El Audaz


previous item | next item

Citation
El Audaz

Material Information

Title:
El Audaz
Place of Publication:
Ybor City, Tampa, Florida
Publisher:
G.G. Rivero
Publication Date:
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 30 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Hispanic Americans -- Periodicals -- Florida -- Tampa ( lcsh )
Periodicals -- Ybor City (Tampa, Fla.) ( lcsh )
Genre:
serial ( sobekcm )

Notes

General Note:
Title from cover. "Semanario popular y de la familia." "Eco impartial de la opinion Latina en Tampa."
Original Version:
Volume 1, Number 2

Record Information

Source Institution:
University of South Florida
Holding Location:
University of South Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
023816457 ( ALEPH )
56342508 ( OCLC )
A48-00002 ( USFLDC DOI )
a48.2 ( USFLDC Handle )

USFLDC Membership

Aggregations:
University of South Florida
El Audaz

Postcard Information

Format:
serial

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

PAGE 1

ASo l. Sept' b NUM. 2. anrpa, rem 1'e 1 C\.\1' 2 e 1'c;P R d Ad t V;> e acc10n y mtnfS rac10n 9 Avenida !fo P o. Box 7. TELFONO 1107. Semanario popular y de la familia Eco imparcial de la opnion l atina en Tampa. DIREC T OR: Gon z a l o G. Rivero. .. ... .. r i

PAGE 2

"EL AUDAZ DIRliiC'I OR: Gonzalo G. Rivero. Y ADMINISTRACION: 9."" Ave. 1 :i20. CORRW: P. O. Box 7.-YBoR. -.Semanario popular y d e la Famili a.Eco imparcial de la o pinion J..atina en T1ampa. TELtfONO 1107. Toda la correspondencia liter1ria v admiaistrativa, al Director. Precios de suscrlpclou. l Por un mes a domiciho.... 15 cts. YBOR CITY, TAMPA, FLA. Anuncios por meses. Cada espacio en la cubierta .... 1. oo Cada espacio en el periodico. 1. 25 Ocupando mas de un espacio se descuenta el 10 por ciento. Un trimestre ................ 6o Fuera de la localidad id, .. 75 Jueves 12 de de 1907. La unin constituye la fuerza. lft\N la ltima sesin celebrada el Jueves 5 en el Espaol, por todas las Directivas reu nidas de laE> Sociedades de Socorros de Tampa, hubo una voz que en medio de aplausos, alzse all, con el viril y entgico acento que solo presta la verdad, labios puros al servicio de conciencias homadas. Y esa noble voz clam en el del Comit, por la unin que es la fuerza, de todos los mcleos latinos. Si: stos ante el enemigo comn han entendi do que la solidaridad ts el oico valladar posible que oponer impudicia mercantil de elementos srdidos, malquistos por envidia, con la accin francamente humanitaria y altl'llista de las So ciedades Benficas de Tampa. Ahora bien, por qu no entenderlo as, t>n todo tiempo? Por qu no dar en la guerra cotpo e'": la paz, a&so ms en esta ltima que en la primera, el es pectculo insignt>, el hermoso cuaclro de unj unin finnsima sin discusiones de reg1n, ni triquiuelas de comadres? Que las Sociedades y mejor que stas-para hablat con toda ptopieda 1 l-sus asociados, c o mpo nen una fuel'za incontestable, uo es para nadie un misterio. Esos miles de asociados factores esencialsi mos de la riqueza del noudado, si necesarios a l con cierto econmico, ms tiles impreecindibles al poltico y social ccncierto, uuidos sue n.o sou por ventum el blok ms formidable que pueda soarse? y veris al punto IH fbrica cermda, la calle desierta poblada en todo caso de ttnbas amenazadoras que causen espauto, el talle vaco, parali1ado el mercado y, el h:unbre ellSE'oreada de todo el .... y he aqu, 14ue eeas fuer zas ciclpeas, tal vez yacen sumidas en una iner- cia culpable poda.1ta de la coh,.sin y solidaridad, no desarrollando el sunmun debido su excedeute de cne1ga Respn
PAGE 3

