USF Libraries
USF Digital Collections

Le Christianisme "marginal" chez Chrétien de Troyes

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Le Christianisme "marginal" chez Chrétien de Troyes l'hérésie dans Perceval
Physical Description:
Book
Language:
English
French
Creator:
Hackney, Melanie Anne
Publisher:
University of South Florida
Place of Publication:
Tampa, Fla.
Publication Date:

Subjects

Subjects / Keywords:
Heresy
Middle Ages
Medieval
Holy Grail
Cathars
Dissertations, Academic -- French -- Masters -- USF   ( lcsh )
Genre:
bibliography   ( marcgt )
theses   ( marcgt )
non-fiction   ( marcgt )

Notes

Abstract:
ABSTRACT: Our perception of the Holy Grail is, for the most part, the result of orthodox views that have dominated literary interpretation. However, the first appearance of the Holy Grail in literature does not conform to the orthodox rules and traditions. In fact, the narrative of Perceval is filled with evidence that points to a very different form of Christianity, one that would have been considered heretical at the time that Chrétien de Troyes was writing it. The twelfth century in France is often called the "Golden Age" of heresies. As Manichaeism and Bogolism swept through the country, they gave birth to a new heresy, that of Catharism. A defining factor shared by these three heresies is dualism, a belief in two gods, one being good and the other evil. These beliefs can all be traced to early Christianity and to groups who believed that they were the true followers of Christ. This study seeks to look at evidence of these beliefs in Perceval, while showing at the same time the implausibility of an orthodox interpretation. Research for this study extends to the beginnings of Christianity, more specifically to Gnostic beliefs. It also looks at other religious influences in France in the eleventh and twelfth centuries, and at the Cathars. It examines what little we know about Chrétien de Troyes and the likelihood that he was influenced by heretical beliefs. In conclusion, it offers a new perspective on the Grail narrative and the mystery that surrounds Chrétien's famously unfinished work. Through exploration of knowledge, the treatment of women, and the famous "grail" scene, we demonstrate the prevalence of Gnostic influences, and how these influences were likely to occur at the time. Although the true essence of the Grail may always remain a mystery, this study offers an "unorthodox" outlook on what has become a predominantly "orthodox" symbol.
Thesis:
Thesis (M.A.)--University of South Florida, 2007.
Bibliography:
Includes bibliographical references.
System Details:
System requirements: World Wide Web browser and PDF reader.
System Details:
Mode of access: World Wide Web.
Language:
French.
General Note:
Title from PDF of title page.
General Note:
Document formatted into pages; contains 76 pages.

Record Information

Source Institution:
University of South Florida Library
Holding Location:
University of South Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 001919504
oclc - 184842381
usfldc doi - E14-SFE0002066
usfldc handle - e14.2066
System ID:
SFS0026384:00001


This item is only available as the following downloads:


Full Text

PAGE 1

nrnn n nn nn!! !"!! n! # n!$nn%n !n& '(!&)n n*+!n,-+.#. n+-+.#. n/n&n&-+.#. #n! (n /01-0112 3,--(n-4n -nn 5 0112-nn

PAGE 2

n! n 6 '7(n8 9 :;"4<=' nr > n(?nn n "4nn9@ 8n(n(? %n"9>n!0Annn02 n n nB>n nn=C 'n@9 D!@C En 20

PAGE 3

nrnn n nn E&D F !4n-! n-! ?(,nn(nn n.,(!n nn!4nn ?nn.6!n-n n(! !,(n n(!! !!nn,n(nn n ,n,.,!)n!n G4H! .nnnE, n(n,-n!nn. !!n nn-n! ,n(.!nn nn nn ,(n, !,!.

PAGE 4

n(! ,,nn n !n? n.Dn!? n!n4!. 6nn !)n(n ,!nnnn.6?n,n,, n nn,n! n!. 6-!!n, ( 4nnn(n n!n! ,. ? n!,-n! ,-n !nGnH-,n (n !4 !-n,!, n. !4nnn,n nn!!nG?H,n nn nG?H.

PAGE 5

9 'I(n8 7 (-n" nnJKnLn n nr !Kn!8 8.n nn n nn992@99C1 9 .'n !n n !n"nn(nn( .4nnn*8"n K +(nn-*8 Knn! n(( 0 .+ 4nn-Kn(" A .+n-n n4nn! 9 / 4. r M,n(Nn'+-011=.?. 0 4nnnnO nD+P-"n n(n+(n.8 nn ?(-n 4n n!!n?( (n rr nrnn nn r! nn"r rn#rnnn$ %%$rn nn" nn&'$ '!r rnn(nnn #n #)nr r r( (r'r (*& r( +r# r!nn',r# (!n rn&'-) (( !(r(r!. &' r(&r!r( n(n rnnr J A9=9;A9@2L. A +n7("n*4nnnnn 7((n r n/ 4 G4n&! nDnn&-H nD &.(r n/0nr n/n)n .7(8

PAGE 6

0 Q(-* .% *nnnRn(n! n-n !!Kn(." !n n -n!?n ? 7(S;K;n ?n nn 4nn? n!nTn nr 7("n ?.%!n-7(n( 7(-!n n n -+n 6!n n. n -n ? n"(nn 8 n"n 4nn( n+(n n %n.nn?n"n n4nn nn8?-nn K n-n n"? n%.D&.nnr 4n&!nDnn& n ?nn( n %(n.6(" D n nr nn(? n K?? "4nn.

