USF Libraries
USF Digital Collections

La gaceta

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
La gaceta
Physical Description:
Serial
Creator:
La Gaceta Newspaper
Publisher:
La Gaceta.
Place of Publication:
Tampa, Fla
Publication Date:

Subjects

Subjects / Keywords:
Cubans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.)   ( lcsh )
Photographs -- Tampa (Fla.)   ( lcsh )
Genre:
non-fiction   ( marcgt )
serial   ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of South Florida Library
Holding Location:
University of South Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
usfldc doi - L30-v012n268
usfldc handle - l30.111
System ID:
SFS0024308:00111


This item is only available as the following downloads:


Full Text

PAGE 1

....._ Diario de la Tarde LA MEJOR INFORMACION LOCAL Y MUNDIAL Peridico del SERVICIO DE Y CUBA ARO XII S":lbscripcin 20 cts. TAMPA, FLA., NIOVIE 'MBRE VI E 1RNES Hl D i E 1 933 Nmero suelto 5 cts. N!mero 268 .. LOS ANARQUISTAS CONSPIRAN 1 DISCURSO POLITICO DE CHUNGAS Y NO CHUNGAS PAR E D. DOMINGO Los insurgentes parapetados en el Castillo de izaron la bandera blanca, rindindose Viva la-paz! -El patriotismo de los "abeceda_rios". ---Menocal el Profeta.Juan Bias A AS SINAR A MACIA. Madrid, nov. una aTambin quieren matar al gobernador general sa. m lbka poltica efectuada en Una nota oficial seala en 56 el nmero d t"el Guajiro. 1 e l' p d e v1c de Catalua y al alc'alde de Barcelona e o Jseo ar mas, pronuncw mas ocasionadas por los combates de ayer La nacin festejar maana el Da del Armisticio. Los !Caones del ejrcito, lan, un disr:urso el ex-ministro-Donj &ando :pro yectiles en defens::t Barcelona, Nov. 10 -La drhl. Celdas s e han acondido-M:a.r.!dino DJ-mingo, diciendo, 11 Habana, nov. 10.--Ei go'bier-pero los so > ld.adc tiraron al de.! gobierno' de Grau. San Marpoli ca 'ha des<;wbierto un com na do \m las .crceles para los que !o s ac.tuaies. so_n no de Grau que se aire dispet1srudolos. la ciudad del vestir sus mejores galas y por suiS calles desfilarn :soldad 'o<> marinos, l egionarios clubs cvi-tn, en :POCas }loras dnmin.aro:t plot anarquista q_ue tena por iefes Y cm,pli:ces eru la ca.nsde. vital mteres para la Repu.a:p:zya en el .e]ererto y los eskuLa s comunicaciones !Con el 1 d d bhca. 1 diantesi tom ayer el Castillo a os 'abece anos y solda S finalidad dar muerte al coro Piraci .n. mterior si :guen interrumpidas, y .policias que con e:stos se alza. El jed'e y diputado Ieader de "La E 'H;.a.a vieja est puesde Atars despus de -un : bompero ;;:{tibese q. en Camagey y ronen armas. 1 neJ Francisco Macia, presidenla organi.zadn semi-Jmilitarispie contra la E > spaa nuebardeo de varias horas, sealan Santiago de Cuba las tropas se_ cos, et:. Armi sticio fu el mien zo de ]fi paz, la termina!Cin d e la ihorrib e ares Y s eran recogid c s t e dominados. 1 asi com-:> Glilm'betta l01gr poner h muros de Ca:stJ lo. de extrerrstas se han verificaterrorismo de los anarquistas oy. -Algunos de .los d en pie a toda la Francia RepuLo '1 E.n tlos :a.s perecieron centedo. en contra de los trabajadores h-Iicana, los ICiutdada.nos espaos examinaron rios alribuyen el fra-caso de la nares de cubanos Un >grupo de doscientos guar que no se amo'ldan a sus ptoddce c ner:pos sin vida, en la ca-revuelta a que no lleJg a tiemI Seralamos de nuem la res-l es en el ?..o 1933 conseguirn lle d e Fbri ca, a una milla de po !.a to""""ra .c'o'n que del t'nb .1. _, d dias civiles Lleg ayer de _Mapsitos, las elecciones poner en 1pie 1 f t 1 pansa. 1 Iuaid e los jefes "abea or a eza, cmco de ellos vis-terior se ofredera. cedarios" de tendencias ''fascisa E.S!Paa Y reconquistar la Re-tiendo ua1iformes del ejrcito pblica !El soldado Pedro Lemus, tas", que ni han sabido contrasPasa de 1 so el nu'mero de C uando la artillera, O i beded 1 b ld "Lo que :nar"'c d 'rd uno e os re e es, den Jar en t 1 te d "' e eso en 110 endo :ridenes del coro ne I Fuiv ar a cornen e opmwn como es si r el t bl . t d 1 eoi Hl&s.pital de Elmergencias rprueba s u de los d l f d l 1 es a ecimien e rrenc io Batista y en cooperacin estudiantes y su persistencia en VICtlmas e a racasa a reVO UCIOn nuevo o11den. La proclama.cin con el fuego de lo s cruceros Cuque un proyectil de1 Patria demandar la renuncia de Grau. de la Repblica pudo ser une. ha Y P:!tria, empezaba a demo-destroz al primer homlbre que Se suicid el Comandante Ciro Leonard, jorna,da. sangrienta, liquidadoler lrendido la dura leccin y si ex-Presidente, ue en los das otra guerra esballa. que le la parte ms bh y le respaldan Unidos no quiere estuidiante s y soldados. nuevoa territorios y s el reinaMenOICa. ] ; estuvo cOIII,spiran do de l a paz entre los hombres do en perjui1 cio de Grau. Amihuella voluntad. gos d<>l ex-Presidente, que 'se J 'uremas maana que por la 1hacan pasar por patria nos sacrifiez de trahajo, sCunoando a Mr. Ro'o.seve lt, pem gri ternos a todo lpllllmn: Vj.va la Pa:z !" concurso! Hon. Franklyn D. Roosevelt: Otra y:.rueba de fortalez-a acaba de dar, con el a 1 poyo del ejrci to y l os estudiantes, el gobierno de Grau San Martn. E!l instante e& propiCio, Sr. Pres-id e nte, para que usted re a ese gobierno, ins pi rndose en el bien de Cuba, no e n ''consejitos" del emlbajaldor. 1Con el reconocimiento los a gitaJdores polticos se veran o bJi,gadcs a s u intransigenlcia y a coail ywvar con el ac tual gl)bierno. Venga esa nota de usted, ilus tre amigo, que el pueblo culba no la agradecer. Habana, nov. 10,---'La tran-. ROOSEVELT Y LITVINOFF ma). banderas blancas en nmero hl ell."a desespe-(ui!idad reina hoy en c a-VOLVERAN A CONFEREN"Ho>Y. k.s hombres la izque los observadores llegara. n 'rada, Lemus, se aumentapita;] resultado de la vic CIAR J-IOY quierda !habrem ) s hecho ms o a que cada uno de los ba el de muertos y heto.ria del ejrcito, que ai menos, pero al dejar el 1,500 rebeldes haba hech:> una ridos a medida que la artipe-presi'dente Grau San Martn, so -, Wa.:;hington', -nV. 110.,.,__ beano.s 'dejado una ba'J'lldera de--elle color __ ra afinaba mejor: Caa gra,Q.re los rebeldes ''abecedarios" vern & .conferenciar es;pep a;,Iam entaria Y constitucionaL La .primera bandera se alz nada mataba dos o tres hom-y otrcs que .pen ,S.a'ban rnr do se un wcuerdo definitivo, Lo:> franceses en bres al'ihacer exp1 losdn." d SO!bre el parapeto a las 4 :07 de restablecer en la presidencia P presidente R oosevelt y el eoe 'Pei Igro gritaron desde SU'> la tarde, sa:Iiendo del 'Castillo "Finalmente cao:n)ero Garlas Manuel de . i;misarlo !de. re! alciones 1tr:in r ;heras, refiririd'Jse a sus empe. z a conmover los mull"os . una camioneta contra la cual se E.J nm.: ro de muertos, segn r es del S10viet, Ma.xim Litvinof. e necrmgos: N /!'Jasar n. hizo fuego. y entonces se decidi IC.alpituuna nota oficial, 1pasa de 150, Lltvinoff cele!br ayer entre-"'Nosotros dclJ emos tambin lar. Yo agarr. entonces la !ban 1 Al salir Ia.s otras bailllderas, y el de heri'do.s es mu;y numero v is't.a,s con el