2 gas "El Home Review'' y "El Audaz" local, y "El Centinela" de Key West. A todos los cuales damos la bienvenida y les deseamos una vida prspe r a y sin tropiezos." Agradecemos los estimados cole gas sus buenos d eseos las ms expresivas gracias por ello. Correspondencias d e El Audaz.'' DE ESPAJilA Madrid 22 Agos to 19. Que rido Director. Con mucho gusto doy com i enzo mis e p stolas enca r ga das de llevar esa eco siquiera sea incoloro y d bil de la madre patria. Ad o ptar para ellas un estilo pura mente familiar fin de no incurrir en p eca d o de lesa mon o t o na y pedan tera corresponseril [valga] de esa de que tan amenudo vnse tocadas casi todas las correspond encias que en el "mundo han sido" Al fin y despus de no pocos di' mes y diretes, que claro est no han transpirado la superficie hemos de cid:do digo el Minis, tomar parte ac tiva y contundente en el affaire ma rocain. Se habla de enviar nada menos que un cuerpo de e j rcito de 18,000 h o mbres que contribuya en coopera cin con los fr a nceses .. .. ni Dios sa be qu, si hemos de ser francos. Porqu e si toda vl no est bien ave r igua d o lo que sacamos en limpio de la campaa aquella dir ig ida por el gran O'Donnell, menos podr e m os deducir lo que haya de aca rrearn0s la presente que promete ser larga y costosa. Entretanto el xodo de los extran jeros contina, y el resultad o de las diarias escaramuzas y comba tes no arroja resu l ta d J prctico aprec iabl e Han llamado g randemente la aten cin los artculos que el notable cuan to infortunado p eriodista Sr. Nakens que halla como todo el mundo sabe exti nguiend o injusta co1_1dena en la Crcel MocJelo, viene pub l icando en "El Pas." En dichos artc ulos se describe n ma g istralm e nte las delicias de nues-EL AUDAZ tro rgimen penitenci a rio, que deja en mantillas al del sombro f'0_ perio de los Zares. Y pensar que Espaa, nuestra in fortunada y querida Espaa, tuvo una ilustre Conce,cin Arenal fue tanto bueno escribi ..... para que no se hiciera el menor caso de sus escri tos, mengua de pro pi os y a dmiracin de los extraos Razn tuvo ei que asegur que Es paa es el pas del vice -versa. Y lo peor es que seguimos sin en mienda. La op inin que se ha inte resado por Nakens hasta el punto de reca bar de los altos po deres del Estado su inmediata xca rc elacin, echar pronto en olvido no ya el sufrimiento ::olectivo irremediable que esos her mosos artculos denuncian, sino has ta los del propio autor y sus compa eros con d e nad os injustamente Mr. Arrow el clebre detective ingls que los temores-harto justifica dos-de una Reina trajeron poco menos que r emol que de su p'as para cazar anarquistas, est pasando las de Can. Qujase el infortunad o hijo de Al bi6n de los ataques que se le dirigen, y dice que no hubiera venido sin an tes contar con el beneplcito del Go bierno, beneplcito que le asegur el Embaja d or de Espa a en L o ndres. Lo cierto es que el polica ingls, se ha tirado varias planchas de pri mer al tratar eie de s cubrir y por de contado de p erseg uir, los te rroristas barc e l oneses El proceso Rull sigue ms embro llado que nunca y estas horas no se sabe si ste-h ombre listo y sagaz como pocos,-es un guasn 6 un vivi dor de la peor especie. Pero quien resulta ms digno de: compasin en todo este eroirollo con sus puntos y ribetes de macabro, es J invicto Mr. Arrow, que no v el mo mento de emba rcarse pa Londres. En esta ltima decena ha habido E7i Madrid de todo, pesar 6 quizs del calor r einante. Hemos tenido la correspondiente mujer dego llad a Un suicidio 6 asesinato mist e rios o en el ca uda l oso Man zanares Un ce ntin e l a que se v del seguro, mando por blanco el cuarto de ban deras, aunque afortunadamente sin herir nadie. D. Alfonso de riguros o incgnito, ostentando el ttulo de Conde de Co vadonga, estuvo en Burde os coinci diendo su llegada con el Sr. Maura que regresaba de Alemania. Se atribuye magna y importa ncia esta e ntrevista en la que alguien ha credo descubrir ex traas analogas base de i mp orta n tes acuerdos Al propio tiempo se ha auunciado el prximo viaje de la Reina Madre Austria Aqu se d como segura la diferen cia del criterio entre el joven monarca y el Sr. Maura, sobre la cuestin de Marr uecos Personas relacionadas ntimamente' en los altos crculos pal atinos han h..: cho transparentes aclaraciones esta supuesta actitud del monarca. Parece ser que el M o narca celo so de los prestigios de nuestro Ejrci to, no vera con gusto que ste ocupe un lugar secundari o en el actual con flicto marroqu. Se ha llega do p retender que esta div erge n c i a de criterio dado el carc ter del Rey, podra dar margen una crisis. Sea de ello lo que fuere, relata re tero, lo v erosmil es que dado el ca riz de los sucesos no tarden en surjir diferencias sensibles entre y franceses Mucho ms con las especies echa das volar por la prensa francesa vo cin glera de suya, que no se ha pro ducido con el r espeto que debiera al dar cuenta de los hechos de armas de nuestras tropas de Casa Blan::-a. Con tal motivo el diszusto y sidadcomienza cundir entre nuestros e l emen t os armados Pero observo que esta v hacind o se larguita, y por tanto pesada. En las prxi mas y sometido me jor plan, procurar mejor i nformacin que agrade los lectores de "El Audaz." E ntretanto querido Director reciba V. con estas letras la expresin ms. afect u o s a de la considerac i n de su affmo y le d por disparar el Muser, toEl Correspon:sal.

