum placerat. Proin ac neque rutrum, consectetur ligula id, laoreet ligula. Nulla lorem massa, consectetur vitae consequat in, lobortis at dolor. Nunc sed leo odio.