secretario de esta-anzar gnto de dera blanca y salt sobre el contra la d Jh N Jas ametr&Iladoras y los rifles so, fi-gurando en1tre e stos lti" do llull y o;tros altos funciona. s ere aso: o passa-muro, tiriindome por un costarn po R Q n -del ejercito (iejaro nde rlis .pa-"" mos una mujer. ric s del g'j > bierno, manifestando rque a ._.,...ana. nutw<: do del CastiHo con la bande-. Juan Blas Hernndez, el ]ea1 primero que el preiSidente y est en iple Y no permitir qu e rar, durante algn tiemra en la, ma. no. de; rebelde, muri en el Casti-e l comisario discutirn directar esu'Cite la Espaa vieja. po se estuvo tirando contra s "Uno de lo s ;pro -ye'ctiles pe"E"pa-d' soldados desde las !lo de cuando solicitaba mente el asunto del reconocina se per 1 en-manos netr por la :puerta de. la for-d E L cg . soldados se indignara . de los sitiados salieron de la miento. luego de haberse Ileg:te a monarqui.ll. n as n .te,3 taleza, matando a ocho. Fu fortaleza y rea'lizaran un ata1do a un entendimiento s01bre Jos tras se engrandeJcer la patri.,. . ' en varias ocasiones Y devolvie-M ron el fuego contra los sitios de un espectculo horri>bJ.e. que c:antra las fuerzas de Batis.principales detalles. mn que la ga.ran-t' donde partan los tiroS'. "Nuestro primer moivimiento ta. La entrevista de h'JY entre el Ja .pata es que la R e -.s.e realiz para solicitar el tras-Hasta aihora 11o se ha podido dip!omlti'co Soviet Y el jefe del est porlos entre las v.ctimas el lado de los !heridos, no para rensaherc omo pereci el viejo lea-estado se ed'ectuar al mediod a i) artildos de izqui erda. Pra ello corond Juan Blaa Hernfuld:ez, irnos." der, pl:)ro su,pnese 1q : ue uno de 1 es IPJ;eciso que las candidatura5 que jurara adhesin a Grau San los disparos. le alcanz cuando LA N.RA. NO SE OPONDRA iue se formen lo sean con IG.; Martn, al regreso de su viaje a animaba a s.us de A LA LIBERTAD DE LA nombres que merezcan las mr.xi Morn, ;pero que empe dd rebelin. PRENSA mas g<>.rantas cOlilla d e nuevo eS;ta aventura revolu-El C)mandante Ciro HernngOibierno." cionaria, tprobable>mente obecte--dez, unq de Jos jefes rehe.Iides, Ann Harbar, Mic\h., n-w. 10. ciendo imstrucciones del grupo se suieid en el Castillo de Ata-1-;Hahlando ante los directores CERRADA UNA FABRICA nacionalista. r-s po co antes de q:ue se izara de peridicos del estado de Mi-DE AUTOMOVILES ,EJ fuego contra el Castillo se ta ba:t'ldera Blanca. 1 cilgan el albogado consul'tor de Kenoslha, Wis., n'JfV. 10.-La mantuvo durante seis /horas, y Bias H ernndez era un exper 1 la NIRA,. R. Richberg, fbrica. de automiViles Nash los artilleros afinaron la pun-to en guerra de guerrillas. -manif<=:st anoche que la admi-Motor cerr ayer sus puertas tera acuerdo con los obreros, do lo's proyectiles en el interior SE INVESTIGARA :EL de ce>a1iar la libertad de la pren 3 n el asunto de los Y derribando lo s muros. NATO DE JULIO ANTONIO s a, como se ,ha venido aseguranMs de 3,0 00 hombres ha11 E'n las primeras horas de la MELLA to. tempora;]mente sin tra-maana los rebelidffi uti!i.zaron Habana, nov. 10.--!La corte de de Mjico ha Dr dena:do se investigue si perso nas r elacionadas con el gcbier no ldel general Gerardo Macha do ordenaron el asfsinato del estudiante Julb Antonio Mella Ri chberg fu de hoor en un banquete ofrecido ':1.] Club de Prensa de la Univer->id ad rle Mic.hig .an. bajo ,ter,iendo la orden de ciepiezas de artillera. pero stas rre la firma del lp.residente del no volvieron a funcionar.por la de directores de la cortarde. poradn, Sr. C. W. Na!fu. Sinclair Obtuvo Considerables Ganancias Elgiaise por los expertos la puntena de los artilleros de ]os cruceros Patria y Culba, que se unieron al 'bombardeo despu s del mediOda. Relato de un periodista Un veriodisto de los ns en llegar a la fortaleza de Atars ha dicho que inmediata mente :pudo contar 1 5 muertos y 1heridos. A llegar al Ca81tillo desde las azoteas continuaban disparan do y l o s soldados querian devol ver e.J pero: el teniente Be Iisario Hernndez q. se hizo car go d e los rebeldes fP'Tisioneros, di ();l'den de que no se tiraTa. Hernndez diJo a sus hom hrs que si'era necesario tira ran al aire, pero no a causar nueva;; baj as. E:l ABC, telegraifiaron ayer de la Halbana amenaza con ata carr las propiedades de nos americanos, ansia11do prOiVO car .la intervencin armada d bs Ecs:tados Unidos. Juan Bls Hernnrlez, un e n 192!>. La vegta de dos millones de acciones produjo una utilidad de $12,000,000 Ouan>do los cruceros empeza ' A:lgunos de los tra taron de quedarse con las. armas que recogan, pero el te niente di o:ridn de que las dejaran en el patio. Nervioso y llorando uno de los soldados quiso .pegarle a _Hernndez, pe ro fu desarmado y detenido por insUibor dinaci6n. No <;onceldimos crdi: to a esa noticia porque estamos conven cido s f]e que los "a'becedarios" no son enemigos de Cuba. Los jefes de la poderosa so ded.aid se negaron a oolaborar con Gr.a.u y lo s E 'studiantes, co m tiendo una seria equivoj:!a cin, pero son inca:paces de agre dir a los americanos :para lograr qu>e Samuel intervenga. Lo que ahora deben hacer 1'Js es eliminar a "directores fra,cas:aldos<, suscon otros. que cooperen .con esltudiantes y los bien inteneionados jefes del ep:gto.:._.... campe:>ino que herit.amente se E.! tribunal .desea es a invea batiera c nntra el M.a.ohadato, atigacin para llegar a un vereca.ba d(l morir. dicto en el caso de Aigu.stn L--, Was11ingtc n, n ov. 10.-El a-J 1 Sin1Clair haba sido llamado a primero su concurso pez V a !im1s, el ares.ino, que avebogado Ferdinando Pecara, ase declarar, : per:> se enferm en a Grau y despus se march a la de una sentencia de diez aps ;:;or del cc-mit. de ban-Kansas City, aunque su aboga Morn, en abierta rebelda. que le fuera impuesta. d o ha ofrecido que podr com carios de l ;o;en.a do, pr e ;,, :mt ayer Los (;Stud'iantes fuemn a busQui ere es>e trilbunal saber si 1 del jueves al viernes carie\ y volvi a la aValinas recihi dinero de dCI0!1lTientos lprclbando q ue un d e ]a 1'emana prxima. fir-mando. que no se haba redo M.ac!hado ,cuando ste era grupo de es:pecu!w:l r es diriJelhn J. >Raskob, ex-;presidenbeladv en contra del gobie):"lllo. presidente de GUiba. g ides por Arlihurc. W. Cutto, n, te del comit nacion a l del !part-y alwra de nuevo empulas mamj la venta d : e d'Js millodo democrtico, se preS>ent v a armas oonltra Grau, el ejreito \guajiro", pOr campaa connes de de la co nporalun'tariamente como testigo di Y los estudiantes, buscando re-tra la tirana, n< por su condu'Ccin C o :r.:soli'dated Oil, obteniencien dn que un sindicato or:ganifugio en el Castillo de Atars. de los ltimo:s. tdo una ganancia neta de $12, ndo por l, en 1929, haba coroValiente lo era y quizs bien Ins que le llevaron a la muer 000 00(\. 1praJdo 3,794 acci:>nes rPo r $916, intencionad:::r; pero cumpla te sin gloria, supone>mos esta-Cutten diri gi la especula-609; que la negociacin tu denes de otros que le dorrnarn hoy lamentando la destrucci
PAGE 2