PAGE 4

Crnica de l a semana. Comprendo el jbilo de el que al cabo y fin de la semana, cuenta ma yor menor nmero de ochavos de vengados en pago del honrado trabajosuministrado. i El salario! Convengamos en que si es verdad que tiene sus vilezas, no deja de pro porcionar en cambio sanas y legtimas alegrlas: Curiosa estadstica sera la de ochavos del sbado en su no menos curiosa transformacin en pan, man garbanzbs y : dems artculos de COiper, y habr por ah''algn guasn, psfdo hsta ahor a des conocido, que sepa los saltos y cabriolas del centavo obrero, 1 desde la caja del capitalista Jas lodel cajn del crocero? interesante." i-** tanota saliente de la semana la ha constituido no dudarloel Picnic del Centro Astur. Como en otro lugar v la resea detallada de tan importante acto, el cronista crese relevado de la tarea de parlar del asunto. Lo qu no puede dejarse en el tin tero, sin consignarlo, es lagallarda Ifianera y donoso que se tuvo all de beber la clsica sidra del terru o. Nada menos que unas cien cajas de champagne asturiano, pasaron por los gaznates de los consumidores, mejor vida. Sales la tierra leve, las cajas, no los bebedores. Para)os astures es un nuevo tim bre de gloria ste. Porque es lo que ellos llena Y. sin temor de ofender Dios, pue den y deben decir : Nadie nos echa la pata ...... ltim a hora con nuestra artillera cham pagnesca ... boca abajo todo el mundo. Y perdona lector la manera de se-; alar. Filosofemos. fo. una seorita honrada corte pondencia amorosa por veinticin-EL AUDAZ co duros al. mes, es m*s que un agra vio; es una ijuria, casi-un atropello, en el cual deben intervenir para su castigo todos los hombres de la fami lia. Pero si eh vez de aspirante sin fJtuna, aunqueesea muy discreto y nuy guapo, se presenta un vejete de mala vida con corona nobiliaria y miles de duros de renta, entonces es una dichosa ventura la que se entra por casa, cuyo logro det?e.n. contribuir deudos y amigos. Cuestin de cantidad. x Cubiche. Por las fjbricas Siguiendo un-estm peregria-cin por las fbricas dimos con nuestros huesos, que ya es dar, en la de "El Buen Gusto" acreditada mf\l'Ca de cigat"l'illos que en el cotto espacio a, dos pre...: ciosas nua de picadn ra y otra de hebm, movidas electricidad. Dic-has mquinas puedeu ti\ }>aj.ar sirnult.tlea.t .uemte bien pot separado, segn lo exigaulas ne9eSi1laJes del momeuto. 1 La enf'anta1lora E-,peranza h-zolas fu ucionat ante u uestra vis ta, con la pericia iJoneidad 3 con!'lumadas 1le un legtim, in geuiero. Enseguida pasamos los es paciosos talleres de elabotacin en tuvinwsoca,in de oh senratde cerca el trabajo manu.al del renombrado cigarr-illo "El Bt1en Gusto" por las obreras y ohretos-,le R. Connona. D<'spus de recol'lel' el vasto al mac u de picad tll'fi y dPp'lrHiencias de la fbl'ica; fni m os esvltHlidameute obsequiados p >C la E-;peranza Camellas que tuvo f rases cariosas y de _aliento pala Ia Redacc.il5u de "El Audaz". La fbtica de "El Buen Gusto" exporta semanalmente g ran nmero de c}ljetillas vados pu u tos de la Repblica, en es pe cial J acksonwille de dourle los pedi1los hcense de da an da ms i m port:lll tes Encuanto su veuta en plaza, ,puede aseguratse que es en el da muy importante y promete sedo much > ms-todava. Justamente llamado un gl'an porven la ffnic. d e cigarl'illos "El Buen Gusto" vroclama muy alto el bueu nombte y laborio sidad de la firma R. Cannona l la que deseauws to1la 1de pt'Osperidades eu su uegocio_. Fieles CI'otJistas del movi miento maunfacturel'O del C011 dndo, ad,miramos por igual al_ po. .deroso como Hl hnmil,le, corqpl:t _,nos eH lo que di_gno dt> alabarse to.la. ve?: 'lllt-l t"gnitka trHbajo honmdo y-pro grt-so. Bien hayan, lo que caminan pot ta 1 se_nda! El Cf!entro Jlsturiano. Damos ca bi1b en el ptesente timero, cou el mayor orguno, ai magufiuo "clich" del futul'O edilicio ine habl'!. de ocupar en N ebrask:t el Cl-ltrtrn A'ltu riano de 'l'arnpa.