PAGE 7

A $n!,n4nn !S (n nn.. ..%? n-n,4 n-n .!nn!,n (. B -nn-" nr n n" n n n.n "! n n n? 4 nn nn.n!" n" n!?.Q;K;" -nn n nnn"-!n nn.6?n )nn 88-Q;K; -"nP(n nn n?%.+n n (nnn-" n n!n( n -n; n)n.nn nn-E4. B -D&.G4n&! nDnn&.H + 29-BJ& -9C=@L>BB;>B=.

PAGE 8

B nnn Kn n -n!n"!n K !!-! n)n n8nn.% "4n !n nnn8Kn!n" nn nnnn. = +"" (nnnn nn n nr !n! ? n.Unnn n -n? Pn ? +(n.#n -n "!? !" !"-"n n" K?4".n(n n n!-Vnnnn n nn 4 nn? n Kn!-! n = M-D.%nn .%/n+nEn.n% D-9CC=.

PAGE 9

= "nn. @ %-nnn Vnnnn8 8!n n"!! n?. :;"4< '!4? nn"P n nnn *(. #"?nn 8 8-!! n n""" n8" (n n PnP.n !n n4.# " -n n !n!K 8 ? @ #n? nKn! nr ? "K +(n"n 4nn!n%n -" n 8D+P"r1nnn r2 r!&!nn'n nn '!n*nnn n" &!#'nn 'n&3%% (nr '4 5 16n7r n& 2!'&' n!n nn8n r'!n&'n!!nrn n n!!&' !n&'n& r%(rnn r n9 J @ABA;@A=2L.

PAGE 10

@ (nK!! 2 #r4-n -! n!K n nn nn n* ".(n(88n n nnK "!n nnn( +8%"!n.+n ? -7(8 6n((0r(nnnr nn n"(" n4" n"" > % 9CB=-(KMnnnnn nn 8n(4.n n J 2:r*! L(n? ""n!n nK ?.nnn!!K! nn" n n n n nn-"En#.%n% n+n.& ?-(Knn4n n-r 2 %n-En#. n .M,NF?!'+-011A.99=;99@.%n "?n 4.n n n"n-n" n!n !n? n!! .M%n"4!" 8!nK !n(.> %n-909.

PAGE 11

2 n+nrN, !-(n (-n,4. n C nnn*Vnnn ""! nnn .'nn4 n !"?n n n%. n nn?! V 8P-!n"n!% .+n n6K! r$!n!6nn(, -n(,n n nn,. 91 'n !nn n4n-" n4-nnEn n n. nn"n ??n(n.+4"n n"nnJ#%L nn(n "(n"!!.n -nn nn.%n n !n n4 n nnnn n(n C +n-%n. nn! FE-011@.9>. 91 nn! >1.

PAGE 12

> *. 99 n(nn nn-" n 4"nn nn nr nr *nT" nn!Pn(n8-; (n n 8n 8?!8 .+(" n -n8+(n(nK +(n n(n"n P. /--nW!-nT* n" (n-"Pn.6 n(n*nT"n8 (n *"Kn -" !n(n.(n n-n8 ;nn* !" -;n(n* !n" n-;n n nV nn*nn!!-;n "" n(" nJrn n 99 %n-99C.

PAGE 13

C nRL90 ;nnnn K#. 8n("n8-* nT(nKn -! n(nnn(n nn 8! (nn (nn(n!-&nTnn-:!nnn-nn%!n%nn"n" -n!n-:(nnnnn-(-U!--nn(nJ @@B;@2=L. *n(nn90 -4nnDn +(n %.X. %nA=BE.+nn 4n)nTn-9CC1. (n!nTnnn!n Tn( .=0@.

PAGE 14

91 6n nnnn-nn(n n n.6n(-!-nn"n -nn Y* n!!-n-(!n-(n-n"n TKnn Znnn. nTnW!-P8 nn-" ".6(n n -n 8"nP(n .6 n P(n-"n n (n U"nn.6(n" n nnn(n.6 nn n( (n"--4 n4"K(n 8*( On nnnn-n .6(

PAGE 15

99 nn8 nn OnEn!-"+(n nn n n.+(n nn?(n n. +(n(n"n?(n Kn K(.n n -"En!n n 8""8n .% (n8-(( 8" n n(.' P(K n -+(n (n(!!Onn!" P.K; n"( n 8!4nn'nn.66.'n-:n(n(n(-%-:n!nnnn"-'nn(:n nn

PAGE 16

90 :nn?nJ -A9=>;A9@2L. #nnK?nn -"n(nTnn(*--n-n n.:n!nn 8-n(nn"n-!nn"n nn(n.4nnn""+ (nnnK !n.6(n("4n n K" (.n-n 4n 4 n "+ -:nnn# n-n*-(J A0A0;A0A=L.

