USF Libraries
USF Digital Collections

La gaceta

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
La gaceta
Physical Description:
Serial
Creator:
La Gaceta Newspaper
Publisher:
La Gaceta.
Place of Publication:
Tampa, Fla
Publication Date:

Subjects

Subjects / Keywords:
Cubans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.)   ( lcsh )
Photographs -- Tampa (Fla.)   ( lcsh )
Genre:
non-fiction   ( marcgt )
serial   ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of South Florida Library
Holding Location:
University of South Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
usfldc doi - L30-v011n214
usfldc handle - l30.57
System ID:
SFS0024308:00057


This item is only available as the following downloads:


Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
record xmlns http:www.loc.govMARC21slim xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.loc.govstandardsmarcxmlschemaMARC21slim.xsd
leader nam a22 u 4500
controlfield tag 008 d19331933flu r 000 0 spa
datafield ind1 8 ind2 024
subfield code a L30-v011n214
2 110
La Gaceta Newspaper
1 3 245
La gaceta.
n Vol. 11, no. 214 (September 8, 1933).
260
Tampa, Fla. :
b La Gaceta.
c September 8, 1933
0 650
Cubans
z Florida
v Newspapers.
Hispanic Americans
Florida
Newspapers.
Italian Americans
Florida
Newspapers.
651
Hillsborough County (Fla.)
Newspapers.
Ybor City (Tampa, Fla.)
Newspapers.
Tampa (Fla.)
Photographs.
773
La Gaceta.
4 856
u http://digital.lib.usf.edu/?l30.57



PAGE 1

1 1 4 1 [ ..... 1 ( 1 SERVICIO CABLEGRAFICO DE ESPARA Y CUBA Defensor de loa inter"eses de le lndutria Tabacalera La mejor informada looal y mundial ;. ENTERED AS SECONP CLASS MTTER1 NOV,Ell.umR 25th 1123, A T THE POST. OFFICE Of. TAMPA, FLORIDA,. UNDER 1HE ACT OF MARCH 3rd -. ---------------XI 8U$cripcin semo.nat 10 cts. TA MPA, FI..A., S E.PT[ Eilv.IBRE 8 DE N !f!.cr o suelto 5 cts. Nmero 214 CARTA CABLEGRAFICA DE CUBA-CHUNGAS Y N(f CHUNGAS DE ESPAA 1 SOtiALES 'LA JUNTA ESTA tas verificaron ayer una mani e Wi! so n, autor de unos humade la ; nu Jc;haCJhad:a, la Junta de Matldd, sep. 8.-E n otro Mitin cie Distrito TA A MARCHARS E SI EL festadn, !pidiendo que el traba nos y demo 'crcos catonce pu n -!o;s cinco lleg al gob-iernoco11 :&u.s di$cursos polticos, el r epu-Esb -noc:hie, a las ooho, s e ve-PUI.ho-ra Hainan go.bierno es 5-5 y Pt.Qgres.o 31, : envio de .SO barC{)s americano s V:s : "Abajo con el nuevo go-en <:Jlbano, d-onde aho J s in -contar co n l a II_le. Ierno, con e m "' de evit:tr la .Soviet los t rabajado-'La. emi r enda Platt define cla ficu.Jta ;t.if:s d e ahora. 1 si es t os senores; usunparon e En e l s:aln de:l ,Co-ruvento Sm Jos' Iri"zarri t..,..;, do y miem rES, C!lmpes. inos, soldadoc; y rnaramente l os deb e r es del g cbier1 Ullil na ci n peque a, con un ;._,__;er, cuaru:lo llegu e l a hor' a E'l T .rts se celehMrr etit a noche un e lJU' 'd d' ct '' t bro de la junta, deda l .'i ri;ne r o s, El g_obierno d e Carl?s no d e lo s E st ados U m .os ha.ci"l. :e-e, no : pue. 's : e inv oc por la CRsa Blan ca P.er.-o no ex1ste n motilVos paT a '1 'a, Oez.ar a las nueve. Da eompa.r a mlllri!leros, que son .'e l Prf'..sid ent,e Ro csevelt, un idea nos rlebe mcf pedir ltl Presi denPer.tenece el a 1 c'Jmo si e l pas huhie;;e a integrada por liridas rnu<:ha_ Lo s SJ'Jidado s han montado las y tra!; ajwdores. Esta luclhla !lista y un s incer o dem crata n o te Roa;;evelt que no d-esembar'ant J g u a Y distmgmda familia !per .Q.ido a tllegria y e l sent.i'has y conocidos jvenes, vestiametralladoras en diferetes lulos soldadOs y marineros 'ha si-qu{e.rpa s Y respete la miento nadonal. r a esti lo d e la cintla cine.ma-gares de la ca'Pital y:no se sabe do utilizada poT SWlgio Carb, s u intencin, mandando a l a na de l a ms p.reciO!a.... togrfica que se titula "42d St" Sl. "'" f"-a el orden o Ramn ric:ano s, busr..-an.uo s fro1 8.-Gcmentan..... d 1 '" t 1 t Llel momento-"La R evo lu ci n as nac .wna es ry Y 1 ora vlt!z que s e a a m erla in.crvencin, so n TVl.;" eshlrnid 1 t "' J't' 1 d' ""' .,.._, >' j C b 1 t d O O a S l U3JCIOn pO 1 lcialista de Asa :.ueblo cubano. Comits de hue l sus pal abras Y en la b o nd.a d d e Gohernando Jos ou ban!Js r momentos, proyecta-' expres ei criterio de qu e la r e -... Cum pleaoa gas, ell las !han sido su s intenciones. -ci' birn algn que otro garrotara durante dias, comenp-bli ca ha P eca{io de tolerante, Habana, Octubre 8.