PAGE 5

. .: .. .... ;_: : '' --:-.............:.-'--Nuevo edificio del Centro uriano en Tampa. Como p ,,,,in ntws tl'OS ltct,>rt>s la arquitectura del mismo t-s st->vPra y suntuosa, y sobre todo elt->g:lll tsi m o. Omitimos por st:>r ya coiiOci dos, los 1lato; l't-ftlrtHf-S su CJnstrnc1 rea 1le teneno que ocnpa, etc ... limitudow s puhlicarlo como respetuoso homenaje de admira cin y cariq hacia los astures que tan alto han sabido colocar en extraa tierm el buen nom bre de Uua vez los hijos de Pe layo, han demostmdo de ra grfica y palpitante, todo el val0r del colectivo esfuerzo capaz de realizar milagroe cuando est hien di rigitlo. "El Atl'laz" no encn,utra frases y menos tropos retricos con que eucomia1eluoble denuedo y hericos sacrifit:ios llevadiJS ca bo en esta tililna, put IUtH i t'bpaoles. Compatd.,ras, adelante! El camino del Progeso, como el de la Ciencia, no reconoce lmites ni fronteras. EL PICNIC DEL DOMINGO. conc111Teucia acu1li 1 el domilJgo las tmescas ala l medas de B dlast Point, quepo cas Vt'ces se han visto tan favorecitiHs. La Cautina "balTa" no da ha abasto loe consumidores que en medio de la ms cordial y fl'anca alegra, apuraban el es pumoso champague Marca "Sat'l'aciua" -del que se hizo extraordinario gasto. Encantadores grupos de bellas seoras y seoritas bailaban, al ron de la ttarlicioual gaita y de las cou toda perfec CIOII. Eu uno de ellos llamaron podei'Osameute la atanciu dos her mesas que danza bao el tpico baile del "teiTuo, con sin igual donosnm y graci:1, a m has fut:>ron u y taolaR. En la glorieta aptmas si polar1 hacel'io las numemsas pa ej11s; tanta e m la t glorneracin de los arnautes Terpscore. L-\ recepcin de las Comis' w nes tuvo luga las cinco de l;l tarde, cuando el jbilo y el en tnsiaemo emn relmeu te desbo da u tes. -Emn stas muy untridas y con representacin de tudas las So l cie1la
PAGE 6