PAGE 17

9A 6nKn"n(nn n.*Kn!7-nn.( "n 4nn n-.6(n (( nOn. 8n("O n-(n n!P" nn n.n !"n(n8 ".:nn "+(nn n n P-" nn( n4nn. 8 4nn-+(nn (n .K Zn (n 4nnnnn!!n n "n)*nnn n%n n#nn *nn.%"n(n#"nn

PAGE 18

9B Mn nn<#n n-% -:!n%n(n[n\n([\ nYJ B@19;B@9AL [Y"nnnYnn(nn-\"nnnn nnn n?-*nn n nY%n;"n(n-"nnnKnn n
PAGE 19

9= (n.n( nn!nY:n nn(-* (4nn ""D+P. 8 n +(n-nnn n 4n(.n4n( ( +(n-"n-K ;-( n( (n" n"n-n K# n n. "n +(n.:n "n# n n(.-n 4nn.? ""4nn nD+P"+(n!8 .n !n-+(n(n"P 4nn.6n *nn+(nn Knn .4 n( n*+(n-!n? "( n nn"n*nn!7(.

PAGE 20

9@ n "4nn n4nn!n !8 n nn nr n nn-(n nn(.&n? n 88 n4nn-nn K?? K? nn8n.+n n-n ?"n8$! nU %nDE. $!n nnn "-nn n!n 4nnn".%!-n n4nn n"n" n"( nn-n 4nnDE"n nn (.&E-4nnn nnnn /n?n "(n Kn8.D n"4nnn7( n rn J V ;n!r' L.7( K? "nn-n n 88-Kn8Kn!? /. ? n-n!n" n nn( 4nn-n n n n 4nn4nnE(

PAGE 21

92 n*9A 4nnE!n (n. 4nnn nnn n8.+? nn 4nn nE-!n?nn 4nnn" .+8-!nn"" nn 8 n n4nnnnn* n n -nnn rnn-n88!n !.n !nTn. 9B %!nrnnnnn-(n n r "!(. 9= &n / 4-( 9191nn%6' n nnn91A1.#n?n n ". 9@ r4nnn!n!nTn" ( n-Knn "n nn nn(n n"(n nKnnnn (. 9A 4-B1. 9B 4-9B. 9= 4-9B. 9@ 4-9B.

PAGE 22

9> nnr "4nn-n "n(n (.% !!nnn 8nr n!! nn %.6n ( n .(-nn "n!n 4. %n" +"(n 4nnn" "%nnn8 Z+(n( n 8!4nnJ (.A9=>L.4nn n (n+(n !n "nn" !n.'n n 4 nn" n P!n" n! 'nn.66.'n-J -A9=>;A9=CL #nnK?nn

PAGE 23

9C !n-n" n$nDnn n n(nn(n%n% .6n nn?! V n %nn" 92 n"88 P8" (nn? nnn?! n!. 9> n !K n nn n!!n n"n 4nn %n. '?8n "n nn( n %!n"4nn n(n+ (n !n"!n n*?K"" %nn?nn+n(n nnM(nnn#nnn(J A00>;A0A9L. %nnn n;(n? nn-n"*nO 92 Dn-$n.Gn!n!4n ),n !F)+(n.H+!n + n& .991AJ/.9CC@L9@9.9> Dn-9@9.

PAGE 24

01 "(nnn. ? n"nn*4nnn (( n!"n+(n(K -"? "" 4nn M n"nn n-#n-:nnn -&n(!.J @AB@;@A=1L M(n nn"n-n nYn"Qn nnn-!!n(. &4nn n" n;; !nnn<-? n 8("S4nn" -; "n !n 8(< Q;K;n"Rn<& -nn4nn .#n

PAGE 25

09 n J!n (n Kn!L.)n n (n(n((n n" 8"n n4nn" n 9C M n"nn n-J @AB@;@AB2L M(n nn"n-n nY 6!n"n(n? n. Dn!n(n? nn r6!,n n!n!n(n ,4nn %n!n,n!4n ,n !!n-,,n ,n! (n+(nn< 01 &n %n( !n .6!nn n !n 4nn.nDn n n!nn n" .+n -n..E,-8" rn 9C )n -/n. (rn/0nr Mnn9C@>.9>C.01 Dn-9@9.

PAGE 26

00 nn n.&n n !n" 9=A1-"( K+nnrnn8.#n ? "n 4nnnn 8(n % n"nn n n "" n "4nn]nn ] ?" nn(" n D+n(!. 09 #n? n-nn V" nn 4nnnD +P"n(.E, n nnnn?n-n n .&n-*8 n ? n( n 4nn.#n"!n" n8 !n n nn.M n-(" 8?nn nn ?n-!n n "! n &8!n n n ? nn %n n 09 E,-..G#6!4n ,nH
PAGE 27

0A !n( P.+ n-V n !n!"n(n n !nn% nn ".+? n-! nn ?nVnnn4 "n ?n.#-V n n n) %n"4nn n! nn nOn4nn-(" nP%n.4" nn! nn n n"n" n(nn8 nKnnn. 00 #n 88"n !! n-(n8 n V.+n nn?! n4 %"n((,n, (%(00 nn! @@.

PAGE 28

0B ( -nn n n nn n!n 0A ;(n" n ? n*nn (P". nnn?? n n -n nVnnn nn. 0B #-"" nV P-"" n (P" 8rnn,nn n"nn,Sn (n n! !n! 0= !! nn?+8%n8 K-" nnnnn?!.&+n -n n? n"" nn? n nnnn n 0@ n nn!n? n +8%8n88" 0A +n-%n. r"=*! .M,NDn-6-9C>>.22 0B nn! @@. 0= nn! @@. 0@ nn! @@.

