USF Libraries
USF Digital Collections

La gaceta

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
La gaceta
Physical Description:
Serial
Creator:
La Gaceta Newspaper
Publisher:
La Gaceta.
Place of Publication:
Tampa, Fla
Publication Date:

Subjects

Subjects / Keywords:
Cubans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Hispanic Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Italian Americans -- Newspapers -- Florida   ( lcsh )
Newspapers -- Hillsborough County (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Ybor City (Tampa, Fla.)   ( lcsh )
Photographs -- Tampa (Fla.)   ( lcsh )
Genre:
non-fiction   ( marcgt )
serial   ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of South Florida Library
Holding Location:
University of South Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
usfldc doi - L30-v012n302
usfldc handle - l30.145
System ID:
SFS0024308:00145


This item is only available as the following downloads:


Full Text

PAGE 1

1 / -Diario de la Tarde Peridico del Hogar SERVICIO CA.8LEGRA.FICO t::SPA.J\jA. Y CUBA. LA MEJOR INFORMACION LOCAL Y MUNDIAl. ENTERED AS SECOND CLASS MATTER, NOVEMBER 25th 1923, AT THE POST OFFICE OF TAldPA,. FLORIDA, UNDER THE ACT OF MARCH 3rd 1898 -A110 XII Sub scripcin semanal 2 0 cts. TAMPA, FLA., DICIEMBRE 20 DE 1933 Nmero suelto 5 cts. Nmero 30.2 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Obreros y Patronos de la Industria Tabacalera firmaron un contrato por tres CHUNGAS Y NO CHUNGAS Con enando la actitud del Comisionado Ball. LOS TURISTAS AMERICACONFERENCIO CON GRAU LLEGO EL COMANDANTE NOS VENDRAN A LA EL SECRETARIO DE L A EMRAMO N FRANCO HABANA BAJADA AMERICANA Durante ese tiempo las dos partes convienen en no permitir la lectura en las fbricas Ramn Franco arrib & la Habana.-Palabras H.a. bana, Dic. 21}--.. El numro Habana, Dic. el del CordeU Hull.-Los Mercaderes de la Comisin Na. sidente de la repbliea, doctor que Roosevelt conoce bien. cional de Turismo, Sr. Alberto Grar.;, San Martn, conferenci Haban a, Dic. 20---Procedfn te de Miami arrib ayer el o mandante Ramn Franco, hroe de la aviadn espaola, a qu ie n acompaa su !IJlmante, capitn Mario Paramo. En la maana de hoy bs co misionados de la Unin de Fabricantes de Tabacos y los delega.Jdos de los obreros firmaron un convenio de tres aosr "que garantiza la tranquilidad a la industria." P.or los trabajadores ron los Sres. R. E. Van H'Jrn, Vice Presidente de la Internacional de TabaquNs de Amri ca, y Manuel La Rosa, Presiden te del Comit Consultivo Con junto; por la Secretara del Tra bajo de los Estados Unidos, su representante el Sr. Thomas M. Finn, y por los Fabricantes de Tabacos el Sr. Angel L. Cuesta, Jr., y otros de los miembros de su Ovganizacin. Dice as el contrato: La,s abajo firmados, miem hros del Comit de la Industria del Tabaco en Tampa, por la presente recomiendan que la In dwstria del Tabaco apruebe la si guiente resolucin: ria Uniones en conferencia con los patronos, compuesta de a cuerdo con las disposiciones de arbitraje y mediacin de la In ternacional de Tabaqueros de Amrica. Otra vez condenamJ s l a acPresidente Roosev e 'lt est hatitud del col,llisionado del Conciend .'J todo lo posible nor dar dado, Sr. Ball, autor de la pro t rmino a esas Qbligaciones, na posicin que tiende a arrebacidas de pasadas circunstantarle a Lorenzo Hernn's los distur- s : us miembr'Js un tratado g::: tabaco de Tampa, cornlp.arada los i nvitados q,e le inspiran. comenzar, y Luego abolirse la bios terroristas provocarn el r antizando iguales derech6s df: c:>n otrcs centros manufacture-Hay que unir a la colonia 'lae nmienda Platt, tan odiada por establ ecimiento de una dictadunacionalidad, 'Y rec omendar qu e ros de ci garros, donde los c 1 'ga-tina' en un apretado haz na o repreSll'Rtante de una UFernndez Pends. en los proble-cuentan con ms de cien dipulegacin de los Estadf.l Unidos nin u Orga\i zacin empeada Es un ataque contra l os de-mas internos de las pequeas tados. Alejandro W. Weedefl, embaja-en negocio de co4rar dinero, rehos que n "latino" conquisnacionalidades, no im'porta c'psito de instituir los principios de discu .sin colectiva con los obreros !bajo las provisiones de la Ley : Nacional de R.ecuperacin lndus tria!, la