USF Libraries
USF Digital Collections

La gaceta

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
La gaceta
Physical Description:
Serial
Creator:
La Gaceta Newspaper
Publisher:
La Gaceta.
Place of Publication:
Tampa, Fla
Publication Date:

Subjects

Subjects / Keywords:
Cubans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.)   ( lcsh )
Photographs -- Tampa (Fla.)   ( lcsh )
Genre:
non-fiction   ( marcgt )
serial   ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of South Florida Library
Holding Location:
University of South Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
usfldc doi - L30-v012n300
usfldc handle - l30.143
System ID:
SFS0024308:00143


This item is only available as the following downloads:


Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
record xmlns http:www.loc.govMARC21slim xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.loc.govstandardsmarcxmlschemaMARC21slim.xsd
leader nam a22 u 4500
controlfield tag 008 d19331933flu r 000 0 spa
datafield ind1 8 ind2 024
subfield code a L30-v012n300
2 110
La Gaceta Newspaper
1 3 245
La gaceta.
n Vol. 12, no. 300 (December 18, 1933).
260
Tampa, Fla. :
b La Gaceta.
c December 18, 1933
0 650
Cubans
z Florida
v Newspapers.
Hispanic Americans
Florida
Newspapers.
Italian Americans
Florida
Newspapers.
651
Hillsborough County (Fla.)
Newspapers.
Ybor City (Tampa, Fla.)
Newspapers.
Tampa (Fla.)
Photographs.
773
La Gaceta.
4 856
u http://digital.lib.usf.edu/?l30.143


xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
mods:mods xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3 xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.loc.govmodsv3mods-3-1.xsd
mods:relatedItem type host
mods:identifier issn 0016-3724mods:part
mods:detail volume mods:number 12issue 300series Year mods:caption 19331933Month December12Day 1818mods:originInfo mods:dateIssued iso8601 1933-12-18



PAGE 1

.. Diario de-la Tarde LA MEJOR INFORMACION LOCAL Y MUNDIAL 1" -. .: Peridi'o del SERVICIO AFICO DE ESPAA Y CUBA ENTERED AS SECOND CLASS MATTER, NOVEMBER 25th 1923, AT HE POST OFFICE OF TAliiPA, FLORIDA, UNDER THE ACT OF MARCH 3rd 1898 A110 XII Subscripcin semanal 20 cts. TAMPA, FLA., DICEEMB.RE LUNlES 18 DE 1933 Nmero suelto 5 cts J _; Nmero 300 ,. -LA MULTITUD ATACO, INCE'NDlO y CONFERENCIA DEL DR. JI-UN ESCRITO DE L J"ENEZ SOBRE LA CUL-ACUSADOR PRIVADO ARRESTADO EL JEFE IRLANDES DE LOS CHUNGAS Y NO CHUNGAS SAQUEO EL EDIFICIO DE UN DIARIO TURA FISICA . Mad rid, dic. 18.-A nombr Desde la' redaccin de "El Pas" tiraron contra Madrid, dic. 18.-Ante la Sode la viu 'da del ca'Pitn Gan:-a los soldados y stos devolvieron el fuego ciedad GimnsticaEspaola Hernndez !ha preSentado un ------------\PItt>nunci' una. conferencia el escrito el letrado Don Francis D r. Balgan, dicienco Rubio, pro.tstando del acuer Habana, Di'c. 18.-Varios CONTINUA PUBUCANDOSE CAMISAS AZULES Nos oponemos a la Expulsin de Espaoles. La violencia es inconveniente para Grau. -El Radicalismo de Lerroux y Palabras de Botella Asensi. A $7.00 el litro de whiskey.-Tiene do que todos los espaoles dedo de inlhi'bicin adaptado por Westport, L. E de I., dic. 18 -Despus de un encuentro ocu rrpo alqu entre la poli ca y los camisas a i ules, se orde n e l a d e l general Eoin O Dufjefe' d e los fas ci stas irlan deses. el Trust en Tampa, 250 tercios. 'l d d. d EL DIARIO DE LA MARINA :nu es e personas, 1m 1gna as beri hacer gimnasia. e] l tri'bunal parlamentario por la campaa anti-gu!bernaSe refiri al mscul J dic ienh ab-a de juzgar a los res: p : :msa"d' "El p Ha:bana, Dic. 18.-Han ded l de los .c.us'la m'entos de .Jamental da. pe:lO lCO a1s, do equ'ya]e a ]a mita:d e 1J JI .,. jado de publicarse los diarios ":pro -piedad de Alfredo "El Mundo" Y "! Pais," pell'o p-eso total dl cuerpo huma no, 'Y q ue se nutre :principalmente Sostiene en su escrito el Sr. _do, atacaron ayer el edificio el "Diario de la Marina" S'igue qu e c on ese acuerdo ha de agua, glucosa y oxigeno. v donde se !halla situado, en la imJPrilmindo _se aunque wntra triunfado la maniobra de la deCalzada de Galia'no, peredenl se lanza n amenazas por lo s su juidol se r e dha Y runcia .su propsito de el -ementos obreroS/ desconteJ'ldl'Vlden en vo un anos e mvot do en los desrdenes tres indit . 