-----{;ircula orgtmizadoo." La nueva Junta cometi el Z'l; pero si hace n fuego ontra zando el p roximo lunes, en el-en n0mbre d e Jos ,_ d l 't nr d-" _, stt C' p--'e l to d b Teatro C asino b 1 l el rumor e que e com1 <:en-err., .. "' ue 1 u r a e s ""-' os marmos y es s ar-. era y p o r e&o @ enemig'> Ayer <:umpli los 26 a:C>s da edaid .e1 simptico jven Luis Sahzttr. Tan agradable da lo {pru> al lado. de su amante fa-. tmHia. Da venture1so comd de ayer se 1-o desea eJ 'Cronista. trai comunista, e nemigo de la l!OS ESITUDIANTE.S Y .So-l; pero '":Ualqui.er persona que cocan muchos de ellos "adolf'IUI-: Los ca.bles han dwho mucho <:om se crece si n darse cuen-junta y de la libertald cu:baria, DADOS SIGUEN DESiAR-bHm l os ]}rOiblemas cuba -r bs faroles. j d e l golpe de e&tado 'que c:ulmii ta d e s u y de s u in-tia arrienaz.ado eon hacer fuego MANDO A LOS QUE PORn ''JS que Franca, Irizarri, Unde Sam no puede con el derrocamiento del ticapacidad. contra las tropas americanas, si TAN AR M ,AS LIGEN-P o rtela, Grau .San M>nrtn y que lo:; "rojos" gobiernen a su l'a no Gerardo Machado Y tam"Sov partidario d e uta liber: b"' h t h Mury grave stas rdesembar<:an. CIAS Carb no son c omunista s ni esms linda ve ldna. se an vrs o rn.uC! ISimas-1 ta d poitica: ent endedlo bien: . Asegrase que Ios comunistas tn identificados con los "roS i esbis no s e f oto gra f!as de los ultimos a con t J ;,s horn l bres modernos en la rdeDesde hate IVW"IOS H l 8 ---!.-r d t _,,_ t e t e 1-. l . . halla muy grave padectendo de piensan derramar sangre y bu:;a )ana, oop Uip!:JIS u e a lman, persis I t'n uu en p.rovo-1 ec1m1 n os en. uua, 'Pero en a rpo:::ra'Cla d ebernos as-e,g:urar la t "' t 1 -... d t te te ,,.,. 1' 1 "L R d -una pe la ciudad de la Ha.bana, el prximo d ooningo, los Dres. J. naria y muclh:J s observa dencia si el pueblo a s lo pide. titucic.na-le!S de cubano s y no e ".R : j-illc s Sle int : erpo n .en y 1,1 do la ca ida d el Ds:pota d el Ca recieron lm; estardc.s i taliano:. d l't e Los de la junta bano s ?. 1 "K:lran t o do a rodar". ><'be. de la E da d Med "a, Y a su A. Trelles Y J. A. Dooninguez. ores po 1 <:Os conv ienen en qu Sea nbieiweriidos. las aut oridade s consttrnidas 'PUe creen que Estados UMa s lo prinJCjp:a.l para todos No se tratade un cuento, ni r') queremos que Espaa renazden m:mtene r el o rden. nidos no intervendT si e llo s 9S evit-ar la inter\1-niCin y la ocle ur "fiJt' d e amor o d e ca." nisctese tambin 4 posibili consigu e n mantener el orden. Tunta debe iprepara'\>e a renunH oy .reit e r .arm''S cri"co:wb-oys," .s'1.no la ve .rdad, la Banquete dad d e que los soidado8 ameriCirculan rumores de que 'PU-d ar, si aligro las d e los Esta p elcula !ha bartddo DESA V ENiE NC'IAS COIN SU darles a las odho de la n?<'he ra ayudar al gobierno de do, pero t:.mbin : se dic.e que los era malo, como no son m a l os los men:::an{Js y no e.stan en pehtodos los records de taquilla NOVIO de hory, lo <:elebran }os mrem-t di + . _, .-1.a hros del Club Het:ai,reia, e hopero algunos elemenbs_ sostie es w an""" a.c-ep ar n :un comfines de la Junta, 'Y el err'1r .gro su;; r 1 t t d 1 Habana '"' .... . en o s ea ros e a j . nor de rsu directiva entrante: nen que -el desembarco equival prormso, consisti en quitar vi-olen ta-Lll-> c w bano.s, pp1 decen cia y > Los cubanos que vi ven e n Tam Marlnd, sep 8.-Conbnua. L r. "d A t 1 t ., miento de sangr: t D e J -" b !le -' .,.,_\ be te. . UIS c:rarCia, !pl"eSI en..,; n 0-.dria a a in e rv.encwn. In'!Oln e a on aros, eu anuo S de Camelii est seaiado .Para soluciones que 'J)rrfule.ma pu. Habana, s-ep. un Mr. Roose v elt dispuso entonEI puebl o de Ciiha aborrece de V ve res de Tampa, que P teEl t ev lver por la el darningo 17 de este mS. diera-tener y se reeonO<:e el manifisto de la A grwpaein Re ces "temiendo qUJe l es extremise l pandiH:aje y con serva hiside e l Sr. A. E. Vickers, tom 1iattne71 es ge su noreciho de loo Estados Unidos a volucf onaria .de Muje-res, dicien tas predominaran", la salida espaola, iheredada :tye r acuerdo de pedir a sus v io. \A. de la Pea. intervenir, ba.j o la enmiepda do que c-ondena Ira intervencin .para GUiba d e nada menos que lo,s arnbes. miemlrros que res!kten el CP:latt, aunque se admite que as y que los ma:rinos americanos 3 Q buques. L o s barcos se han a d' lJA CAUSA POR LOS SUCEcondiciones ameritan tal deben .pasar sobre 1os cu.eriJo s H a bana, segun nosotros 18!pre Desea el