-LA GACKrA El perid'ico en idioma Espaol de ms circulacin en Tampa ViCJtoriano Manlteiga, Editor Earl MJlllen, Business Manager Suscricin semanal: 20 centa. 1308 7th Ave. Ybor City, Fla. Telfono Y3792 \ ......:..-E_L_T_IEMP-0 Cla:r ; ;para hoy y maana. modrarlos del Nordes1 Mxima tempeTatura; ay'eir, 68 grados; :mnima, 46. "' tA OAOJ!r BENJAMIN FIELD REABRIRA SUS PUERTAS ESTA NOCHE l en este .pafs-, con e l Tuvo lugar el gigantt! carnera. Santiago de Ohi_l-e; combate en A1gulJ;ds peridicos eurOl_peo s S:J.stienen J os crtkos depme llaman "Milmetro a Primo tivos de Ita li a q u e Pau lino zparnera ,nuevo dolo d-e la juc u dun no es un hombre ac.a. '}aJohnny contra Vernon Cormier v entwd fas cista italiana. po, y L a Tribuna" escribe: Despus de un ao d abs oluKeelan y Al Garca -tarrnJbin A r az de s u vkbria sob-n'! 1 r P:auli no ma:nltie'Ile sus car:il'ta inat. :ti>vidarl, las puertas d e l a de l pe S(' pluma. UZJCuldun s e efectu una maniersticas de CO'llllbatinte tenaz \Arena de Benjamn Fielld S ]a;s atraoc ione s de.! p 'r o-fe:rtaiCi'n e n I R 'oma en !ho n o r d-e Y .su furia cr-ce c : uanto ms :-abrirn esta noche bajo la di,grama < d e hoy se ofrece un ,Carnera a la qu' concurrieron _eu perior es el adversario.'; r ecdn del promotor. Dick Hare ncue mro de relevo, de 16 mi. r l'Y, de New York, putos, entre bs teams d e laMa D sd bal 1 -n-iganh LAS REGATAS ST. T te a 1 't e e un con e "" 1 amara n en ef' 'J?rogr_,.rma Y de E : J el'CI o. saludaba a la multitu.d qu e PETERSBURG-HABANA m.a. nuevos pu g 1 es, lguranuo E\1 proinJ{)to r H ardy d,eclaro t . d l nlh. t t 1 f']' us1as rna1 a o ac aiDava qn re eSJ o s 1 l 'pmo wu,ny q_ue s,.t IP'r'cps 1 t o de ilmpolitar A. l ba, que hace 14 m e se s ofrei e ;nuevo s op1 gils a-l de Elugenio Huat, que 'reciente :a a Ki.d Ohocolate una fuerte seo de eomplacer a los fantioos mente vendera al es'Paol A r i pelea., y Vernon Cormier, carode T ampa, y que ha contratado Jla, ac aba de er derrotado en 0 en d el pes o ligero de Nuev a a C'o-rniery y Alha porque sabe Pars por Guy Bonau. gure, e:;. [nJgloaterra. El combate ser a q ue sto s pelearn. 10 asalto s. lO r o unds. Hunt pesaiba mucho meno.> St. P etersbu11g, nov. 10.-El presidente d e l comit d r ega:ta.s L. L MoMasters, anunCi a q u q u l a quinta comp e te nda anua l -entre e s te 1pu erb y la Habana se Vrificar el da 3 1 d e marzo de 1 934. 'i o AHCJRA DOCTOR Q est dando lecturas n.orso nalmente sin costo a :guno a jos clientes del THE WIDTE WAY L AUNDRY Guarde sus vales del tren de 'hasta qu.e tengfl por valor de $1.00. Entonces llame por telfono a! DOCTORQ S-3089 6618 Nebraska Avenida 1 1 Para una cita. Entrguele su s vales y l l e leer su destino. ... MU'IZ est: prepara do pa-ra reci-birles d u r a n t e t odo el invierno; J o espera a usted con ()5TIONES fre s cos, las exquisitas A LMEJAS y LAGUER fra e n bo t ellas y de barr i l. En el CAFE Y RESTAURANT BARCELON A Comidas a la E spaola y a la Americana 1 a prec1os s1n competencia Abierto toda l a noc h e No io olviden: CAFE Y RESTAURANT BARCELONA 4710 Ncbraska Ave. Mare& alta a las 6 :13 a. m y 9 :3{) p. m. Mara baja a las 2:37p.m. Ambos bdxa.dores hacen su CON LOS GUANTES 1 ue Bonaugure, algo as com'J primera aJpar k in en las a -renas-----la diferencia q ue existe, p e ro e n -qu e se Jero con grandes entra-f u una ovacin respet uosa, u n !teligi : ble. das, mostra;ba al guna:s profun-' 1 TOMO II v erdadero Pero como si al decir sb hu das arrugas ; la comisura UN EDIFICIO d e cuatro l :rartamentos para familia, cer de la fbt'ica cada uno rentai1do( $3.00 s e m a nales, rpor meses de $50 se s a crifica por su du e o 1pa r a paga r contribl.lciones en est a s e m a n a solo por $1,250. Gigso n Inv est ment Co., 501 % Franklin S t. Telfo:rw 4004 SUB.'>GRIBASI!: A LA GACETA res de fortuna qu e l a deben a incans a bles t ra;baj os en excur3 i o nes m o l estas y pel i grosas. IV ,__ LAS 1..f "nRES Ade laid a aparecer J bieS evoc arlo la :pres e ncia del sus labio-s, que parecan des-lf.ll\JJ sere-na. 'Y eS!p'erarl-o como c on un conjure 1tilar y un amaTgo desdn BENDICE. Quei-a desviar us :mirad a s vi a;parecer del brazo de un a.hacia tod o Fooerico t e n a a la sazn cua QUE DIOS del grulpo inmenso de hombre5 migo, al qu e tema y Siperalba, Conservaba su mis:rn.a talla renta aos, 'Y e r a u n h omb r e ,que f orma ban aquellas horcas al qu e c tenta nada 10ontra t mam e( g ran. revelador, el fisonomisma? ta por eXJCele ncia. -8, sL. pero ... -Y no mira haJCia aqu, aun--Qu? ... q ue ei seor Herrra nos salu--No te ffes d e l ene migo que da,. man:. no mi m, porque es un lin ce que Adela .J-da levant la v1sta, y te es taro 1 bserv.ando. vi-, en efecto, que el que acom. ----,N_o lo creo ... N i una Vz ha paaba. a Federico, las saluda.vuelta la cara hacia aqu. Iba. -Lo cual iJrueba q u e l e \PTeo-CorreslponJdi al saludo, y v i cupa la ide& de n uestr o primer que Federico vuelto d e espalencuentro. das, volva a tomar el brazo de -Acaso afecte des d n... Ca su ami go, y se lo llevaba lejos mo auu se creer engaofado :Por de all. ti... A medida q u e l se a l ejwba, -Mejor 9,ue !!O 1._