'Y los individu ms :tarde por sus p-artidarios y re-arrestad o \S!US 'P'artidarios y rearrestado cuando trataba de e yadirse, mientras sus partidarios com batian con los oficiale s encar gados de apresarle. .El general pas la noche en !a es t acin de polica. "El venia publicando Mater" publicaci.n que dirige \ Suiporuendo q:Ue un 'hombre LARGO CABAILLERO >ICE articulas injustos -contra e > l 'PN un de 30 aos fij; _alrededJ:lr de QUE LO MISMO u;: DA UNA' ELOGIA J;:L PADRE COUGH-'d t G 1 bl cinco gramos diarws d e gras a, s1 en e rau Y e pue o, que MONARQUIA QUE UNA RELIN LOS PRINCIPIOS DE b' t d t d .acumula al ao 1,825 kilogra-conoce' 1en osan ece en es e SE ACUSA AL GOBIERNO DE PUBUCA GOBRNADA POR ROOSEVEL T Nos oponemos a que seex t e n o s lo que hicie pulse de Cu.ba a los e spao le s ra l a multitu d. enemigos de la l-ey d e l 5 0 % Agredidos al-evosamente, los Solo un presidente cubano soldados dis-pararon sus rifles no expuls a ciu -dadanos de E s y los manifes -tantes se "desbor paa en lo s cuatro aos de s u daron." gOibierno: Alfredo !;ayas La .promesa la hizo a nues -Todos los prob-lemas de la tro que a s s e lo pidiei ndustria deben ser discutido s, ra, y la cum, pli alrededor de una mesa, por oy acoiiBejamos a Grau, que breros y patronos. tiene mucho-s enemigos gratui-La ho ra, como hemos veni tos, no mal(J.uiste, por in s i'gn i d o afirmando, e s propicia par a ficancias con la poderos a Y :r u e la inteligencia y la buena ,respetada colonia e s ,paola. v o luntad se pongan a contriba HOI!'nedo, organiz la DEFENDER LOS INTERESES mos Y si sin un debicio -REACCIONARIOS' d' d 1 d'f' e iercicio, a los 40 aos se enL _.. qu 1 pu" b o R 1 tacio}\ meen 1an o e e 1 IClO DE LA COMPARIA CUBANA Petroit, dic. 18.-En un seramemamos e e "' 1endo no legaremos a nin cuentra con cerca de 20 kilod' d c in. y saquendolo, despus de que DE ELECTRICIDAD !Madrid, dic Sr. Lar-mn pronunciado aryer, el pam gna a ...,acara, saqueara e g u'lla finaliidad conveniente. -gramos de grasa, que entonc es d' 1 d d 1 d desde el interior se haba heg'o Caball e ro, jefe del partido -dre Charles E. Coughlin, de la meen Iara a re a ocwn e 1a 1 't trata de eliminar con baos de l ri o "El Pais.'' c.ho fuego, contra e eJercl o, Halbana, Dic. 18.--.Los ele. Sociali sta, ha declarado. que los de la,, Pequea,, lv',a.p-or o rgimen alimenticJO; M -d 1 respondiendo los sol-dados con mentas extremistas hoy 1 trabajado res no pueden espediJo que el New nacw a a propagan a es a VI<>-: estos inconvenientes os l 1 h 1933 lencia para el g a 'bie rno de Grau sus fuswe.s al gobierno, particula11mente al i halhra salvado co 15 min.utos rar nada d e la burguesa y e e n Be en ace anos y que iLos soldados tratalban de con cQroned Batista. y al secretario diarios de gimnasia. Ridiculiza cap -italismo, ; un.que se bauticen s us prinp ios, sin ca-mbio algumuy necesitado d e buenos ami-tener a la multitud e hicieron del Sr. Fer.nnde; de al h'>mbre que no "tiene inconde repu blicano s no, han atravesado los siglos. gos, como los mes que en fuego sobre las cabezas de los V el-asco -d e .estar defe-ndiendo veiente en ante el comDice .que Espaa no tiene la gura e l padre que estos Tampa tiene. Aseguran que la imJPortan;e fhri.ca SantaeUa ti .ene alqui lada una casa en PaSsai c, esta l o de N e w JerSiery. Algo q ue "suena ma-l' a o s deseamos la prosperi-1a:(i de Tampa! manife.stantes, pero al ser agro los intereses de la cOIIllipaa paero de mesa la caja las culpad e que en la Roepblica principios, b.asado s ell' la }oc-Si los C'U,banos insdsten e n didos desde el edfd'icio devolCubana -de Eleetricidad. pld.oras, de bicarlb-oato etc. Y se espa')la no queden los ideales trina de la caridad, son opuesmatarse y o.diarse, la ReJP: blivieron e l ataque, mantenindoCinco individuos, acusaqos. rulboriza de ;hacer ante l una sino los rencores y la tradicin tos a la. diablica filos ofa del ca sufrir las consec-uencias. Una buena noticia para la se durante algn tiemipo el fue ...te poner bombas en l-os subur'clase de cultura fsica\ de pequeeces .monrquicas. que aun tiene dom!ndustria de-l tabaco: El Trust, go de rifle. oios de la Habana. ihaill sido de Prop-ugna el frente nico de nada a la humana. Don AJ.eja 'ndro Lerroux preque de aqu se marchara, t.ie: IS'ei.ala .Ja eV-olucin que se Jo. s tr. n baJ 'adores contra el caEncomi al presidente Roose b' t Tu,vieron lu 1gar los desrdey todos se sp : me.Ueron al .est en el tipQ de s e-.., sidir el nuevo ga' me e estPa-n.e hory 250 tercios de ta:ba.co nes a las cuatro de la tarde Y arresto sin hacer resistencia. :,Qrito", vicioso pitalismo Y sostiene que ahora velt Y comyarndolo con Geo. oL e n la aduana 'Cle Tampa, consiglos muebles de la redaccin se Una bou11ba eXIp-lot en los ha empezado la revo-lucin. Washington agreg que el Pre-Un rad-ical que se aliara con nadas a esta ci .udad. Y p-erezoso, m e rced a la progre-"En e l estado actual de las 'sidente se ha atrevido a afrontiraron a la calle, mi.e.ntras la inodoros de Ja del siva aficin a la gin:masia y a las derechas reaccionarias ; un Tene-mos d erechos a suponer multitud insull;a!ba a Hornedo trabaJo, sin causar daos /perlos deportes cosas