legacin del Centro Asturiano en nombre de su Presidente. Dr:!spus de dat las gtacias y de saludar los presente s por su cooperacin al acto que se reali?aba, brittdse por el buen xito de la fiAsta, hacindolo por tUl' no los representantes de "La Fe" "L}' Amdca", "El Bien Pblico", "cntl'O Espaol," S ecreta ro del "rcolo Italiauv" su 1rlioma nativo; correctsimo) y otros. Todos los oradores fueron muy felicitadosal final de sus respec tivos El Sr. Melqniades Calvo; dig ll simo y caballeroso Secretario del .Crculo Cubauo que tautas si mp.atas cue ttta entre nos tros, despus de saludar la D elega-: riqu del Centro Asturiano, So ciedades hermanas, autoridades y elemento ameiicano all representado, exprese graudilo cuentemente en \oi siguientes hermoso s perodos. ...... C beles, seores los cuba nos la satisfacc in y org ullo de tomar parte muy ;lctiva y asistir con nume roso con tin ge nt e esta fiesta, del propio m o do qu e las oubanas fies tas y tomand o p a rte en su alborzo, acuden honrndolas tambin, los as tures. Y sto, seores, no obedece otro motivo sino la natural corr i e nt e de estrecha s impata, de nn ificaci n de sentimientos, de conf r atern id ad y ca rio, de l arga establecida entre ambas col ectivida des, y ms que s to, y por encima de las leyes sociales que nos unen, dbese, al amor since ro y de familia; porque es una misma, la generosa que circula por las venas del astur y la que alim enta las venas del cubano [grandes aplausos ] '' ...... nosotro:<; los cubanos vemos con inm e nsa satisfaccin como em p ieza n lev a ntars e en la Avenida de N e braska, las par edes de ese edificio ,..que ha de ser templo de con fraten1i' dad y de de amor .. ... en una p a labr a templo sacratsimo de la su bLime del Trabajo human o, dispu es to recibir en su seno todos los h o mbres de buena vol unt ad dis pu estos pr estarle todo su apoyo La C o l ect ividad cubana que yo re pres e nto se or es, sentir el da de la inagu r aci n del soberb i o Centro As tur, igual mayor satisfaccj n que ha de ex perim e nt a r dentro d e brevli! EL AUI"HZ. plazo, al abrirse por vez primera el m odes to edificio del C rculo C ubano, bajo cuyo techo cobijarnse es trecha mente unidos, en carioso abrazo, los que n acieron en Italia, como los que.vieran la luz primera, en la ma dre E spaa, esta tierra, no im porta donde Cubiertos por de con tado con la sombra bienhechora de ese pabelln cuyos colores ostenta el blanco del armio, el azul de nuestro hermoso cie l o y el rojo de nuestra sangre 1en l azado cariosa m en t e con la bandera de Italia, la de constela cin de estrellas, entre las desco llar en franjas el color de la fiereza am a lg a mado con el oro de su prover bial hidalgu a; Madre de la herm osa y querida b andera nuestra, hallar all en nuestro seno seguro asilo, pa ra cobijar bajo su pliegues la contra ternida d humana! ...... (largos y pro longados aplausos; el orador es objeto de una verdadera croacin.) H ablaron seguiJamente los Sres. Me. Fat'lan y cuyos nombres sentimos no recordar, siendo gran1lemente aplaudidos. Los corresponsales d" "La Discusin" y "La Lucha" Sres. Lpez y Blain hablaron en nom hre de su respectivos peridicos, expresndose en levantados y elocuentes. Los discutsos americanos, fueron hbilmente interpretados, con rigurosa fid elidad, por los Stes. Lpez y Barreda. Ya entrada la noche termin la recepci i n. 1 La Delegacin Astur, con el rumbo que la caractel'iza, obse qui profusa y galantemente los Comisionados. El Intruso, aunque lleg algo tarde condjose muy elocuentemente, haciendo la solemne ma nifestacin de que, cuando el Centro A sturiano celebra una fiesta, l' se siente astur. Bravo colega! "El Audaz" aunque con pesar no fu de la partida, Jo propio. Reporter. 5 Lo del dia .... Vista del juicio de las S0:Ciedades Benficas de 'Tampa. Los abogados de la parte contraria, Mrs. Lun sford-Dickenson, pr e ten dieron durante el curso de la vista, que los acusados probaran los cargos que formulaban en la ya "clebre carta" dirigida Mr. Freker, Mayor de la ciudad. So brevino un incidente al discutir se el significado de la palabra "matn" empleada en el cuerpo del su sodicho escrito. El lunes haba quedado admitida la definicin "matadores" por inad misible error de interpretacin El martes probse, por parte de los acusados, su verdadero sentido que es el siguiente; "MATON.-E I que afect un valor del que en la m ayora de las ocasio nes carece, para hacerse temer;-es padachn, guapo, b r avucn, sinnimos ;-Fier bras; fanfarn, qui fait .le brave, p o ur se faire craindre. "Salv", Espaol -F rancs.-BULLY -en ingls, p a l abra que abraza no slo el dictad o de matn sino el de sus sinnimos arriba ex pr esados en esp a o l y francs. Etimologa.-To bully :atemorizar, ame drentar, intimidar, gallear et c ... En el escrito figura el conce p to en sentido comparativo "de los matones de oficio ... El Sr. Fu entes qued en libertad toda vez que o pudo probarse por parte de los acusadores, su participa cin en el s upu esto delito que se per. segua R ecada toda la responsabi l ida d del mismo, el Sr. Otero impresor d e "El P rogreso", al llegarse la pru e ba testifical, negr o nse los abo gados d efensores de las S ocie d ades, suministrar pru e ba a l g una por lo que el "caso Otero" pas la Corte Crimin a l. Redjose en su virtud, la fianza del impres o r de E l P r o greso" 500 pes:>s, en lugar de la de 1000 pesos que con anterioridad tena ya pres tada. Dicha fianza fu dada en el acto por los Sres. F. M q rales y A. Cueto. rt-. La de que se trata, evi dencia que la no reviste la gra vec;lad imp 01tancia que se le atribu r y un principio