PAGE 3

. r 1918 En Recuerdo y enTti 1933 1 Ms de mt dcada ha pasado en recuerdo y en tributo al Americano de parentesco latino, ambos conocidos e ign orados Trabaje! : m os para alcanzar la meta de una paz duradera entre todas las i . . y que la hermandad pueda encontrar su verdadera expresin en el molde 1 : : 1 de 1na gran fraternidad. \ -1 i : t . . i : + : + + i i + : : i EN RECUERDO Y EN. TRIBUTO i : ;d . : : A los jvenes amencanos e nacimiento i latino .-que hicieron su parte bravamente. + : i Peninsular-Telephone Co. i :. t .Cortesa de P.ara refrescar nuestras memori11s DIA DEL ARMISTICIO -. Oil Company Fernndez & Vega 1506 7a . Ave. H188l -H1882 ''felt. Y-1359 DIA DEL ARMISTICIO BN RJEICUERDO ECONOMICAL ___DRUG STORE Cass y Franklin St. Cortesa de N. Geraci & Co. Fruteros y Productores ESPECIAL 2 DOCENAS ROSAS $1.00 EN MEMORIA A la. juventud latina caida en el cumplimiento d el deber. OlA DEL ARMISTICIO La NDrma Coffee Milis Cortes:a de DIXIE LAUNDRY AND CLEANERS F arris & Company EMRAQUETADORES DE CARNE 812 ZACK ST . ' dez. La Posta est hoy bajo l ; a coma.ndancia de Thomas S. : Caro, prominente albagado la localidad. La Posta Mar!Qlo Gonzlez No. 73, de la Legin, na, no solo provee a Jos hombres que sirvieron en la guerra mundial de un local donde recilbir a sus amistades y. promo ver stas all'n ms, sino que es, a i m ismo tielmpo, una organi zacin que 'ha contribuido poderosamentea J desarrol! lo desen!Vo.lrvimi'ento de .la vida social de la ciudad de Tampa la Posta THOMAS S. CARO 1 +. N o est bien a menos de enfriado con j i El hielo en un 'Refrigerador de Hielo crea las condi-+ cwnes para la preservacin de i los : TAMP + lee & Coal Co. City lee Delivery Co. t i Ice Co. Polar Ice Company : Seminole Ice Company t + : ++++++++++++++++:+++++++++++++++++++++++++++++++.: En Recuerdo y en Tributo \. ARTICULOS DE REST AURNTS -POMOS Y VASOS para frutas, jalea, con s .ervas LATAS SANIT Al,{ lAS y LATAS PARA SIROPES BOTELLAS redondas, .cuadradas, o vala das, de 'todas las clases Louis W ohl & Sons Calle 16 y 6a. Ave. Telfonos Y1348 Y4535 TAMPA UNION TERMINAL INC. ALMAC!ENIES En trilbuto CUMBER'LA.ND UBERTY MILI..S .CO. Morgan_ y Whiting JEFFERSON LOAN .. SOCIETY, lnc. "PttregrinOs e n el comercio de dinero" 308 ZACK St ,_. TtLEFONO 4579 OOR1'ES!A DE CRENSHA W BROS. PRODUCE CO. "LA OASA DE BUENA CALIDA D TELEFONO 2623 OORTESfA m;l 1ENTRPRISE .LUMBER, COMP ANY, .lnc. Tinman's Flowers 709 Franklin St. De todas clases-Carnes de Florida y del Oeste. Nu estras carnes estn inspecio nadas por el gobierno SAiLVADOR 4-0SA Pasado Comandante y amigo personal de Don MarceHno Gonzlez realiza esfuerzos enca:minados d'e la Posta a mantener y enaltecer e1 sen-Marcelo Gonzlez No. 73, tido patritico de el alnia d.:J de la Legin Americana Telf. M8081. Tampa, Fla. Ave. Y calle 31 los y \ en secundar ---------------------------------:.'-----Agente11 de MATERIALES DE Ceos de Otoo de notable distincin FLORES FRESCAS TODOS LOS OlAS 4500 Armenia Ave. Te!fono S-2141 LIBERTY FLAG AND DECORATING CO. Decoraciones de todas clases. Artculos de teatros; trajes de costumbres. 3120 FLORIDA AVE. TELEFONO 3319 Cortesa de The Great Atlantic & Pacific Tea Company "Diga-lo c on Flores"_ DE Cortesa de Henderson Baking Co. Esquina las avenidas de Flnrida y Michigan por uruan'iimidad designarla rndose que dentro de po c-on el no'IIllbre dei popular sol-co tiempo el Estado y la Na dado y ,gran amigo. Los oficiacin d isfruten los !beneficios de ,es electos .fueron: Comandan-' este noble empe. L. G. Moore Angel Garca Lorenz.a Nales Tony S. Guida Antonio Da z Osear Gacra Noa h A. Crites B. E. Rodr.guez Ange.Jo Greco Gerardo Paseual WAREHOUSE, lnc. KNULL FLORAL Co. / T ampa, Fla. Pl"'Ofiuetos puro de la leche FIOI'ida Milk Co., Inc. .( lEn meiJllm-ja LYKES BROS. STEAMSHIP COMPANY 289-Franldin St. EN RECUERDO Nosotros C'tleiNwnos fll Dl/1 DliL ARMISTICIO -Mtentras usletl lo celebra disfrute de una DELICIOSA COMID'A ESPAfiiOLA en el te, Charles M. Jimnez; Vice, Entre las a-cti ,vidades de este Eutgenio Ruiz; A :yudante, EsgrUtpo de hombres que han he. telban Rodo; Te.sorero, dhQ del triunrfo de la Lo .gia co Sal'Vador 'Llosa; Oficial Mdimo entidad social y benefac co, Dr. Sal1ltiago P.anieUo; Sar--tora, su ms hermoso ideal, figeto de Ahberlo Rojo; guran la colliStitucin de un .CapeUn, A A. Rodrlguez; cuerpo de Hijos de Veteranos. Historiador, B. F: BourCihardt. d e la Legi-n Amerkana, con Esto_ aconteci en A !bril de 16 muohaCJhos inscri'Pts y una 19.3(}, tropa de Jvenes Ex:pleonstr.ua e l edificio que en la a-ctualidad posee y ocu;pa la Posta. Suceshramente han fig-urado Actua.lme)J..te existen 107 miembros de la ''POSta MareelO' Gcmz.lez No. 73, de la Legin A'meTi.can-a, que acti'Vamente tra'bajan en el pro.grama de M. J. E. Garca Ro y C. Hernndez' Manuel Len,. Delfn Nasario Harry Martinez Llosa Antonio Galasso J. R. Madas W. A. Ben.nett Corteea de Falstaff Distribuitors, lne. IDEAL cOJTlo de la. Poslos f.estejos del Da del Armisl3 E WASHINGTON TELBT. 4421 "La Cerveza que a usted. le g_usta siempre." ____ !1223--F-R-AN_K_I.._N-sT_. ____ ta Maree lo No. 73, Pollitos de incubadOras Artculos para a:ves Sylv.ain-F ee-Store alle 48' y-7a. AY8. Cha-rleS> M. JimMz, Gaetano Al,bflot Rosenib etlg, Harry Wild e .rman, W. A. Gon-. ziJe z, 'A. A. Fer.nlllde z, Sal-vador Llosa, Eduardo Fernn-ticio, y en el q.ue se inelu;ye un Pi' cnic en el paN}'ue S TAIIP.t ITMft TELEf'ONO' Mll27. A'ltiEI\'rO /