A. A. A. y e l cdigo pa :ra la indu stria de fabricacin W. c. Margan y L. Lpez. individualismo. vas en cambio pJr torgar ema esas esporad1cas gls lac1n estatal y el gobierno de cigarros, 1 Malditos los que traten de di prstitos y hacer concesi mes in nes. federal no puede invadir a triSE RESUELVE, por la indus FRACASO LA PROYECTADA vidir, en este casa decorosas. En un mundo donde la anar-buciones que no le i>ertene:::en, SAlTO ES EL MAS JOVEN EMBAJADOR NOMBRADO POR EL JAPON tria del Tabaco de Tampa, FloHUELGA GENERAIL s us tpequeeces personales. --q ua es casi un credo olvidado, suscr ibieri .do un tratado." rida, que la industria tratar Uno de lo s ms im,Portantes 'alguna sorpresa caus la reJVeAl emitir los votos de sus de-con la Unin Internacional de Habana, Dic. 20-La proyec-Arrib a la Habana e l ilus bancos de New York sa:ba que !acin de que todava tiene sulegaciones, once paises anun'!okio, dic. nuevo e : n Tabaqueros, por su Internacio tada huelga general fracas tre aviador espaol, gallego de sus propiedades en Cuba, semificientes discpulos en Espaa ciaron que firmaran el tratw.l.o baJador d Japon en los Est.'l ;nal y oficiales loca:les y tales ofi ayer en la Habana y la casi t'Jcuna, Dn. Ramn Franco. arruinadas por lli depresin; re par& mantener en actividad a de naCionalidad. Esta ser la dos HiroShi Saito, eiales. de .Ja Federacin Ameritalidad de lo s establecimientos Gorho piloto de la navegacin pres entaban un valor de 25 m:. la polica de una reP,hlica de primera convencin internacio47 anos edad Y es el m s cana del Trat:Uo cmno puedan mantu:veton aJbiertas sus puerms pesada q:ue el aire y como llones de pesos. 24 millones de habitantes. na! firmada con el tema de JOven embaJador nombrado p .. r ser escogidos pal-a actuar como tas. defensor del pueblo espao l y Para saquear a los america Las masas, en conjunto, han Iguales Drechos para las Mu .. el Japn en los ltimos aos. representantes de estos emplea Balas perd:das causaron Ja de los ideales republicanos, Dn nos de buena y oculsido refractarias a los movjeres. ,Se .ha escogido a Saito par a dos en la Industria del Tabaco muerte d un duHad.ano y heRamn fi .gura en la vanguardia la verdad, ese banco terroristas y a las huel Los pases que han firmado el importante cargo, porque se .en Tampa, para el propsito de ridas graves a dos, durante un y es querido y admirado. emiti bonos por $50,000,000, gas generaleS', per:> los extresu intenJcin de firmarlo son le reconoce brillante talento co :instituir el principio de dioowtiroteo ocurrido en la parte ms cubanos decentes le res obre propiedades que valan mistas dominan los fondos de Per, R epblica D'o-nacimiento de los ni;Sin con los distintos cntrica de la capital. cibirn con los brazos abiertos, 25, y los vendi. una Confederacin que en 1931 minicana, M jico, Cuba, Chile. dos Y se sabe que simpatiza con obrer.os bajo las provisiones de :Soldados y marineros fueron por espaol, por caballero, por No se conforman los "mercobr en cuotas ms de El Salvador, Hait, Bolivia, Ula vida americana. la l. N. l. R A., y la A. A. A. atacad. os desde las azoteas y republicano y como hroe de ]a caderes" con engaar y explo000. ruguay y Paraguay. Adems de eso, los nacionay el cdi go de la industria dei contestaron al fueg.o. aviacin y de la luc'ha contra la tar a naciones mal dirigidas si-La mayor parte del dinero listas Y militaristas confan en tabaco con tal de que los convePequeas bandas de ne extrema derecha y la manar, no que engtlan y "roban" a st:s que recaurlan los SERVICIO DE DIRIGIB LES l Y darn completo crdito a nios incluyan las si!guientes dis-recorrieron las calles dicie o qua. 1 c'Jmpatriotas. lo -gastan en armas de fuego, ENTRE CALIFORNIA y sus informes. posiciones: a los comerciantes que mantu_ Y. para, ho1'1 municiones y de p.istoAII Saito simpatiza con el m:>v iPrimero: Q todas las negovieran abiertos sus esta'bleciDicen que Mr: Caffeey es tu a de tod0s, Franklyn D. Roo-le ros. L'Js Angeles, " de corporaciones e indi .1arf:uistas se traslad hace tres presidente, Paul W. Litchfield, Prueba su seleccin que el g o trabajad. 