El Audaz


previous item | next item

Citation
El Audaz

Material Information

Title:
El Audaz
Place of Publication:
Ybor City, Tampa, Florida
Publisher:
G.G. Rivero
Publication Date:
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 30 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Hispanic Americans -- Periodicals -- Florida -- Tampa ( lcsh )
Periodicals -- Ybor City (Tampa, Fla.) ( lcsh )
Genre:
serial ( sobekcm )

Notes

General Note:
Title from cover. "Semanario popular y de la familia." "Eco impartial de la opinion Latina en Tampa."
Original Version:
Volume 1, Number 8

Record Information

Source Institution:
University of South Florida
Holding Location:
University of South Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
023816457 ( ALEPH )
56342508 ( OCLC )
A48-00008 ( USFLDC DOI )
a48.8 ( USFLDC Handle )

USFLDC Membership

Aggregations:
University of South Florida
El Audaz

Postcard Information

Format:
serial

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

PAGE 1

1. NUM. 8 "EL AUDAZ." o Gran Teatro Pathe. 'De la Empresa de los Sres. Bou.rget y R atclifje J .JI. e n el nuevo edificio del Sr. Gutierrez, esquina .JI. l a 7. A VE. y CALLE 16. Este CinemHtgrnfo es el que funciona con los adelantos ms modernos: se representar n admirables vistas de Paris y las principales capitales de Europa, y rnuy pronto podr : admirar el pblico las grnndes noved:tdes ce --ESPA.NA Y uUBA.-En l os cuatli' >S de m ovi m iento que p rest n ttt e sta Emp n sa, t!SI:treis de h tarde y co n tin11urn stn inll'rm c t n h asta las do,.(, uc la uodte. TODOS DEB!il\ DI> TI! A p ,\SAU AGI!ADABLES DE ENTHI.'l'ENIMI11:NTO AL GRAN TEATRO PATHE. B muget y R a tclij] propietarios 1 1 Semanario popular y de la familia Eco imparca( de la opinion latina en Tampa. DIRECTOR: Gonzalo G. Rivera. Redaccion y Adminis tracon 9 Avenida 1520. P. o Box 7. TELFONO 1107. Ybor City, Tampa, --OCTUBRE 31 DE 1907.--V V + Y V V T V V V Y + T 1 1 SocifMlad de Socol'l'os. Mutuos Robles Hardware Co. F erreteria. 9lO Frank in St. Telfono 1o'20. Tampa, Fla. Es tu fas ele todas clases, y persiamts, materiales ele fabrica c i n, h err;tmientas para Carpinteros, pinfuras, aceites y barnices, chimeneas de con espejo. Surtido completo t.n artculos de g imnasita a nter ior 1 CUOTA DE 30 CTS.-$ O. 75 de dieta y los mismos 1 auxilios esce pt os los viajes. CUOTAS DE 15 Y 20 CTS.-Sin dietas, pero con l o s mismos a uxilios qu e los de las otras cuotas escepto l os viajes. ................... ......... ....