Sr. Vickers que los SOS EN EL PUE.BLO DE, llgo e n vigor. Pleitos y Divorc\os tet'1Vencin. de las <:uban:as 'Para poder d e sNi Cspedes ni sus ':::Iarnos el asunto, portue d'etalli3tas y consumidores coo]',UAJADAS E. Horne contra Lau Los m enO<:ali:stas creen que emb_,rc.ar en territorio naciold'ores com'etir aro n titu y a 1 peten para exigir e l AguiJa A rie G ai:es D. Ernest Ethrid_ge su jefe, e l Gral. Ma trio G. Meno na}, nes que ameritaran s u destitu-'P'J'r, e l aJpre<:Jando q ue s e respeten las ba m an en! a e rnanna, aerQpta-tados s u s t rmino s. H a d e ac-'Y Alfons-o Masa ya a e. la mecha e;vit;lndo un. -H b S ., 8 U 1 regatas de buques die guerra y a no..... tu,arse limpiam e nte b aJ0 erALos J:Ieridos e1 sute. : a ana, ep.. .-n eom ... L d be d" h 1 Habana, .Se pt. 8.-UnoS. cuat t d 1 bl la preoaracin de y a. a venutd e -ser IlcJ a .a. -gui!.a -de acuerdo con las a uno s grupos reacioEl txplos. i:vo h.a. sido :reCoOici ---ta americanos se han refu -es u Iar o s pro. emas viad ores. pu ebl o de los E stados Unjqos. nar 'OS se ef a l d f l d 1 '""'" 1 naciOnales que se gu pone re-, 1 El t di intenci o-nes del pres idente Roos I q u e r ug:I ron e n a o 'Por v arios o IC'la es e cuer ghtdo en el Nac1-ona como . N ? pehgran en rCuba as v1mo w o e evelt." -Igles ia, at:aca{ld O: a 1 po de n:genieros. medida de precaucin. Tinese po-ndra en la a Car da s d e h:; americanos, ni <::elic in BS re! desaire hooho por la los so c ialistas. : .... !los Manuel de Cespedes empe J t M entemhdo que esos 4() estan ar1 _ gran s us propiedades, p e ro otra un a a r. ..._.es. EL TIEMPO I,a guardia civil dice que gru:SIGUEN DO _.r LlS . 1 zo a aClt'uar en la rnanana de : U d 1 d ,..-.... matlos y tienen una hsta con os 1 .. vez se ha re<:ur:rtdo al VIeJO pre-n & cosa serxa y e Ica 11-ea pos d e hueJ,guistas ataear. o n la JUE.OES ESREOIAIJES nmeros de los telfonos de las ho, y, Joaqum texto .oara mandar acorazados, desai ra r .a: un embajador, .pero Igl es ia, arrojando piedras y ha.' personas qu e avi sarn, en caso Saenz, Ver cruceros, destructores y caza-tambin es cuestin muy seNublados parciales. Llwv:ias. ciendo aligunos dis paros. Sjp, 7.---Cntinau de que 01curran serios desrde-deJa, MI,guel Mariano s u b marinos. ra, y mu'Y deli<:ada, el i.ntervedca ionale s hory y maana. Vitl::'l En la i gles.ia se }).a:ban actuando en Barcelona los juenes. Comas, .Roherte M enSe cre el peligro p ara jusnir la razn no lo aconto s fre>'Jcos del Sur y .Sudeste . gia!do dementes ge la derecha: ces 'don J;?rancisc o dez Pe Gustavo Moreno Y tifi<:a r lo que el embajador piseja. Mx1ma temperatura ayet1 q ue contest aron al fuego, cauPayre y don E;duardo Aiztpun, W S COMUNISTAS V1ERIFI ese nmero de vctima s nambradC>s, por e) goberno co.,n Daz. cado. Frank:yn o. dej los ma;rilios jurisdiccin en toda Espaa. E n una reu-nin 'Verifi .cada 'La "vel01eida:d?' en Cuba es en los bar<:o'S y que la Junta reUN AIRIRANCO LA ME,peyre 'instruye sunl\ri() con para nombrar' ese comib, el tan inconveniente como la "lencono'ZC'l su poocirpitdn y lla-marino s en Cuba, sin motivos HA DE .UNA BOMBA moti-vo de la huelga de ebanisHabana, Sept. 8.--Coineidien exsenador Aurelio_ Alvarez titud". me die nuevo a Cspedes. autnticos. tas y Ai7Wun si.gue la 'causa PGr do con .Ldlegarla diei.crucero a-ljo que Cspedes no tena una Err'Jr fu quita r a Don Vamq.s a retornar al punto el por los 1 mericano Riclhmond y del des clara visin de los problemas Alparte de 'haber quitado n los, sin antes "sondear" a M-r. part ida y que los barcos se gueral, un nio de cuatr aos, de varios : !roy_er 1 q _la .. err2. r cey. S\1 bros )!. U:.!. i. .... 1

PAGE 2

' LAGAqETA ,_ r A G A e D 'T A 14e, 1411. .rJ&iieros, los cuales hicieron fre-' na'r gr.atis los libros pnra los '. rY Bos ton -le, 6h; Ohicago 2c, esfuerzos para revvirde las elemen-1 EiL PERIODICO EN IDIOMA ESPAROL DE MAS CIRCULACIQN EN TAMPA 7h. lo. tales, ..es delcii los 'Primeros Brooklyn 2c, llh; Una fu( llarn(l;seis aos, de manera que no se VIctORIANO MANTEIGA: Director C:orreapon.aal en Key Weat: JUAN V. DELGADO ltl ti Oc, 5h. da y el cuer.po recogido para ser necesitan sino para los Filad-elfia le, 7h; St. Louis levado a l Hospital Munici'Pal sptimo afio na:sb'el ltimo ir lOe l4h. per.o Winn dej de ann.,a de l segunda enseama: \ -------tes de que los m dico; pnldieran El personal del departamen-Sul<:ripcia .emanal: 20 centava. ....... : \ -LIGA AMERICANA (PrestaTle 1t19 socbl h':!. indicado que hay 'fELEFONO DE "LA GACETA" Y3792 Fu la primera defuncin de 1mu-D has famiiias e:r:i este canda En yn reido desafo los Se' la temporada de foattall de do que tienen lihros que ya no DE P o R TE S nadores se quedaron sin carre1933 en el territorio loo E s necesitan y se cree que los ras y lo s Medias Blacas hicieUnidos. a lumn(J s que pasan a una. clase __ .....,_ 1 ; i -ro n una, la nica, en el nOIVeno ;mperior, y los que se graduaBOXEO inning. Esta" derrota redujo a LIBROS I?ARA LOS N11il'OS ron ya, darn gustosamente sus do la nueva ComlSlon de 9d}lo desaf,o.s y medio la venta-DE LAS FAMILIAS NElibros usados a otros alumnos ,de Cuba, de secretaoo \ia del Wan .: . . dos antenores, los Sres._ Mora-su vigsimo quinto "jonrn", cilio dt! Alivio a los Des XUlpa-lfoe.J: en los d: ;,s Coello, N in, ; 1un tu be-y y un hit. dos del de HillsboPaul JtOJaB, aque. ._,_oronddO Q.umtana y el perlOpitcher recluta del Fila' rou gh, demuestra que existen goroso mudhaoho que sostuv1elista que fuma con e l Ma:reum, domin a los en Tamp.a mudhas familias que ra en Tampa violentas peleas ; 1imb de Peter. Inios de Cleveland, dejndolos n pueC.en cOIIllp.rar Jibro.s de PETEtR!S NlOMBRADO DIRECTOR DE LA ESCUELA GEORGE W ASIHNGTON ya a rearparecer de nuevo como en cinco lhits. escuela antes que empiecen las . , gladiador Y al efecto ha comen-BASE BALL 17,. C:hicago le, 3.h, ,Washington ( Clasea, el 25 de septiembre. Por 1 !La )unta d: de1 zado a cqtrenarse. t., :Oc, 8h. \este motivo la Organizacin de c?ndado a;cor-j!o a } e r nombrar Raul ha rec1;11perado la forta} St. Louis Se, 13h; New York Aliviu solicita la __ de la prepara-leza de sus piernas y segn su .J..JGA NACIONAL : 12 c, lSh. pl;,lico en buscar lihros pa-tona G-ec,.rge Wa.slhmgton al Sr. hermano Y usados, los cuales la que unque en UJ a a an e Parmele-e empez el desafo, 1 O.AUSO LA MUER-TE A UN rpartirn, con la CJOJ)era.cin tvictorias de R{)jas sobre Joe 3iendo ex;p.'Ulsado del "hox" Y 1 JO V E N JUGADOR DE de los directores de las escuelas, e l prc.fesot B D. Beclexto cuadrangular de la te mpara el ao entrante. Con la exTO!MO POSIBSiiQN. LA NUE OOM, ISW-N DE BOXEO DE CUBA S'Outh Willow. TJorada. ce.pcin de algunos libros su:pleEl hac1a sus priEn un duelo Lucas llev la mentarios, el E .stad.o 'Pr o.porcio-meras con el team dei ;)Or parte, sindole acreditlillo Instituto de Plant y perdi el si triunfa al ;pitldher Beck. o.Atconocimiento cerca de los ca-. fonso Lpez descarg tres hits meric:rios, siendo recogid o por Anundest; en Bajo la presidencia del Dr . cuatro veces al bate. el coach Lamar Sarra y sus coro "LA GACETA" Benigno Sousa se ha. constitu-New York 2c, l.Oh, Pittsburg 5 : ,LIBRERIA DE MASCUNANA. 1308 7a. Ave:. 5136"[ ..................................... _._.._. u t 1 t:! ...... ROBERT j. Abogado _.,-,.-----,-EDIFICIO FERLIT A r-r Departamento 309 y 310 T t' "11 516Y2 Franklin St. tn Telfono 423S: LAS TORMENTAS ELECTRICAS .'. ',; T REFRIGERACION DE IHELO Un refrigerad-or de hielo lleno de hielo tr.aia en todo .ti-empb y bajo cualquier condiciones: El viento podr SOIJllar y ll'l. Juz e)ctrica a'Cabarse, pel'o la Refrigeracin de Hielo oontina indefinidamente mientras tenga hielo en el refrigerador. Usted no necesita 'ningn hombre aerncio, excepto su nevero, cuando en au refrieta:ci6n est usando hielo. COMPRE UN MODERNO REFRIGERADOR DE HIELO Una compra durante una vida Con un refrigerador de hielo usted tiene un servicio perfe oto y econmi co en todos los tiempos, sea cual fuere el estado del tiempo. UN REFRIGERADOR-Todo de porcelana Ellos duran toda una vida, no ne-cesita reparaciones. Pregntele a su nevero o vea el nuevo modelo de refrigerador y gabinetes de cer:veza en el CITY MARKETS TAMPA ICE MANUFACTURERS 1 Atlantic Ice & Coa( Co. City Ice Delivery Co. Cosmopolitan Ice Co. Polar Ice Co. Seminole Ice Company mas J cfferson. La mocin nombrando a Pe ters para el puesto de director, de la escuela G-eorge Washing ton, se aprob sin un voto e11 contra. T. S CARO ABOGADO Ha trasladado su l;)ufete des de Frankli n y Lafayette a 404lh Zack, esquina & Flo rida, al del Correo. T_.foao 2245 AHORA DOCTOR Q est dando lecturas perso nalmente sin costo a.guno a los dientes del THE WIDTE WAY LAUNDRY Guarde sus vales del .tren de la.vado hasta que j por val.or de $1.00. Enton ces llame por telfono al DOCTORQ S-3089 6618 Nebraaka Avenida Para una cita. Entllgu.ele sus vales y l le leer su destino. Lnea del Pacfico Esta empresa se complace en informar al pblico que los vapores ORCOMA y LA DEL PACIFICO sal drs del puerto de la Haba na hacia los d11 Vigo, Coru a, Gijn y Santander,. los df.as 6 y 29 de mayo, respec aPra resi'rva r pasajes di 1 rfjase a A. REINA AGENTE 1521 SEPTIMA AVE ................................... STA ES LA BEBIDA QUE HACE UNA PAUSA REFRESCANTE ..... 