'Jres, ambos actuando negro que almoTZaba en un resconven i ente a t e das. riduos a los cuales el pueblo >emanas desde Bar celona a Zaanunci ayer un servicio Trans-bierno jwpons ajustndo-como >Un Comit conjunto y to taurant, e hiri6 gravemente a Estudie, estudie y no olvid ansad.'J y decepcionado, seala ra>goza, creyndose que esto se pacfico de dirigibles, para' pase al presente. 1 dos los convenio,s aceptados enotro. q ue muahos cubanos no tiene n el dedo. e be a que el 11.narquismo ya no sajer.os, carga y corres>ponden tre los representantes d la In-ms patria que su.s estmago o tiene atmsfera .sim,ptica en cia, entre California y Hawai. .dustria del Tabaco y los tra'ba-CAFFERY ESTUDIA LA All en la Habana todos IM ORDENANZA DEL A YUN Catalua. . M.s tarde se extender la "l jadores debern ser res petados SITUACION CUBANA grupos hablan de li bertad, in T AMIENTO CONTRA LAS La tendencia de los catlicos nea" a las y al conti-por ambos los manufactureros y "nuevos h ombre s BEBIDAS ALCOHOLICAS espao le s a ,separarse de ].os mo neiLte asitico. los trabajadores, por el.perodo Habarua, Dic. 20--El nuevo y nuevos pncedimientos"; 'pe nrquicos Y a aceptar el rgiLo s dirigibles del. tipo Macon orle tres aos a partir de la feembajad:>r de los Estados Uni-r
PAGE 2

. .. LA GACRrA BOXEO El peridico tn idioma Eapaol I.IOUGRRAN .A!GE.P(IIQ LAS de m& circulacin en Tampa ICONDIICJiON)!}S PIARA LA Vd.<:'Jtoriano MaDJteiga, Editor PELEA CON CARNERA Suscrioin semanal: 20 cenb t l'll.1 WAC&li& ''\! -.,.; . --i1 ... a dormir, en el segundo asalto \saltos y le :hizo de la .de la semi-fina-l, a Dan Bucknariz y del ojo izquierdo. ley. Massera se defendi descarglrudo conttnuamente derechas cortas en la cabeza de su o:ponente. El asalto ms efectivo de Pitts reaHz. un for'midable ataque en el tercero, persiguien do a su rival por todas las esquinas del ou.adriltero. CON LOS GUANTES MA.S.SERA OBTUVO UNA I IM]POPUiLA\RI DEC'I SII'N SOBRE ROS1ENBLOlO M Massera fu el final, cuando El ex-'Campen del peso me York, dic. 20.---fua di. b Oh estremeci a su rival con un a ; dio para la Asociacin Nacio1308 7th Ave. Ybor City, Fla. reccin de los intereses del pu. New. York d_Ic. 2 ._ar serie de golpes de derecha a la na1 de Boxeo, Geor.ge Nichols, T lfono Y3792 L h he Massera, gladwrdor de Pitts d'" la h" t b'H E e ogilista Tony Oll'gl ran, que man Iull Izo a !ados para hoy Square Garden, por su corona. Un LJoVe?cito rde Tarpor: lorleans, por Eddie Kid 'W.o-lfe, y manana. VIentos moderados eombatir en Miami, el 12 de fea_I Springs, Chma Nick MGackL fue de Memphis. die ,brero, con el campen Primo ny aro que t por us I Meyer "Nocaut" Qhnistner, \ lM"axima temperaturai ayer, Carnera. ces ndo se Ian. pues e avine, pugilista. amateur_ ,en a de Akron, Ohio, fu :p. uesto a 82 grados, mnima; 6.3. 1 Loug'hran ofr.eci cuer o, Y evanto una mpes. Aren a Semmole dormir en el quinto por Marea alta a las 3 .24 a. m. y al pequeo tanto por ciento y ta d de 'protestas por de\,' pnmer asalto mJ ck Fox, de Terre 5 :38 p. m. .Marea baJa a las p o r algn tiempo pareci que el los espectaoores, que dec1so, pe_ro los d'}s coHruwte, Indiana. 1.0.:58 a. m. y 10:48 p. m. combate no iba a verificar. se. vencedor al de B1rmmga Leavme, ")) r Falta ahora el consentimien ham. un amplio mrgen. Gordori; Fortenberry, de / 7 QUEBRADURAS? Especializamos en ajustar br gueros, Fajas abdomina les y medias elsticas. Con s u Itas gratis, M. D. Trabajos de techos, ca r vintera y forrC\S de asi.;n!o.J de auool!).viles. econmicos. lJn servicio honrBdo y 303 Henderson Ave. Telfono M61761 Physicians Supply Co { 902 Tampa St. Frente al Tampa Electric Co Telfono M60-R21 LA GCET A MERECIENDO y APRECIANDO ..... .LAUNDRY TELEFONO 4567 t d L t Soresi manager de Todos los de junto al Fu uno de los mejores efec-0 e Uis ' , 'l'te t b'. . t d A Carnera, fiUe se encuentra en cuaun a ro am I e n contv1meua os en esa rena. Italia. 1 ron en qili-e el campen mereca Sin posibilidad de d'llrda Tom coa, Florida, pele anoc he con Leroy. Brown; un marinero ,____ AF 3 es un remedio antisptico a!-n todos los problemas de la piel que causen una sensacin de picezn. Puede adquirirse en casi todas las boticas. AF no pr, oduci r ampollas ni despelleja la piel. Pregunte a su boti ca rio acerca de los mritos del AF 3. 