La gaceta

Citation
La gaceta

Material Information

Title:
La gaceta
Creator:
La Gaceta Newspaper
Place of Publication:
Tampa, Fla
Publisher:
La Gaceta.
Publication Date:

Subjects

Subjects / Keywords:
Cubans -- Newspapers -- Florida ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.) ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.) ( lcsh )
Photographs -- Tampa (Fla.) ( lcsh )
Genre:
non-fiction ( marcgt )
serial ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of South Florida Library
Holding Location:
University of South Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
L30-v011n216 ( USFLDC DOI )
l30.59 ( USFLDC Handle )

Postcard Information

Format:
serial

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
record xmlns http:www.loc.govMARC21slim xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.loc.govstandardsmarcxmlschemaMARC21slim.xsd
leader nam a22 u 4500
controlfield tag 008 d19331933flu r 000 0 spa
datafield ind1 8 ind2 024
subfield code a L30-v011n216
2 110
La Gaceta Newspaper
1 3 245
La gaceta.
n Vol. 11, no. 216 (September 11, 1933).
260
Tampa, Fla. :
b La Gaceta.
c September 11, 1933
0 650
Cubans
z Florida
v Newspapers.
Hispanic Americans
Florida
Newspapers.
Italian Americans
Florida
Newspapers.
651
Hillsborough County (Fla.)
Newspapers.
Ybor City (Tampa, Fla.)
Newspapers.
Tampa (Fla.)
Photographs.
773
La Gaceta.
4 856
u http://digital.lib.usf.edu/?l30.59


xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
mods:mods xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3 xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.loc.govmodsv3mods-3-1.xsd
mods:relatedItem type host
mods:identifier issn 0016-3724mods:part
mods:detail volume mods:number 11issue 216series Year mods:caption 19331933Month September9Day 1111mods:originInfo mods:dateIssued iso8601 1933-09-11