PAGE 7

* Durante la celebracin del juicio que reseamos, alguien se acerc al Jefe Polica y le indic que las So ciedades d;: Socorros y de Beneficen cia, trataban de convocar al pueblo para' una manifestacin extralegal contra los Mdicos. Dicha Autoridad, se dirigi al Sr. Francisco Milin Mayor de West Tampa preguntndole al efecto, lo que haba de cierto ese respecto. MI Sr. Milin deciar que no se ha ba pensado en tal manifestacin, "lo que se ha resuelto es celebrar un Gran Picnic patrocinado portodas las Sociedades de Socorros y Beneficencia, fin de recabar fon dos, por medio de esta fiesta, desti nados sufragar los gastos que ori gina el proceso incohado. El Sr. Jefe de Polica declar en tonces lo siguiente : ''Autorizo V. Sr. Milian, para que diga que yo per"' tenezco nueve Sociedades de Soco rros que poseen sus Mdicos respec tivos, y si las Sociedades por Vds. representadas se determinan orga nizar la manifestacin, estoy dispues-to figurar la cabeza, y si fuese preciso dar un permiso por escrito." EL AUDAZ. lo radiante de su felicidad, la menor nube que pueda empaarlo! FUNCIN DE GALA. Hemos recibido la tenta que el Sr. Salas nos remiti para que asistiramos la funcin de gala que se celebr el martes ltimo en el Cir colo Italiano Sentimos de veras no poder dar cuenta 'de ella, pues la hora de ce rrar esta edicin todava no se haban recibido .los notas de la misma. VIAJERO DISTINGUIDO. Acaba de llegar nuestra ciudad, el distinguido Profesor Sig. Lorenzo P anepinto, Secretario general de la : ''Federacin Socialista Siciliana." El Sig. Panepinto se propone dar en sta; una serie de importantes conferencias. Damos la bienvenida tan notable husped, desendole que le sea muy .grata la estancia entre n osotros ************************ Cosmopolitan Bank & Trust Co. El Sr. MiJ:n di las gracias al Jefe de Polica, en nombre de las Socieda des de Socorros y de Beneficencia, manifestando que, dichas Sociedades no esperaban otra actitud de tan rec-C a pit a l 200.000.00 Este Banco ofrece sus clientes in su per:ibles facilidades y seguridnd absolutn. Adems de so.; fuerte ca pital, los r 1740, R side .. cia: 22Jl N..tua.;ka '1\ l:"ono 1527. Con>nltns :U: 1282. MeNa mee y Chancey ABOGADOS., Oficina: 1314 7a. A ve. altos del Bar-room. 'l'ELK!o'Ol\0: 170. Ofrece sus servicios al pblico en general.