PAGE 4

/ LA GACETA. ________ _,;;;..._, _________ CHARLES M. JIMENEZ / Primer Comandante de la Posta Marcelo Gonzlez No. 73, y una de las personalidades ma destacadas en el seno d e la misma, por su amor a os ideal el! q -ue inspiraron su constitucin ---.....--.: -fn Recuerdo del Caonero lampa y su \ E'n la noc-he de Se 1ptiembre 26 de 1918; veinte gaJLiardos hijos de Tampa realizaron el swpremo sacrificio despus ha tenido la distincin que Ta'lnpa alcanz.ara cc>n ese de s astre na.val .la destruccin de un' buque que lJevaba su nom bre esta ciudad ocupa. una posicin nica. El "Tampa" tuvo varios en1910 1933 BIOGRAFIA DEL SR. MARCELINO GONZALEZ Nad en Tampa el 9 d e Marzo de 1898, de pa rientes latines que adualmente residen en la Laurel, en West Fu muerto en una batalla durante la ofensiva de' Meuae -Argonne. Se enliat el 4 de-Julio de 191' en el Segundo de Infantera de la Florida. Est(l Cuerpo de Ejrcito pas ms tar de a ser el 124 de Infantera. Se entren en el Cam pamento en Georgia.l Embarc para el jrenteal mando del Capitn Sumter Lowry. Marcelino Gonzlez fu el nico joven tampe o, de sangre latina. que muri en una batalla. El da de su muerte figuraba en la compaa e del 26 de Infantera. Tom parte en las acciones de guerra de Pont Mousson, St. Michiel y en Verdum. En las paredes del ed ificio de la Posta figura hoy una folografa de Marcelino Gonzlez que l nunca lleg a ver. que un tol'IJ>edo alemn destru y e l guardacostas "Tam1pa" n el canal d e Bristol, frente :1 l costa de In:glaterra, con la prdida d e todos los ofi'cia les y tripulantes que llevaba a su bordo. Uno. de stos era Luis F. Vaughn, cuyo nombre lleva el Puesto de la Leg: n Ameri cana en Su1lpihur Sprin1 gs. El padre de Vaughn e -ra S J U.pe!'intendente en aquel tiempo y Va .ghn un empleado. lfp m .rmol y ouon a tarja de bronce se ha 'Puesto en la pared del edifi-cio de la compa Penin sular Telephone, honrando sn t:uentros -con sUibmarinos ale++++++++++++++++++++-t+++ol-+++++++++of '* ++++++++++++++++ manes antes de su destruccin t . memoria. El guard.acostas "Tampa" reci1bi el nombre de esta ciu dad deibido al he:c.ho de que vino a esta poblacin a aumerntar el nmero de sus tri pulantes, antes de saEr en U fatal viaje. De veinte a treinta empleapos de la compaJa sirvieron a su ,pa s en la guerra Un gran nmero de muchachos d e des.cendencia la-tina sacrificaron sus jvenes vidas por la causa de au naci!' y de sus seres mberos. Dr. J. R. McEa:ch!'!t:ll, Saluhridad. .. mundial, indwyendo al actual A todos los tampeos se W. A. Sparkman, Asesor de contribuciones del: condad_ o. L. A. Grayson. Tucker Savage. Vree Presidente y administraha pedido por la Le ,gin Aane dor g eneral-, Carl D. Brorein, ricana que el da 26 de se: pque shwi en la aviacin, Y tie.mbre de cada ao se reu tamibin a J. Handley, asis-nan a recordar a los hroes tente Tesorer y Gom:andante que descansan. dentro d e su deli Puesto Tampa No. 5. ,sarcfago de metal, en el fondo _forque nin!guna otra -ciudad rocoso del canal de Bristc>l. A. C. jefe de ipO.liiCa. W. T. Kent, Secretario de la Corte. Frank F. Falsone. A. Edwards & Co. A. Citrus Friend. J E. l[;yles, City Engineer; ,Water Works. Pat C Whitaker. Sherif:f "'Bill" Spencer. Leo W alter, J usti.ce of Peace. Morris Given Couney Solicitar. H. Blaine Peacock, 516 Stoovaai B\ld1g. R. J. Duff, Attorney, Franklin St. 1 James J. Fern.ndez, Comisio!!_ado del Condado. Lawrence Hernimdez, Jus ice o.f Peace. i ' + !..++++++++++++++++ ..... ++++U ............ ++of +f .... f f fot + LO!; PANTA-LONES ... PRENDA FEMENINA Por Aldebaran Nio puede negarse que el hom ore, en los lttiiJIWs veintJe aos, ha venitdo petd'iend() terreno C'On:Sbantem.ente en t.ot:Ws los atr.irbutos que Cl"ela suyo& de una manJera i:nd-isputao'ble. La mujer Sle loo /ha venido arrebatam.do, uno por uno, oon gracia y lgi ca LA CARTA DE DON SANTIA GO ALBA QUE LE DIO INGRESO EN EL PARTIDO RADICAL Mad-rid, nov. 10.--Don Santiago Alba, lqUe recientemente ingresara en el partildo radical dirigi a D. AJ.ejan(iro Lerroux: la siguiente carta: Pero e1 lhloont'bre fu el que lanz la primera piedra, y la cWlipa de Wdo la tiene h31U: er, cuando dijo que 1a jer era /Un aonima'l de largos y penSamientoe "Mi querido amigo: Como remarte de una vida de luciliatdor glorioso viene usted ofreciendo altos y nobles ejemplos a la democraieia Forzoso que procuremos todos imitarle en servilcio de Espaa y de la R 'epiiYlica. La presente! carta no es sino culminacin grfica de ltant os cordiales dilogOS callilbiados con usted y la mino ra radical durante las sesionet del !parlamento Las se sintieron ofenididas y al-argarse lus pensalmienws y acol"tarse ll()lg cabelloo. De alh naci J a m e len:a gal"Zl y Ia ruina de Ja:s fbriOO.S de hOJ."qiUi' lilas. La guerra inicialda! La respue!S'ta lde loo hombres a esta ofensiya fu un error, y, al miMno tiemp(), .un anna de dos fiJl'JIS: se corbaron lasr 'bar bas y los bigotes creyendo, asi, apoderarse dial atdbwto f-elme ni no tde nv lbener ba.Pbas ni biO:m slo consiguieron que la mujer "Se pareciese ms al hombre. Por otra. parlte, las !ffillljeres se hoalban despoja do ya de sus barbas a.l deste rrar el c.orse. La: cooa no par aJlU y serh u ifreil enumerar toda:s las cosas J:li:8SCU!inas de qille 1las .mujeres h.an .seguli'do aqndterndose, sin decir !lla(la de .deberes femeniniOIS que han ido endosando los hombres. Los hOOU'bre-s ltie-nen .aihora al enemi go en su u;rritor'i. Ei taibaJCo, el a los emp.loos y privadios ... MuchOS hombres S')n ya de loas mujeres .. Al gunos laV1an pl/altos; otros s aoon a pasear al rorro y al ;pee.soperando te mientras ste huele lvs p:mantr al nacer 'Y que se ha dap.te W( . O'i Ryan, el do y per ditlo estrilmente, no Melvin V. Asp y los ,tenientes por culP.a nuestra, que Qlpori.u-1lh<>mas, Landers y Moon. namente -aovisamos del :peligro y Lo arviatdores locales que han nos dediK:.alrnos a recoger para ofrecido su cooper acin son los que no vueliV-a a el Sres. ,Tolhn Kni: giht, Jerome A ambier:te de la may'qra notoria Walterman, Dr. R. ,C. Wilson, del : pas. B. C. Skinner, E -rnie Hensley, "Sea uslted :bienvenido con tO.: Lesley, A. H Smitih, da su per.sbna;lidad y auto.rfd:al! I!u.ben Shearer, R L. Criddleal seno del partido radical, don bauwh, Ol1yde Hall, San Samde desrie los tiempos de la T J R . 1 dura, cuya inicua mong y . ']P eoy. 'Pre ."!enciaorn la parada y ce-;tan: disr'namente soport', tie:te. remon!a desde los palicos nm. 5 cOiliiilig.o el aJfecto y la alta y 6 de la ,glorieta de Plant, las maci n ide muchos de nuestrcs madres de Tampa que perdie correligionarios. Juntos tr.alba ron a sus hij se permita el estacionamiento bra a que usted en trminolJ de au.bmviles en la cape d e tan elevados me. requiere." Franklin, en horas de la maa-' na, y tampoco en la.tde LafayetLA CANDIDATURA DE te. DERECHAS EN MALAGA ltn buenas par-a l.as .sirena.<;, TOMARAN HOY POSESION Mar-id, nov. 1{).-{Las dere que tienen sl : u.na extremi-LOS NUEVOS CONCEJAiLES chas en una asaan : blea verifica-: da." da en Malawa,, acordaron pre-Los hombres estn esbudi.ansental" la siguiente candidatura d :manera tde conttrarres'tar Por tener el alcalde Ohancey . 1 p o h . W ,.por provmc1 a: '-""'r os aeste a tarque ,ya que [os panltal .o-.q_t-!. e acer un viaJe, lan:ca, Fernndez Ruano; nes se estn--con'Virtti'el)do el! ton, 1&. semana 'Proxima, tomaJoS Mendez Garca, c"lllpitn reuna prenda femenina; pero tehoy los nuevos con tit:ado: Marqus de ,Co.prene, men C<.'m:ef.er 1un nuevo er11or, eeJales oylos que fq>eron reelec deslterrado enVilla Cisneros, Y pues s,i ... cono :oopl"eeSSallia dueran tos. Jos Maria Hinojosa, en UUevar :tlaldas, el 1 lo significa-por seguro que para la ra QJUe ten(iralmOIS que c-a11gar se reeligir al Sr. a tdda.s horas con l faldero, el Ca'mlpbell, disputndoae la vice-Ciwa!l ahom se .caer conltiJniUa-presidencia, ahora deSieimpeamenlte por entre las piernas d.a da pior Frazi-er, los Sres. Epps y las mujeres. Hixon. F :alta 'Ver si las mujeres, c001 1panlta:lonJeS, aiSUsbJt... dooo dd ratpn! Nght and to keep Clean, Clear and Healthy ";V re for Free "Eye Care' or "Eye Bcaady" Book INFORMACION DEL PUERTO Solamenre arrib el vapor Florida., proceldente de la Haba na y Key Woesit, 'con pasa.jeros, correspondencia y mercanC'as. Se hicieron a la mar los vapores Carolyn, Commer'cial Navig-ator, Cornelia, Fair.port, Flo r.ida, Hastings y PennS(Vlvania, tdldos de ibanlier.a ameri'cana. ' LA CANDIDATURA LISTA Y 'RADICAL SOOIA-: LISTA POR Maklrid nov. 10. ---'La coalicin de la Elsiquerra, Unin. ta de OaJtalua y los elementos. que sigun a Marcelino Domi'n.go, pres.ental' en Tarragol)a los siguientes cantlida.tos : Se'n.-: tis; Mestre,
PAGE 5