PAGE 29

0= (n*V?n 02 !n(n n n nn Vn!nnK n nn .n*(n 88.&n 4nnn n %nnnV nn n. V!n%n"! n! n 8(nn/ n +n.n%?n n.&(nn("" -!nn "-Knnn n nn.nnn *n nn(n %n ,-!n nS**nn, nS!,nnnn 02 ->B@.

PAGE 30

0@ nn.)n!!n,n n 0> F("n n!! n -n nnn%.% n nnn n"!n!n? Kn !n"nn!"!n(. +n-n n-n(nTn n.6?n"%n! nnn"! ( n.&+n-( n !n?rn, nnn!(( n. 0C #n-!? n.&n 4nn %nn"P+(n"Pn*n %.%n"n n! n nn?%-( "!n ?nn .?!V n %n-n n8nn "(n 0> %n-A>. 0C r"r*! .??.

PAGE 31

02 V n!.+n-n(n n !88"(n* Vn nn n".#nnnn n-! nnnnn(nn nn?nn!!O !. A1 +n-!n(n nnn.n+(n-" n 8 n("On4nn-n !.% +(nKnOn. n nn8 nn nn. nnn% #nnr n +(n-*nTnW!"((n W". -"*n.P (n -nnn n !nn(nn(n.M"nnnA1 &n-&nn. :n/n>n
PAGE 32

0> n"n+ .J CA0;CA@L &?nnn(n-n* -Kn -n?"nn(nn. 8n("n8-((n 8 ((nn(nn n .nnn (n"n" nn(!n-(n nJ!n nnnnn8n(nL. &n" nnK 4nnn" K n 8n(n On4nn.6 ("(n!"(( ". :n+(n4n4n J "(n(nL* "nK n.+n-4n n K n n %n"(

PAGE 33

0C nn (.M n:(n:nn(-%nn: n !n.J 9@1@;9@90L 4n;(nPK nK.F n"-"n n -("( Kn. ( n On4nn-+(n" V nnn"n4nn n" n n T4n.n nW!nR n nnK nnnn &nn(-:n(

PAGE 34

A1 "n(n!-:nnn : nnn-%-nn-n(+nn.J A9B0;A9=1L 6n nn(n-n(nnT"n(n!n(n"n(nn Kn nn;-nn-"Q*On8. "nn. &n(8"n(4n n.nn -n-n n 4n %nn?nn+n(n nn-

PAGE 35

A9 M(nnn#nnn(.+ -:nnn# n-n*-(.J A00>;A0A=L %nnn n;(n? nn-n"*nO"(nnn.6nKn"n(nn n.*Kn!7-nn. "(n-nnn "nnnn"Pnn "" "n ("n n(.n"nnn +(n &"nn+"nWn-

PAGE 36

A0 n nnn!.J A9>@;A9>CL /n "n!n-n*n" n n" nKn. nn!+(n n *n" ?n n. #n!nT "n +(n*"nZnn r?.;K;"n n %.nn nn (4nn.&nn+(n nnn" (n8 nW("( n (n.Kn"n;n "n"n nnn(4 nn.n"P 4nn n!!(n"P*nn nnnn4nn.%!n +(n n4nn;P-nn

PAGE 37

AA n.6 n( "rn n 4nnr4nnnJ @A=9L-K "!n(.&(n-n+(n "n(-" ( n ? ?.!n" +(n n n"n! n4nn .nnT n n n n8nER"n #.&-# !n -" nr&n(n8 n.%!!-n E_:n nn -( n J+(91-9CL. A9 8-n"nn ?n!n"n n"n! %.n+(n(" n nnn(nn n" .nn!n ( n-" &-!!n" n n-*n-!n; K A9 nD8nE-n @.

PAGE 38

AB n;n!!" n" n<+n-n nn-nn" ( nn(. A0 nnn!8n! K4".+(n n8 n(nn"n n ". "n(nnn( n -nPnnn!!n n nn(D+Pn( n."n "n n n(% n .&+(n n n-n(n n*nn .K+(n nn8K n n n n "n n ?-"n" P!n n n ." n(n n-n n"4 nnnn("n (Kn A0 -9C>0. ?r >@n( -/. +4.n.+n#E,.02A.

PAGE 39

A= n-%?nnn n( n n. #n 88-n n nn-nn(n n n !nn. AA nnn" n! nWnn n n(n (-!-n !nn n? nn.:n+8% nn n"n? Kn!n M n"n88-(n* "n n!nn ?.#-n %!! nn? n? n (/n nn(n AB +? n!% ?8nn nnnEn r%("n n 'n( ;K; n(nn+8n!n nn. A= +(n n8 AA %n-C9. AB + n ? -(%n-9C=. A= En-n-r(n (n nn n M9B; 'n/ Jn9CC1L-[\ 09*011=-'D ]]n .(.]0C2B. 9=!(-0112.

PAGE 40

A@ ? n n-n n( ?n"n 4 nnn n.n Pn P8.&nn-n( n(n%4 n" n"nnn4nn n !!n n-n" Pnn n! !!n.V"nnn*n n nnnn4" .( +(nK( 4 "-" n"nnnn n !.&n"-nnn n( .n r "(nn.n? ""n(nn!! n nnn! nn n4 /nn 6n n -nnn P!nn nnn n8

PAGE 41

A2 ?nn?n"("? ". A@ nnn4" -"n /n nn!n ( .( nnn%(nn-? ""!n nnMnnn.%n n"" nn%(n-?"V n nn4".6n n ("nrnn S n ,.(n; AnB ,nn;,nnn !n!, A2 +n n+(nn"? n .n(n K n!n*"n Zn8 ? "" 8!8n (n (n`-En?!-#n? n`:( (n` A@ /n-n. 1nn& #-)n)nn-9C2>.=0. A2 %n-@1.

