USF Libraries
USF Digital Collections

La gaceta

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
La gaceta
Physical Description:
Serial
Creator:
La Gaceta Newspaper
Publisher:
La Gaceta.
Place of Publication:
Tampa, Fla
Publication Date:

Subjects

Subjects / Keywords:
Cubans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.)   ( lcsh )
Photographs -- Tampa (Fla.)   ( lcsh )
Genre:
non-fiction   ( marcgt )
serial   ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of South Florida Library
Holding Location:
University of South Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
usfldc doi - L30-v011n237
usfldc handle - l30.80
System ID:
SFS0024308:00080


This item is only available as the following downloads:


Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
mods:mods xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3 xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.loc.govmodsv3mods-3-1.xsd
mods:relatedItem type host
mods:identifier issn 0016-3724mods:part
mods:detail volume mods:number 11issue 237series Year mods:caption 19331933Month October10Day 55mods:originInfo mods:dateIssued iso8601 1933-10-05


xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
record xmlns http:www.loc.govMARC21slim xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.loc.govstandardsmarcxmlschemaMARC21slim.xsd
leader nam a22 u 4500
controlfield tag 008 d19331933flu r 000 0 spa
datafield ind1 8 ind2 024
subfield code a L30-v011n237
2 110
La Gaceta Newspaper
1 3 245
La gaceta.
n Vol. 11, no. 237 (October 5, 1933).
260
Tampa, Fla. :
b La Gaceta.
c October 5, 1933
0 650
Cubans
z Florida
v Newspapers.
Hispanic Americans
Florida
Newspapers.
Italian Americans
Florida
Newspapers.
651
Hillsborough County (Fla.)
Newspapers.
Ybor City (Tampa, Fla.)
Newspapers.
Tampa (Fla.)
Photographs.
773
La Gaceta.
4 856
u http://digital.lib.usf.edu/?l30.80