PAGE 1

i ... SE-RVICIO CABLEGRAFICO DE ESPARA Y CUBA enaor de los intere.es de la lodu1tria Tabacalera La mejor informacin local t mundial .. ENTERED AS SECOND CLASS MA:rTSR, NOVEMB:ER 25th 1823, AT OFFICE OF -TAMPA, FLORIDA, UNDER THE ACT OF MARCH 3rd 1898. ---------------------ANO XI Stucripci6n semanal 10 cta. _TA MPA, FJ:.a en ]jl,l. H ) uo en que obtener aa cooti rle al P.resi ente R"JOS>eve t e s i no se propone sus 1 u1r a d 48 t' d a ana, ep .JUn WeLles. C-o gri:to s dte res pondi }a multitud, pero no re hicieron amenazas. e ad ano s v1c 1ma e una l anda., d : a cuenta de ihaberse e-4Per-aJcin de 'lios r-ad:ica_ les sociatelegrama que va a continuab-andera cubana con la ru..sa, rwolucionari'a que destituyera enfennedad del oorazon. Dura:t fectuad.o con gran xito Jos cur ]istas. cin: aunque .sr crear. meJores cond1 1 d. 1 b t', al Csped y su gasas de verano de espaol; orga-Ha,bland'o anoQhe con -los re-P-residente ciones de vida para todo s bs cu flot! ategl!erl ra m t un a com a 10 bi111ete, escogiayer como pre-E-l DT. GuH!eruno Belt secre tario que fuera en el gabinete ti Dr. Csipedes, declar. anoc ch-e. e l nuevo gobierno ha si d'o creado ;por una minoriade la minora, ;y qu e Sfe'oores y es-. ren a os ure-as, en com l panizado po.r los cultos hispanis'PrteTs el Sr. Lel"'"'ux se exWas hingto n D. C. banos, el pu e blo la respaildar _, d 1 b L d s idente de l a Repblica a l Dr. d "' f .. n1a ece e re aw r-encex e G S M t' 1t tas Sres. Bruwer y Go ers, y ts. q1,1 e sieindel ri;:go. "" "' R D M 1 A :: y-ya )1a empe:ado a su;primi>r .1 den-, el mrof-ewr en la c-on los raid:i-ca.les, pi'e han e)dlst.id.o entre este pas enanmo n z.ana Anir.l vario s ., c erv<."t.a u sand o e-l agua para be magistrados de1 tudi antes de Lobayna, sr. as una dicwltarf die may-Qr imy da Jl:e.pblica d e Cutba, querey su g.o b I emo. Al-eJa-ndlro L e. ''1.. .._ __ ., d .J f Supremo, e l nuevo pre h 'd Ll 1 t-. !).er y a.uS.=Hlen ose u e uma.r. .J t t t, 1 Gonzl e z dlel Yayo, Y el escrlpor-tanda. l r o u x a si o amauiOI a c<>ns 1._ '1..] 1 Slwe n e m ermo pre s o e Jura-El c oronel Batists, nuevo jef-e de mayor del ejrci1Jo mamiiesl: que el mome-nto demanda atencin :p'lr parte del p.as a todo el progra ma rtev:Ji1ucionario. .J Ot bl' d t 1 t gab1'n ,""--. E s u.:> mcArlelv e a_ dQs que 1 mL'.nto qu e deman -da la Cons.t. t'-t:JT es,1)aol Don Gm ermo ..te ros grupos rlpu Icanos e nues ra a una m er-""" b T Id' 1 .,_ d' 1 a a e-mama e an.. la T(Jil-:re. miTJI:Jl'Ia s.e han negado a colwbovenc1n amen cana en Cu a y .ua e ra 1 .ca: e-s Si11 ra 1-ca tst-1 d di r1 ucwn. _,_. b "C' l d' l mo, d-" A l eJandro ,es d e gu erra, odn e ca a JO-C"ando n ver'f'caba la Br;Uwer u1Sett s-o orral -coo os ra. 1oa e-s. ans1osamen""' -esperama. as cer. 1 1 t .J Goei"S sob-re ".ba-iJes y canciones rro-ux contaha con Don SaJvaesfuerzo para evitarlo n rroux no qUle r e n mez, .J 1 ...if -::1a ts c o mun1s as, reunlu'OS en vecenas han slJ;fn u o cs. "' ecpopU'lares es;paolas"; Praag es d :or d e Miada..riaga, p ara minis(Fdo.) Victoriano Manteiga, :lars e :1:o.s radicales s o cialistas, d 1 d' .. 1 d : J P:J.rqu e Central, ataca ba-n al El e x.a,lcalde de la Habana, M i .gue l Mwria no Gin'te2, sostiel'Je : q ue e l gobiernQ actual es un g timo rreu.Jtoo:o de la :revo\r1 d e a l gohrern:> como un 'Pr o A Ul'elio Alvarez, eXlpresiden-tinea e n Es'Paa. Los se o:Hllnd!r.n Bo-an Pedro Hernndez Alfresodal w m n, quizs sera d-es a .s-r u len, cree que el gobier En Un cong:r""SO verifical!i:O en al bJ.erno que Lerroox oonsdo Pi:Iio e J tro s o para la Ren.lJ.l'ilca, z : a, y CigarrldCSd,' os la Wall. m rvroducto de la: "' "'V ... iv.e-nes a !ema nes se e 1can '" Dwblin, da Sra. Co:pl'o han prometido que P rez, Manuel Llauget, Fernan s era una desve:ntura que el PoLa s demand a:s d e bs ofioiales c u -bana y lo componen hom-bres ab ora a ej-e.reici-os atlticos. Ea.mas, q'l-e a. l-os no pondrn en peligro. :la Repd o Espmooa, Gabriel Alvare:t., de r pasara a lo.s dJ.i"'.Cihistag re-_ue -se en el H rarmelitas, l os chofers -de 1 un tra!ha:jo sobre la La s emana, :pa:sad' a e1 'Primer ]\llari, Barce!_los d e Braque oon pl-acer veran a v o ver a sus puestos has t a q-ue podemos consentirqu'e nuestras contra el ana1 lf)abetismo, ministro Aza:fia 'Prese-nt rega y 10tros. e l ditll 1 se restituya la presidenc.i a al l eyels sa;1g.an d'e la emb!l!jada a-' aroieooo resaltar la obra del nunci-9; de su diciend:> S-e ha cu-p.11plido un deber, el r gimen. e n la s estaciones d e l ferro-crurril Dr. M :am_u. l -de Cspedes, m-eri cana.-Tenemos el derech-o g obierno republicano. que Jas min o rJ3"'n.IO venam coo-s p:e-/ _Madrid, sep. 11.