1 DETENGASE UN MOMENTO Y .. PRUEBEL.t\ 5 centavos Drink DELICIOUS AND ..... 1 l llf!oJ:"' .h'l+l ttlll G 114 t-++t+l 1111 f f fU 11+++++++++++++++ A LOS PROPIETARIOS ES PREFERIBLE PREt:A VER QUE LAMENTAR N o espere a ltima har para arreglar sus techos. Podemos ofrecerl e tode, clase de trabajos en techos de todas clases a precios muy econmicos. Tambin hacemos toda clase de trabajos de hojalatera. Llame a los telfonos Y360 1 -Y 4863 y pregunte por J. A. (JOHNY) DIAZ Ser Servido Satisfactoria e lnatantn-mente 1216 12 AVE. Colda in chest or throat, so often lead to _10mething ae_ripus-Y,ou can start easilljl them in 5 minutes w 'tth Musterolel Ap plied once every hour it should brin relief. Used by millions for 20 Rccommeo.ded by doctors and nur-. .......... Buy handkerchiefs with what it saves klatoece.Mry to or more tn fSd ,._ti &ice. liAterine TooUI Puteo. made bytM ......._ el Liaterine, comet to TO" iD a luc tube at %51, No. ..,. U s la cintuta de Juliana: y .echando la cabez.a sobre JPecho, que tantas veces le sir viera de almohada; i -III 1' fueras grande y estuvieses --Ya lo creo! Hace cuatro -estud iando para que me hiciese crriendo ... Puso una cala blusa para calcular la comtorio, a a llevar lo-s enamorado de la clhica de los Ru d
PAGE 3

e QUEBRAN'ro EL AGUA LA REPRESA DE .LA TAMPA ;ELECTRIIG ':Ejq'EL RIO. . / LA INUNDACION AFECTA AL BARRIO DE SULPHU? SPRIN9_S Oomo a las 9 :40'. de la de a.yer la represa de la compa a Tmna>a en l ro Hill s boroug1h cedi a la tremen da presin de la corriente no obstante los esfuerzos heohcs para reforzarla, y el agua inundo el barrio de Sulphur S 1prings y otrE>s secciones, causando da os de importancia. Al obscure<;er numerosos grLl pos de sa,::os para<'vitar l 'inundacin, pero los fracasaron, siendo llamada a tiempo la po OUROFFICE .-. 1Jara proteger a las auto-, ------------1 LA GA;CETA .. Jll9Vilista s y algunos. de los ve. cinos que tardar-on en marchar-dos, en ; botes, varios di$mtados Centenares d e persona' s a J se de su' s domicilios. ; del Slhemf!f Spencer. : del 1 o, d e sd e Sul\p: hur Centenare de. automvila++>:H+-t ,-;u hogar no o.bstante los aviEl vieJo. pu.ente d e ma. >Sisti la fuerza del agua; pero s os le diera un diputado del del ro resrsba :tmese que la inundacin a yu. heriff bien a la. una. de la madrugad. de alhora. a destruirla._. de 1-50 pers"Onas, pe!_ Y en e l del club man IJ oza, or y ernan .. 1 La ., f d J L o ed F T Bl . 1 reumon se ven llcara a En este IIabeY .in de la playa de Pass-a-'Grille, ustecl 6e encontrar como en su propia casa, lo mismo de da que de noche, ya sea dos das, una semana o un mes. Nuestra-s facilidades estn al alcance de sus r.eque, ez, . "'e . o un 1 d' b 1 B M R d S 1 as Iez a. m. aJo a pl"OOII den. anon ee y ICag Ione. d 1 S L E M "' ld cia e r. . oreLie . En Su]pihur Springs la altura ten'eeientes a 40 familias pasano Amt>ncano -el agua tema del a;gua lleg pronto a 3 on la noohe en la Escdela de altun ,2 pies Y medio. y medio. Sulrings. NO SE EF1EOTUARAN EN'l{LERROIS LOS "DOMINGOS Grupos de Y Jlli Otro 'de los 'distritos atfecta-c.a,s vig{al'lon anoche el re!l. dos es el conocido por Hamilton afectada, evitando que ocurrie.:-H-eatlh, donde el a;gua ten a una ran desgracias. altura de 10 pies en la nodhe _. Uuo de los asunl;Qs dilscuti' Los munroores de Tampa, dos fu el de con que depositatdos en el de Y l a prescirrto nmer1 8 no fueron As(lcHJ, cron de a marcados en lrro& en domingo, a .partir la semana prxima. za.da en 22 aos. 1 1 e1 Lambql :--...;..,;..._..;;... ______ -.f Lo'' di t d d 1 h :<>; alau7eata;'* s pu a os e S> er...... tlor:> :r ..... eatao& t '1' -.. 