PAGE 1

1 ( < DIARIO DE LA TARDE CAU .ECRAFlCO: 'f>E 1 ESP ARA Y CUBA . 1 de loa intereeea de le. -::-ruduatria T;bacaler La mejor informadn local y mundial ENTERED AS SECOND CLASS MATTER, NOVEM'BER. 25th 18:.!3, A T THE POST OFFICE OF TAMPA, FLORIDA, UNDER THE ACT OF 3rd 1898. ANO XI S?Ucripcin semanal lO cta. FLA., OCTUBRE, JUEVES 5 DE 19 33 Nmero suelto 5 CARTA CABLEGRAFICA DE CUBA o d G ./ Yb ct SOLnADminando la in-laS e angas en or 1 y MATi:..RON AYER A CUAT)RO justificada agitll!Cin de los col+ : LADRO NEiS 1 muni<;tas y venci-endo a los ofi CHUNGAS' l y;ernes y Sa' ba_-d O 6 y a,Jes que hicieron r-esiste nci:J.. l .11 Perc::.i un marinero y un solda-' en el Hotel Naciona,l. do sufri 'heri: d as gra1 ves 1 Un d espadh!o redbido en la! Aos te-rribles ao 1s de tiralmac>.na de hoy da (:uenta c!e na vbat.ieron la al e Habana, Octubre. 5.-.Cuand :J qua el vapor Florida, de la g.:ra del puebb cubano . el ,::mto ckl&n i & O., se halla a;marrado en un' Derribado el M?nstruo, _ una de milla; muel1 e de Key West, a causa de-l, gier.'J n las desmed1 1 d a s .asr'Hracw hora, algunos ladrones trataba. n hura-.im, 1 nes de .Jos -._,.jejas algude sa.:;.uear casas particulares J' nos "hombres nuevos" se mo-sestalJ.l edmientos, tniendo LOiS BARGO.S INFORMAr-; traror; en su a;marga salsa y l'Js y los es-t'U"dian.tes que' m't QUJ!; EL VIENTO TIENE, oficia,]es del ejrdto a si mismo tara cuatro d.e llos. UNA VELOCIDAD DE 100 :se pncl.amaro n 1hr oes y redenE sos cudw individw:J:s MI.LLAS tores de -la patria. traron la muerte en los mu' el! > Los sarg,ento s, so1d. ado s, es-cuando mayor la furia de: HalJana. oct. 5.-Despa M'JS tudi-antes v "ahe(';ed.ario1s;, radihura.r:n. Los soldadG.s, marineaqu de Key West dan c a r ies, d e t:d a l a p c rlr r ros y miembros del "ejreito c.2 '!uenta de -que los barcos de l.'l r hovos" d{; tend encia "fascista" r tde fadnerosos de la misma cla ra. a los mi litaro-tes engredos se' fa fuerza phlic.a. twvo quf Estimase que el huracn .pa-El comunismo se aproy.ch recurrir a los rifles y en el cam 2.r al s.ur de $a ciudad de 1? del m;mento para. des vial' a lbio de tiros pereci un marinen 711orida, ccncentrando su f uria d.! .Ja lnea becta ry recibi heidas gra,.ves un sol n los '.":ayos 1 haciendoles p ensar en u .na R e dado. TQrCiales lluvia s :han esta-pblicn Sovi et. Dos indilviduos d e J.a raza DI ', en Key 'West desde Depur ado, el ejrdto de l IJ>Uc-.g:ra ::iguran entre ladwne; mtana de ayer y en las vri-'b1o en compa1 a dea ."ejrdto aj.wsticmdos p'Jr el ejrcito. 1era horas de la noohe el vien Gari.be", ya camino de la vi.:Duran-te el da no se forma era de 66 mias. t ori-a habiendo derro-ron grupo-s y rdenes extrao.ro: taido ya a hs ofidales, e s carnarias s e dieron :para que la: mentado a los aJgi t a l dore;, comu-trC1pa<; vigilaran con mu(';ho cu i 1ATI8TA CONF\ERENCIO 1 nistas y hun}j.Ja, d o fL Jo, s po.Jitidado Jos almacenes, estalblec: OON WELLE.S cos ignorantes ry "fa1sario.s" mi en tos y residencias de perso '-,,La clnjjUincin. de sstud"iannas adineradas. fa.baiJa, oct. 5.