PAGE 42

A> 4n(nn.M(nn nn-En!-( !%.J A>B;A>CL (nYUnaP!n-n(n n&#(n( 8n"(nnY6 n(nnn(n-n nn"!-!n-( 8n6n.(n(n(n" +(n # *(n:(#n-:*-U-(n.

PAGE 43

AC %nnn.J AC0;AC>L U (Un(K(n--.n*(nn.#n6n-n(n n n n. +(nnK nO n4nnn n!n-" ? "" (n"D+P "( n4nnnP!n. n -n n! n. nnn+(nK? n8-"n(*n(n nn !Pn+(n.F "(n n nn-Z(( n n.)n n"+(nn "P (

PAGE 44

B1 -+(n nnrnn( n !!n.6nKP(n ; P. A> (+(n 8(n nn "K P nn.6K?n -( (n(n-n.%!n-n-+(n(( n"n n.nn8 -nn (n"n!n.n n(nn nn "nn -n (n "+(n (8.#8+(nnnW !n"n(.+n? !n !(n(!nn%n" n(nr#?-(*(nYF!*n A> )n -92B.

PAGE 45

B9 &n(n.Un(-:"*n(nnnnnn*.%*n n!:nnn:*n(n.J -@92;@0>L *n(nn(nP n(r#-("*(KY/nn nn*nn n(n.n8-*n(-n(n-["nn"nn "-\"-*n*(n nn" n n"*.

PAGE 46

B0 %Y*n -*n-"QKnn*-n*nnnY 6n"n"n -nn n n!n "" n""Kn.+n-n n( n( nnn8" 4nn J AA@1;A@0>L.n"K n On"nn (n .(" n "+(n n"nOn D +P%n rEn?-D-(-n!nnMn(nn!n&" n .&!n(*n(+nnn-&: (n.J ABB=;AB=AL

PAGE 47

BA n*!nr?-* ?(-nn-nnn-(nK n; P. *n("n?n.6!!n"Q K(n. % "n*K-(n( "+(n-"n nnD+P -nn "nK nn"n n" 4nn.#-nn(nn" n %"n(W-F((Wnnn n-%nn(n.;&*n(
PAGE 48

BB ;&nW#?-n" :n( n.J AB>=;ABCAL n"n(nKV;(n((nnn n-n"n nn(. ; &*n(
PAGE 49

B= ; (nnn< ; FWYb:
PAGE 50

B@ nnn .nn nn!n" K+(n n" 8 nn(n"n n"nn(n n.n("4 "-" n" n(nn n(n" n.&+n-n n P nnn!" n*S "nnnP n n (? n.+n -n nn4" nnJ?L n V. AC #-n!nT-4"n n" n n n V-!nn%-n!nn ?( n(.n (n ?"-%n ,(!-! nn(n n!(,-n nn n! J,L!-!,n ,!(n! AC nn! =1.

PAGE 51

B2 -n.,( -n n-nn n, _4_,. B1 n!!+(nn n n (nnn n n4" ?.nn+ (nnn(.+n-+(nn n4nnnn-n( n4nn. #( n!n n?nnPZ n! --(nK M"n n" n"" nn -"n n n!!K .n n!n n"nrn nn( nnnn. B9 4?n n P!n n V n(. (n%(n n B1 %n-99B;99=. B9 En.

PAGE 52

B> 3,n!-n,n n (,n, ,.Enn ,nnn.,nn n-(n!,n n ,((n. B0 n"P+(n (" n "n!n 84nn-"P n nn(4".+(n-" n "(n ??" -n ". n+nM #nnn K nK? nn 8n" n.#!n-!!!nT! n!K +(n( .D nn !nK+(n nn( +(n n 8!-*n(n Z B0 %n-@1.

PAGE 53

BC "nn.6!nn" n" n(? n( "nn rn-n?n. ; nL &nKn -""( n-

PAGE 54

=1 n" nn.U(! nn(. n"nR. n-n n?" n (n" nn8 n.# ?nV n ((.!!+(n n !nn8.+8-!n "n n+(n*"KnOn 4nnn !n!";P.&nR Kn( "n n+(n nn nn"n r (n-r*J 912L.-nn (n r*P nR .nn n nn -nnnn8 ?n n nr*.:n r (n-+(nnW! "-n n ?.r(nK n"n *n.:n"4n 4-

PAGE 55

=9 n r(n?(nr(n (nJ 9@=2L!nnR(nn.#8 nn r(nr(n"n "nPnnn"!n nn!-n"( .6 nn"(n(n8S ( (nn?.+(n*" Kn On4nn.:nn" On nnan!nT n %"n(#("n(+(n4nn-M(-n(-.J A=99;A=9=L %"n(nn n"+(n4n-nn((n. #n nn-(n"P+ (n.F n (

PAGE 56

=0 ( +(nn.%!n -"P (-"P".% n nnn4" n"!nnnR n+(. :n+(nn "nnn-n nn !nn8.+ 8(nn-Z n nr* nncr(n r(nSnn -"P nnn4nn. nn!n r+(n.6n n ( nn !n.)n n nCD nnn" n.#n4nn nn nnn88-4n( nnn % n. 8 n( ( -n !r+ (n (.6n(" n(n" BA )n -B9.