LAS PAN-TERAS TIENEN 2 JUGADORES LA:S111MADOS Nlo .puldieron ayer praJCticar cOill las Panteras de Pa.lmetto, para cl. !Sigusto de Lamar Sarra, el calp.itn Nels:m D!llvis y Walla.c.e Hruy;s, qeu se eniCuentran erufemnos con fiebre. 1 8-arr cu!brir esos puestos con jvenes de la reser:va, en el pa-rtido de maana con el Ins tituto de Glearwater. 1 Volvier on ayer al juego los guaridas James Dowling y Jim McKay, que fueron JastimaldoS el\ e l partido (lOU el Plant City. REGRESO A CUBA EL ACORAZADO :WYOMING / lA las oclh.o de la noChe de ayer, d aeorazado Wyoming, a Tampa .para que su ::r:,. /\ "' HAfOr gastos do al recibirla s Las personas residentes fuera de los E s t ados Unido s sfrvaose emlar Dinero en E fectivp, Letra, o Oiro Postal. Batl s laccln G a r a ntizada. o Se-reembo lsa el dinero Ud. puedl ser AFORTUNADO! Ordene las suyas HOYl 579, P S BUREAU, General P. O.,. deL.a s >alir inmediatamente C'JnBiderando el testimonio o gado en los certifilcados de co.nca, al Dr. Pau l A. M. Dime, .prJ 1 c id. aos, veci no de C learwater aJara Ca!ba. eieido por la Sra. NeHy Baugh tribuciones redi:mi{l os entre Ju..:e:sor rle matemticas en la uni-1 Como responsable del LLEGARON A T AMP A; LOS AVIADORES AGOERO Y HERNANDEZ que ala { bogado T. E Ken-lio primero de 1931 y atbrilrp .ri-vers. i dad de Cam'bridg'e, qui e : t La de la Sra. Buz'be,; te se ha' detenid o a w. N. Brow singer de haberla eng'aado, el mero ue 19 33. se r-e;partir e l dinero con el pro ep e l m es marzo. d_e nning, herma. no del herido, quP fiscal del condado, Sr. Morri.S La carta se recibi por la jun teso r Envin de ste ano, en e l Ho.spital Mumci-!:ruz la avenida. Florida, en la M. Givens, retir a,yer los car-ta de educacin despus que s-Austria, -por un trabajo d e ste p al a las poca s horas de es quin a de Hillsb'Jrough, sin de gos de bigamia contra e&a seo ta haiba te1'JInado deli:be-sobre la teora atmica. m .gresaido g r arvemente h enda. tener ;a maroha de su vehculo. ra Y Jo'hn L. Flynn, que con ella racionEs, y el superintendente E.J premio de de 19 32 Pat Wha:ker ha para Guiaba el. otro automvil el COiffio a las diez de la nO!Che c ontrajera matrimonio. R-:Jbinson la remiti a estudio se otorg al profesor H ei.sen declarRr a 15 entl'e Box 12, BROOKLYN, N. V., U. S. A. NOTA : A b olutamente GA IIANTIZAllOif el que esta s Genuina s Pie(lras Im!nlcas Msticas da Brahma son JQlltamentelo que Ud. deseabl, puesto que e lla s son la verdadera Clave POOEROBAS. ALTAMENTE MAGNft!Cgb 'K:l :; :; :; :; :; ;::; e :; e ;;:;s; e e "DespuS' de investfgar el cad"'l abog"d. o He!Jil"'r C. Tillman. .berg, -O:e Alemania:, IP O r su trn-ellos a los res Milis Y Lan de a,yer arrilbaron a Tampa el "" "' "J t d R-" s t teniente de avia.cin Arfstides SO, dijo Givens, yo creo que al hajo en la. te"Jra de la m oo nicas er, e mum o r <=1, r a.'l. .... ,. 1 .... ..... l +-:'lo++ ++ ........ : f fiscal del eS; e CISpl a umci.p a : Hernndez, resca;cauoscerca e "' .. ,.... F d Th dete t" AT.ENCION ger ejercer la pr. ofesin de 8100-Robi'nson rewmiende lo que de"alotrpicas" del hidr6creno. d r e w ?mas, e JoVe pnva-Key West por el vapor Westerp 6 B be d gado." o; 1 1a:m uz e, elliCarga o Sworrds. pe hacerse para que se pague a de la vigila'ncia. en -la fbrici A NUESTROS .AMIGOS LATINOS Y ANTIGUOS FAVORECEDORES: A p o w de Hegar esos aviadoA lpare ce que el letrado manlo s di.rectores 'de las escuela. T res s en estos ltim'Js aos hgase independiente. ipadre de la difunta, Y W. C :Sos_ de CU!ba, siendo informados divo -rrcia:da y sta rcontrajo Graiham de que no se tena noticia del a e . matrimonio, findose en su pa-se les ha venido abonando. Compre esta bodega. Morga. Tu En este pabelf n de la playa de Pass--Grille, usted R "' c1,n .temente los apodera-St. nmero 1601. ,_ vo a s u las primeras e encontrar como en supropia casa, lo mialllG de da v" -----,_______ . ..:_ .. -3 .. r MENSAJE A NUESTROS El anuncio moderno tiene tanto inters como un artculo de poltica. sociologa o cualquier otro tema. Leyendo un muchas veees usted encuen.i. El comerciante moderno anuncia con arreglo a lo / que puedec umplir y siempre cumple lo que ofrece, porque sabe gue el pblico lee los anuncios y exige el 1 1 1 1 1 de lo anunciado. j Leyendo un anuncio usted se entera de los precios ms bajos que rigen en el mereado y al mismo tiempo -. ques e beneficia, ayudaal comerciante que publca la t -. propaganda y al peridico que la imprime. tra lo que le conviene y otras recuerdaque debe prar algo que necesita. !. ..... / Lea los anuncios, en muchos de ell0s hay para usted cosas muy convenientes. j...: 1 ,1 .J ' DEPARTAMENTO DE ANUNCIOS DE LA GACETA 1308 7 a A venida Telfono Y3792 / UNA CASA EN GANGA, 7 ha bitaciones, buen lote de 75x130 en el 2806 calle 9. Paviment:. cin .pagada. $1,500 a pagos /f ciles. Informa Re y uold Agency, 501lh Franklin Se MERECIENDO y APRECIANDO Nuestrs facilidades esfn al alcance de aua ieQue-. rimiPntos y bolsillo. El nico la playa cJonde puede. divertirle a IU antojo, baarse, 'bailar con orquseta JocaJ, jucar a ")U cartas y disfrt\tar de comidas latinas. Puede traer la comida desde su casa. Le ofre<"emos de primera y toda la nieve lfratia-. En caso de que 'llo pueda venir una temporada, ven ta los sbados y domingos, regresando a su cala conten to "!' satisfecho. _Puede usal la TUta ms corta que es gratia. AF 3 es un remedio -ahtlsptico 1 pa!a todos Jos problemas de la piel que causen una sensacin d e Puede adquirirse en casi todas las botic.as. AF no produci1 LAUNDRY A. G. HANSEN, 1 TELEFONO 4567 ; '"T1 .. -. Manacerr ampollas ni despelleja la piel. Pregunte a su boticario acerca de los mritos del AF 3. LI'.'.'MO LABORATORIES, Inc., 302 Fidelity Building, 1 --+ ... tU+++++ U ll UUUI fof t t tU Ut t+U++t++++ +1 1 1 + 1 U ll HU t l U+++++++ .... li+U l 1 1 f U 1 f ++;f++:H::H:H:H:H:H+f::t+:M:M;e;+:M:t++i++++ ..... t Orlando, Florida. Gustavo Valdespino AGENCIA DE SEGUROS Y COBROS DE RENTAS Notqra Traducciones de documentos legales. Rentas Vitalicias 706 Peninsular..._ Teiephone Bldr. TELEFONO MSl-841 Apartado 432 j mitla KRAFI' 1 AMERICAN' ESE lt Dlelta to a amooth ..auce. Adds a tantaling flavor to toastd eandwichea or baked disheal A flavor which only special"cavecuring"cangive, Cook with thle delicioua dme-mellowd cheetoe. Yov pocwhaalt. Tr)'it todoy/ .. J SE'OR SUSCRIPTOR Le rogamos no pague a ninguno de los repa1tidores de este peidico si no le entrega un recibo. Hganos este favor evtese molestias. l al. mismo tiempo Si tiene alguna dificultad con su repartidor, o no le llevan su peridico a tiempo, dedique d0s minutos a llamarnos por los te. lfonos YJ-792 y MSJ-603 y le atenderemQs sin prdida de tiempo. Lea La Gaceta y recoinindele a sus a migos que la ;_._,.._.. -' JIU .. ............ 11111 .. ... --................................................... .......... .................. .. ' \ 1