-El jefe de es-tes, so-ldados, .ABC ra!di 1c.al y 1ra. J).'JSJe UD automvil ta,d.o mayor d-el ejrciito, !bajador-es dignos, va camino de HON. FRANKLIN D. ROOSEVELT la R epbli-ca "GASTE UN DOLAR" UN TRABAJO" fuego .sobre miembros del ejr B-atista, comerenc.i dominar por c mpJ.eto a los al ci-toJr a:ribe, res.u ltando herido h oy por la maana ron el emy de obtener el re,.m c:in-dadano perteneciente al b :;ja drr W:elle.s., conocimieitto del gobi erno Heaqu, en parte, e.J espri-na, para ohsequi.ar a sus amisABC ra.dica l y otro ciudadano I'J:Ue se!'n resperta!dais las vidas los es.tado-s Unid-c.J.s tu patri:tico d e! plan del Pre-' tades, et c, en 1 .de filiacin polti:ca des conO'CI .l.. y derc<:hc s de los ofiiCiales capLos malo, s Cio se .apiadaran de Cuba y la lde. AnAM KA TZ & .na,.! cree q ue sus efectos se deja LO.S NAZJS .SOS tTJENEN jaran tra:ba,jar y -reco-ns'truir; Johnsen dice. Compre ahoSOCIALES El Pan. la funci n de henefido del cron:st. a de e ste peridico e l viernes 13 d-t;l m es en curso, en del C rculo Gu:bano. Primera parte: A las diez de la. sinfona por la orquc;; t:>. "'hana-'Can" que dirige 'fl pr,'fesr Curbeh la nueiV a Compaa de bufos cubana, donue figura e l po;pu1ar negrito LeopO'ldo, e:s trenar una dbra recientemente en ia ciu -dad de la Haba na pf}r Agustn Rodrguez, ti1ulad.a "A l Ti ro". Segund-a parte: .Sinfona p"r 1a. o-rquesta "Los Boihemios", d! por e notable 'Chaciha ton" del piano, Mximo Eche. gar:a. y. A cohtinua1 cin un pase f c omedia que por' nomhr e Jle } ; "El Nue.v:) I Sel'Vido.r", desemp e ado pr la aliCihisimptie:a ca. ra-c. terstica. Sra. PiUa.r Rillm rez y los jvenes Severino Quitanilla w T omf:l Pasar-n. E:r. honoe al beneciado olbra se r a pu nta-da por el dolo del p. blico latino, S.ra Carme:1 Ramrez. Sainete bu lfh titulado "'L a c ,Aipa.rienc:i.as Engaan", toma 11 do parte Anto n io ALva,rez, ca.ha llero-8u olubman, y los local es Jennie H oldrg:uez, Mac Garca y Bnri1 gue Die go. Rmn3.nza por el bartono Sr. Agustn Aya. la. Candones en ingls .por la "vedetta" Stt'l:I:' Veli'a Martnez. Rtiles clsko-s por l.a primera baillarina Srta. Lul Pivida,l, aco:mpaada de s u linda herma nita. Romanza y caruciO'Iles por J a siempre a:plaudida Carmen Ra. t d ' 1430 7a. Ave: rn ;;:intir rpor ms tiemp'J del QUE EN LOS NE'GOCIOS pero.-como no l_a tJ.enen, y m Y us. e _coo1perara con e NATIIONAL FURNITURE que .&e haba swpuesto. N O E .N-quiera se rela-cwnan e.J Dlavisitando manana los e mrez. o. Ta,.rgos por el jven Pablo CLY , t d' 1427-1429 7a. Ave. Unt1. nota. el Golegio-de Behlo, e!l go b1erno de Gr.au v10 a. c l m!ento3-que en es e ario a, l TR E A\RIO.S Y NIO ARIOS d f" POULER S .Jn asegura que en a .gunos ms-yer a .umenta: as rJu.s d.i parccen con sus. ,anunctos y que 2 tantes la velocidad mxima d e l .. des, cu .ando el vienk lleg, e, an aprovechado la ocasin de 16 3 7a. Ave. Galind'). Canciones por Ja e -spiritual y sugestiva damita Cal'mita Es-. t f' d 82 llas Ber11n, o:ot. 5.-El Dr. Kurt H b 'd d d DOS DIAS DE GANGA ECONOMY LADIES SHOP vien o ue e mi S h ..., . t .> a a a11a, a. una veLCI 3., 12 para per.antf. . d d te 1 e miLL mm1-s ro ue economi<' , 1 1613 7a. Ave Todos ,Jos hen os u .ran e_ 1 1 80 m1lla1S por hora. 'ofr ecerles arhcu os y 1 Presentacin de alumbrado elc 1 en anos :los vi ejo1s ... y U t d __ .. 