1 d exqalalto 7 !:aia-te. pres aron aUXIIO v!lJO a lrec..... teeuaveaoeatelaparteafeet&Aa, 1 Full Pack cin ce L. M Hatton Jr y la lll Ull UllJtt!ato blaaeo :r u ....... ., elaHrado de aeelte de oatasa. N SI k f'll' 1 Legin Americana con un g 'rude proearar 'o:r ..... o "' O ac 1 1nt1 ROSAS ...... FLORES ... de todos ios matices .... Las ms b-ellas y fragantes del jardn mejr cultivado. Los trrubafos ms finos, delicados y artsticos .... Y 'los lprecio.s ms razona bles, esperan sus gratas r-denes en Greco Floral Shop 1-dS 7a. Avenida Telfono Y4113 ROSAS Para .todas las ocasiones en a>reciosos bonquets de llde SOc 7Sc $1.00 -' BOUQUETS, tallo largo $1.50 -$2.00 y $3.00 CORASAGES 7Sc; $1.00 para arriba ... '. AZUCENAS CLAVE, LES, roaadoa y rojoa $1.50 docena DALIAS $1.00 y $.1.50 docena Pida sus flores a FLORAL SHOP 112 28 Annida 1 te:role ea -. 1an:pacta.. Preelua 1 7 1 p0 de 30 ba.jO el mando del CO-lle. 7 llk!. oro amerteaao ea potea e 'hl-1 tama.llo de pltal fSM SAMII:PRJCII: .s..J_ .. mandante Harrison. .___,. o PA.RCHO DllliiOSTA.ZA. . AS 42 YEARS AGO forlSt SE _VEHDE una 1 ovil a d purto, de 31;2 galones de Precio razona:ble. Buen es t;,do de salud. Informan: Mo oesto Trejo, la. Ave. 2216. Douhle T:;tf!Acllon! SEOR SUSCRIPTOR Le rogamos no pague a ninguno de los --repartidores de este peidico si no le entre .: ga un recibo. este favor y al mism0 tiempo evtese molestias. Si tiene alguna dificultad con su repar tidor, o no le llevan su peridico a tiempo, . dedique d'>s minutos a llamarnQs por los telfonps YJ-792 y MSJ-603 y le atenderemos prdida de tiempo. Lea La Gaceta y recomindele a sus a migos que la lean. \ ; F. N LA GACET, A M. D. Whiiney Trabajos de tec;hos, car?intera y forros de asknto3 de aui!Jom6viles recios econmic-os. Un servicio honrado 303 Henderson Ave . Telfono M61-761 'rimiPntos y bolsillo : El linico lugar en la playa donde puede divertirse a au antojo, baarse, bailar con t\rquaeta local, jugar a las atias y disfrutar de comidas latinas. Puede traer l a com;da desde su casa. Le C\fre<"emos agua de JI'Iimera y toda la nieve ,gratis. En caso 1de que no pueda venir una temporada, ven-ga los sbados y domingos, regresando a su casa conten-to satisfecho. . Puede usar la ruta ms corta que ea gratis. ''f' 1 .,,., '111"'""''11!!'"' ., 1 'i .-l . 1 '1 A. G. Manager eo++++++++++++++++++++++++!++++++++O: JoU+++4 U++ 1 +IJ f UN MENSAJE A El anuncio moderno tiene tanto inters como un artculo de poltica. sociologa o cualquier otro tema. [1 comerciante moderno anuncia con arreglo a lo . que puedec umplir y cumple lo que ofrece, porque sabe que el pblioo lee los anuncios y exige el cumplimiento de lo anuncia 1 1 Leyendo un anuncio usted se entera de los precios bajos que en el mercado y al mismo tiempo ques e beneficia, ayudaal comerciante que publica propaganda y al peridico que la imprime. Leyendo un anuneio veces usted encuen tra lo que le conviene y otras recuerda que debe com . j r. ; .... 1 1 1 1 t 1' l 1 1 prar algo / que necesita. Lea los anuncios, que en muchos de ell0s hay para usted csas muy convenientes. DEPARTAMENTO DE ANUNCIOS DE LA GACETA 1 308 7 a. Avenida Telfono Y3792 / \ 1

PAGE 4

1 \. --\ ... / ciJBA nm. &ria d la t.W'lida Selma. eia. triunf -Estn ustedes 77""'51 ?""zm=:l tmN 1 = , . 1as . .! -! ... y a Segal Burney, de 13 el raidical scia ... de su 1.-No les ha qlleda-1 Ka!inine no_ gozaba _de igual . . s0bre del nmero 303 de la misma hsta. Jose Aullo. do a :ustedes nada por ver?-le$1 renombr-c en este aspech, pero, Se c1ta a todos los dependienel terrtor10. "Es :wlenida., cau&ndoles lesiones De Asturias el triunpregunt el al Uempo de sin embargo, un da recibi una tes del ramo del tabaco pa.ra la 1 mente d_!cien\{:J de .grave. fo del candid -ato des'I)edi.rleo;. 1 amorosa. . junta que se verificara el comandante---que una de (Viene de la la.) y que la .. j u n t a .cuenta El que. derrib ::. bre e l li hera:l. Pet El a ha.e em o re\ a .brir e l sobr y 1 a noohe de hoy, viernes 8, en fuentes de ,a:mas> y c o r( e l a;po y o d e l pue blo os mudhaohos no detuyo la m2.r dregal. {;.ereruc: a re:>pond10 poJI toldos q '.G se trataba 1 ei Ce ntro mumc ione5 de los bandidos : e s Mario Menocal proa toda v e em! l.a m s y res,pet u1S3 .. . . . / Se ruega la tpUntu a el propio pus o s e creara el comiJtr .para locidad. d ean di:da.t o de ae. la;:; a'! hturles_ : Pase a pa!" tenda 'P'Jr trata:r.se de asuntos df! sa.oerr:os d-2 ca sos e n reso-ve t los problemas; Aure_Sega;}. y Ar!Jhur bvieron la "rt A sturi as cesa s mag:n:ficos i s u r ealizw c in .'' . t posltiv importaJ!cia 5(}ldados_ ;>u lo : Hevia, retp fesentando .a la ctesgracia que cua.ndo eraL' Plalm<1 de MaJyorca ehgo al y2. hemos v istE! .. pero, ver-' mgre:;o en e1 eJerCito MallJCih.u-Unin N a cionalist a di .jo -que la lleva'Cios hacia el Hospital en un banquero Juan Mar.slh, que S.3 d a d u n cniCla:ve tamb1 e n y a ; ..,.. kuo p ara 'Pasar arm:as Junta no tpued e p erdurar sin aut:)mvil ste vehculo cho c a-enctreutra preso y AndaluC a u1 q uerramG'S ver s i se podrb ... 