1 el fallo .fav.orable. Pitts triunf en la semi-final Rosenblo o m super a Masesobre Paul Williams, un jven Oharleston, siendo declara:io ' ' '* '"" '1 -H 11 ; " 1 ' ...... nulo el combate. TE!NOIR:LO HlLZO TABLAS ra en. la mayor. parte de los a-del pueblo..2.e llover. OON MIUES LI1'MO LABORATORIES, Inc., 302 Fidelity Building, St. Petersburg, dic. 20.-El filipino Lope Tenorio, venido Jacksonville, hizo pelea nu la en la noche de ayer con fus Miles, de Charlotte, N. C. O-rlando, Florida. DENTADURA $10 Luce muy bien, ajusta admira blemente y est garantizada. Especl'.l.l por d08 semanas nica mente '10. Dos de los jueces se decidie ron por el empate y el tercero vot por Miles Los periodistas opinaron que el de Charlotte mereca la deci sin, por un pequeo mvgen . D J ,11, Dept. -, 1 r. c..a st. Billy Hood, de Orlando, puso 't .. CARRERAS DE PERROS en la bella y espaciosa pista de SULPHUR SPRINGS PRIMERA CARRERA: A LAS 8:20 10 EMOCIONANTES DOBLE DIARIA: sEPTIMA Y OCTAVA CARRERAS $3.00 el costo del ticket de eata combinacin f No piertda u.na sol:t noC:he. LA DE LA ENTRADA: 20 cents. ASIENTOS DE PALCO 25 cta. (No se admiten merioTes) t ....................................................... ; GANGAS EN PINTIJRAS Esmalte Durite ( 4 horas) ----------------$2.50 gal Barniz ,para pisos ( 4 !horas) ---------$1. 7 5 gaL Flow Deck, para psos d P. portales .................. $2.45 gal. Pintura Filorida (.pasta) -----------------$2. 7 5 ga.l.. Mobili.te, ya mezclado ...... --------------------$1.50 gal. LAS TEJAS LOCK BUTT SON A PRUEBA VIENTO Por qu no descansa u res,ponsabilidad en una firma acreditada? El BIRD OOF no le cuesta ms. La fbri ca la 'garantiza. Le damos presupuestos sobr" .., maderas y pinturas, gratis; Murphy-McDonald Builders Supply 100 E. Lafayette St. Telfono H 3-081 1 ROBERT J. DUFl Abogad e Departamentos 309 y 31 O EDIFICIO .FERLIT A 516Yz Franklin Sf. -: ' Telfono 4235 .................................... ++ 1 tu u +u ++++H-H-. 1 +++++++++++++++++++ t t++++++++ .. .J! El Restaurant de REGUEIRA ha reducido los precios en las comidas espaolas. Hay reservados. Nuevos dependientes 1 + Telfono Y l393 i Calle 14 y 8a. A ve. (Restaurant Florida) ot : : t+U nt++t+t Ul .Uio.!_!!Ut Uf UU llt+tdor dt: fuerzas. Si est Ucl p41ido, lnguido :y nervioso,.-"Si tiene U.J. un temperamento variable 'l' no siente en Ollo ..,abajo o diversions, tome VIGORN: pro11tc nobml Ud. ,..;.'.t!Ul mejorla. 'VGORNnoesunremediqMCreto. tes estnClaramenfiC imp<:esos frasquito. Las virtudes de ingrediontes son reconocidas como sumamente valiosas por lal_Profesii5I! mdic en todo el mundo. 'renga Ud. la l;eguridad de obtener el verdadero VIQORN. Acptelo cuando se l ven(ian como u ilustra aqut. TH:.i SYDNEYROSS COMf-ANY .:5:, :W Toril. "U. L &. Ninguno de los c ontendientes cay a la lona Frtenberry pesaba 17 4 libras y su oponente 167. Sammy Lucas, un muchacho muy conocido en Tampa, per-----...... --PERDIDA De tres lihros, un pequeo die cionar.io de 'ingls una fa de Cuba y una obra de BTn,a. qfue :os haya encontl'tido y los en tregue en el Consulaao de Cuba ser gratificada, o llame al telfono Y 1211 para pasar a re ogerlos. Se presenta oportunidad para una persona entendida en el negocio de corerr cuartos f.ur n idos hacerse cai'go de lo s (!S JJlendido a.lto del edificio El Boulevard, equina Palm y Ne braska, frente al Centro Astuacaban de .pintarsey estn como nuevos. Ha.y 22 habitaciCines. Comuiliquese enseguida con Gustavo Vald.es pino1 A gente, Telf. M 51-841 o Apartado de Correos 432, 706 Penjns.u!.ar Telephone Buildin, g. SE unos altos, con 3 habitaciones. Propia para matrimonio. Sin muebles. $4 a la semana. Casa nni.. 910 22 ave. SE VENDEN negocios oportu nos de todas clases en Mtan. .Restaurantes barberas, :zapa. terias, bodegas, barras, etc. Pa. ta inf(rmes escriba a H. D. Gates, 301,. Congress Bldg., Mia mi, Florida. UNA CASA h N GANGA, 7 ha lote de 75x130 en el 2806 calle 9. PavimenU.. cin !Pagada. $1,500 a pagos f ciles. Informa Wainright Rey r.old Agency, 501lf2 Franklin St UN .EDIFICLO d e cuatro a:>artamentos para familia, cerca de la fbrica Hav-a-Tampa, cada uno rentando $3.00 sema nales, por meses de $50 se crifica por su dueo para pagar contribuciones en esta semana solo p(lr $1,250. Gigson lnvestr ment Co., 501lf2 Franklin St., Telfon 4004. Folletn de J..;a Gaceta No. 310 