1 SALON PE!RFUME ms. esco gido de su repertorio . .d 1 a rewccwn sena pe 1grosa 5 e o que ne p 13 t 7 8 .trwo ._e VIO mterrump1 o en a 1 d ... 1 b tt t 1 el viento ha coo-perado d 1 ca e en re a. Y a. en m& i ca baHa,ble. 1 o coohm u-ar e oyco con .ra cfsita para a ornar y comp eLA FAVORITA Nmero 237 DE LOS MENDIGOS ESf AROLES EST AN SIENDO R"8-, CONCEN'I1R 1ADOS EN CAM. PAJVLENTOS Maldd, od. 5.-Hasta a :hora !OS m endig'CI.> es pao]eg V'enaJ1 s i endo algo s com reyes, ;por s u libHrtacl, pero ahora ,de acuerdo con la J.ey de va.gos, el g c'lhi-e':no los es t. reconcentraud c en camp.'l.mentos. La. ey no p eda alcanzar te3 a lo.s mendigos, la generalidad los p rotega y mu: chos je e llos lleva ban una vida fcil y otr.os hwban a 1cum u lado &'horro,., :)ara la vejez. En d estado moderno se pen sa que el ciudaca 'n.') debe gannr su vi::'b. por otros med. ios que no ; ea n la mendicidad, y una nu.c:v a a y huho de aprobarse cuanf}o'n Manuel Azaa 1presida el o n se: o de ministros. La pohlncin de Figuera.;, ele Bar<:elcna, donde Jos .b: l es so n bellsimos y la tern-' ::ratnra esplndida; se iha esa,.blec:jdo un camJpamento de rc: or4::tmtracin. En l .. parte central de Matrid, dan-de la ley no ha sido uuesb aun en efCto, se-acumu 'aron Jos mendigos en S'ta, se nana. Los vendedores callejetos, in l uyemlo hordas de alemans 1ue vep.de n c orbatas baratas, ailadieron sus gritos a la confusin originada por el xodo de 'os mertdigos. La mendicidad es una vieja y an!ti.g ua e-n E&pa"Y haba casi llegado a ser u.1 reco-nocido sistema 'SOCial. J L'Js mendigos acostumbra,.ban a contestar duramente a las per .sonas que les nega;ban limosna y lo hacan en tonoairado. Piara con:testarles desfavora'JlemetJte ha1ba que decir: per done, hermano." Esr1iia .ha empezado a encon trar a sus mendigos y los ma nejar como M.ussolini h:a veni do manejndolos en Italia. .Si la Repblica puede resolver S'O! problema de mooo efectirVO, aumentar tdda,.va ms. prestigio. SANGHE.Z RQM'AN DECLINO F()RiMAR GA!B.INETE mayor parte de 1oiS bttrnos de a . en aumentar l a po.B r ez.a, la m-. M:Jnlogo "Las Musas de Car capital, dificultando ras opera1108 d 00-r:!erma-quietufi y la uoesesuera c in. j tra su hogar; para veshr ':le-1306 7a. Ave. n e", de Eduardo por O'Ct. 5.-Despus de ciones de lo s mdicos nlos Has es, <'t..an a os uenos y J Mas la j.uv bo 1 nen en el extranjero. t d" en contra de zana, os socia .iS v u ''"'"" "'" "' e Dv cam I a ue rum . "TO'cio J.o puede la JUVen u l E presidenc i a en e l L. F Gad nuevos tangos. "CnJtrado-difiultades iL.s ;postes del servi'Cio celef. Los nazis el boy--se ha dicho. . tas Y a sq.uerra. t _., J A hles d-e vencer, que no Je era h 'd ., .b d 1 cott hace algunos meses, en con. . j o n, que suceuera : ose meo z n SI o uern1 a: os p o r '! 't 1 .. d 1 .11 'Jala que as[ sea, ;a ---Sweeny. Baut izo posible oomplacer a su excelen. .. 1 ,_, 1 ra ue a oposiCon e canc1 er VIJnuo en as :provmcias ue . esperanza de Cuba es la Juven-' Paror un independiente. gue-rra a; bs chincihales-acrude-: dred Conrd, 22; 'iY B. Br.s>ley,l por la .ma,nana. ha !1 hl!! cionalid8il;l a.letnaJ!a. ta y la de la Esquerra catalana A pa.. , rPaao a. la 4a..) .., ...... _.._,lf"r.......,,..' .,...: "=-l ... a, la 1 ,,.. .. 1 .