1,il.!GUSA.uGIS D.E !RA F IvAR E U R OBA Y .SUDAME{RJC:A y mun.citones a l o s el reconocimiento de lo s Esta-ra con otro en la e squina d e Js.olcialista : a Manuel M18.rtne .z-1' OON E S 'TUPE. F ACIENTES POR CABLE --En Budap e s t dos Uni do s ; Pedro Martinez \ y Florabraska; P e d r as o La orig inal y nica . lt J ohn Nagl t u -vo un dis .gu.to Fr,a 'ga, J)or los menocalistas, H A Nel son a los me-. Izquie -rdistas y socialistas Oomo s ecuela de la dictadur.tl E l fJsooJ del Mo.rris miH tares co n su n-:>via, Isa.bel Husz, y sin asegur que -el gobiemo delbe no res y los lleva-ba 'hacia el Hos en EX'trema.dura y hitleriana se han alzado en El; M. pre:sento cmco d e l Y el malga star palabras salt sobre t t 1 pit al ruan-do ohoc cb n la Catalua y los autonomistas en mundo millones de h"Jmbres-pro a c usacwnes contra Rol:rerto Cas kuo vienen hamendo e lla y le mordi "11 la nariz a-rbels-o Ia.;m-en: el e dpro 1 t e trasera del automivil de Joe Galici a testanclo contra esta poltica de .James C. Bas s Y Ruth 1 vos para combattr el ban didaje, rranc ndole un ; edazo ls; bel e eJ>CrChvO y e or en d l . -T&og ateusndolos de trSificar ha .... d .. 1 Desohamps, e las diversas y ma7 l que res-u:gi"'? e en ingres en un hos pital y J oh..'1 . 3 2.04 d la :wemda 1 HUMORllSM' ESPA'ROL nera. s que d arse 11uede, pero ino 1a Manelhu -ria . en la crcel. Mlguel ?omez _sos De schamps sufri !heridas le-1 pinada.menteha surgido la pro fA.segura .f1s cal qt1e. esus T. :bt blando po_r l --/--J .unta ;porqu: el bajo la aJcusacin de guiar net 1ma pregrinacin a Roma rea Charlot ha declarado: nmrfma Y otros en.. la M-anchufla va A las 7 :3{), Ann Leaf rg:t-br del tpuehlo. g ijg er_temente sus whculos. !izada _-por la provincia de Vizvey a. quita r el bigo t e a entrar en uria nue_va fa.s.e. no; 8:00, Irvin S. Ccll:J.b; 6:15, nez Saenz, de la so Ciedad A_BC, caya figura,ba un elemento ext:";ara que no s.e en na-CANCELADA LA EXCUR-"Durante el pasado ano conse. Vera Van, canciones; 9 :00, L-:>s destac la tg_ravedad de' l proc e lente ejemplar hqmano, tan-da a mi se dicente arb que tiraSION A MIA.MI guimos eliminar o dispersar el Col o mbianos. 9 :30 las Herm:;..blema econ ico Y dijo que la INFORMACIOl\J t o fsica como moralmente, peniza al pueblo alemn.:. -ltimo de l o s ejrcitos rebel4e:>. nas Boswell.' 9 :4/Y 'La parte husitua.ci.n el ejrcito es in 1 r o cl ebre en todo el pa s va s c o La _Miami d.e la 1 Ahora no hay mana de l;s notl:eias ; 1'0 ;t{)l), so&temble. DEL ptJE}(TO p.or ;;us "arlotadas". Un en s ayo original _Air que po--I !EN-a.n EvaH-s, 10:30, Guillermo Por!Jela, de la Jun E-I cla antesde emprender El fmbaja.tlor que los soviets p ara manana Swbado, ha Y. .SI de.ban:jGu'Y' Lombardo ysus Cata, sea.l que la si tuadn en En el da de ayer arrihar:Jn a Espaa fueron rehan dt++++++++++++++++++++++ +U 4 0.+++++++++......,_. ASOCIACION DE ALIVIO Y 'AUXILIO DE LA POLICIA Esta Asociacin est preparando un Circo que 27 de N 6viembre a:l 2 de Diciembre, 'en e l qu' e incluir actos de todas partes de los Estados Unidos. Las oficinas han sido abiertas en el calle Twiggs. pu:Cde ser. ohtenida en dic.h() local Nuevos d'et ialle s de es:te aconil;ecin).iento sE! darn en breve. EspeJCiializada 'en Permanent Waves y joda clase de tr1\;bajos de 1belleza femenina Los ms bajos preeiot Tres op eradoras exH!rtaB 1 Se hahla es paol e ingls Managrs, La Rosa, y Jone s y Srta. Falkenbury borne a los nios Artlhur P ettien y los catlkos' det THE TAI)WA SJLK SHOP + + + 10 muchachas latinas.tonuirn parte. grew, d e 15 aos vecino dd .rechistas en Nav:arra. En Mur:t t .1 7a. Ave. 1727 + $3,000 EN PREMIOS SERAN REPARTIDOS + Eli!i&Z + Esquina de Tampa y Madison, frente al Ta.._pa Gaa Co. + UUIIU+++++++++++++++Ht++++tt+++++++++++++++++++H+ t TELEONO M 54-762, .. +i++++++++U U lt+++f++++UU t ANUNCIANDO GANGAS : ................. ....... --..;....,. --------en nuestro nuev o local *'+++U++++++++t t++++++-:++++++++++++t+ :.:. Ult.) 00 Ert. :Sbtt esquin20a ata dAscthley : i ... j Ima ()po um a 'para o ener un ,o e escuenuv +: i . + en cualquier pil11l:ura durante esta semana. t COMP At'iA CUBANA "CAMELIA" LAS TEJAS LOCK BUT'J' SON A PRUEBA DEL VIENTO f ++++'+++++++++++++++++++++++++uu+++++++++++++++ t :Por q 'ut no descansa su respo nsatbi'lidad en una firma + A los socios del l;:rculo Cubano y al pblico en a-eneral: .. acreditada? El B.LRD ROOF no l e cuesta ms. La fbri! Despus de seis meses de actuacin consecutiva eri '-! ca la 'garantiza. Le damos presupuesto s sobre :t!etelhos ; la antte rior temporada, donde al calor de mi direccin, + maderas Y pinturas, gratis. 