-C'JmluniJul-in Besteiro, pres\denrte de1 me-s, su Excelencia, d esde la Ca-naJS d e i-ncon;foll':llles. esos vehlcub-s que tl'\a.nsitan por do s p o r Ferrer, eil ejrcito, los riod.istas qwe l deseaba una C)-1 can _de Santa Cruz de Tenerife, con1grero y de-arler : sociaHsta-, que sa Bb..n ca, observa y se inclina .Si!l 'Ws la Repb1i7 las ca.IJes. ?odo tranq.m-gruf.l v o presidenlbe. Estados Unirlos. Did<> que su Prez ha acus -ado a su paidre, neg. una vez ms, s u bondad y bu epe ro d n esa_s s<>eiedadfe.s Se crea-a sus n;-Gran San Malrin s:ai_ i aye r a b-ie1.no pnofesa sincera: ami'Sta.d Juam P rez C ruz, de 60 aos, de ILos que na f ra una situruci -in muy pe'nosa co-n ;l P;-uno de 1-os del pal.a cio \hada el del _presidente R<>ose-haibT comedo un crimen en 1:1. sern S COn elloo se pura tni! e s d obo.ero, eS. pa .nods CQIDO 1 O lllln an es e presidencial y -'eos minutos 21ntes de que Un catedrtico y consejero de cue nci1;r el tesoro nacional. revolucionaTio sera cumpJi.d o A p<--eo d'e tomar 'POSesin el Lerr'Oux fuera a PaJa.cio, el preloo e.st:Jdiantes Los Micos perdieron Ullll l os m..s famosos a.n:troplo go.3 e o n rump]i-o re,;peto ;pa:ra todos Dr. Grau San Ma rtin, el miP_rio-Mac.hatdo. d e Al c mani,a, dice que la propa1 t ...... Prez hizo oo.s .diSiparos conAlcal4 Zamora conlfe- ac aba de tomar posesin de l a huelga l:>as-llid' a e-n una; 'Pe ticin tOs m e rese.s. d'ist.a Sergio Oarb dijo qll'' Cu "naz.i" se basa en 1 a mi. .J' tr.a: Machado y deS !pUs recorenci CI')TI Don Miguel Maura, presidencia de Cuba. injusta: :u e lllls so cied arles .arre Para integrar e-l uel ba, p:>r '})rimel'la vm, Sle s:entia li1 "N<> es una cuestin d e d mend -a su .hijo que-gUMxlara leader de los N:!pu-Un ciudad ano sincero e inmabll!taran a s us 'S')C'3 !Viejos y ri. nuevo presil ente hasta la noche hre, y que el cubano 'P con los en rela-cin con e-1 casJ, J b.eialo, Q'J!l'd'on Ordas, SantaJio, ci:oni.sb.as." las sociedades /-oha:ron, desinSlmplemente l a creencia ?e ( u e cretario de obrrus ;pblicas; Carcamino de la 'Y'ictoria y en la se fu puesta en li.berbad. IR'uiz Funes, y -e1 le:ader progre-Lo.;; o fictles dlel ejrcit:> in, los la pasan m eJor o s Finlay, secretari<> de.sani-ideales 'PUeblo. Estamos -1 sist2. Castrillo. c-n que Cspedes asuma ei Ant.d;; no conbatban con la sim manecie nd o CffillO' :t'.a Jos Antonio Gti;teras, secamino die la vic1nria. y en la sen OONTINUA LA INCAUTA-1 LotS r eJemplo. sepa:e B.arquin secretario de ha-cien Grau San Martin contesta -r cialistas, dwien.do que stos no -E] emibaJjador 'Wel:les, enfaa Nurembel'lg, .d? nd e loo naZL'; da; SePgio Cwb-, sec:retario hoy a demandas d'e ]!()IS I()icia Mad-r.itd, 1 .l.-Bajo la di .recci del ministerio de agricultura, el gobierno sigue inc.au tnido se de fincas e'n las proviucias de Crliz, OaiCeres, Bauajoz, '_l)j )erdl}, Salamanca y A:lbacete. La re.form.a agraria est apli cnid'Ose con ba.stnte intensi dald, Nevando ei gobiernO un in ventario de JaJs fincas, con es pecific acin de su importancia. -------DE'J'ENIDO UN TIMADOR Madrid, sep. 11.-Se halla de t e riiuo, en Za.ra goza, Glllbriel Gonzlez Castil!lejo q ue vendi a Toms Rotdrguez Garc-a una mquina d f.ab-ricar en el pasaJdi? mes de febrero, esta-fndol lO,OO rpestas. R p dr:guez <;arda hizo la ded e esta:fa pero no eSJpecific qu e le haban ven dido a mquina, hecllo que ms ta:l'de pudo com'Pr o b-arse a-l se-r inicia da u.na inwsti-gacfn. LERROUX 'I1R'ATA DE FOR MAR GABINETE SIN EL CONCURSO DE LOS SOCIALISTAS debe n seguk gobernando, y el da 'do, anhela e l re-borno Don agricuitura. 1'-"S del ejrcito que. desean un d'ia 1ri.Q La Tierra, Carlos aJ IJ y Largo Caballero ha La acti tud d e 1 ] 1 c1s jcles y ofi-MERICANO HA REUNIDO Ja ClVlhzacln, lllidigene c : mceda a u.na mujer. caido -barjo el -peso d e s us erro-ciales tradOO't'.9 algunos M ello;; A LOS OFICIALES DEL g amo s _alh :se estableciertan No f orm-a.r.n parte de;l nui(No res. posihl emente se estrellar con EJEffiiCiro lOO,OOO del Sur. El reg o bierno los Dres. Borfir:io Fran TEATROS CASINO la f p reciosa cinta "Peg O'My H e a1t", con la -bellsima Ma.rion Dlllvis y el g-ran a!Cto1!ca ya tiene el ciru-no a .su e;s.tado !egail. Creemos con ellos arrnetralla<_iocoo 'Y mu-jurm-o.ri anoche obedienci-a al los suc ios oapitaliffi:a:s. Madrid, sep. 11.-C'urrwJilendl:> 1ll! mi'.sin que te en: comenaa r a el ip.residente Alcal Zamora, .D:tl.te Grau San Marti.n, 21 :r afHado en _profesor c?rron e.ngaa1 dos 'P01I' unos cuanEn la. maana de h.oy renunde l os oficiaJes que haban siio se compr'en dfecl;os flahrieados -d'el] pa.rbido mdkJa[, contina En el cartel aparece "Int>er-,sus .pal& fo:nrna.r un nati:maJ..House", co oo nota,bl'" p'Uwo gobierno. .de artistas -de la Ra,' Lerroux hlalbal de did; Ja Fish Hookey, l 1 ta
PAGE 2