atravesado la de tba por las primeras calles de tarlo, pues le pregunt intran-tque ira USted a avisarle que Gilherto, una ,sonrisa de tri unZara;goza. 1. quila: :Viniese para tener con l la enTOMO II fg anim su satnico rostro. L e si gui hasta la forula. -Le)la ocurrido algo? trevista que deseo? Acababa de perder .su porve-As que le dej all, ya bien -A quin? --'Pues ya ve usted que no L A l.JADRES nir; :pero tena seguro el tri un-seguro de que no regresara a -A... Federico. viene. fh1 1Y fo de su pasin. su casa aquella tarde, empren--Y en qu .consiste? DIOS BENDICE El marido !huira. di el camino de la Calahorra 1 III q:ue no puede venir. El amante, muerto. E-ran las seis y media cuan Que no puede. venir! Pues das, luego el ms profundo siiLa 'hija, ausente. do lleg all. El jorobado quedse qu grandes quehaceres le deQuedaba l, fuerte y robusAnocheca. piando a Adelaida con una tienen? IDi la vu .. !ta. a la tapia y en-to, daz y cnico, dispuesto a .Estaba en su inters qu e se te>nciai tan impertilllente, que -N'iillguno. caramse a ella, subiendo por triunfar 'Por el terror, por la !hiciera algo obscuro. lleg a infmidirle r1tonces ... ? las ramas de una higuera que ivjolencia, porque nunca poda (8a:ba dde Adelaida En aquella mirada haba al-1* -Es que (lesiste de la entrecreca aJ. pie de la ,misma, y eSiperar de ,su declaracin ms ra:ba a Federico, y se go d e l stiro y del condenado. vista. cuya copa, a la sazn casi des-qluje el desprecio, la mm a, el si n vacilar al lugar de la cita. Una expresin tan ori ginal, poblada de hojas, caa sobre el ridculo... ....... ,Sb?-pregjuntle Acleque .A;delaida hu'bira le sido di--Y de todos sus propsitos. jardn. :Entr en casa de Federico alaida, cuando hubo llegado hasfcil o imposjhle definir. -.I Gomo! Al tt'in !. .. --exclaDesde all presenci el com-1 ta ella. -No se acuerda usted ms m Aelaida, con una exprebate, CUY'Q resulta:do ya conocecercior de que estaba J -1S: solo,-contest el joroque de Federico !..--exclam de sin en su. rostro indefinible, mos. bien muerto y edh a correr en con un acento tan sompronto Ajpodaca. que participaba de la satisfacyi. cae!: a Eederico pos de
PAGE 3

-di ayer la. en Jackson 1 ville, a manos de Riay B ore-e. La tercera pelea de los dos jvenes y la tercera victoria de Bore-e. DE FOOT-BALL DOS INDIOS DE HAt SK tELL LLBGARAN E-L SABAJDO A las 2 :4 5 de la tarde del sbado arrilbarn a 'Tampa los In dios de Haskell, 21 en total, 1 que el da de Navidad j r u:garn en Plant Field con los nos d e la Universidad de Tam-' pa. Acudirn a recibir a los vi tiibnres, numerosos ciudada nos, nios de las escuelas y la l .L:... ._OOK A.\=\'t'R. TI-\\S. 1 lV\-1'<" \'r,'fS_\:.' S t.l--!0\.lC.I'. IN "1:0 '8.\...0l<.) \\\'t. 'S>\'i>'t. A. -\1-l. \S: A.lt...l\ 1\l: ;:-e:,u'i<-\1-\ SdL'b A. W'EAP9"--L\'K.'i:. \\\P..\ ;-o A. Be'< Ll k.t:. 'anda de l a Universidad. Mira, tio, una gran bo : rnba que Los IndiJos \realizarn dos compre rpor cinco centavos. Cuidar de rJ, porque tiene plvora s uf1ciente oara 'Volar lLil bar co prcticas en el terreno de Plant --S, un tViatje !barato a1 [hospital. 'Se lha organizado en su honor BANG de g;uerra, y so 'bre todo, no es e l c ua tro de Julio. El ccrmerciante que a un ni'o como tu una bomba de esta de-ba estar en .. . .. . ... : . -'-------------------------. --una excursin e n automvil a Ir --------Tarpon Sprin:glS, Clearwater y St. Petersburg. rrenos y obt,uvieron 53 victo1.0 :O Waring's Penns.}"vaman s MUSSOLINI RECIBIO VICTORIA DEL GOBIERNO briera al trnsito el pu e n por hwberse marchado del estaque unas 10,000 rilliS. 11' :00 p resentand o a Mar k 1 A 92 MADRES DE CHAUTEMPS sobre el rio Alafia, do uno de .los ms importa. ntes 'Personas 'Presencien el partido, 1 Los Yankees .ganaron 40 de-Warnow; 11 :15,, sobre 1 1 qu e sufriera rc 51 vic APRO BAD A UN A ORDENAN 1 nas, tqre _han 'dado p residid o p 1 r Camio Chautemp s de )a wvenida Slig h s e llevarn MIEM BR I O S DEL OOMITE coach Gus Welch, un graduado y 23 derrotas. ZA QUE REQUIERE UN SEa la nacw.n 19888 extendiendp la vida d e l gobiera trmino tan pronto com o l os DE HOSPITAL lde la escuela Carlis:Je Indian, la estrel!a de GURO PrARA LOI 3 AUTOMrOEl Italia celebrara no por io menos hasta A-o Nue, materiale s s ean lley ados a e se ___ ! contfirmaron tambin l o s guardia de lo s"toma-ponches".) saJeros. 