PAGE 2

1 } \ LAGACZTA .. ae, el m uy estimado M!-1 coMeeu:tivos P.lll'& anotar dido a los .peloter; -en para Ejee._utivo de esta. Unin 1 LA EL PERIODICO EN IDIOMA ESP AROL DE MAS CIRCULACION EN TAMP A VICTORIANO MANTEIGA: Director C:orreaponaal en Key Weat: JUAN V. DELGADO aemanal: 20 centavoa 'fELEFONO DE "LA GACETA" Y3792 DEPORTES BllXEO lGN!ACl0 ARA RESIDE AHO RA EN BAROELONA T lr,in a un .aeuer.do pO!'que Pincho nada tiene d ,to nto y Dkkson es "tigre yy :.Q.io". guel Lorente. seis veces. to, $L67,873.1a. en su rimera etapa. AL&s dos clubs se trasladaron El dinero s; est distrihu\Yen-1 Esperando nutrida y puntual 'Do.rnmy Paul, la a'Pagada &3-an9cll.:! Washington, do en la forma S'guiente: una 1 asistencia, queda de todos, trena del peso de pluma, derro-1 thoy ju1gar el tercer desrufL parte pira el ccmit co!lJSu-ltivo, it6 en Seattle, esta:do ds \ de la serie, siendo probable quE 1na para cada club, una .para El ComitP. P?"{)'Visional Washlngton, al Sr. Jos Ponc\l, 11ance la primera ipe1Dta e l pres i-cada Liga y la ms imp c rbanf;e NOTA :-l!;S13, Junta se cele-de L o s Angeles. j dente Roosevelt.. pa1; a obrar CD'Il el nmero que asista Un {!slin aume nto' a s 1 'el.r ThOS. DESP Y ANILLADORAS nmero de "jonr(nes que h .ateao en las s erie;s mundiale> 1 este medi.o y en se g unlh !'res p&g Goslin, en 1924, l onvcl;.toria se dta con car,' en 1925; pero le faltan se .e r 1JT!f;:ent<> a t o d cs !o. mi,'m !legar a la marca de trece oros de esta Unin, para la fijada por Balbe Rut.h ta qne ih.a de e n 'l1 la de vencer al gip eo del peso medio, ven'Cedor d.: gant(', aunq.ue el vasco no se Tuneio, Y el P.Ugil hispano. Otto Ku,sihmer, ex1e harn tod;:.l los jllgadore: del. Wash; nominaciones de los mgbn. Al g : un c s mtehgen' tes cr een ho'Y que esa ugada sirvi -----------para a Crowder y Gustavo Valdespino a sus -.ompaeros de team . el desafo ayer 35,4fl1 e">pect adores, que : P agaron pQr sus biHeteR d e entraoa A catda club se concedieron $12,333.07 1/ y el O'Jnscjo Gonsultiv c $21,765.-25. H-m.ta ahora han correspon---AGENCIA DE SEGUROS Y 'COBROS DE RENTAS Notara Traducciones de documentos legales. Rentas Vitalicias e A s 1 N 0 TELEFONO Y '1230 HOY d-ando pru,ebas de efectividad 706 Peninsular Telephone B!d . -DIA DE GANGAPrecios lOe y 15c Harold Lloyd en MOVIE CiRAZY Caricatura y Paramoul!! News los pitcll.er,s de los Gigantes. Garl Hubbell, el zurdo, anu l a los tbateadores del team de la caP.ita:l de la nacin, y ayer Sohurnaoher, que lanza pQr la deref'..ha, dej en cinco hits a.l club que dirige Joe C'ronin. Tuvo Sohumaaher un gran )imitandD a cinco -hits, dos ... ;! de Goslin, uno de Mamush, uno de Crowder y uno de Rice, a la 1 + 1 u+ u t 11 11 u u+++ fi++ tu u t+ t ++++u que uenta con varios T E A T R O R J T z El ma bonto de la ciud.ad batead:>res de ms de ill)() pun_ El orKullo tle Ybor C1ty vos de promedio. H O Y DIA DE GANGA Precio11 lOe y 15c Lee Trac.y y Gloria Stuart en P!RiiV ATt E JOINES Comedia y Cartoon ...................................................... -TEATRO HOY DIA DE GANGA-Precios lOc. y 15c Lee Tracy y Madige ENans en THE NUISAN:0E Adems Comedia, Talkenboon y Noticias ................. Aunque los Gigantas tienen a un hombre en los 300 pun tDs, el manager Terry, contra las curvas de .Alvin, Growldier, ['lhomas y MoGall diiSipara .ron diez thits, dos de ellos salidos del bate de Moore. M el Ott, .que en el :primer dt::safo descargara tres .hits" y 1 un cua.drangular, ayer hizo una l carrera, :pero no pero no pudo 1 batear de ''hit". 