aparecend ')S tendendes: tar el FWl'blema de la justicia r::ldical que oo tiel'le lJa simJPa que es o s tercios se utilizarn y a los redactores de su 'PerisonaJes ,..,_ l d -t. una disimulada, sigilosa, para despus de que C c olidg E ta del pueblo espatl.ol, aunque aqu, en puros. "Un ama_ hre Y emocra la;"'-""lerarse del _poder. y _otr_a, y__ Hoover habaiJ fraca.sado . dico 1 te vvu su partido sacara ms de un _de a.m.argura lo de ca solo res1de men enfranca la de dar u n golpe de Antes de que la noo'he cerra-GRAU CONTINUARA EN LA un cuerpo sano y fuerte por' SE HA PERDIDO UN AEREO centenar de diputa&s en las Passaic; c01pa de nctar la de ra el eJ'riCito restableci por PRESIDENCIA HASTA 1934 "" estado para aduenarse del Poltimas eleccione.s. esos 250 te-rcios! que las razas eniermas s_1rder. PI.;ANO CON 4 A BORDO t l t a nu'l'dad t d El socialism-o, en la R ,eiP' cOimw' e o a r 1 1 ven para conservar su h_,.,r a .. Pror los dos lados se va a -La jefatura del ejrcito se Habana, Dic. 18:-, presi-por tanto afanmon-os todos -por d estruir. la Repblica. Una re-Marsella, Francia, dic.-18.-blica, 'ha hecho ]-albor construchabia negado a co,nce.de r una dente de la Dr. alcanzar el ideal de plblica amaada as, no nos Nada se un hidroplano, tiva, que Lerroux se empea orden p-ara la manifestacin, Grau San Martm, anunci a,fsica y moral en benef1c1o pro-;merece ni tomo de ener-c on pe r sonas a su b o 'do, en no es hlmar. E' l pueblo cUbano recibir con exquiS'ita cortesa a Mr. J efferson Ca:ffel'iy, enai-g_ ne, :.nunci a;yer que se recibirn pliegos en la sulb-asta para ] a acuacin de la moneda y la i.nipresin de bil1s perecieron duciudad, el nuevo embajador de .xante los desrdenes de la tar-:;tados Unidos en C:uha, -de de ayer, cuam.ldo entraban ;Sr. Jetfferson Cal:fery. ,en un.' estrublecimiento de ropas, !El gobierno tom precaucio en la 'Parte central de la Hanes para evitar incidentes que lbana. ; 1 1 molestar al ilustre di ; Un espaol fu herido d .i plomtico. : _,. _,_ ;Mr. comen tro Vientos" LOS RADICALES SOCIA'LISTAS VOTARON POR LOS SOCIALISTAS iMatdrid' dic. nota PRESTAMOS A LA INDUS 'TRIA POR LA CORPORACION DE RECONSTRUCCION del partid') .socialista da cuenta IWas lhington, dic. 18.--IS:be de que los radicales socialista.o. >e' que e go 1bierno est conside votaron en las pasadas eleccio-randa hoy la po s ibilidad de ha nes po r los candidato, s socialisse que el gobierno est considetas cumpliendo un acuerrdo de d:ustria, rpor medio de la Grpo su comit nacional. ralciirn de Recons-tru c cin Fi-Antes de laseleciones del nanciera. tres de noviemrbre, el partido H. Jones, presidente ra.diool socialista tom lOs si-de la y otros miem acuerdos : "Recomenibros del !Comit de directores dar a sus afiliados de Madrid estuldia n ese punto, cump llj!ndo que otorgaran su sufragio a la inst:r:u c ciones del presidente candidtu.ra socialista y que .. Roosevelt. procedieran de i-gual modo los tSe dirige el e s .fuerz 1 a encona.filiad-os de p:r:olvincias, donde trar un medio para intensificar no hubiera candidatura radical el crdito, en lugar del plan de socialista. Ratificar la relacin 'p.r.stamos anunciado por la con J.o s -partidos de y ;NIR!A. prohibir los pactos con partidos 'Tenda el p-lan de la NRA a que no sean de izquierda." facilitar dinero a los firmantes de cdigos, en ese ral u horizontal en carcter re-t 1 t t' En CUJba e-l egpanol se co -n' puer o su vue_ o por res con l. presentando un ajuste automnentes s1dera como en su casa y loe duc t' d t d 1 La p artida se ha anunciado le que con L s e trate de esta11cteo e. -o os . a rac10nes en e precw para las 6 :30 de la maana, y b1ecer d1stmggos. oro. el hidroplano fu 'Pintado de 1La segunda conclusin es nuevo en el _da de ayer. l Los soldados cllbanos prote -q ue :Una vez s h 'bt 'd db l d d' "El e a o em o un ,Lin_ erg1h conferenci en un j g1an e e alClO e 11ar10 deseado niiVel de . el -= p d d 1 t d precios, no h-otel con -sr. J=[lerson Ca:fa1s y es e e m ertor e esexiste evidencia de u es.e ._ fery, enviado del 11 te hi-cieron f.uego contra de ve] pueda ser en fensores. te dominado, alterando el pre-. Cutb! al em' baJacior :Welles. Co!l este fa.cllmen cio d e l ON .. -.- "'-'---e: ,,.._:::__;:::.." _ __._. L....' /

PAGE 2