1 pC:rtante Age:n:cia de Vino d ( ) adas por la Cmara. s n o 'nar a Newto n W'JJ'ams, ur b Clhica:go, dic. 20.---!En las cifras oficiales entregadas a la rpublicidad, se revela que Jos Se naldores d e Washington juga ron 73 desafos fuera de sus te1 ""' 10!"1 ram1entoo de C. W. Lyon., con un total de 93. 1 California que est a punto d .,.., 1 ,Exige la ordtmanza que formarse para disponer de lo vecino de Dover. <\. .\1:assari y fS.ra. Marion G tenga por lo menoo m.s ra ,0 sy v i ej o s vinos de C z 'CUSA A SU MARIDO DiF 1 No se opuso qtt;e la DICkson, que venian formand o ESI'l'AOIDN 'WDAE rr,nl pesos por les10ne s o muerte lifornia, pala logia ABANDONADO fuera sealada el fiscal del e s parte de ese comit. ,_ 4 d; una persona, por le-'Y soci edade s. Preferimos u r tado, J. Rex Farrior, que la s e Lyont servir 5 aos, Spe. t A las 5:15 .Jean Olson., con o muerte de m as d e una, rho; mbre con grandes conoc-Bajo la acusa:cin de habeJ mana 'Pasada solicit un aplaz:cer 4, Nels1n 3, Massari 2 y l a orquesta; 6 : 00, Aventuras; 6: y mil peso.s por danos a la promientas entre !os ,:}fj.cia l es d e l bandonado a su es : posa de 16 miento de la vista de la causa Sra. Dickson l. SI NECESITA una vaca de 15 Al y Pete; 6 :35, Theo Karle; IIa s socieda des. A tal hombre lE :o,s, Jones, un vecino 5 galor1es tenemos 2 y 6:45, Enoclh Ligiht y orquesta; Hasta 1.. sem ... na proxima ofrecemos una p o sicin fija cor le Sulphur Springs, fu ence una, a escoger, -por no poder u7 : 00 Myrt y Marge; 7:15, Vinqued sobre mesa la orde-1 su.eldo de $36 al mes, mas co. ayer en la creel del consar tanta leche. Venga y ha re-cent Traver, Ol'Q.Uesta; 9:00, or nanza que Tequiere ouatro sea misin. LA habilidadi tendr dado. m os nt>rocio. lnformes en 2G22 )ques'ta de :Ahiladeifuia; 9:15, les de parada en las interseccioque ser ilimitada. Escriba. ir:-cl k t 'to La dice que su ar Palmetto Beach. Coronel r Stoopnagle 'Y Budd; ne.s de mayor rans1 mediatamente por correo arc -=:::r-:::::::::::-t:::::.:::::::::::::::::::d be rt' 1 abncli:m el 12 de di-----::---_ y eJenos sa rp:a 1cu ares so. .. ibre. ust:d. Si es posible escriba ciembre, das despus de .,\,t .. w ... ..... en mgls. He aqu una p'Jrtu-contraido matrimonio. nidad p!W'a un buen Una copia dP. la solicit ud he. para usted si est bien )ha en l a Coi-te d e l Condado, re 11 d bl E vela que la muJcbacha dijo tener re .aciOna o pue o. s cnba conib:lencalmente a la 2 1 aos de edad, lo que no es t Oosmo politan Agency, Dept . A-70, 747 S. Hill St., LosAnge-----leles, California. PUENTE ABIERTO AL TRANSJTO El ingeniero de l condado, Sr. Garroll, dispuso que ayer se a-UN MENSAJE A LEC'f 1 Th only PACI{AGED -r _...,. AMERIGAN CHEESE pasteurized 1 with fttff NAT ,UitAL FLAVOlt .J 'f'f -.. .. _; El anuncio moderno tiene tanto inters como un artculo de poltica. sociologa o cualquier otro tema. Deseamos ..... .................... .,; ... ....... ................................................ Leyendo un anuncio muchas veces usted ncuen-EI comerciante moderno anuncia con que puedec umplir y siempre cumple lo que ofrece, porque sabe que el pblice lee los anuocios y exige el cumplimiento de lo Leyendo un anuncio usted se entera de ms bajos que rigen en el mere o y al mismo tiempo ques e beneficia, ayudaal comerciante que publica la propaganda y al peridico que la imprime. tra lo que le conviene y otras recuerda que debe com prar algo que necesita Lea los anuncios, que en muchos de ell&S hay pa ra usted cosas muy convenientes. DEPARTAMENTO DE ANUNCIOS DE LA GACETA 1308 7 a. Avenida Telfono Y3792 .10 autom6vi; les usados, carros lt.ger os Pa, garmos al EB'S USED CARS 1321-23 Florida Aveni'da Telfono 2843 Dr. Vicep.te Spoto DENTISTA Anunda. su tras.Jrado de los altos del Corred de Yhor, al First National Bank Building Tampa Dept. 1208 1209 Telfono 2422 KRAFT American Cheese (paekaged, pasteurizecl) has fu/1, natural flavorl SEOR SUSCRIPTOR Le rogamos no pague a ninguno de los repartidores de este peidico si no le entre ga un recibo .. Hganos este favor y al misma tiempo evtese m o le'stias. Si tiene alguna dificultad con su repar tidor, o no le llevan su peridico a tiempo, dedique dos minutos a llamarnos por los te lfonos YJ-792 y MSJ-603 y le atenderemos sin de tiempo. Lea La Gaceta y a sr-a migos que la lean. "----' ......_.... ......... 1