1 Con la excepcin de Ott y Peel todos los jugadores de los Gigantes "conectaron". El sexto fu el inning dedsiv. o -del juego, porque los neo. yorquinos utilizaron sus ooho ---++++++ ... ................. ++++++++++++++++++++#+++++ot++++++++++++++++ a mantener siempre sus precios de acuer do on la situacin econmica del pueblo. Pelado __________________ 35c Afeitado ______________ 20c Si le agrada el corte perfecto y acabado, el trato amable, la higie ne ms rigurosa, y el buen servicio, venga al SALON PERFUME Calle 13 entre 7a. y 8a. Aves. Mgr. Roberto Viaa. ... ., ESTA ES LA BEBIDA QUE HACE UNA PAUSA DETENGASE UN MOME TO Y PRUEBELA ........ ,. ........ ___ --S centavos Drink 11\_ J DEL.IC.IOUS R.EFR.ESHINO: ...... ... .............. ,. .t. tl ....... 1 ....... ti 1++4 ....................... = ----_'"J::: RENO V AMOS SU COL HON $ .. 00 aema,nal SHAW MATIRESS FACTORY. Telfono H 1-616 Accesorios de oficinas Nuestro departa,meruto de accesorios de oficinas, con entrada por el 606 de la avenida de Flori,da, frente a las escaleras de !a oficina de Correos, es el ms completo en cualquier detalle, y le invitamos a que nos llame y 1haga sus 1 : encargos. : Nuestros precios 1 en lnea y solamente m a. 1 nipulamos mercancas nacionales de man.ufa-clture ros conocidos. Las rde-nes por telfono son entre gadas inmediatamente por un joven corts e intei gente. Nadie :puede superar la rapidez de nuestro sel.'Vicio. : Accesorios 1 l t Artsticos Ha visitado nsted nues tro departamento detac ce'sorios artsticos? Nl>sotros manipulamos la linea W eber's, la mejor de todas. Nuestra seccin de tarjetas de felicitaciJl es t repleta de models atractwos y La entrada a estos de., nartamentos es por la .ca lle Twiggs, frente al ho tel Hillsboro. En el mismo departamento encontrar barajas de jugar y a ccesG rios de Bridge, inclu)-'en do obsequios atractivos de Bridge. El precio de la papele ra incluye de los ms ba jos a la ms .alta calidad. da desdela calle Twig. ga a la venida de Florida ECONOMY INDEX, Inc. 314 Twiggs St. Telfonos 2967 2968 606 Florida Ave. ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ cate. -C uento con que me has de .dre y yo 'i oon todo su corazn, tu c,lerico... le, y le esperar,-aadi con -Esperarme cinco, seis, diez esperar. tarde lo q ue tarde? -Tan pronto como llegue a "Federico." energa la jven. t La Gaceta No. 254 TOMO II t LAS MADRES QUE DIOs. BENDICE tu padre te ha .. hec1ho calculista como l! -Soy :prudente. : -El amor no calcuaa. -:Yo quiero que el nuestro no se aminore jams, y este es tado de miseria que preveo se ra fatal para el J)Orvenitr del nuestro. -Eres capaz de es.perarme? ,cmoi? E:q>li-......_ _ ._ \ \ .. a.os que yo tarde. -S. mi destinD, rt:.endrs notidas -N' poda Q$fcio--,-,"Cal1-e Conque eso ha sueo? ao.s. Cuando lo haya .reali148-do, sepa que existes en el mundo. Al otro da, . recJbJo una eg.. nes conc:ludo ? -i. Por qu, padre mo? ests e n el fin detl_ mu do,j -;:, Ad!s pues,: ador2:da ma: q:e.la rde Federico en que la de. .me Adelaida? ... Federie? .. se ha embar __ -Porque de aqu a que ese Lr a buscarte. Ir- J\1anana obttendre esa pla:a, 'Y ,; P1ed1tado b1e:n lo que a,yer cado hcw para MeJICO en el vaJOven haga. una fcd.una, -Y crees p:1r la tarde me embarcare pa.-E este momento voy a emte dJJ{;?-le p:r:_egunt. por NerpJtuno. rn mucihos a.._os ... hasta .mtonces, Federico? ra Mjico-., , barca:rme. Te renuevo mi .....S, padre con -:-i y bien! Yo le esperar tolo juro. -Sabre donrd e estas, mento'-3' guardo el tuyo. Adws, ella.-No slo lo .he me'th"tado s1n ;'fe alegria el se ')r Burker. d:J eae tiempo. lO tambin la. tendr . escri.brte dnde vamos mi pa.-, 'Vida ma. Amame como te a.ma sino que he consultado con Ftt-l le he jurarlo es peral"' El seor Burker lanr.4 UU.