' / LA GACETA LA GACETA conqu.krt6 el campeonato 1* t6 el Florida en la l 2c, Gh, 4e; Brook so de 'Pluma, antes de subir al ma entrada. fue e1 bn le, 5111, 2e; EL PERIODICO EN IDIOMA ESPAROL DE MAS CIRCUU.CION EN T AMPA del peso Ji:gero, w otra vez un pitclher de los periodistae y Pe-Piti:sbu.rgh 2c, 8h 2; Brook--J:etaido.r, como resul:tado die .-la 4r,0 el -u-e Ils vencidos. tyn Se, 7 h, 2e : batailla en que Tony ftUera :Cuesta y Bey le, iflh, VICTORIANO MANTEIGA: Director -c::orreapoJl'lal en Key Weat: JUAN V. DELGADO tad' o p.o;r Barney, en ... ;ridla Gtowers 2c, 5h, 3-e. Canzoneri Jl'eva o'dlio aos d e LIG A aMERICANA continuos y ha deri'o,La desnivelaci n su:UThbi a VOIS Indlios a todas los hombres die &u yer 31 la n ivelac in y loo homlos .S.enl>dores de W131Shing :pa.s.d, errupewndo en Bttd TayJ:>res la torre de M-ilohigan hi-ton, pero E,tos :r.o aumentaron lor, pasan'CI'o ;por BeiliiiQ' Ba&s y eieron mor4e r el po1vo a los d2 s u ventaja 'P')IX}Ue -los Ya.nkees finalizand'.) en Al Singm:. Sc'hwab DavIS. Los atropella -ron dos veces a loo A -Ross se gar.anti.w, por dar Pegaron siete hits contra Jas gres de Detroit. semanal: 20 centavoe 'fELEFONO DE "LA GACETA" Y3792 r_;.. l DEPORTES la reva.nclha ail ex-<0ampen Ja cu1wa..'l de Al Garca. e l Meda s Roj'a:s no pud'ieBOXEO LAIS MAIS PELEAS DE LA SEMANA New Yo,rk: sep. 11.-El ms import.-'J,nte <;1.'8 todos los combates anunciados la tpresen te semana, se verificar, en P'J lo e l martes 'POI: Ja no dhe, sien :dlitohe1 del Dalvi s, su:fri 1os eron .resistii: }a a cometild!a de los ligero, tendr de oponente a d J fe-ctos .d.e di-ez "jilotes". Hrowns, .d<>!S dsa-D ..k Eva,ns en IS!eis a:sa.ltos 'I1otly cree, -sm UJlla piZICa e b 7 l"'h le f'os. d d ) t't ) l f b n>:!gIl:f!. urg, C, V El !leg:ro Ba,by Joo Gans, de d U< >31, 1 u 0 e r: :o. aSchwab Davis Oc, 7th, Oe. CJeve1and 3e, 'mi, le; WiaiShNew York, est conrtrataid'O p a 0 en ca go, Y umca in.gt'lll 7c, 11\h, le. ra. el sbado, con Bitlly .manera d'-e aJ.JGA NACIONAL Detroot le, 7 h, Oe; New York Weiiheisel, de Color-ado. al Joven 2c, 4h, 2e En S:an Diego, California, el :POr qmen votaran los JUeces. Detroit le, 3h, Se; New York 'Vier>n<;s, Gorila Jones. se dar:i Las 3.1p-uestas se haLlan de 9 'J?'Os veces. ,)os 9c, lOh, e de con Jdm'Icy Rome a 10 c?ntra; uno y otro. Se RoJos St. Louis -"<> Di erno. 1'\Af'O sin u-convemdo en que no 1se trasmita d"" 1 b -"' e, 1, ""' .rri'eSigar su ttu. lo de campen e co.m ate por la r..uio. Mientra s tos St. Louis 3c, &h, Oe; BostLnl 4!c, 8h, 2e; Boot on d:eJ peso VOTquinos esas VI.! ,Oc, 7h, 3e. BASE BALL tol':ias, bs Pirn.tars derrotaban __.:_ ___ TONY GANCE: LA CONTRA DANIELS ve't:es a;l los Car-LA CRU:i( ROJA SOL1CITA 1 ,diena:les triunfaban sobre lo s LIGA DE LA CIUDAD J3ra 'vos 'Y los Pil'laW.S se distriAYUDA PARA LOS VECI-. puan los lb.o.nores con 1<>9 D cNOR DE SULPIIUR S:P&ING Tony Oanoola, pooo oomp l eto El. Don que ha.l,_ger s d e Br0 okloyn. J....je T:nrupa, tommparte en al un 'riHante pequeo indi:vitlluo q11C Muy reiuo fu el desafo en4c, 7'h, Oe. t r e lo.:; tabaqueros de Cuesta y Filadelfia 2c, 4h, le; Chicago l os perodis.tas del Filk>rida 4c, Oe. G.r:r>wcr. Su nica carrera. la hiBoston Oc, 4h, le; St. Louis ciero.n los torcedaja en tod-o tiempo y ba.io cualquier condiciones. El viento po dr sOlplar y la luz aoc-wbarse, pero la Relrigera cin de Hielo contina indefinidamente mientras tenga hielo en el refrigerador. Usted no necesita ningn de ex cepto su nevero, cuando en au refrigeracilin est usand' o hielo. COMPRE UN MODERNO El c;.ap. tulo que la institucin acj.onaJ Cruz R ) j a tiene en rampa, se ha dirigirlio a los veci genea-os c!S su .yuda. en forma d e ropas, li nentorr,o se a.' bTir, hoy :por la maa:na, en r. S. f.