PAGE 57

=A ((nn88 8-nn+ -"n n D+.4n( D+ n(n nn"! !n/n!?. n-nn n-nn %(n /n"* (n.%D! (nn+ 990AK99AB"nn( PDn Dn""*n(nK n .-4-n 8 4nn.Q;K;"n 4 nn" n n n4nnn7(.& 4-D +nn (nn ( BB 6 n"DnK;nKn -"n(n nU n4nn. 4nnK( (n ! 7 &-!nn(nD+ n? +-nna nK n + BB 4-9=1.

PAGE 58

=B JK" nr Ln"n !n. B= '88"+ (n( r r(n-Q;K;" (n.4n7( -nEnnn M.&n;Enn nnn r/ n nr .%!n "(n((n-n &n;En(n!!r6nn((n-(n nn(n!n"-nrnD+P B@ + n"n!n"8"(n nn(" K "n(D+P"n r+(n4nr+(n4n J A=9AL. &&n;En-nn8nn" !" n" r4n "nn?nn8J!n n (nn""+ (n n" 4nL;&-nn:4n nn B= 4-9==. B@ &n;En-EnnnM.G/ n nr M 0119.F>=-B.BC9.

PAGE 59

== +!" nJ 0A@;0ACL. ;&-nn!n"4n nn "P O.+nn n!"!-"n 4n( "n +(nJ BB9=L. nn!nn r(nD +P. B2 nnn 4nnVnnnK;n. :nn?nnn nn? -rE n!. #nnn(-n D&. n""K "-"n n rnnn! n-! n,,,nn B> Q;K; 88nnn n( !"n nnn (n n.nn! n nn" (8nn8 B2 &n;En-BCA. B> ->B0.

PAGE 60

=@ n n"nn#n!n n.J 9C9B;9C92L n n !.%Pn *"KV nn!!n. nn""En! n nnn +(n !n n n" n.%n nn-n((n .# "En!(" nn8 """n n #8-!n?n n.% !n" nr !nn?n 8n n""( ;P.#n n-n !n" "n*nnn .+n nn4nn-nn nr0 W"n

PAGE 61

=2 +nnnn:n.n#nn(.J @1;@=L nn n n -"--n "(K *nnn nr n(. #8(" n!n 4nnnS n+(n -n V 4nn.)n nn!n "n n"n7( r BC .!n 4nn n n !n (.&n-4nn8 BC )n -@1.

PAGE 62

=> n8n4nn-!nn" n)n r n"nr n(K n n?nn n. =1 n nn (n + -""n* Vn.#n(nn!(.Q;K;" "n nn8" nnn8n n n.&n(nrMn ( ,n( (-!( !,n ,n. =9 nn(En!((. -n -" n 8?n-"( n8 nr nn nn";K;n !-nnn n!-! 4. )n-!n?n? -" n88)n. nnn=1 )n -@1. =9 Mnnnn .%./n.D.M,Nn +-9C>>.

PAGE 63

=C "n K Z nr !. Dn nn n nnn"n (n !n"n"*n Vnn n)nK ".4 -"!nn ?888 n n 8n )n88-n n(( n nn.%!n-nn 4 !"!" n. n8n?888 -nn nn n)n.n nn n"!n8n.+n88n nnn .%!n-nnn nn nnn)n. =0 +n ?J4 E-nL( n"" n!!n .nn =0 #(-/n.nnnn .:n-011B.>9.

PAGE 64

@1 (n!n(n?K -" nn n" $n3 r,Qn*!n -n !nnnnn(n nnn! nn nn n nn( n. =A n nnnnn ? n nn88.% -nn n-n n?"n" =B +"n Knn!nnn" nnnn !-nn. == )n n n 4 nn n"nn n!n8n !nTnK "Z (.n"?? ?nn4-n"n nnn n88""! n ?nn !n* Vnn n. !n n n =A 3-$n$.(n)n% n .4nnD!n! n-(.CA0.M,N4nn-9CC=.B B>. =B 3-BB>. == &n-0=C.

PAGE 65

@9 n.n-E-nn 4n" nn" nXn-9B11;9111nn(n 8.'n n nnnnn nnn?-n(*K -n" Vnnn.n nnK !! n 4. 'Dn# nn-Q *nn n(nn!7(*nn +(nnn (4nn.6!! !n" +(n!n(n-n n n!.Q;K;" "n" +(nn"P 4nn.n ? "4nnK"4nn ("; "+(n;*(<#n -n" "8?"P ? n """(P? ". n? n nn!nn.6? n "4nn

PAGE 66

@0 !n n%n. nnn "n*K n !-!n n"K "( n 4nn .d66.nnn:!nnF4nn(Wn.J @A==;@A=2L 6nn-nnnZn(4nn. &D+Pn*nn"nnZn n4nn nn"n(n; n On"n+(n(nn 8 n(( 4nn<%-4nn"D+P *K";"+(n;; n <' -nn? 4nn" +(nn;;n"P
PAGE 67

@A "4nn.!nn" n)n =@ ? n n ;P-n" ? V.F "V en !n ? n.e; K;"n"e n ?nn"e.#nn(n r: 3n &(n("n 8e" n" nnnn(n)n. %" nnn"nP! n n". =2 %!n" n"?"" n(nn "(n n n$(nnn-n n n (nnnn !n, n-n nn-n 4n n-, nnn(n =@ )n -9>B. =2 &(n-3n. r: n'+-011=.90.