1 1 ,._,.. / a tWACJ!W.I1 .. ______ _;, ______ __ ;__ __ x=-::E:-0:----Tp_u_n_tos:--. se '!tan presentado a dor espaol de mi peso capaz LA GACFfA B O '---decisin, .con Safont de oponen-solidtar nue.<>tra co::lperacin, de hacerlo. A qu no concier/ M. D. Whitney El perid'ico en idioma Espaol de ms circulacin en Tampa te. hemos decidido no d a;rnos por tan un combate "sincero" entre -QUEBR-ADURAS? 1ROSENBIL00Ml enterados program'.a. Ara y Meroni? OON GHARLI'E MASS .EjRtA T.O!RlRIE'S HJ.ZO PIELEtA NU-Podemos afirmar qu. Napoli Hilario ha retado al campen LA OON KID FRANGl'S no es director del cubano Toriy espao l Sobra!, aunque dic ien1 New dic. 18.-Ei cam/ Domnrguez., prque ste as lo do que el nico campen es l. 1 pen de las n5 libras Maxie 1Pars,. dic. 18.-El pgil esman1festo a nuestro' compaero A Sdbral no lo le visto boRosenbloom, pelear el martes, IIJaol Javier Torre,s, sostuvo Miguel Doren te. 1 1 xear nunca; pero ,me han ase-Especializamos en ajustar bragueros; -Fajas abdomina les y : medias els-ticas. Consultas .gratis. Trabajos de techoS';" cat lJin.tera y forros de aS<.Il.. 3 de pr. ecios econmicos. Mahroeiga, Editor Suscricin semanal: 20 cents 1308 7th Ave. Ybor City, Fla. Telfoo Y3792 en el club R.idgewood Gro;ve, una pelea con el famoso 'gladia-gurad.o que no. tiene ms que con Charlie Massera, de Pittsdor Kid. Francis, obteniendo Hilario Martnez,_ uno de los ''coz" y a mi las "coce.<>". no me Physicmns Supp}y Co burglh. "maixfu" nulo. gladiadores mayor populari-llegan. Yo tengo que ser caro-Un servicio honrado y 303 Henderson Ave. Telfono M61 761 Otra \Pelea tiene contratada Torres vacil en los primedad en esta.l poblacin, cuando pen de Espaa lo.s medios, el pay.as.o y se efectuar el jueros asalt-os, pero despus llev el boxeo floreca, se encuentra 1 porque Ara... 1 ves por la noche, en West Pah,n ventaja, acumulando gran n-ahora en Espaa y siente, como; "Marcel Thil es. un campen Frente al Tampa Electric Co EL TIEMPO 902 Tampa St. MERECIENDO y Nublarlos parciales con agua ceros 'Para hey. Un poco ms dr fro en el da de maana. Vien tos frescos del Sudeste;Beaoh, teniendo de contrinca, nmero de puntos. otros de sus compaede pacotilla. Ara no se eni;e a Bob Godwin. 1 dh!Wez, el pgil venezolano, ros de "arte" efedos de la contrado _en todo el tiempo que Desde esta ciudad{ harel venci a Nick Bensa y Murall depresin. estuvo en Amrica con ning'lin ----------viaje la Florida por aebati al f:rancs Jean Louis, U ; 1 d' hombre de clase". r-:!xima temlperatura ayer, 81 grados; mnima, 63. iMa.rea alta a la 1 :48 a. m y 4 :21 p. m. Marea qaja a 9:30a.m. y 9:00p. m. AF 3 es un remedio antisptico pa todos .los problemas de la piel que causen una sensacin de pic:.>. zn. Puede adquirirse en casi todas las boticas. AF no produci r ampollas ni d espelleja la piel. Pregunte a su boticario acerca de los mritos del AF 8. LI1'MO LABORATORIES, Inc., 302 Fidelity Building, Orlando, Florida. .DENTADURA $10 Luce muy bien, ajusta admire blemente y est garantizada. Especial por dos semanas 'nica-mente $10. reoplano. por nocaut, en el .segundo asal.1 n Icetque -Hombre! Es que Ben Jee c-uerpo ve I ar!() es oro; ; -to; 1 tr h e "'hado by, es que VIcente Dundee, es MJLLER COMBATl.RA CO.N LEVIN.E / que e ros o se a nsan.., 1 .... d 'd 1 1 que Young Terry no son nadie? y se ua en ureci o; as oreJaS "Lo ted CON LOS GUANTES y .la p lana -que us quiera, pe !Qhicago, dic. 18.-En la art>. 1 t d a-a r.o (Yo me he encontrado con son e ves IgiO e una camp n ...n... /h b na Arcadia Gartlen, el venidero Se reaJbn;a esta noche la 1 d mu"'uo.s om r res meJores. arga y ura. } Freddie Miller cam-1 rena del Circulo Cubano, baJO mierco es, d' d 1 p pen del lJeso welter, combati1 la Ireccw_n e empresano, e-r con Sammy Levine, pugilisdro ,... ta d en... rComo m el empresano m sus e uicago. "Y o no estoy terminado ni mucho menos---declar Hilario. de hacer un combate con que no !hay boxeaNo se discutir la corona del +++t t+U l*++++>t+++++++++oiU H++U l J++++++*++ol primwo sulbrra -""" al cuadriltero fuera del limi te del peso d.e pluma. . :.n VI!O'IIORIA DE CHE, O MORIE-J\ON i El Restaurant de REGUE1RA ha reducido los precios en las <;o midas Hay reservados. dependientes DE FOOT-BALL DESiE!A EL ALCAIJDE CHAN ;OEY QUE LOS INDIQ S Iii;JEGUE.N DOS DIAS AN"llES DEoL OO:M'BATE El alcal'de Ohancey se ha puesto en comunicacin con los Indios de Hu. skell, el poderoso J;'ERDIDA B arce.J.ona, dic. 18.--'El cu bano Cft!eo -Morej derrot a .qu., 1por nocaut tcnico, al boxead'or francs Daufi. Dr. Jordan Dept. 1 1 En el mism :Programa Ma. 2161At c.. 'St. '6 M t' Calle 14 y 8a. Telfono Y (Restaurant Flqrida) De tres libros, 'un wqueo die de ingls, una geogra fa de Cuba y una obra de Blfdwn Scott. La personjll. qfJe los haya encontrado y los en tregue en el Consulado de C'uha ser gratificada, o Jllame al tel fono Y l211 para Pasar, a re cogerlos. tes anz venci a ar m, por en la bella y es.pacwsa pista de LA GACETA LAUI'IDRY TELEFONO 45(;)7 ESTA ES LA QUE HACE_ UNA PAUSA REFRESCANTE ..... DETENGASE UN MOMENTO Y PRUEBELA ------------:-5 SULPHUR SPRINGS PRIMERA CARRERA: A LAS 8:20 10 EMOCIONANTES CARRERAS DOBLE DIARIA: SEPTIMA Y OCTAVA. CA-RRERAS $3.00 el costo del ticket de esta combinacin Se presenta oportunidad para una persona entendida en el nergo.cio de corerr cu.artos fu.r1 nidos, hacerse caflgo de los esplendido alto del edifi.cio El 1 DELICIOUS AND ... ,.l'. / No pie:rida una sola n.?clhe . DiSFRUTE LA EMOIOION DE [;A V!ElL!OrOID AD ENTRADA: 20 cents. ASIENTOS DE PALCO 25 cts. (N o se admiten menores) ............. +. ................................................ ( . _Ut++t+UUUU+Ut u+Ut,U+t UOU fU U++++_l tU+++ GANGAS EN PINTURAS Esmalte Durite ( 4 horas) .: .... _:----;$2.50 gl 1para p sos ( 4 !horas) -------------$1. 7 5 gal. Flow Deck, para pisos dP. gal. Pintura FlorM (pasta) 7 5 ga.\. Mobilit e, ya mezclado ............ ------------$ L50 gal. LAS TEJAS LOCK BUTT SON A PRUEBA DEL VItENTO Por qu no .descansa su re_sponsabi'lidad e!f una acreditad-a? El BIRD ROOF no le cuesta mas. Lia fabn ca la garantiza.Le dam'Os presupuestos sobr. .,. < maderas y gratis. . ...;::-.:. \ --Builders Supply 100 E. St. Telfono H 3 ........................................................ J. DUFf Para los Muy Rendidos y Trabajados 8 : -!,. ; Su ffsilo de a1 nivel de la u.mbt cin de su alma st quiere Ud. V'er realizados hermosos ensuefios. 1 Un buen cerebro un cuerpo dbil tler.e 'lr1r bas. Puede hasta cilrto punto-y oads ms. La fuerr.a fsica por lo general depende' de: l-a sanre. La sangre delgada, dbil, t;"', y clulaS rojas; produce UQ cue po flaco, endeble, .... que necesta.aguijarsc para ue haga un esfuo:q. VIG-RON lPA. STlLLA _sJ al tu"erpo de energa !' salud, la salud mediante la reconstitucin de la sangre. Cl"e. a en l'a misma sangre millonc;9 sin tbento de' nuevas, poderosas y de salucL LJ.ena la sangre de hierro credor fuerzas. Si est Ud.. plilido, lnguido y nervioso,-si tiene U.L. un temperamento variable y no 'siente _en ov. ci diversiones. tome VIGORN; prontc notr Ud. ,...;.\;<0 mejora, RENOVAMOS SU COLCHON $LOO al contado. $1.00 / Boulevard, equina Palm y Ne braska, frente al Centro Astu riano; a ca han de .pintarsey es tn nuevos. H'a y 22 ha hita c.ciones. Comuni :quese enseguida con G -ustavo Valdes1 pino, A,gen .te, Tel.f. M 51-841 o A,par.tado -de Correos 432, 7106 Telephone Building. SHAW MATIRESS FACTORY/ .. . SE AL. -unos altos, con 3 habitaciones. Propia para ma trimO! i ,o. Sin m uebles. $4 a la semana. Casa nm. 910 22 ave. SE t ElHliDN negoclos oporta nos de todas clases en Miami Restaurantes, barberas, zapa terias, bodegas, barras, etc. Para inf(rmes escriba a H. D Gafes, 301 Congress Bldg., Ma mi, Florida. . UNA GArSA EN GANGA, 7 habitaciones, bue lote de 75xl30 en el 2806 e e 9. Pavim9U. cin pagada. $1,500 a pag()s_ f ciles. Informa Rey l.i.Old .Agency, 501lh Franklin St Accesorios de oficinas Nuestro departa,menlbo de accesori-os de oficina1', con -entrada :POr el 606 dtc la. avenida de 'Florida, frente a las escaleras de la oficina de Correos, es el ms com'Pl -e-to en cualquier detalle, y le i nrvitamos a que nos llame y ftlaga #\ US encargos. Ac.cesorios Artsticos_ Ha :visitado usted nuestro departamento de ac. ceso -ros artsticos? N osotros mani-pulamos la lnea Weber's, la mejor de todas. Nuestra seccin de tarjetas de felicitacin est repleta de mod-elos afu-activos y apropiagos. !" La entrada a estos de!" partamentos es pqr la calle Twiggs, frente al ho tel Hillsrboro. En el mismo de,partamento encontrarA t barajas -de jugar y acceso rios de Bridge,. incluyen-do obsequios atractivos de Bridge. l ., Abogadl ViGORNnoe!i,unremedio:oereto. tes estni::laramen.e imJ?"eso6 en'el fras quito. Las virtudes de ingredientes son como sumamente valiosas por la profesn5n todo el mUndo. Tenga Ud. la seguridad de el verdadero VIGRN. Acptelo. solamente cuandclse 16 venaan UN EDIFICIO de cuatro a. ?artamentos para familia, cer" ca de la fbric Hav-a-Tampa Nuestros precios estn en lnea y solamente ma nipulamos mercancas naciona-les de manufacture-ros conocidos. Las rde nes por telfono son entre gadas inmediatamente por un joven' corts e inteligente. Nadie puede superar la rapidez de nuestro sel'IV'icio. El 'Precio de la ria incluye de los ms baP. jos a la ms alta calidad. = Departamentos 309 y 310 EDIFICIO FERLIT A ( 516% Franklin SJ. Telfono 4235 ......................... ......... t ..................... ! F<>'lletn de La Gaceta No. 308 TOMO II LAS_ ---DIOS BENDICE mo seductor. --lj Eh! de :i.nsultos, seor Casanova! Yo no soy nin glf asesino. -Pudiera us -mo ha buscado contralhecihos complacientes que le sirvan de tercero. hl>lemos ms. --Sin embargo ... -j,Qu? -Si yo le matase, creeran que le he ase&inado. m luy\ justo <{ue deooe dejar a cubierto su-responsa.bilida:d. Quiere usted pasar a mi despaho? _:_Vamos. y OO'Il la may.or calma, Federico present a Gilberto un plJego de pwpel. El tfm otro. --,Sentmonos ry escrilbamci'l. III h bl ,Sentronoo cada uno a un la_ 1 --S... No a: emos; pero .... -Qu se le ocurre? do de la mesa. -Usted est en au casa... usted? --..,Como si n -}.o mism:Q da._ L __ --( / 4C ilustra l aqui. BYDNEY ROSS COMPANY ; \!, !'