\.RO Ha trasladudo su bufete des d '! Frankli n y Lafayette a 4041f2 Zac k. esQuina a Florid-a, al colft a!fo del Correo. Telfono 2245 AHORA DOCTOR Q est dando lectras perso nalmente sin costo a:guno a dientes del THE WIHTE WAY LAUNDRY Guarde sus vales del de la.vado hasta que tenga por valor .de $1.00. Enton ces llame p()r telfono al 1 5 Centavos .PAQUETE LffiRERIA DE MASCUANA REFRIGERADOR DE HIELO Una compra una vida Con un refrigerador de hielo usted tiene un servicio perfeCJto y ec&nmi co en todos los tiempos, sea cual fue re el estado dl tiempo DOCTORQ S-3089 6618 Nebraaka Avenida Para una cita. sus vales y l le leer s.u destino. 1308 7a. -. Telfono 51367 1 ROBERT J. DUFF Abogado EDIFICIO FERLIT A Departamentos 309 y 31 O UN REFRIGERADOR Todo de porcelana ................................ $43 Ellos duran toda una Nida, no neeesita reparaciones. Pregntele a su nevero o vea el nuevo modelo de refri gerador y gabinetes de cerveza en el CITY MARKETS TAMPA ICE MANUFACTURERS Atlantic Ice & Coal Co. Cosmopolitan Ice Co. City Ice Delivery Co. Polar Ice Co. Seminole Ie Company Lnea del Pacfico Esta empresa !le complaca en informar al pblico que Jos vapores ORCOMA y LA REINA DEL PAOIFlCO saldrn-del puerto d.e la :Alaba na hacia los dd Vigo, Coru a, Gij.n y Santander, los das 6 y 29 de mayo, respeetivamen:e. aPra res<>rvat -pasajes di rjase a A.' REINA AGENTE 1521 SEPTIMA AVE. / ....... ESTA ES LA BEBIDA QUE HACE UNA PAUSA REFRESCANTE ..... DETENGASE UN MOMENTO Y PRUEBELA -------5 centavos Drink DELICIOUS ANB REFRESHING A LOS PROPIETARIOS ES PREFEPIBLE PRECAVER QUE LAMENTAR N o espere a ltima hora .para arreglar sus techos. Podemos ofrec,erle toda clase de trabajos en techos de todas clases a ,precios muy econmicos. Tambin hacemos toda claae de trabajos de hojalatera. Llame a los telfonos Y360 1 -Y 4863 y pregunte :por J. A. '(JOHNY) DIAZ Ser Servido Satisfactoria e Instantneamente 1216 12 AVE. .. ; 1 .... Buy handkerchiefs with what it Colds in chest or throat, so often lead to IIOmething serious-you can start easinz them in 5 minutes with Musterolel Ap- plicd once every hour it should bring relief. Used by millions for 20 yea.. Recommen.ded by doctors and nut'$aL Jt ku9t neeeetary 10 pay or more to get -ruali" 1 Oerati&iee. Liat eri no Tooth Pute. made by the m.alt.en of"lliterine., corn ea to you in a tu be al %51. N(Ke how it beautifiee and protectl t ee.th. MOI"&o O'rer tt .... ca you &pPTO:rimlately S3 a yur O'for 50it d.enti&ic:H.. Buy thf'hp you need with tbat .an"'-Undkcrc hlofa aro merety a tugell:ioa. 111u_.. Co. LISTERINE TOOTH PASTE 25c Venga a la Playa de. \ Visi'benos en los muelles de la ciudad Tlmemos Jos ms modernos y lujosos baos de mar, a PRECIOS .MUY -MODICo s '.F o.dos lo s latinos son apre ciados Y.. 1bien recibidos por .GEORGE Y LOLA Le sel"Vir.emos un rico arroz con pollo, solo ;por .......... 35c El pequed.GIDOiRGE le dar cuantos .de bao a ........ 25c Si son tres personas por cabaa. cada una a ................ 20c Los n.jos menores de 8 aos no pagarn nada, cuando vengan acompaados de sus padres No olvide ellugar:GEORGE Y LOLA, Clearwater Bea.ch Folletn de La. Gaceta No. 2331 ca durante dos horas por la ma jn d'e la emtraida, y desde alli 1 p _arech d'e casa, oa ,p,e la voz', 1 ; ..dalias y na.rdos, hasta f:olt'llllar ana, antes de ir a s u clase. Ja v"a corref con una red, dec. de Dorote: que deca: VII oon ellos u-n ramil, lete en forma verdad t:ue hcy es s u santo! -Vvy a ,)os I Rubia.les. f..uego, p\o.r' la tarde, vol3ir.se. ra. el cammo de r poco tiemarmado con unas -A una Aurora. od:an los moradON& del 1!_ 1 que permaneEl no h&ba pasad() del calle:po, porque atpenas Aurora sali l tA -1 VI