PAGE 8

aquella hueste iuna contra l acogise una cueua que era y all un cabo del monte. E en este monte nasce aquel ro, que dizen Auseua, et le na el monte el I'IOmbre del ro ... Mas pues Alchaman et ell arcobispo Oppa llegaron Asturias con gran compana de fonderos et' ballesteros et om mes pies, fizieron mu grandes dannos por la tierra; desi uinieron et cer caron don Pelayo en la cueua, et fincaron por y sus tiendas et assentronse derredor. ',' .. Alchaman mand luego que combatiessen lacueua mu de rezio, ellos comencaron lidiarla piedras et saetas et tragazetes ...... las piedras et las saetas et los tragazetes que los moros a lancauan los de la cueua, por la uertud de Dios, tornauanse e nellos mismos et matauanlos Moriron all ms de ueynte mili de los 'moros ... EI rey D. Pelayo ... sali de la cueua con aquellos que con l estiman, et mat Alchaman et. muchos de los otros .... .... ... .... ... .... .... .... Telones y Bambalinas. El s.ba
PAGE 9

8 perrillo faldero, el Conde m a sus caballos y Von Keller i el pobre! quebr hace aos por no ocuparse de los negocios .... Todos viven. Solo yo con el corazn gastado por el abuso, md ro todas horas del he chicero, pensando que un minuto de amor bien vale el precio de una mse ra existencia. El gallardo coronel al llegar aqu, retorcise el marcial bigote, tosi con pulcritud de hombre atildadq ysor bindose despaciosamente su copa de cogac, murmur entre dientes: Decididament e detesto lo maravillo so aunque no pueda negarlo ... Todos nos echamos reir al oir al EL AUDAZ. B, y colquense en una vasija que con tenga agua, la copa inferior, A, boca arriba, y la superior, B, boca abajo. Cuando estn perfec tamente Menas dt'l Bquido, sin que quede una soij:l burbuja df aire dentro, squeselas con cuidado. Despus que se han enju gado perfectamente en su super-ficie exterior, se ver que B esta llena del lquido y que contina del mismo modo, aunque se sepa. re ligeramente su borde, de ma nera quequede entre y el de A un pequeo cuyo objeto vamos ver. Sobre el pie de la copa supe rior, colquese otra ms pequea Coronel. Gonzalo G. Rfvero. Seccin recreativa. e, que contenga vino tinto, y annciese que, sintocar ningu na de las tres copas, va presenciar el pplico cmo pasa el ,ino de C B, sin que una sola gota Conversion del en vino. pendre en la copa A. La operacin, como se vt', es doble: hay que hacer salir el v_ino de la copa pequea y que c>n tre en la copa grande que esta bocn abajo. Para ello se coloca dentro de la copa e una mecha d.e lana, de tapiceria, empapada en el vino que aqulla contiene, y cuyas dos extremidl\des queden fuera de dicha copa, Este conductor constituira .por su capilaridad un si fn excelente, y se ver en cada extremo de 'tl mecha awarecer una gota de vino, que engrosar ca da vez ms, 'lcabando por correr hasta el pie de B; y desde all continuan1 el vin suma n:ha poco poco, descen:1iendo gota gota por los lados de la copa B, hasta el borde superpuesto de esta co pa en el de A; pero una vez all, en lugar de seguir el vino s11 des censo por la accin de la grave dad, veremos cosa rara! que es aspirado entre los dos bordes de las copas. Este fenmer.o es debido la y recuerda la expe riecia de un lquido que asciende entre dos placas de vidrio, cuantrado en el interior de esta copa, se le ver subir en gotas muy del gadas, rojas, la parte superior de la copa invertida, coloren dola con un tinte ms menos fuerte, que se debilita A medida que se aproxima al borde. Haciendo durar bastante la ex-periencia, que se hace, eomo se ve, automticamente, se llegar al resultado final: esto es, que la copa inferior, A, quedar llena de agua clara, la B, llenarle lquido rojo, y la e, completamente va ca. .. Oerogl ifico. Ndm. 2. ENlOMA. Nm. l. Soy mueble muy estimado de todas las hermosuras, y las ale2ro y enfado, en razn de sus locuras, de sus caprichos y agrado. SOLUCIONES. Al Gerglifico No. l. Hay quien vea la paja en el ojo ajeno y no se ve la viga en el propio. A la Charada No. l. A-ce-ro-Ja. .. ... .... Srta. Patrocinio Pou. Profesora de prano, solfeo y canto. Prim r premio del do Madrid. Honorarios mdicos. rapidez. 7. ('lj A VENIDA No. 906 esquina NEBRASKA AVE. No se trata de reproducir el milagro de las bodas de Cana; pe rola experinecia es sumamente curiosa. do se aproxima la una la otra,. ... ... ... ;:;;::;;;.;;:;;..,;;:; en el interior de un tubo depeTmense dos copas de igual dimetro, que llamaremos A y queo dimetro. Una vez que el vino haya enJ. MASCUfiiANA. 9a. Ave 1520.-E. 2409.