1 + present artistas de c artel, y ahora en esta te1h Jporada i Id B d : tras cuatro de trabajo, quiero a pr(}veC'har mi FUN-t 1 Murphy-McDona uil ers Supply CION DE BENEFWIO, para a la vez DESPEDIRME 'del 'Oulto pblico tampeo. 100 E. Lafayette St. Telfono H 3-081 + Nuestro espectculo se ha visto siempre corres pon-. + : dido, llenndose funcin tras funcin, pero a fuer de sin+t tltt++++++++>tl+++++++++++++++++++++++H+++++++++++++ cera, y no qu eriendo cansar a e .ste pttb.Iico tan co-nsecue nte, que siempre me ha demostrado muchas simpa.tas, he 1 1+ 1 t 1 1 lt t 1 ltl 1 1 111 1 1 t 1 f 11 '' pensado efectuar mi despedida precisame-nte la noc he 1 de mi beneficio o sea el Domingo 17. TE A T Ro e A S 1 N o TELEFONO y 123 F. Villooh, ese a _utor culbano tan fecundo, que ha presentad{) ya dos obras de su inagota:ble repertorio, me ha remitido otra Que me anuncia como U:rJ:.. se H O Y .titula LOS JIMAGUAS, esa obra en lo cmico es una ma-Tom Keene en SON OF 'DijE BO!R!DER B.lon:dell, Gin 1ger Rogers en BROADW A Y BAD "H(}rse Devil" No. 1 y Path Ne.ws ......................................................... T E A T R o R I T z El ms bonito de la El orsu)lo tle Ybor City H O Y Kent Ta.ylor y. Lona Andre en T .HE MYS'DERIOUS RIDffiR Leo Carrillo y Lois Wil'son -en OBEY T.HiE LAW Adems la serie "Gal110'pin Ghost" N o. 6 . : .............. ::: IIU+.,. 1 t . TEATRO ROY AL-WestTampa HOY Randotph Scott y Tom Keene en 'SUNSET P : ASS Ohas Murray y Geo. Sid ney Cohena & in trouble "Devil Horse" No. 8 y Paarmount News ravilla, es para desternillarse d e risa, toda/la noohe. 1 : Los dist int{ls..,"troubles" por los QUe 'ha pasado CU BA, y ahora ltimamente hasta CICLON; me han impedido trae r los artistas que tena anunciado y no pierdo la esperanza, quiera, per:o no Mtoy segura, de presentar a ustedes algn nuevo en mi funcin de DESPEDIDA i+ Todos los artistas de mi Compaa me han prome. tido presentar nuevos nmeros, que me nacen pen sar. una noche en mi c arrera artstica. i Espero, pues, que todos mis bueno -amigos no fal ten la del prj:1mo Domingo 17 de Septiembre . Bella: Camelia. PROGR.MA DE LA SEMANA Sbado 9 de Septiembre.-TEATRO SICILIA, W. ;: ULTIMAS FUNCIONES-BUENAS Y DE COLORES + Funcin de Ei}lnche. Dos peraona;a pcw un ticket t y 10 eentav011 DOMINGO 10 DE"SEPT. -1 FUN CION QE MODA E strenndose el Vaudeville franc.s PEPITA ES MUCHA PEPITA Nuevo cambio de show toi{lan.do parte todos los artistas de la Compaa 25e. Menores lOe El beneficio de LS:. se efectuar el Domingo 17 de para dartiempo que pue! da llegar de i 1 t '; ,: LARGA DISTANCIA . LE SUMINJISTRA LOS NUMEROS DE FUERA DE LA LOCALIDAD Las pers6 na s Que -wlli!lizan e l servicio tele fniCa de fuera de la localidad para inantener se en con l t'acto c on amigos y familiares o para negodo. enc. Utentran que eJ t a n conveniente como e s e r v icio local. Si no sabe n el nmero Que han de lla-mar fuera de la l oll8.lidad, se con la radora de 'Larga Distancia," quien lo indica s in co sto alguno De s pu-s es muy fcil darle a la o peradora el pueblo y 11:mero a q ue se va ya a .dirigir el -telefonema, y e sperar qu.e se ha ga la comunicacin. El llamar por nmero ahorra tiempo y dinero. 1 Su Gua T elefnica con 1 t i ene una pgina.en la cual Se anotan lo s ll!-mer(}S de fuera' fa Ciudad -que con ms frecuencia se necesitan.. UlS pre(')io s de llamadas a u:nos 100 lug:ar e s tos estn en la .primera :pgina .de l libro. Peninsular Co .. .El Coato ea poco donde quiera Ualne : i para ese da. 'Las numeradas eatn a la ven.ta i .! \ .. .. +++++" . . \


xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
mods:mods xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3 xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.loc.govmodsv3mods-3-1.xsd
mods:relatedItem type host
mods:identifier issn 0016-3724mods:part
mods:detail volume mods:number 11issue 214series Year mods:caption 19331933Month September9Day 88mods:originInfo mods:dateIssued iso8601 1933-09-08