PAGE 3

LA GA'CE :A CIAS DE eiER'AS l'NDUSJos pn.c ios. :, N.RA,= para Jc..grar la concen-tuales ;;on: La campaa contra A las 5:15, Pthil Regan, can TRIAS SERA ACORTA. _ .. 1 Paror la 1 traci n de, hs ,valiosos elemen' ws mo:;quitos, dirigida por e: .ESTACION WDAE por U;.nt o, realizar una investigacin. 6:15, Harrie t Guise con DAS e _ que] as heclh?s 11.:Ie la tarde, de la esquina de La-tos d e Y ,bor City. de sanidad de la Norma S:hcarer; 7 :00 M.yrt a n J cs.l:l..ilScas, que ha:1 sJdo. fayet( e y Morgan, sulbir por la reconstruccin y r c Tres de los administndores de esos estaJ blec.imientos debe -rn comparecer el lunes por la ma!tna, para q. den -cuenta de los motivos de e.s? .:l vio laciones y : 1ue pueoda inf01'marse olaramen te a Was}li:J.gto n. Marge; 7 :15, Carlil e y London; v;t?.do& a. de::larar_ e_n los JUl,'Flcri : hasta Cass, Cass a Fran UTII IZA EL CONCILIO A 'paracin de l o s p u esto s del c on7 :30> hermanos Mills; 8 :15 El ..,reneral JoJms::m, admit;;cws, 8 d i ce k l in, t'ranklin a Lafayette y los)' DE 3,000 'l.RABAJ A-, dado, haj :> la direccin del d c-An>dy Ar-cari; 8 : 30, Harlem Setractor de la Ley de ReCU'perii an os-e a : a de la Feria. 1 DOl-tES d e carreteras. remidP.; 9:15 Ruth Etting, Bing Industlial, nos ha remitido una a l pro!J.a.o_wn de co Jgo s perma-Al frente ir como jefe el Sr. 2stacto; la finca del Conc1!Jo; mmtes almacenaron g-randes 1 d 1 Cros-by, E thel Barrymore, Da nota i!.Regurando que de;fin.iJ.'l. t'd d d e Rober.o H cnders h ot, con qmen l E los tr&bajos del ColltCiJi(. talleres e costura, y os ta-yid R oss y orques ta de Jacques accin se to mar p -ara cO'Iltener can 1 lli es e mercancws qu ocp erarn el comandante Alex l . d 1 e d d d H;ll .!ere s de juguetes, pintura y imncnen a precios exhor .. e A Jno e 'Jn a o e l :s-Tambi.-::n compare.ciero n ayer ante el c'Jmit reJ>resentantes : os ::1dustriales de restaurant-aY barb ric llega c. uno s sesentamil pesos !ecimi .enb de la carretera n' b. 11 30 Oh 1 D 1cdigos. Se cita un caso 1 1 d 1 Las infracciones conti-nan 'lu mentando en lc:s cdig()s de ? S r9staurants y barberas y se r neces.1rio extender la inves1a; : ar 1 e avis, ot-reserva. a l me'> adems del auxilio di'1lero t1 y a mve acwn e a g:.I-Gcmo resultad') d e queJas ihe-,Mico Ei1 E:! que un manufactuH f 'd cooperacl'()'n .. d 1 calles d e Tamp1a ba a.n_ e recJ 0 su . 1 recL:> que se da en rdenes d e nas e as 1 .:has ror los detallistas, de que rero el pre;:io de sus d d d tod os .os cluhs y colectlv1 ac,es ;)Jdt.I!'U, m e dicina, etc., a Jos qle j o la dJrecci n e l mgemero ? \':lgunO'! manutfa dureros de ;pro 'mercar..ca;:, en 1751o, horas des 1 d d .:u esta. ;ivicas y figuraran en a par::t -: JO -<>cioen trabaJ o. Oon la a pro l a ciua ucto e spec.iales, en los cuales .pus hal:>er sidoa .pro bado el ia. vanas ,bandas de L;sica Y :-acin de proyectos a:dicionales ------' s limitada la competencia, han cdigo ae ou industria. LIMPIEZA .:uerp:;s de la Administracin" de AliLOS Jl3ENES DE < igacin Gustavo Prez Mueblera situadJ:l al lB do del Cr rreo de Ybor, es l a Mueblera ms mode1 na, la ms amplia, lf de mayores faciiidades, la de precios ms al alcance de la situacin. / Tiene el ms comp1e to surtido en mobilia rios y accesorios para el hogar. Comn. pecial para 'dos d'irs Una completa lnea de Congoleum old Seal" y productos Simmons, a precios de verdaderas gangas LA NACIONAL Pro, p. Gustavo P.rez Telfono Y5382 7a. Avenida 1427 y 1.429 lA AVORITA PANADERIA Y DULCERIA Para fiestas cam pestres, "parties" de todas .clases, bautizos, bodas, das de cum pleaos, etc., los dul ces, pasteles y cakes de esta casa, satisfa cen al paladar ms de licado y al gusto ms exigente. LA FAVORITA Servicio rpid o a domicilio 1306 Sptima Telf. Y3692 1 J.eva!ch l os precios, s in q.ue ten-. ADO VIOLAN LA d e .... _P v io d e l E.Stadc-, ir aumentn-Y LA V 1 an prqJ>orcin c ; n losaume!l-TERMINADOS LOS PREPALa Cmara e omerc10 e' INFORMACION -rs hechos en los cdigos, se v e RATTYOS PARA LA GRAN Y iwr ila :r!omi:>! a Iaie Goldwm, Henry ca1g 10 d te d p t A d .'o 110 t1 ene n medico para traJado d trajes de hombre y m 1 proce en e or actad') bs avisos exi:giendo r:nepnra.ti vos para la gran pro-: l e R. B. Diaz, J. T. An erson 1 d 1 1 ,'.a dar a l e s obreros a los .pu:1-c:r, viol _an el_ cor.venio de reer:Ithu r, .:on un eargamento e 'erl.o nmero d e qu e aqu s e efec-y Fre-d P e r man. . t 61 os justifiquen 1 tuar el dc, 12 de Octubre, en1 }hrry Wllderman, t_o_s_d_e---:-tr __ a_b_a_j_')_. ----.. -----------------'--------. ;-"I--... .......... .. ,;;! .. Grant's el "Mgico Comprador" la invita a comprar w.JOOOUALa mayora de la s mercancas J>ar::i esta venta fu ordenada y fabri: -ada antes que la NIRA fueTa c o nsiderada y lJ.evada a efec to. Nosotros1 la W. T. Grant Co. y la d.e es tos fa brican.teg. .son co-operadores de _la NRA. E_sc_os precios no pueden ser duplicados baJO las condicJo ne s actuales. VENGA TEMPRANO a GRANT'S para la venta de Pantu-flas e PAR "Comfy Feet," Mocca s in pantu flas Co lores surtidos, suelas y talones suaves Tamaos 3 a 8. UNA GRAN VENTA DE ARTICULOS DE ALUMINIO Una fina calidad de alumi nio para larga 'vida. Esplndi da variedad de piezas! Ta'PaS y mangos -firmes. Y nuevos estilos. compra por slo cada" pieza Venga cuando las puertas se abran El6 y 7 Oct. E:-/as .M!&RCANGLI\..'3 GARANTIZADAS a BA JOS FI,RECIOS DE H OY estarn a la vent ta desde el 7 hasta el 14 de Octubre. Hasta que duren! DEJE LOS PR:ECI03 REMONTARSE Aunque h::Lce mo s frente a la demanda de la )os eSitablecimie. to s de W; T .. Grant, le siguen vendiendo merc-an( cas en las que puede DEPENDER a los bajos de anw1ciar e sta venta de panta loncitos de rayon. Una gran variedad pal'a e scoger de "panties," Bloomera", 'Step-ins y refajos en colores te-rosa 'i carne. Un gran surtido fabricado eon encajes y e sLilos variados. CADA UNO PAR Pura seda "Full Fas hi oned" de Chiffon o tejido doble. La calidad garantizada en cada par. E stas medias se vendern 79 cts par despus de e sta venta. Tamaos 81/<> a 10. Todos l os colores de Otoo. VESTIDOS de percal para mujeres EJ.egarut.simos vestidos oe colores firmes -de per cal. Colores y -estilos para satisfacer cualquier g -usto. Muchos estampados a tractivos 'Para escoger. Tama-os de 16 al 52. EN GRANT'Sa