PAGE 10

SECCION DE ANUNCIOS. Jos Bustamante LA NOVELA ILUSTRADA. Una novela.ilustrada todas las semanas 15 centavos. Importador de vveres finos. SABLE EN MANO. Aventuras del coronel Oerard. Tarjeteros de aluminio con roo tarje tas, desde 70 centaTos en adelnte. /] SE SIRVEN ORDENES A DOMrCILIO. Centro de suscripciones y librer de Ave. entre rsy t6Streets.-Telfono zo3r. Rafael B. de Castro. 7" Avenida [frente Arnavat[ V V V V V T V V T V V V V V V V + T V V + V V V V V V The St. Louis furniture Co Es la mueblera del pueblo trabajador, y vuestro amigo H. L. propietario, V + V V V V V V V V V >00(>00()<)00000( 1 EL l GUSTO Carmona y Comp. TELEFON O 940-4 TRADE MARK Cigarros, puro Habano. OARV OP PLA. y CAFE,DULCERIA Y REPOSTERIA "LAS NOVEDADES" DE DIAZ Y MENENDEZ. 8e reciben rdenes para toda clase de en cargos, nsi como convites, matrimonios etc. Especial servicio en helados y refrescos. Cenas; :"bndos y Domingos. P. O. Box 44. Pcn Phone 846. 1320 Seventh Avcnue. YBOR CITY. TAi\

printinsert_linkshareget_appmore_horiz

Download Options [CUSTOM IMAGE]

close
Choose Size
Choose file type

Cite this item close

APA

Cras ut cursus ante, a fringilla nunc. Mauris lorem nunc, cursus sit amet enim ac, vehicula vestibulum mi. Mauris viverra nisl vel enim faucibus porta. Praesent sit amet ornare diam, non finibus nulla.

MLA

Cras efficitur magna et sapien varius, luctus ullamcorper dolor convallis. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Fusce sit amet justo ut erat laoreet congue sed a ante.

CHICAGO

Phasellus ornare in augue eu imperdiet. Donec malesuada sapien ante, at vehicula orci tempor molestie. Proin vitae urna elit. Pellentesque vitae nisi et diam euismod malesuada aliquet non erat.

WIKIPEDIA

Nunc fringilla dolor ut dictum placerat. Proin ac neque rutrum, consectetur ligula id, laoreet ligula. Nulla lorem massa, consectetur vitae consequat in, lobortis at dolor. Nunc sed leo odio.