PAGE 2

Woi f Bros. Franklin St. Tampa y 7a. Avenida Ybor City. Pas,d por este almacn y o s quedaris patidifusos notar la gran rebaja de precios. Acabamos d e recibir un comple tsimo surtido de confecciones para entrada de invierno que n o lo hay mejor en Ta :npa. Abrigos, sombreros, zapatos, Iluses magnficos, etc. Visitadnos y os convenceris t'ECCION DE ANUNCIOS. SOMBRERERIA LA UEIB A de Lpez. :3e confecciona t oda clase d e sombreros y 'e garantizan t o dos los tra b a j o s en Jipijapas, Castores, y sombrero de Seoras. Es ia nica y esclt1siYa casa qt.e en esta loc;lidad se dedica a este gnero de tra bHjo Calle 15 1904 entre 8a. y ga AYe s Ybor City, Fla. Sastre ria y Camiseria "LA MODERNA" de Joaqun Surez. La ms antigu a y nica Camis era en la 7a. Ave. 1616 del Circul o Italia n '); se hacen ca misas l a orden $1. 25, cmni seta s ele c rep d e Cuba 45 cts. y eftctos de caballe r o s, varios. .... .... ... ... ... .... ... .. .............................. ... ... ..... ... .:1.:1Far m acia '' L A F E.'' .:1.:1de Man ue l l. Daz Se r vici estnorado y ccn1 mic o en el d espncl10 de lrmul a s y patc11lcs, perfumera y o l jetos d: f .wtao;t. Bo tica oficial de las S o c i edatlcs de S o corros Mutuos "La F'' y "La Famii iar. ? 9 8 .lhttt(T,--\VIL S T l'A)JPA.... ... ... .. ..,. M a r cos Mesa Calle 14 y 8a. Ave. Ybor. Esta afamada cas a es la que m s haraa vcudc de tocio YIJ<>r Cousulten las notas d e p1 cci"s q u e damos a umstr os parroquianos y v,ru que l os de t x 'celente ealidad y vve res frescos, se dan prec io s ele fa ct ura. No olvillarse tlu p ed ir la s notas de prt ci os .. ... ... ... ... ... .... ...........--.. ............. R amon S ierra e hijos. 14 08 7u. Ave Yhor City. Telfo no 187. Novedades a lta fantasa, som b reros, abrigos etc ..... Unica casa en Ybor que r ecibe a l ella las u l t imas novedades de New Y orl e Sur t ido e special en camise r a Corbatas de las mejores marcas. Precios mdicos y s in r ival. No dejen de v i s i t a r la gran m u e b lera de S. P. STEED. 1609 7th ave. Ybor City F la. Explndido surtido de muebles de todas clases, estufas, esteras, alfombras, baules, neveras, corti n : ts etc. Ventas al contado y por p lazos semanales. Telfono. 646 Precios sin competencia. V V V V V V V V V V V V V Panaderia DE PAR D O HNOS. E s tos inteligentes y activos industria l es han lo grado elabo r a r e l pan que pue de, competir Yentajosament e con lo s me jores del mundo, y tanto por la bondad de l a mercanca, c uanto por su amable trato y el d e sus empleados, merecen la proteccin d e l pblico. Cuentan con un excelente servicio domicilio. 8th AVE 190 9.--;:TELI FOKO 1 486 -'V ...... .... :;;A ........... LA CASA BLANCA. GRAN RESTAURANT. 7," VIJ:NID. \ 133' El ms aristocrtico s in d uda d e tocio Ybor C it y Se r vic i o excel ente l a carta, c e nas, l u n c h e t c. t oclas 1 tJ ras del e ll a y de l a n oc hP. Vinos de las mejores marcas. EL SIGLO XX D E EL POP U L A R MADR I LEO Par a comprar bueno, b onito y barato e n casa de E l Popular. Gran surtido e n loza, j uguetes y fanbtsa Agente d e peridicos de Cuba y E spaa. Calle rs entre 7a. y Sa. Frente Reina. T V 'T V V V V V V T V CENTRAL PHARMACY. H utchinson-Cotter Co. Pro p 8 r 6 l<'ranklin cor Cass. 'I'ampa, Florida. El Sr. C esa r e Grana que trabaj e n e l "Tampa Dru g Stor e e j erce al pr ese nte su prof es i n, e n esta acre dit a da botica, en donde se halla dis posici n d e l os clie ntes. Se habl a francs, ingl, a lem: n ita liano. Tampa Furniture Co. M u ebles a l fombras, est ufs etc. Ventas plazos s emanales. al e n YBOH CITY I 3031 305 7 '" A ''enidH Sucursal e n WEST TAlllPA 3ro Calle Main. 5 03 y 128o. Hotel y Restaurant CENT .RAL AMERICA." CA.I,r.n; 18 ILSQu r N A A 12 A vn:N ID. \ Hotel "ESPERANZA." CALLE 18 ESQ.IJI:, V in > y Cerveztsim portados y del pas.

PAGE 3

"EL AUDAZ" DIREC'IOR: Gonzalo G. Rivera. Y A DI'IINISTRACION: 9.,. Ave. 1 S20. y de la Familia.-P. O Box 7. -YBOR, HHfONO 1107. Eco imparcial de la opnon }atina en ampa. Toda la corrcspondenda literaria v diais. trativa, 11 Director. Prec:los de suscrlpclon, l Por un mes a domicilio..... s cts. YBOR CITY, TAMPA, FLA": Anuncios por meses. a precios Los comunicados se cobraraa n a raz o n e l e 5 cts. linea por cad a vez. trimestre .... : ... : ...... 6o Fuera de l a Jocahdad 1d ... 75 N. 0 8.-Jueves 31 de Octubre de 1907. Pap ... has sido t tor e r o en fspaa? m\S rnny desgracia, para los verse vllipeiHha
PAGE 4