!!l''l'orii."U .I.A. . / cada uno rentando $3.00 serna, nales, 'POr meses de $50 se sa-l crifica por su dueo rpara pagar contribuciones. en esta semana solo $1,250. Gigson Invest ment Co., 501% Franklin St.; Telfono 4004 Use nuestra arcada desde la calle Twigrs a la Avenida de Florida OFFICE ECONOMY INDEX, Inc. 314 Twius St. Telfonoe 2967 2968 606 Ave. escrilbam s : l"boles y tiestos. florete, qrue aprendi en la.<; es-dudar d e que h e s ostener como lo que he venido a cas:. -', E'l abajo firma'do ... decl.a_-Le pa.rece a rusted, bien cuelas francesa e italiana. combate hasta el fm, deseo hatJgar e s el ,onato de robo de ra antes de m orir... que lo .ha aqu? Federico, m;s hombre de ne. ce rle una declaracin solemne : mi ilio nor, ante s de que _tenga siqo en a es> pada... .:_Magn)f'ico @'Cios que aficionado al sport -Cul? lugar ... s i n o l o ha tenido ante-.Con. don ... (aqu nuestros nomGHberto deoonvo}vi el' pa-rde la esgrima,. tiraba regular-La de que Adelaida no ha riormente porque dudo bres), sin testigos presencial&"> quete de espaid:as y present las II!.nte. faltado a sus deberes. Cn s tele tJdo, no en, ello ; por falta de tiempo para busdos p')r la empua.drur a FedeComprendi, pues, qe Gil11 Siempre los dos son cul'Paerto:. Ella m e ha escrito? do.s v e .e
PAGE 3

, team, de foot-ball, y les ha dido que lleguen a Tampa dos aas antes de Navidad, con el fin de que puedan animar con su la venta de billetes !para. el partido con los Es ipartanos, que se verificar el da 25. Otra intvitacin ha sid'.> extendida a los de Haskell, por el lajlcalde de Jacksonville, J ohn T. Alsop, Jr., quien, desea pa-sen all unas horas. La direccin de los Indios ha c01mun:icado al coacll NaSh Hlig1g\ins que vendrn rdiirecta a Tampa, pero que en el :viaje de retorno harn una parada en J ac'ks onville. [..a lnea de f:ueg'o de los visitantes es la te: Riclhard Falleaf, LE ; Fred M!illes, LT; H '.>Icy Pence, LG; LO:uis Alexander,..C; Arohie -Me Donald, RG; Norman Holmes, RIT; Howard Dus:hane, R-E'; Ed !WalPP, QB; Robert Holmes, JM:; Capitan QliiV'eX Duffina, RH; Wilso nPalmer, FB. BASE-BALL iJiJ.IMMY: FO:XX P(ROCLAMA.00 AL BA'fiE .DE LA LIGA AMERIOAN!A IOhicago, dic. 18 ......-La .Liga Americana ha proclamado cam pen al :bate en la temporada P.e James Emory Foxx, base de los Atlticos tle con una ma1 ca de 356 puntos, en 149 juegosy 573 veces al b ate. La marca de Foxx es una de las ms baJas obtenidas por los campeones de la Liga Ameri cana desde 19081 cuando Ty Cobb finaliz con 324. es la cuarta ms baja en la his toria; de la Li.ga. l Eamer Flick, jardinero del QfJtWelan(l, finaliz eru prim!er lugar el ao 1905, co1 solo 306 puntos; N wpoleon Lajoie fu el campen de 1900, con 355 pun tos,, uno moenos que 1a marca tle Foxx. ... / BILI.rS UNCLE -Bueno, BHI:y, cmo te gusta t:a escuela? -Oh, est bien, pero me gustra que viniera a cas_!l.. -A.puesto a que sers la maSJCo ta de las -maestras? -Yyo te a que no. Qu aprendiste hoy? -Po.r una parte. --'Ense a el no llamarme la mascota de las maestras._ Henry E. Manuem, del Wash varios aos, tienen derecho a PIDE MAYOIRl NUMiERO DE men a v1:g anc1a en as cay e ; 6:30, Vera Van, can 'JliG ext:mortl.inario 18e ,paglUe a 1 1 -te 1 . l 1 Al P te 1 ington, queld en segundo lugar su libert;ad incondicional cuanl,V\IIGJ[JAN'DElS EIL DE 1 rreter-as para evitar los terri-ciones; 6 :45, Lig'ht, orlos breros y empleados a ra-con 336 puntos, y Ge lhrig, terd o los Yankees anuncien que no LA DE TRANSI-bies acc1dentes que con frecuen qu .esta; 7:00, Myrt y Marg1e; zn de jornal y medio. cero, con 334. quieren retener sus servidos TO cia ocurren. 7:1-5, Vincent Trave!s, La mayor parte de la_ indus1 "Los hombres a mig rdenes, ta; 7 :30, Andy Ancari y cuatro tria sometida, a cdigos perPENN.OCK Y SEWELL SIAN1JLAD.O EL M:ATRIMO-El ISr Lucien Byron, jefe de B&ron-estn traba an-1 artistas; 9:00, orquesta de Fimammtes ya tienen este priviGUEN EN LOS Y .ANKEES NI:O DE MARIA GIGLIO Y la pJlica de trnsito del condadc:r no ras al da; sieladelfia; 9 :15, Wool legio, pero la orden benelficia j M i .A!NUEL GAR CIA .do. manifest que solicite. d_Ias a la semana, y SI los 1 cott; 10 :GO, Valle, e s a;hora a las industrias que han New dic. 18.