PAGE 68

@B -,n;nn n!?! !!-,n -n n-,,nn!! ,,n ,,nn !!,n. => nn(" n!n nr n "-nn(n n n( n +(n.&&(n-!n"n n n?( n "e (nn?n"-n V" n n" n !n" ? PKn n r,n !,n n n,n nnn!n?nnn?* nn n. =C #n ("n n"?P(K n-n K nn.% &(n" => &(n-90. =C &(n-9A.

PAGE 69

@= nnn"n "(" nnn-Knn ". @1 Q;K;" (?n 7(nK!n n" n"n(nn?" n-? n" nnK (?n "n nn (n-!" n ". nr P(K n!n" n .%-n"(n nn? n nKn( nn !nnn 4nn? n #nn8-? ?" !nn)n(nP n-n!nT-n n n??.a"nnn nr !n n.n n"? n? "n n @1 &(n-9A.

PAGE 70

@@ 4nn%nnn(n ;Pn n"!n"4nn n !" nn 8+(n !.n-n n nn +(n nn n( n4nnn n8 !n".&n( "P nnn .+ nnn? )n n "&n;En.+n" "P nnn-n V"P "-" nnn n" n -nn.% !n"! n nn(n !" n%""! ?*nVn.) n-!n n ""P" "n n nn-%n6!,nnnn n (nn? n-, !?n nn,n n.6 ,! (.n!? (n (,

PAGE 71

@2 !n4-n n( ,G,!,,,n,n, n( -!,,,n,,n(n !n-!,,nnn!,,n -!,nn,n. @9 n n"P+(nn" ? n ;Pn!n8.( (-!nn 4nn (+(n.Q;K;"n"P 4nn V n *.&8"( n nn-4nn( V n (nn"P!n 4nn "? n. Mn" n(" nr n(Z(-P ( n84nn. @9 %n-99B.

PAGE 72

@> D! -9C>0. ?r ->-n)/.+4.n.+n# E,. En-G(n (n nn M9Bbn ( Jn-9CC1L-[\09* 011=. ]]n.(.]0C2B. E,-..G#6!4n ,nH nnM .BB-B.J .-9C0@L00@;0AA. .4nnn +(n .%. X.%nA=BE.+n n 4n)nTn-9CC1. #(-/n.nnnn .n )n:-011B. %n-En#.n .M,NF?!'+-011A. )n -/n.nn .Mnn-9C@>. 4-/ .Un4n .Nn'+-011=. /n-n.nD4"n n n .nnn n%(n. )n)nn-9C2>. 3-$n$.(n)n% n .4nn

PAGE 73

@C D!n!n-(.CA0.M, N 4nn-9CC=. -D&.G4n&! nDnn &.H+ 29-BJ& -9C=@L>B1;>=0. Mnnnn .%./n.D.M,Nn +-9C>>. M-D.%nn .%/n+nEn.n %D-9CC=. +n-%n.n-%(-n& .M,NDn -6-9C>>. ;;44 .+?FE-.-011@. D8&nE .n.+&.)nn=8 9C>2. Dn-$n.fn!n!4n ), n!F)Q+(nQ.f+ n+ n& 991-AJ/.9C@@L9@1;9@B. &n;En-EnnnM.f/ n nr .fM -0119.F>=-B.B>=;BCC. &n-&nn.)%n! $ .M,Nn^)n-011A.

PAGE 74

21 &(n-3n.n!3 (n)n .'(!n+-011=.

PAGE 75

29 En !-.fnEn! Q+(n.f+ =>-AJ& .-9CBAL=C2;@01. ;;GM,Fn&!$!n+n (nnF 4nDn.H+ .@0-0J/.-9CB2LA1@;A0B. Gnn Enn -.991.H +nnn & -9CC>. ]],,,.!n.]nn]]n; ..)n90 -0112. -4n.G:!6n (nn nn:&n4nn.HNn)& .C= Dn.J9CCCL929;9C0. -9C>0. ?r ->-n)/.+4.n.+n# E,. Enn-%n8.#n (4nn Fn+nn-9CCB. En-G(n (n nn M9Bbn ( Jn-9CC1L-[\09* 011=. ]]n.(.]0C2B. E-D.n$/.nnn!.4n

PAGE 76

20 .n&n'(!M, N+-9CC>. E,-..G#6!4n ,nH nnM .BB-B.J .-9C0@L00@;0AA. nnn .%.%n+(n.)n*n?9C>C. Gnn4 E!/%(n.H (n& +nnnM(-9CC2. ]],,,.!n.]nn]]nn; .. )n90 -0112. fnnD.n6+! Dn.f(n& +nnnM(9CC2. ]]!n.]nn]]n n; n..)n99-0112. n-E.'4nnnn 4nn .9 .&n!-&n!'+-9CC@. .4nnn +(n .%. X.%nA=BE.+n n 4n)nTn-9CC1. %n-En#.n .M,NF?!'+-011A. ;;4 !/n6n .M,NF?!'+-011@.