PAGE 4

, ' / ?: ,. : f-="""' _____ S __ .. .. 0 .. .. 1 Boda de una distinguirla. tacin. terior por el comit, en DE'L GOBERNAqoR GORE Amric a del Sur. -S O e 1 AtE S Jvenes Domingo Prez, Hi-ma de la Seccin y un gentil ' L 1). . Alicia Neve; Seci6n ae Damas McGre gor. Moscu, dic princide pr. oteci:n: y Auxilio del Cen-Aye r mi s no Pat Whjtaker .11& p a les ltan tro E s paoi, por Mara Y iez li para Tallahassee, donde socompletado la entrega de grano de su Presidenta, y selieitar una orden de la Gori;e al S ovi e t con el re&lll oritas carmen y Josefina FerSn,;rrema que tenor. el tado de que se permitir a los nndez y Sra. R. B. Daz; JU:de mante n e r e n vi rgor la. orden ICamp es ino$ individuale s el nion League, Sltudents Art Club temp'Jral cfue firmara aqu el bre comercio en/ comestibles. juez Parks. Tales regiones incluyen el -nor-y varios ms. Loa huerfanitos de .la banda tocaron preciosas piezas 'Y pa saron una tarde encantada. Par.a fin de ao. Anuncian los jvenes bien de la r Seccin de Recreo del Gen -IHern ndez sostiene, y toda l!i. te del Cucaso, cinco de las sie latina lo >'!abe, que te pr'Jvincias -ukranUla,, li:l trata de quitarle el 90% de su RepbHca 'l'arlara, la Crimea, distrito en beneficio del juez de ashkir, las rep'blic'aS de Mon paz Savarese, del distrito de davia y Armenia, y las provin l{yde Park. das de Moscu, Leningrado, Iva A l maniobra en contra de novo, y la par "Las casas -{le jue go----dijo el magna.te-.arrebatll.n siempre e l dinero de los negocio legi t'imos. ;y'o les pido a u.stdes usen ;;u f rufluencia o Jntra el jue go o contra cualquiera que a;poy e la ilegalidad : lEs :p.r o T,Jietario Dolherty de los hOtele s Miami Biltmore, Roney Plaza y-A,ll!e. -ANUNCIESl LA GACETA NFORMACJON l20 d e l presente, a las 8 p. m. en. l el local de co stumbre. DEJ DIJERTO R&,fae l Casio, L.l L E n el :da de yer entraron puerb lo s vapores Colorado, C ommercial Quaker, Etna, Mili in.ocket, F'airi s l e y Q ueen City, 'Y la gol eta britnica auxiliar, C M. Lawrence. Zarparon el Alamo : Colora do, Comm ercial Pioneer,. Govemor J oihn Lind, Greek y Pawnee. 'LO! LINDBERGH LLEGARON A SU HOGAR Inglw'Jod, N. J., dic. 20.Los eS'posos coronel Charles A. Lind berglh se reunieron ayer c on su hijo Jon, regresando a Buy handkerchlefs with what it saves Jt-.t to pa7 SOIIw-.on to 1et deatifri..._ 1 ).j.ate rio.e Toodl Pute, made by the mak .. of U.teriM. 001ne. to you i.a a tare:e tu be at %SI. Noce llow: \t d..M,. beauli6e. and protecta your teet.._ 11-. ...._ tt TC!e you approximatel:7 13 a JUI' 50ill --Buy thingo rou noed wido lhal ..t.tlllllaAchiefa are merely a ..._.... .. l.aiiMd .._. _.c.. LISTERINE TOOTH PASTE_ 25c -........ Hernndez se iba venido prestan te central qe Volgtt.. do el comi s ionado Ball, de W est La regi n ms imi>ortante es tro EsT,Jaol un baile en todo el palacio de la institucin, con las orq_uestas La Tropical y Varsi ty Boys. Tampa, que para obtener el voel norte el Cucaso porque !lll to de los latinos, en los l tos campesinos se O}}'Jnan a la comicios, hidera alarde de UlU\._ colectivizacin. Al completar amistad qll'e no sus entregas el da 11 de septiembre, el Cuca.so haba apor PARA PAJAROS ALEMANIA QUIERE tado a los graneros. del gobier-(Alpiste) Hermosos 1guanajos para Nochebuena VES Y HUEVOS FONTE CHICKEN MARKET 2002 7a. Ave. REVIVIR SU COMERCIO no 5100, 000 toneladas mtricas mil. que el ao anterior. Ber.Jin Dic. .consejo 'El 60 % de la recoleccin se de Comercio extranjero ha iniha:ba terminado para NoviemOJO! MAGA LUZ, LA MA RAVILLOSA ESPIRITUALIS TA CERTIFICADA, LLEGA. DE L ORIENTE 1 Le saca de todos sus apuros bre primero y Crimea realiz la azaa de completar sus en*' el da primero de Sep tiembre. /Supnese que el total de la cosecha ):}3!Sar de 24,500,000 toneladas mtricas. dif.ciles. Consultas en sus asun EL COMITE DE LABOR TEN-tos de bmilias, amor, emp-leo, DRA COMPLETO PODER .pleitos, atraer el sr 'querido, LEGAL Limpieza en la presentacin. F y correcci :.:. el estilo. Esmero, economa. He ah las principales caractersticas de .... trabajos que se ordenen en la MASCUANA PRINTING COMP ANY 1308 7 a. Avenida. Telfono Yl3S7 Consulte nueatros precios antes de ordenar cualquier trabajo de Imprenta TELEFONO Y3520 q uitar la mala' influencia. N un ca full. dic. 20.