PAGE 3

1 1 1 r \ el .nm 8211 de avenida de / .por la Srta. Ka1Jheryn l.Jos donativos lo s ci:ud'31d' anos bondado s os oorn reoryg idbs en 'la' esqui n a de M,aldi:son y Franklyn y en l a o f icina. del juez de paz J...eo nm. 5 306 de la avenida Florida. comNMn por los Sres. A. W Frail.k, F. M. F el'!"e ll y Leo recorre los hog-ates nece s itfudos de esa 1 batrriaid a y treta de evoiof:.ar que los r esidentes earewan d:e los indilspe1$3.bles elIllentos de vida LAS INUNDACIONES HAN PRODUCTDO DAROS DE BASTANTE OONSlDE!RL.<\.IClON Aunque ha d.os dras quJ no -\ \"<.\"r: f.\'D \1-\\N.C.. f'.N \\'\'i:. t,\('t. '"''--"'-'< \-'1\'i)'C C,Q1\\...\.. '\<.0\J'N 1 m= t:l"' CA..\\G\-\T t Huev e ell agua tod'avia tiren{! una d l a 6 "' 8 p1 .,.,, "'n a l -Todo.s :los purenites entre b IMPORT:AN''DE PARA LOS Co., El Sidelo, GraJdi.az, La Casa do las obra s veal1' z a das por los .... + ........................ ..,... .. !L "V a,. v.,., ..&.' + "r"f"'T. ........ .. g.u:na's oaH es de l ba'rri o Sulpih-::adle 4U y J a a.ve-lli/da Michigan 'IIRABAJ ADORES Nueva 'Y Rlc h erts. En esta cita-e studia ntes. + ur Slp r [ngs -oorrados 'Y. a-Sulcin e s t n irmluildas las DezpaC ad a 'PT'O!eS'Or tendr un a ha : A ,., E N e 1 o N de siguen. n. Spr'ings solo PUede lillad-ora,s y Ani11adora s hitacin en e l edificioy aidems ; 1 glo m ernd'oseen los alredledose por uno die eUos. Se r<'cue rda a los obre ros que Esb ComitJ lilama: una: vez ,se h.a;x !preparado aul as aa-Io que el puebb se ordo tambi n a geo g r a f a asJtr<.r : + loos, imp.idiendi o que la mj.s.eri::. oor. Centro O?r.ero, }os qwe vi ven en gamice, sin !Prdikll a de tie mpo, s i 1 noma y gimnasia. conmuev a su S"alud fsi:ca. TQid' o d par'que sigue cubirb Y,bor, los de W s t Tampa ua toda la tos. Sam R e gen sburg El Pasaber qu e .----------. h d '1 t esoo Comlt Ira t a cobrar a do KC Y nmc a i S e 1 as e n carretera al norte de la avemd.a ramo, Ara.ngo y Ara:ngo, La In. d "' b ih oma _,. '-. S 1 mJCJ.ltD vara malyl') T como' \ FJori,,.a. aunque el r1o ha OOJ a-""'grl-u.CliU, ran ..,.. l a, GariCia y s i no s e .les a'Yud a a recomdo seis ptigada;s desd:e la maa Vega, Morgan y ues.tJa y Rey. d e t:Jdos. trllir i os ave r i ado s ;por los eJe. na de ayer. Pa.r a e l map'tes y mi':rco les se Por e l Oomit menos. La .cn e l co.ncurs6 d'2 nos siguiendo la ruta dte la avellazn, Pre z Nietr.J la Ro j a. 1 nida Walters a i la Rl9ma, de Bros., Queipo y Qu'eilpo Ciigal" ---------------SE VEHDE una 1 ovilla d.a .;egundo parto, de 31/2 galones de leche. Preeio raz onable. Buen es t;.do 1i e salud. Informan: Mopemo Trejo, 1a Ave 2216. ROSAS.'" ... FLORES ... de todos -los matices .... Las ms bellas y fragantes del jardn mejor cultivado. Los traJbajos ms finos, delicados y artsticos .... Y 1os !precios ms razonab-les, esperan sus gratas rdenes en Greco Floral Shop 1
PAGE 4