PAGE 4

1 LA ir=,r-D_E __ resuelta la crisis nar al jefe de Accin !Wpub-LA DEL que ser s o -i pueden evi t a r Innecesarios fJ J, ministerial que planteara ,]a dicana. BAJIO APOYA LA& DEMAl me1tida al v p t o de l os deleg a ques. D e 7:30 a 8 de la n o o he, (Viene de la t.) !mi sin. d e l ,g d e l No .rte y N ord."te. Mxima ra a 1 y el", 84 gra.tiQS; mnima, 7 4. D:;JEMOS QUE EL DOLAR R UEDE MAS DE PRISA. Rodando hacia ios estableci:rnientos por artc ulor que h'!!rws, n e c es itado d e sde largo tiempo . Deseamos la Atencin Rod?.tifJdt o de los es tablecimie ntos a sus t ra b ajad ores, a l as fbricas y su.s traba j a dnr es ,;, l as fincas y minas, a ln.s t-i;(J. bajador e s 11 rnoductO'Ies d e todas pa rtes. dol a r entonc es vuel v e a usted. y ta nosotro s--1JOrf]'Ue somos trabajado r e s al igual qw3 con:,>umidores. Y mient ras ms d e 'J)ris a 1 -uede e l do!J:Lre l mayor nmero de ptJrsona s r e cibi?n sus efec toil--y s tr. lo mejor para to d os nosotros. El dolar que no tra baja no es til a nadie. .. de todos los hombres en esta ciudad! Nosotros s omos lo s agentes exclus ivos de los zapat o s Walrter B.ootl h en Y bor Ci't y. Tenemos ahora las existendas de otoo e invierno, consistentes en ' muy variados' colores en carmelita, negro y c armelita y gris combinado s Ve.a las eX!h-'biciones de nuestras vidrieras. Usted ver l s usar en esJta y, adems, la calidad de estos zapatos, a precios accoesi:bles para cualquier persona. E sta es la ayuda que el rn cside.n t e Roose1 elt est pidicn el v i ento. Garantizadas. ..._ 12 % pulga-das 1t.iras de teja;; t on p es o d 249 ;por pulgada cuadrada ---------------------$7.55 121-3 tejas especiales Hex, 175 por t puJ gada cuadrada .... $5.20 85 lbs. Conti:ne n:ta ] V'erde;'' ro-jo, y negr J-azuL _____________ $2.50 75 ; : bs. Belmar, verde y rojo ------_ .. $2.30 LAS MAS POPULARES CORTADORAS DE YERBA Jardir: e ros cultivadores, que exigen la me or e.3cogen estas cortadoras de y erba porque s on d e .as .:u e no se a ::aJban nunca p o r l a calida d y co-n;;:truc .:in. Las nava j a s son f ir m es y rgidaS T iene n cojine es de b o J a; y u n a j perfecto. '14-pulgadas T A M P A E S P IDOIAL ...... .. ......... .. ... .... $7.25 16 pulgadas T AMP ESBECIAL .... .... .. ............ .. ... ..'\17.50 PINTE AHIORA Precios ,5peciales para esta ocasin. Pintura de oas!ll \ Devoe Dey raco, hecha por los ms an tiguos fabricantes de p intums en AmriC'a.. 24 colores para escoger. Blanco y colors, galn .. $1.95 Pasta La:Sall e Florida (un ga.ln hace dos) .. $2 50 Pasta D e voe (1754) ...... $ 2 95 Pasta Devo w Sunshine .. $2.50 Brocha Devoe de 4 pul-gadas acabada en goma $1 Puro aceite d e linaza por g a 'ln ....... $1.25 MOLDES PARA HACE R W AF:Fi.:..''ES de bola citan wbr;rlos 7112 pulgwdas de dimetro No. 8 baja. ............ ..... $1.25 N o 8 Base a lta. 75 ARTIC.ULOS DE HIERRO que harn la co mi-da de mejor sabor No. 9 par a patos compl tos ................ $2.00 N o 20 Cafeteras d e h : ero, galn ______ $4. 75 N o. 25 Cafeteras de h 1 e > ro, galn .. .. $6.35 No. 8 Sar enes para frair pollo s .... .... $1.75 12 pulgadas Hornos e 3 t .lo c.affiiPo, con ta p a,g ____ .... ______________ .. _____ ...... ____________ .. $2.00 14 pulgadas H orn9s estilQ 'r:amipo, con ]anciha s elet trjcas Edison, 'Plateada ....................... $2.20 \filad ores de cuchill-::ls ...... .. 2Sc a vaderas .galvaniz.'1 da-s.. .... 30c C estos d ropas, tamao grande -----------------------$1.25 No. O Unilversal p.icaodoras de carn e .................... .. $1.20 'fo. 1 Universal picadoraS' de carne ------------------------$1.40 o 2 Universal pi c adoras. d c c arr.e __ _. .. .. .... ........ .. $1.60 T o. 3 U li ve r s al _picadora s de carne .. .... .. ........ .... .... $2. Mquinas de taponar bote-llas ---------------------------------SOc uinas de p elar .............. 38e f