-El coro, U:(r mayor nmero de hombres m1swnad'Js del condado me dan ta; 10 :.15 Memonas MelodiCas; aceptado el cd.igo de reenipleo nel Jacob Ruppert, presidente' El juez Parks, de la Corte del y equipo, pues ahora su diviun mayor nmero de vigilantes 11:00, Deep River con Willard del presidente, pero no tienen de los Yankees, manifest ayer Circuito, firm el sbado Qna sin solo cuenta con tiliCO moy equipo, realizaremos una do-Johnson; H :15, Hermanas Bo s un cdigo definitirvo. que el pitcher l>ennoek y J o e prden el matr-monio tociclistas. ble labor de la que ilihor efecwell; 11 :30, Casa Loma; orDebe lhnitarse el aumento en Sewell pertenecen todava a su de Mara Gi glio y Manuel 'G.ar" En una' carta a los comisiotuamos." questa el nmero de horas al tiempo el u'b, no obstante las noticias ca, verificado el pasado mayo, nados.. de los e J ndados de .la Flo necesario para completar el in3 D contrario que se han publiipPr /haberse dieStonaye rruxton, hacia Baracoa; la em : '"'arcacin de motor, Qenerl J;osta ; y la goleta Sally SI NEOESIT A unfl. va.oa de 5 galones tel!emos 2 y vendemos una, a escoger, pr no poder u sar tanta leche. :Venga y hare mos neroci.G. Iinfol'Illes en 2G22 Glark, Palmetto Beach. t d 1 1 d 1 tv sociedades. Prefenmos un permita una nueva eleccin en semanas, con de que el t1em mua sien 9 e esposo ega e 1 . . Estrella Garca. con conoc1la cual se escoJa represenentre los IQliClales de tantes de trrubajadores las sociedades. A tal hombre le Aseguranr que que el pblico lee Jos anncios y el cum plimiento de lo anunciado. ' Leyend'" un anuncio. usted se entera de los precios ms bajos rigenen el mereadq y altiempo e benefida, ayudaal comerc1. te que publea la propaganda 1 que la imprime. tra le que le .conviene y otras recuerda que debe _com' ' 1 prar algo que '. Lea los anuncios, que en muchos de ellti'JS hay pa, r ra cosas muy convenientes . . DEPARTAMENTO oE. ANuNCIOS DE LA GACETA \ . -L .1308 7 a. Avenida 1 Telfono Y3792 ,.:. pasteurized with ftt1fi .lbre usted. Si es posilble escriba viemhre. ingls. He aqu una oportu:La .organizacin ohrerUniniidad para construir un buen ted A!,tto Wrkers i>rote!ft6 de : 'lle&'QCio 'Para usted si est bien las elecciones y de La relacionado con su pueblo. Esbor resol'Vi -qoo:.:ae efecten de criba confidencialmente a la nuevo. liQoffiniopolitan Agency, Dept. A-70, 747 S. Hil! St., Los A ne-FLAVOR j 1 Jes, California. Deseamos ..... J.O autoonvi 1 lea usad0;s, carros liigeros. Pa,gamos al-contado EB'S USED CARS 1321-23 Florida Avenida Telfono 2843 Dr. Vicente S poto. DENTISTA Am.mcia-. su traslado de los altos del Gorreo de Y :bor, al Firat National Bank Builclin Tampa. Dept. 1208 -1209. 2422 KRAFT American Cheese .-' (packaged, posteurized) has, -fui/, natural flavorl E5-T-CJQN/ WO:AE A laJs ... 5 :l!J, Dict'a:d'.>res, ol1
PAGE 4

/ MURIERON DOS CELEBRES AUTORES OONTINUA-RA LA CAMPA :f:l'A DE LA ASOCIACION OIVIGA MUSilC'AL (MENOR ATRlOPELLAO -J .!l f S o e 1 AL E S '"'!,,, .... !Subir a escena la preciosa }(jg miembros del POR .UN AlJTOMOVIL f.\ f .',/ obra "Turn of the Road", en la nair. Por invitacin. EN EII. MISMO DIA En gran ; ca?ru;:aderia tarde terminaJba tan q. tomarn \ Un automvil derrib6 ayer 'Y refina', nloga, oan el de unificar Spicole, Avaro tro rcolega matutino, en unin . . 1 sperase que vengan a es a 1 t to de to d h' El G IOhambers se someti hace Gtllett, que el sabado 1 d d 1 t bl .1 t J' ?,un mas os tmten :; dez ry. Salvador Llosa; rindien-e su 1 J0 0Y regory. .e 11 N y k ctu a os no 31 es pl 0 os tmdos .._, Que tenga una trwve1.:.a a gra-tres das a una operacwb mu. a ec1era en ew or sera D l'ttl Al IW'll' u o e C'Jrtejo los Sres Alejandro -l d Ak 00 1 e, .. '1 tams, i Se' anroximadamente la .q dable, es nuestro d'l>seo. testinal y no pudo recuperar e enterra o manana en ron, 1 F k H . k R A Kr na ., . iBerna ib Df;i:lz, Els t t b d ran aw s Y mg, una 'Y med1a cuando el Jven tQ,n1 z F a '1 A conocimiento. ) luo, JUn o a a .um a e su que tiene un .aereoplano de me. . l a r.anctsco onza ez, Los dos autores tenan mu _)adre, Sr. M. E. Gi .nett. t l d d U 270 do afabhdad y corNCCHln, An. q uilino Fernndez, Jos Mara d :Una ceremonia relio-iosa. se a capaz e esarn ar .tOJrtio A!vareil que llevaba la 1 Go--"''G IM d dho en comn, incluyen o un2 .,.. millas po r hora. . . 1 ll.LiIO PiOfR UN AUTOMOVIL Presidian la mella los cono-' de esta ciudad. cidos Clliballeras Ramn A los pies de su v 'iuda 'Y deQJO! MAGA LUZ, LA MAFer:nndez Rey, pros! den del mS rendimos el RA VILLOSA ESPIRITUALIS-Omtvd Es:p.aol, y Don !testimonio sincero de n(Jestra T A CERTIFICA.OA, LLEGALongo, presldente de la Umone ms profunda condo 1 lencia. DA DEJL ORIENTE neoma .an por tEn la avenida de Florida s. Jta tana. "'.Piue.s segm quina a la calle Scott, un auto: turno turno riguroso los seo-Noche de gala \mvil arroll .al ciuldaJdano C. Le saca de todos sus apuros res Vicente Antinori, culto Se'Ser la .