.6 / (Viene de la 1 a./ peri d iOOs y &abor.ista.s de anrues. tran. gran inters en "El Libro camnelita del tel'ror de Hitler y le an uoho espacio. El Tlme,s dice: muclto d':ll materlal /ha recogilio en fuen tes comumstas Y cierfias' secciones sido escritas ;pior los copero e sto n o anuria la .acusacin. Elll: IP' chos c asos el testimonie> to se a poya en fotorr clu yendo rdle ..,. .. J escrio r afas, in ... ;rau Jankowsqum los "nazis" ki, inujer .-: i -.AJ'On .. de los tratan del -------, ,,_ !lcendio del d'e Pdragatun dvoliUmeinos:> 1 S o e 1 AL ES '... mMieo Dr. Julio GaiVilla. z:an el caso y s-e refleren a. JUl-i n f que el libro es, a pesar d{; e s e pel'<.<:neoo a os e t fu d M rt 1 f De la b arriada d e l Oeste ve1 .....: PEde s u s !pl\.llntos dbi les, indilspen-)J1'eos S-e descr1bi en el congre. e s e eme, a e s avorecerme. rificaronJ s u simptica fiesta HUELGAS OOM'BATIE IRON "d d d 11'2 y MJercol e s 13 de Jos coEN OR 'IENTE sable -pam e l estud1o de la d'1cta-so l a prosperl a e esa r egwn.1 El b .1 b aila.-ble e l pasado en el G d aJ +-1 rnentes ICiOn la coop eradon .de 1 a1 e dura h1tlensta. De plora U1a r qu e se ebe pmnc1p menot: a 3 1 J el Centro Esnaol de West --. ... 1 d t..;b util!iz" a en t w 'da"'' Entre 18 v 'l o s artistas del genero bufo La De las Hermanas de El B1en S!"' 11 -En las m i -!Ulan a 1>a .,, a .. u ac 1 u .....,. P'bl" 1 b d h T ampa. Dl s tingUid a s farmhas .... ert dice ..., tam 1.,0 000 lhebirociS ihar n iilligrad B e l la Camella y Osear Moreno. a 1co, ce e ra o la noC' el nas del pueblo d e f:risto oomCl as """"" Y qu ..... '+" T b-. t n n S d 1 d v 1 h concurneron y pas::tron unas 'bi-6-.. onttiene algunos rl'ores lo' primero" 6 m e ses de e s t e a m I e n omMan p.all't e r. e pasa 0 lernes en e all batieron ayer ht'r''\o ue 8 ""'s: estuVIe r on to can<'o hastla la ha han cometido a troc idades ooentiS die Ailema .nia y e ste nu-ma. n-y con l se '}l:a;r. una Belfl Locker, mandfes l y P.hantom tas. Y. conocidos jvenes q_ue fiNo ea srave puestas 13!1 num:o han laacienc1on en Con t 1ene t qu e rno se hll>bi'an n e g o 1 ca t \ gutu on en la La or hecho sru 1ljplalr1mn en el .globo 25,000 cbicos ci por dos pilotos del ejrESTACION WDA.E tab' le!Cimento Men'l'! Shor p esposa del Dr. Jos R. S'llre., 1 dada en la. residencia del -ma-nente una .a? t ondoo ._.._ 1 trimonl Auror Adolfo G en cuestiones de med1cma. Clw l'OJO. La! gll!do:la se hai cons F ern.ndez y Gal'cia. Se aden unJn de }IJijos y de su 1 a Y u e ..... No estaba af 1lla.do c o n los trmdo die alummw, en lugar '-le A :las 5:15, George H a ll, o r v i erte que para tener d ere"' 'ho hermana Adeha Ro-baina. rra, P _or sus num_ eros a s am.,ca-l't' ,., 1 ,_,, -"H, JXW .luos :po 1 ICOIS u e :alcero, Y tiene mueve ventanas que st-:Jt; 6:30, D a n Ru s so, ora lo s citados regalos hay q ue, Se{\n tfdoa bienvenidos. des, con mo tdvo de CUllliPhrse el to 1 .. l f\ d d d l y warece -como leader del dl-e.n lugar de seJS, una de ellas .en questa; 8:00 Ka te Smith, canc om prarle Jo;p a. lo&l 'Pr mer aR?ta e C:dsad. o&M e ,f, os rec.torio estudiantil dtes:de el ao el :fondo. Con el globo la L1ga ci o ne;;; 8 :3, E l teatro de hoy; miembros del Olo b es' posos 1 3' '"" le en.,n19 .," e ''-'t -' 'A-..J t _,. l 9 O Nacinuento d ov. JVOVJ"' ue .lry a d os empleaJdoo eXlJ) re. s o, y les quiltar on caj a r; qUJe con tenan $60,000 a $1()0,000. Las calj rus se lh aUJaban j um to a la del e diifici o del exi.>r es o y Jista s para ser remitid as a M inne3ipo li's JJc s o c\ho hCimbreJS v ia 1jaJb M e n un auoomiV 1 <1e g.ratn traJma v y e l jefe d e e llos amenaz al m e nsajero : s Ma en raY'sla po r s u [NFOR. MACJO" N ,.. "' .. """1{): :1 ... .. '1' g.a.n, . 1 d l 11 d d opos.lcin a la.tJrana. en los seres humanos. lQ :30, o r que sta Casa Loma; sa' os, con a ega a e un Fer. nande:; Ida Martinez Pi' 1 l E s s oltero, tJ e n 49 aos y tSU pJJERTO -La Agenma Hebrea par. a 11 :00, LePn B elaJsco, orquesto y lar Costello, Mano]lta. Alonso, est?t : 1 Ptaliest.i.ura pl"eSenf en el con-:30, B arney R.,app, En esta semana 1 Feltcito al me.trimonk> Free-Margarita Gu erra Alicia L;.ura nor _:: SieJS: ples ____ Publicar el nom bre d tea molllt M d G w e ilil e s amen""' aJnqu e E 1 d d _______ __ pez, ere e e s onza ez, _Juha e s muy rioo. Su pelo s negro, n e ,a e :ayer 8'01larrnente .+++U++U+++++++++++++++++++++!