PAGE 6

' .. 1 o l ... .. __ r-a GA'CW!'A ............. .............. 1 :js-; o-.. ce: -1 A. L E 8 i i / -NO i:n:RVENCION EL TRIBUNAL SUPREMO DE-1 E L MINISTRO DE EL ptERIODI-/ h 1 .1 EN CUBA CIDIRA !EL CAS.O DE ILOS RELAIONES EXTERIORES CO LA TRIBUNA Dieguito Heres SmpJticQ jven, que por mucho tiempo reda-ct la C r m:Ca social del ,peri dico matutino, 1-le.g ayer a esta locali dadpro.-;edente de la ciudad de la Haillana. En la visfta tc{ue le hizo hoy a nuestro director, -le comuni c .que sido nomib:r:._ado por el golbierho de Grau Martn teniente de la polida de San Jos de las Laj.as, su permanencia e'!l esta pobla cin se prolongar hasta el prximo juves. .Re ciba el apre-ciado prioqista nuestra cordial bie.nve nila. El resultado De los j uegos de ayer en el campeonato de do-min que se efe-cta en el saln caf del Circulo Cubano, bajo la cin del lu :garteniente general Juan Simn, ha sido el si guien te: Cue!Iar y Manso, 2 ganados y O perdid-os; F. Garcia Y E. Rodrig>uez, O y 2; Brcena y. Llerena, 1 y 1 ; Gonzlez Y Milin, 1 y 1; Piloto y Garre o, O y 2; Ma cia:s y Rodrigue z, 2 y O ; Fernondez y Pags, O y 2; Bautista y Sardias, 2 y O; Novas y Ruiz,. 1 y 1; Prez y Talaveras, 1 y 1; Jirnnez Y Gonzlez, 1 y 1; Ramirez y Ortega, 1 y l. IW.aslhington, nOIV. nueva difieultaides cu 1banas m' han &Nwid o para modificar el criterio de la secretara de esi1,;, do ame rilcana, quien di ayer una nota -dkiendo que el gCJibi-cr no no considera la .. posiibilidad de en esa Is.la. Telegramas se h j m, reci:bidJ de Cuba pidiendo pjoteccin pa ra las propie-d:}des (\>dos americanos, por tbalber a;nun.ciado la s ociedad ABC que domi c ilios y perte nencias de bs aCO'!l fin de provo car la intervencin. LA DELEGACION DE ESTADOS UNIDOS A LA CONFEEN-CIA PAN-AMERICANA 1 Otra citacin Los hermanos de1 '.'Castillo La Velada, El 1De la del-egaein del ;Centro Ponce de Len, de la Orden niOIV. 10.e b 11 d 1 A de Oro nresidtmte Rooswelt anun!C.i Asturiano se verificar esta no a a eros e g:.n a .... Jeto de tratar de la P 1 d M t id r -'b d D del e -on e.v eo, miento del Sanatorio Astur por da de .manana Sal a 0 Ia . S t d t .__, Mr 1 . ,. L epre entantes y son ec.re ano e es auo .. el Colegio Amencano de C1ru-os r _s. l-I ll Al -a w Weddell J 'anos en !la sala de del Casti llo han re: crhJdo tfna ub :. d eJan ro A_ t' ., J ... 1 . Pm .aJa o r en a .tU ig"'n m .. ; del pala_cio, se eamablle miVltacwn. R. CIk, ex--embajador de Mfe,ctuara ga-an baile, con la 1 ji-co; ;_ Butler, ministro en el !Jliquesta yarsity Bryys." Capatulo de vaaJeros d d d Uruguay; S. Braden, de New 1 . Procedente de ].a -cm a y rk Srta s p Brecken--"---la Habana y Miami han llega-1 d) K t. ky. P nu ge, e "n uc Privado do a esta urbe los JOvenes e-dro Ca saOva y. Jacinto Calvo. Reina embullo SE DIO UNA EXPUCACION AL EMBAJADOR ESPAROL Mdrid, Nov. 10.---em bajador espaol en Berlin, Don Luis Zulueta. visit al ministro de n e go cios extranjeros, AMERICANOS DE MEJICO Palma, Mallorca, NO'V. 1Q.-. Lima, Per. No.v. 10.-' Aco.m La Sala Sexta del Trilbunal Su-paado por s u 1 esposa y dos premo de-cidir el caso de los hi jos arrib a esta ciudad, en cinlco americanos que fueron camino dela Conferencia. Pan wbs-ueltos aqu, pell"9 que aun no Amerkana de Montevideo, el han recuperado s u libf:lrtad inministro de 'rela-ciones exteriocondicional 1por la aditud del res de Mjitco, Dr. Jos M. auditor mnUitar Morales, que Pu:, g Cvaurant. se opone al fallo absol-utorio. Pocas horas despu:s sali Un -consejo de guerra firm con ruml li a Chile. la sentencia de el El gobierno le concedi la 27 de p. ero Morales t condecoracin de. la G:can Cruz se ni ega a cum ph:rla. de la Orden del Sol:. il:os americanos envueltos en el caso, por atacar a un miembro de la .guardia 'Civil, SE REANUDARAN Lima, Per, Nov. 8.-La Tribuna) d -iario l'gano del partido A.prista:, calba de rea parecer de acue-rdo con la po l ti -ca democrti-ca del nuevo presidente: Haya de la Torre, el estudianJte jefe del partido Apris ta, -dirtge el nuevo perid.ico con Manuel Secane de directc1 tcni co. \ SATO NOMBRAJDO EMBAJADOR JAPONES EN PARIS' Pars Nov. 1-0!. lE. 1 gobierr, son lo s esposos Clinton B. Lockwood, de West Sprin g field, Mass.'; R. FuHerton, de Columbus, .Qhio; Roderick E Mead, de New York y Edmun do W. Blodgett, de Stanford, LAS NEGOCIACIONES no de Tokio ha nombrrado emConn. CON EL BRASIL 1 bajador en la Reed by germs,. and l.isterine knls germs in15seconds. LlSTERINE KILLS GERMS IN 15 SICONDI qu-e este Consulado se -ha traslada-do a los altos de la 7a. avenida No. 15041/2. Jorge A. Trelles, Cnsul. A MIAMI Y REGRESO $1.25 Los hermanos que pertene -cen a.l CristMJal Coln No. 7, de la Orden Caba lleros del guila de Orro," estn praparand o un Gaibaret p -rivado 'para la nod1e del domingo 3 del entr:ante mes de 1en la sala de fies d 'el de la citada :Orden. electo Presi del Ga stil!o e1 cumplido cabaLlero Baldo-mero Fernn dez Dia1z, l.nuestro parl1cular amigo. Hasta aihora hay mu ''as n{esas l vendid-as -'Y esto que el se-'En nuestra colonia para a sistir a la funcin benfica de la interesante d -a:m.a Armandi ta Len de Lado y de su tio el Sr. Villafa.ez, sealada para el dominJgo 26 del mes en cur so en el teatro del Centro As turiano, con l a zarzuela "Las Musas Latinas." Baron V on eurat, pi-di ndole SALIENDO DE TAMPA 11:00 P. M. SABADO, NOVI:EMBRE 11 LOS TICKETS DE VENTA AHORA A. de la Pea. EMBARCO EL GOBERNADOR GORE una interpretacin de las ;pa laJbras del' Gral. Goefing, mi nistro de la a viadn, quien an te un tribun--al declar que la_ r evolucin espaola hai Qa sido ms sangrienta que la cin alemana. . Como al embajador se le W.ashin!g'ton, nOIV. 10.