-El pre Bmpiece el ao nuevo bien .sidente Roosevelt invisti ayer Consultas diarias hasta las 8 al comit ae labor con absoluto J. 1+ + 1 1 1 1 7 f.l "1 lrl "1' 1 1 ++++ t tll ++ 1++ t 1 rt tl+t 1 t 1 1 1 1 1 U 1 1 1 1 1 1 1 1 t t 1 t+. +++H+++++t lloU U++++ .. +t t t tU t+t+++U'*''* U+++rl U+++U+ .. +++Urft++ .. Ut 1 t+Uolofl+++e . ........................................................ 1 podo er legal, que no desde p. m. Cas a de estricta moral. El Jardn predilecto de las familias latinas Los trabajos ms artsticos, las flores ms delicadas. TEAT e A 8 1 N 0 TELEFONO y 1230 HOY La espaola con Jos Mojica MELODIA PROHIBIDA (Forbid'den Melody) Aideims IC()IiJ.edJa, Headliner 'Y Noticias ........................................................ / TE A T RO R 1 T Z HOY Ali:ce Brady, Una Mffi'kel, Madge iEIVans en BEAUTY FOR SALE Ardeans \Comedia Musi.ca l, Head'liner y Noticias ROYAL-WestTampa HOY Catalina Brce'Jlla ell! la eSipaola SPRINGTIME IN AUTUMN (Primavera en Otoo) Jrumes Dunne, Gl(}ria Stururt en GIIRJL '11N 419 in B1ack all!d Blue," Headliruer, Notidas ......... .......... u ..... _._. .. _. ..... 1724% 7a .(!;.ve. (altos) lque comenzara a funcionar ha-. ce cuatro meses. Don't neglect Colds Colds In chest or thtoat, so often lead to 10mething aerioll!-you can start easipe them in 5 minutes with Musterqlel po plied once every hour it should brinc relief. U sed by millions 'ofor 20 year Recommeo.ded by dodors and nuraa E:x!pidi Mr. Roosevelrt una: orden ejecru)tiva definien:dp los deberes del comit y fijando su personalidad dentro de la ad ministracin. HABANA 3% horas . $45.00 Ida y vuelta. 10 das lmite Aviones de 20 pasajeros Pregunte en su hotel. En el negociado de viajeros o en la ofiC'ina de la ciu 'dad, 5 00 Florida Ave. TeJ.f. 3801. Aeropuerto: Ballast Point Telfono H3760 PAN AMERICAN AIRW A YS SYSTEM nR. J. R. ECHEVERRIA MEDICO CIRUJANO Afecciones i nternas, general, enfermedades de seoras, deJ sistema nel"Vioso y de l a piel. Electroterapia. rConsultas d e 2 a 5 p. m., o prEWia solkitud, en 1a 7a. Ave. 1502% (altos) esquina a la calle 15 Telfono Y1226 Dorj.cilio: 211 West Park Ave. Telfono 2273 ...................................................... / . GRECO FLORAL SHOP 1425 7a. Avenida. 11io ..sWe lo cpre es bueno.. cua nd o s u mam trata d e p u r ga rl o on jarab e p ld ora, yerba o e i tc anti cuado y d e te rribl e sabo r, ejct a. hl. b o tica s u a!cll. Jh.:<:l. y l compra r 12. sabrosa Sal d e U va s Pi c ot qu e sabe es tan agradabl e c o mo un que IQ. p urg a r suave m e nte s i n nin gn ma.l q u e no tendr qu e dejar d e jugar o ir l a es cu e l a p o rqu e co mo es t h echo a base d e cidos d e uva en ve z d e d e bilit arlo f o rtal ecer s u o rgani s mo D e V e nt a e n las Lot.icas o dire ct.a m ent.e d e l os fa.Su p recio es de 7.'1c e l f rasco, o t.res por S2. 00: PICOT LABORATORIES, Inc. BUFFALO, N Y. Telfono Y4113


xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
record xmlns http:www.loc.govMARC21slim xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.loc.govstandardsmarcxmlschemaMARC21slim.xsd
leader nam a22 u 4500
controlfield tag 008 d19331933flu r 000 0 spa
datafield ind1 8 ind2 024
subfield code a L30-v012n302
2 110
La Gaceta Newspaper
1 3 245
La gaceta.
n Vol. 12, no. 302 (December 20, 1933).
260
Tampa, Fla. :
b La Gaceta.
c December 20, 1933
0 650
Cubans
z Florida
v Newspapers.
Hispanic Americans
Florida
Newspapers.
Italian Americans
Florida
Newspapers.
651
Hillsborough County (Fla.)
Newspapers.
Ybor City (Tampa, Fla.)
Newspapers.
Tampa (Fla.)
Photographs.
773
La Gaceta.
4 856
u http://digital.lib.usf.edu/?l30.145


xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
mods:mods xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3 xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.loc.govmodsv3mods-3-1.xsd
mods:relatedItem type host
mods:identifier issn 0016-3724mods:part
mods:detail volume mods:number 12issue 302series Year mods:caption 19331933Month December12Day 2020mods:originInfo mods:dateIssued iso8601 1933-12-20