-++++++:.rq:ue ,la -coloma latma. la avemda Doce 1219, se halla 1 tadora luciendo una exige d:isci:plina en su clasre. R-y mercancas. en nuestro nue vo lo cal l Al so1o anuncio de mi fun-la Sra. Mara Teresa Btista. toilette. No ;r..al'lp em:ba:rca-1 gres Cruha con Ja caibri ca la 'garantiza. .Le damo s presupue&tos so bre :tJCi hos, maderas y pinturas, gratis. .. t +++++++++++++++++++++++++U++++++++.,.+++++++++<+ i dables !!Qrpresas para los "ro-i COMP A:RIA CUBANA "CAMELIA" + meros" co-ncurren 1bes. Se dice Gustavo Valdespino i +++++++++++O:++++++:O>++++t ++++++++++++++++++++.:... i P. 1a sidra baar el AGENCIA DE SEGUROS Y COBROS DE RENTAS :t; Mircoles 13 de Se_9t. FUNCION POPULAR i e-n flesta. Builders Supply : EL ABUELO DE LA CRIATURA i Beneficio Notara Got 100 E. Lafayette St. Telfono H 3-081 : :1: Y nuevas variedades i La Bella Camelia, alma en + + esta localidad de la farndula Traducclo.nes de documentos PRECIOS: 15c Y lOe HORA: las 8 :30 P m. arioll'a que actn1a en el teatro legales. aCOLD? o 17 d s b del "Cl'mlo," celebrar su R ++++++++++++++ut+tt .. ,.,,., .,, ... .._ .._,.._ .._ om1ngo e e:!Jtlem re entas VI"tali.CI.aS GRANDIOSA FUNCJON funcin de beneficio el prxi. T E A T R O e A S 1 N O TELEFONO Y 123Cl A mNEFICIO DE ILA BELLA CAMBLIA mo Q.omingo, con el estre-no de 706 PJirnsular 1 la o-lira bufa, de Villoch, titu-1 subiendo al palco e scnico la mo .numental o 'bra del lada, "Los Jimaguas." Telepllone Bldc. H 0 y escritor Federico Vi!l01cih, que lleva po.r ttulo A. de la Pea. TELEFONO M51-S4 1 LOS JIMAGUAS Apartado 432 Marion Davies y IO.nslow Stervens en Habrn nuevas Varied11;des y nuevos vestuarios ; AN F!N -P.E.G O' MY HEART :1: Toman: do par,tre la Sra. Carmen'Ramrez, Srta. Carmen ;i Baer-SC!hmeling Fight. Silly Symplhony. No-ticias i Esperante y el Sr. Willie Surez 'LA GACFT A Adems la pelcula de la Revolucin de Cuba iLas ot"qu esta s .. La Tro:pical," diri,gida por el m aestro i SUBSCRIBASE A LA GACE'rA At t11e flrst sign of a cold or sore throat, gnrgle with full trength Li sterine. These ailments are IULLI GUMIIN e laiiCONDI i + Santirzo y "Los Bobemios," dirigida ;por el maestro M -+ i xi'mo Ec1he'garay. Debutar en esa no.C:he la pareja d e .... T .. E .. A T R oR I .. T .. z" .: ,l ==::::...:: .. .::,::: 1 El orpllo tfe Ybor Caty i Los nios, 1 O cta. sin asiento t Limpieza en la presentacin. Fineza y correccin en el estilo. Esmero, economa. H O Y Jo[hn Barrymore, Diana Wynyard, Frank Morgan en REUNION IN VIENNA Comedia, Spor. t '.Dhri.Jl No. 5 y Noticias -++11141tt++++++.lfo+++++++++++++tt+++++++++++++U+++++ +++ .......... 1 ... +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ .... DE LA PO LICIA ) He ah las principales caractersticas de toc!oa l.Js trabajos que s-e ordenen en la 1+ ALIVIO Y AUXILIO ::::::: Es.ta Aso ciacin e st preparando un monstruoso Circ<> que durar desde el 27 de Noviembre al 2 de Diciembre, MASCURANA PRINTING COMP ANY ,to'lllit .................... 1111 ........ ll u t TEATRO ROY AL-WestTampa HOy Peggy Hopkins Joyce, Ru.dy Va'Uee, W. C. Fields en HOUSE Adems Comedia, Cartoon y Noticias Pat'h -Telfono Y1367 en el q e incl\l'ir a ttos de todas partes de + los Estados Unidos. oficinas han sido abiertas en el 307% calle Twigp. Cualquie r informait'i n puede ser obtenida en dicho local Consulte antes de ordenar cualquier + Nuevos detalles de e s te acorute cimiento se darn en breve. trabajo de Imprenta i 10 .latinas tomarn parte. 1 EN PRIEMIOS SERA N REPARTIDOS ............................................................................ 1308 7a. Avenida. ---\


printinsert_linkshareget_appmore_horiz

Download Options

close
Choose Size
Choose file type
Cite this item close

APA

Cras ut cursus ante, a fringilla nunc. Mauris lorem nunc, cursus sit amet enim ac, vehicula vestibulum mi. Mauris viverra nisl vel enim faucibus porta. Praesent sit amet ornare diam, non finibus nulla.

MLA

Cras efficitur magna et sapien varius, luctus ullamcorper dolor convallis. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Fusce sit amet justo ut erat laoreet congue sed a ante.

CHICAGO

Phasellus ornare in augue eu imperdiet. Donec malesuada sapien ante, at vehicula orci tempor molestie. Proin vitae urna elit. Pellentesque vitae nisi et diam euismod malesuada aliquet non erat.

WIKIPEDIA

Nunc fringilla dolor ut dictum placerat. Proin ac neque rutrum, consectetur ligula id, laoreet ligula. Nulla lorem massa, consectetur vitae consequat in, lobortis at dolor. Nunc sed leo odio.