(Le m{l.ana el herBunco pa,rty Las Hijas de Mara, de la Iglesia C'atlica de W est Tampa, celebrarn un Bunc? party el da 22 del corrien te, a las ociho y .media de la noche. T,eresa Alvarez !Encantadora seorita hija del conocido matrimonio Leonor y Antonio Alvarez., resi(ien tes en la Once avenida 1911, se uni en matrimonio la noche del ltimo slbado co e l jven Vi. Cnte Garca. Actu de N rio el Sr. J. 8:picola y firmaron el acta jos espo os Ange!ina y Angelo 'Sip.lcola. F'ellcidades. 937 U Ave. G. Hay.s, vecino del nm. 910lf2 di.fdles. Consultas en asun cre.tario del J, fi. Colmoso teatro d.lll Italian C'lub, de la Sptima avenida, produtos de farrnilias, amor, em!Ple('l, meqres qel Cen donde se verlficar una extraor ;Lo celebrarn esta noche, a cindole heridas y contusiones .pleitos, atraer el sr querido, tro; V!etorlano Mante$ga direc dinaria funcin a beneficio del las oo'ho y media, en los saloen iodo el cuerpo. q ,uitar la mala influencia torde Francis'The Little Casino S:Jela.l Club'. nes de la Legin A!mericana, Un baile Got aCOLD? At tl!e flrst sign of a cold or sore throat, gnr_gle wlth full strength Listerine. These ailments are caused by germs, and listerine kRis germs in 1 5 seconds. LIST ERINE IULLI GII.MI IN e 11 SICONDI ANUNCIES E J;N LA GACETA !El automovilista .o detuvo ca fall. co Pepin Escalant.e, _ :x-_____ la marcha y las pel"lsonas que Empiece el ao nuevo bien. Manuel Llera, en --------------L-e lt d h t 1 8 d 1"' Dat T t'mesl. por all se hallaJban no pdi(;lonsu as ta tas as a as cton e .. ampa 'Y r:on tomar el nmero de la Ji-p. m. Casa de estricta. moral. Herminio C'anal, por La Tracencia del vcliculo. '1724% 7a. Ave. (altos) iducc)in; Franci.sco iAspra, APrximas salidas: Dic. 21.-"Ha ana," para Vigo, Corua, Gijn, San tander y Bilbao. Dic. 28. "Magallanes" para Cdiz y Barce1ona, {'.OMIDA PARA PAJAROS (Alpiate) Hermosos guanajos para '1 Enero 20. "Chistbal Vigo, Corua, Gijn, Santan der, Bilbao, Gdiz y Barcelor.a 1 / COMPARIA AVES Y HUEVOS Trasatlntica Espaola FONTE CHICKEN MARKET 24 State St., New York, N. Y. Nistal Agente autorizado 1707 16 St., "rampa, Fla. 2002 7a. Ave. TELEFONO Y3520 \ . -.......................................................... TEATRO e A 8 1 N 0 TELEFONO y 1230 u O Y A.Jice Bra'dy, Jackie Cooper y Frank Mor.gan .en BROADWAY TO.HOLLYWOOD Comedia, Comedia Musical y Notioias Fox ... ..... 11 u ......................................................... TEATRO R 1 T Z EJ m bonito de la ciudad El orpllo tle Ybor City HOY W arner Baxter y Myrna Lo y en PENTHOUSE CQmedia, Caricatura y Noticias Paramount .............. ............. J 1 TEATRO ROYALWestTampa HOY E'ddie Cantor en WHOOPEE t Caricatura y. Noticias Path lil:.t_ .. S U .HU::H. U U tt_tt;t_ l t U ....... ._ "'-. Ay.ala, Gerardo Ciga-L' 1 11 J tmpeza en a presentacin. Fineza y correccx ""-n rrn, ,Mariano Pame o, r., _ __ r Francisco Fuentes, Joseito Mn el estilo. Esmero, economa. dez, .Antonio Blanco, Severino Quintanilla, Agustn ,J3arreiro, Manuel Durn, .Argustn de 1a Ptaz.. Nicol 's Colmenares, An tonio Valrds, E.rnesto Fernn mith KB AMERI AN ESE It to a sauce Adds a tantalizing fiavor to sandwiches or baked dishesl A fiavor which onlr pecial ''cave curing''can give. Cook with this deliciou1 &bne-Jnellowed cheese. y our pocer has it. Try it tod4;r! ... Don't ,, neglect He ah las principales caractersticas pe trabajos que se ordenen en la )! Ral Cuervo, Emilio Su-c rez, Carlos :Suarez, Jos AranMASCUANA PRINTING COMP ANY go, Armando E scalan-te, J oa qun E c'heverra, Manuel Fer n:D;de.,:4 Rul bio ( Ra lmn Mndez, I'llrOCencio Alva rez, Paquito Fernndez, Belar ,Jmino AJIVarez, Antonig Alva rez, Jos Daz Yaez, Jos Lla neza, Angel Alonso, Ca ciatore, Prorf. Pedro Maniscal co, Secretario d la 1 Seccin de Recreo de la Unione; Mario Pu liara, presidente, Joe Burresci.a, Mik.e La Bavbera, Frank \Qann \ ella, 'Ignacio Antinori, Paul An.tinori, .Joe Antinori, Paulmelo Pe:rrohi, Tony r CastePeter NaZrz.arello, Igna cio Cagnina Andrea Gi glio, D. Greco, Al Tinnaro, Joe Manis 1308 7 a. A venida. Telfono Yl367 Consulte nuestros precios antes de ordenar cualquier trabajo de Imprenta 1 1 1 1 1 1 11 1 ' 1 1 11 1 r 1 1 Jo 1 1 u 1111 11 1 1 Jo+t 1 1 1 1 1 1 1 l++ u u 1 ++++++!++>K+++++H+t++++++++++Uf 1 l tU 1>l++++++l l t *"'*"fo+Utttnt++++++U f JU+++++++t,;. El Jardn predilecto de las familias latinas Los trabajos ms artsticos, las flores ms delicadas. GRECO FLORAL ,SHOP J 425 7 a. A venida. Telfono Y 4113 cotds calco, l. B. Canina, Joe Ficarro t.a G. B. Ca gnina, Ignazio Favata y J oe Licata, que confec cion el delicioso men, por lo cual fu calurosamente felicitado por tods. ......... ..... Uflll UltU++t tUltnlt *"*''* UU+f u tt u t tt++uu Ul* 11 t++l:++H+++