PAGE 77

2A #(-/n.nnnn .n )n:-011B. )n -/n.4nn .48(#-9C22. ;;4nn .+n& %%& -9C20.;;nn,. -FF '+-9C>0.;;nn .Mnn-9C@>. 4nn-+.+(nn .%&n.+nn! F-9C20. 4-/ .Un4n .Nn'+-011=. 4nnn .%.#nE.n.M,N4nn-0111. n -4n.G!4n .H+ .>-9. J9>CAL22;9B1. n-$. n$!n+n(n .n-& n-9CCC. -/E.!F?n M; !n-6n-/,-n%nn+n .n &n'(!MN+-9CC>. -'n. .M,N,n +-9C21.

PAGE 78

2B /n-n.nD4"n n n .nnn n%(n. )n)nn-9C2>. 3-$n$.(n)n% n .4nn D!n!n-(.CA0.M, N 4nn-9CC=. D-+n.(nn4nn .+n&%#%&-9C2>. n-#n).! M,Nn^)n-0110. -D&.G4n&! nDnn &.H+ 29-BJ& -9C=@L>B1;>=0. n!!-%.Gn(6 Fn nnn+ n.H^ 9A.9 J0119L99B;9A>. n-+.G+!&n!nn 4n ".HNn)& .C=.J9CCCL9=0;0@>. Mnnnn .%./n.D.M,Nn +-9C>>. M-D.%nn .%/n+nEn.n %D-9CC=.

PAGE 79

2= M-+.nn .48(#9CC@. F,-#.#.D.%(!4n .&., '(+nU666.F(nE -9C=>. +n-%n.n-%(-n& .M,NDn -6-9C>>. ;;44 .+?FE-.-011@. +nnn(n? n .&n/n"E.n n;%(-0111. GDnnnnnn .H(n & +nnn/nn-9CC@. ]],,,.!n.]nn]]9.. )n 99 -0112. D8&nE .n.+&.)nn=8 9C>2. Dn-$n.fn!n!4n ), n!F)Q+(nQ.f+ n+ n& 991-AJ/.9C@@L9@1;9@B. D-/n.&!/n .M,Nn

PAGE 80

2@ +-011@. &n;En-EnnnM.f/ n nr .fM -0119.F>=-B.B>=;BCC. &n-&nn.)%n! $ .M,Nn^)n-011A. &(n-3n.n!3 (n)n .'(!n+-011=. &,,-#.G4n:%&(

xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
record xmlns http:www.loc.govMARC21slim xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.loc.govstandardsmarcxmlschemaMARC21slim.xsd
leader nam 2200409Ka 4500
controlfield tag 001 001919504
005 20071218120724.0
007 cr bnu---uuuuu
008 071218s2007 flu sbm 000 0 eng d
datafield ind1 8 ind2 024
subfield code a E14-SFE0002066
040
FHM
c FHM
0 041
fre
035
(OCoLC)184842381
049
FHMM
090
PQ101 (ONLINE)
1 100
Hackney, Melanie Anne.
3 245
Le Christianisme "marginal" chez Chrtien de Troyes :
b l'hrsie dans Perceval
h [electronic resource] / by Melanie Anne Hackney.
260
[Tampa, Fla.] :
University of South Florida,
2007.
520
ABSTRACT: Our perception of the Holy Grail is, for the most part, the result of orthodox views that have dominated literary interpretation. However, the first appearance of the Holy Grail in literature does not conform to the orthodox rules and traditions. In fact, the narrative of Perceval is filled with evidence that points to a very different form of Christianity, one that would have been considered heretical at the time that Chrtien de Troyes was writing it. The twelfth century in France is often called the "Golden Age" of heresies. As Manichaeism and Bogolism swept through the country, they gave birth to a new heresy, that of Catharism. A defining factor shared by these three heresies is dualism, a belief in two gods, one being good and the other evil. These beliefs can all be traced to early Christianity and to groups who believed that they were the true followers of Christ. This study seeks to look at evidence of these beliefs in Perceval, while showing at the same time the implausibility of an orthodox interpretation. Research for this study extends to the beginnings of Christianity, more specifically to Gnostic beliefs. It also looks at other religious influences in France in the eleventh and twelfth centuries, and at the Cathars. It examines what little we know about Chrtien de Troyes and the likelihood that he was influenced by heretical beliefs. In conclusion, it offers a new perspective on the Grail narrative and the mystery that surrounds Chrtien's famously unfinished work. Through exploration of knowledge, the treatment of women, and the famous "grail" scene, we demonstrate the prevalence of Gnostic influences, and how these influences were likely to occur at the time. Although the true essence of the Grail may always remain a mystery, this study offers an "unorthodox" outlook on what has become a predominantly "orthodox" symbol.
546
French.
502
Thesis (M.A.)--University of South Florida, 2007.
504
Includes bibliographical references.
516
Text (Electronic thesis) in PDF format.
538
System requirements: World Wide Web browser and PDF reader.
Mode of access: World Wide Web.
500
Title from PDF of title page.
Document formatted into pages; contains 76 pages.
590
Advisor: Anne Latowsky, Ph.D.
653
Heresy.
Middle Ages.
Medieval.
Holy Grail.
Cathars.
690
Dissertations, Academic
z USF
x French
Masters.
773
t USF Electronic Theses and Dissertations.
4 856
u http://digital.lib.usf.edu/?e14.2066