---'Con di .una interpretacin satisrumibo a New YQrk embarc a-factora, ste telegrafi al miJ.a Matinee1 )'er en San Juan, 'puert:> Rico, ni sterio d esta, do dando por Del .entrante do.minrgo, en. el e l Gore, a a-terminado el incidente. co -1111Paa su fa.mJlia. . .. M: "fa orqqe.sk de Mano SanSe pmpone el gobernador in-----------chez, de ctl.atro de la tarde a gresa.r en e l hospital de la Uni ce Ia noo'he, (l{)stando la versidad John Hspkins, en Bal entrada cuarenta cenrtavos a tirmorre, -:para sometrse a oibser los y diez las davaJCin y a una Auspipian la rmatinee lbai-operac;n lruble los c'itcos pertenecientes E.! portorr1qfio l\'Iua la Seccin de Recreo de di-oz :Marrn visit ayer al p.resi-. 1 ;ociedad. ld!enw Roosevelt, pl'lo testando contra la .administradn de Citacin Gore. MATRIMONIOS -Para mapana s;bad o, a las ocho, est.n citados todos los :herunanos 1ei Ga.stillo Crist bal Goln N o. 7, de La Orden CaJbaHeros de1 A 1guila de Oro, ,para tratar al1gunos asuntos de muoha im-portancia. Mario 19, y CO'!l oopcin Lob.ato 19; .Samue-1 R. 1 Milis, 57, y Annie Bell Constant, ; -ssie 20 y Mattie Belle, 19. 'TEATRO e A 8 l N 0 TELEFONO y 1230 1 HOY Hoot Gibson en GOWBOY OOUNCELI10R DouglJ s Fainbanks Jr. en THE NARRO:W COIRNER !tJhispering Shadow" 'No: 9 y Path News ... .., .. ... R 1 T Z El ms h9nito de la elud.ad El oraullo 41e Yhor City HOY Frederick March en THE SIGN OF THE ORIOSS, John Wayne en MAN FROM MONTE-;REY "Sign of the Wo'rf" No. 4 ---. ,. aoYAL-WestTampa 1 Bila Lu gosi TE:R.RQIR George O'Brie.n en L'IFE IN THE RAJW "Hurricane Express" N o. 6 y N oticias ; i l l Vencer el sufrimiento, es conser var la belleza ; Regularizar las funciones del organismo femenino, evitar la aparicin de los dolores, es fomentar el buen estado de sallld. desde hace ms de 50 aflos, sido un auxiliar poderoso a miles y miles de mujeres. Prubelol De venta en las droguertas. .bis new cheese treat NowKraftPhenix' new achieve ment! Rich 1:!1-ellow cheese flavor plus added health qualities in wholesome, digestible fonn. Ve! veeta retains all the valuabla elemen,ts of rich milk. Milk sugar, calcium and minerals Every otUJ can eat itfreely! Velveeta spreads; slices, meltll toasts beautifully. Try a half pound package today. KRAFT elveeta . . 1 Buy handkerchiefs with what it saves 1t ln."t necebary to pay or more to jl!:et -JU&lityla a dentifrice. Liete rine To o th fatte. made by the mUen o(Liateri'ne., corn ee to you in a large tube at 2U. bow it C leana, beautifiee and yibt ects your teeth. Mono ... ar it IIMlTetl you a.pproximatelJ SS a reu onr 5011 Oeatifrice&. Buy thinga you witb that aaringllandkerc.hieh are merely a I.amiMd l'laaoo -.ICo. LISTERINE TOOTH PASTE 25c -----. v-----KRAFT American Cheese (packaged, pasteurized) has fu//, natural flavor! .. lor? 7 lo reempl- eon ua etde blea.eW:r exqulalto 7 ealaat r..tee aaavemeate la parte afeetu-. E DD un..U.eato blanco 7 limpio. elaborado dei aeelte de mota.a. IftJ deJe de proeurar ...,.. ...._m.o .,1 terole ea -fanpaefa.. Preer.,., 81e. 7 eGe. oro lllllerleail.o otee F .,._, t.mllo de opltJ llL06 ero erleano. RJI>ERA A, ++++++ r r s U++++++++++ u+ r r + to+++++t, '*"*' .,.:, . *' t '* ++++++++++ -------+----,... 1 .......... 1 .................. ,, ........................ 111 1 11 ..... 1 1 1 1 1 1 ......... ... Limpieza en la presentacin. Fineza y correccin en el estilo. Esmero, economa. He ah las principales caractersticas de to.::!':>a I..>a trabajoa que se en la MASCUANA PRINTING COMP ANY 1308 7 a. Avenida. Telfono Y1367 Consulte nuestros precios antes de orclenar cualquier trabajo de Imprenta 1 11iio ..sal>e lo 'fe e' l>ueno. cuand o s u mam trata de con algn jarabe, prldora, y<>rba o aceite anticuado y de terrible sabor, mejoo pr efie r e llevar a la botica su alcanca y l mismo comp rar la sabrosa S a l d e Uvas Picot q u e sabe es tan agradable como un refr esco, que l o purgar suavemente sin ningn mal elec to, y que no tendr que dejar de jugar o ir a la escuela porqu e como est hecho a base de cidos de uva en vez de d e bilitarlo fort.al,.,er s u organismo D e V e nt a en las boticas o direetam ent.e de J os fa. bric a ntes. Su precio es de 7ftc e l rrasco o tres por S2. 00 PICOT LABORATORIES, lnc. J ,BUFFALO. N. Y . .'' / {


xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
mods:mods xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3 xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.loc.govmodsv3mods-3-1.xsd
mods:relatedItem type host
mods:identifier issn 0016-3724mods:part
mods:detail volume mods:number 12issue 268series Year mods:caption 19331933Month November11Day 1010mods:originInfo mods:dateIssued iso8601 1933-11-10


xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
record xmlns http:www.loc.govMARC21slim xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.loc.govstandardsmarcxmlschemaMARC21slim.xsd
leader nam a22 u 4500
controlfield tag 008 d19331933flu r 000 0 spa
datafield ind1 8 ind2 024
subfield code a L30-v012n268
2 110
La Gaceta Newspaper
1 3 245
La gaceta.
n Vol. 12, no. 268 (November 10, 1933).
260
Tampa, Fla. :
b La Gaceta.
c November 10, 1933
0 650
Cubans
z Florida
v Newspapers.
Hispanic Americans
Florida
Newspapers.
Italian Americans
Florida
Newspapers.
651
Hillsborough County (Fla.)
Newspapers.
Ybor City (Tampa, Fla.)
Newspapers.
Tampa (Fla.)
Photographs.
773
La Gaceta.
4 856
u http://digital.lib.usf.edu/?l30.111