Fermin Salvochea. Acaba d e pasar : mejor vida en 0:\ liz, su cindacl natal, nuo de los hombres ms sngnlar es sin dn.la algrrua qne ha p:oducido-la Espaa cnnternponnea. Por de sobr a conotida sn Ji m pi;t y cla,ra historia, omitimos todo dato lliPgr;if::ico ci cun,cr i bindollRp<1>i iln:>trl:' qn" PlltnJ l a adrriiracin y resp"to , acaba d e dPSCellllPr 11-1 tun1 ha. Presidiario t;, u ta] .., 70 al 78 ; C.!IISI:'Cile iiCia d B ln s .... ;,o.; d11 Ctliz y J p re;, f1111da 1 1 gmn pens: vlor ur 1rt t'i:iCllt>la e n pleno p rt>sid i o .... liz r instrnye los m;. s trist"S Pllt e ht fa: a n je d e ci p;; h t r ed atlos q pne hlall Pst!-) rnrs-Jr plan" t .n. Alcar. l e dP ;\diz dtii'Hllt e e l h nmbardt-o d M;.laga J>Or P I ge n al Oalulimo d e Rorla.::, reci b !e PI nrismo ,, p P-rsnna, n o si11 autes haber l wch b r1ir todns l"s CdlllJ>l'"Ht Ptidns e n t!l m .virni uto, (lht-cilld"se, Pn h n lo cau' -,to crllHl d e rn hre, 8H 1 voclJP:I la f,, S ; t : 1 il e 1 a r acci6n. Blasn Yb 1Pz hn rlrhnjndo e n vigoro. PXacto t, ,;z., Pll Sil li< Vdil ''L' I g dt .gn'' la t'Xi s tencia de P!'te Pjenqdar que pas por la vith t:11IIJO ded1 do p e t f l"cto pnrpza y arraigo d e SllS hclllfiO>'Hl-i COIIVic ;tf llleS. DPse: tr rStl trr >az e l l;i c > ''' como algHien t e lhllH con exactct y rec i r ,; 11 srrs huesos e l d e:;cariSre E,;prtn l L grau N i veladora, parece compiHce t :;e cn arn1ucca1la ca da motneuto y e-ad; V z C\111 u1s aterradora t>US mejo res hijos .... WiW f 1. l EL A"CDAZ. Alzse el tul que.iJe velaba e l rostro, brill esplendente s u rlivina f tZ, bsc ron m e sus ojos, y los mos furonse en su retina r. Vino m: la estrech s0bre mi. pecho, juntas las almns, LlllO el anhelar: tierno, ardoroso, de estallido s u nve, hunlatwnd o e n su roce n lg-n id t ;tl, rompi un beso la C l : t ?, divino sello, torpe bHe. de l;s fl()n:s soplo q11e prlcetle :ti i turnc;'ttl? Explosin d e lu juriil, bic11 ril l alrn ; t cnsta expHnsn en qe s e a prerttle !1111;1 r? No s: sielllpre entre SOillhra cr JICllSilllhcnto 1 1 lu z IJuSC' \tlllo su v;t com' > 1<-t gJond rina e n prn!!t \er;t vuela anhelante al d espoj:t:lo hogS corno ecos ll e v;t e11 si a tl tl c liSd ; HI, du1c e cu:nr1z; Puro comu d e un::t virgen ya .. contu Hdi6s r!el que se v n ya alegre cotrto e! son ele lus rnbeles. y snnto c o m o el leo rie l alliir. V o ces, pii La b:H s, tisas sin m o y o, iml'ensnda Lrisle;-.a, trii'adom risa ... Oh
PAGE 5

EL AUDAZ Qu fu de ella? Qu espanto Dios del cielo! Jnntos tu;mos al lecho conyugal: a ll otra vez se repiti aquel beso, ms l nguicl o ms suR ve e n su rozar, ntimo, arrullgdor y prolongado, tan prolongado que en el bLJso va 0 l a dic.:ha de dos a lmas c onfund idas, un cuerpo virgen y un feliz mortal; a lguien que roba impo, algo qne mue r e : ella en el l echo, yo junto su faz, y e n nimbJ azul de ensueos y espemnz:ts un ngel que sonre sin cesar y m e tiende sus bra.,os y me dice, quedo, muy quedo:-Besa mi mamil! O. Vicente Guerra. S e halla de nu e vo entre nosotros, e l d i s tinguido r e pres e ntante de Espa a e n Tampa, Sr. D. Vicente Gue rra, d e regreso d e su via j e a l C o lorado a d o nde fu en demanda de alivio para sus dol e ncias. D o n Vic ente c omo c a riosa y fa m iliarmente s e l e ll ama en l a Colo nia, viene no d e l tod o mejorado por desgracia, d e l a afeccin qu e padece. P ero sospecham o s q u e su robusta voluntad inasequi ble la mordedura del mal que p odr minar su orga nismo pero nunca abatir el espritu, ha llegado in c lum e El Audaz" da su ms respetuosa Len venida nu estro Cnsul en T a m pa, y formula s'i'iiceis' y a :die n t e s vo t o s para qu e entre los s u yos encu e n tre e l Sr. Guerra, pronto y total res tabl e cimiento. Lo sentimos. Pascual de Zulueta. se le haya ocurrido trill ar c a mp o tan desastroso como e l qu e ahora c ulti va Reacci o n e e l compa e r o que ta lento y condiciones le s obran p ara ello. Y recuerd e c o n Esopo qu e el apl a uso d e l. ..... no pu e d e ni d e b e halagar l a conciencia del escritor honr ado. V Y Y ? v v v v Y v v Y GRONI.GA Ot:; LA frias s e h a n "dest a J pado'' ya, no d e o tro mod o qu e all en e l fond o de cie rtas a l mas se des tapan de improviso mu c has cosas cuando pasado e l e sto de l a v ida, comienzan sufrir l a s asperezas d e l In vierno cru e l de la misma. Quie r o decir, p o r s i t l e ctor ami cisma no l o 1 Jbi eres coe1pre ndido, que e l fro tanto en e l alm a c omo en el cuer po, es cosa insoport a ble y fea, muy desagradabl e d e pasar. E n e l ve rano, aunqu e s ud e mos, vstese Natura d e sus mej ores gal as, luc e radiante e l ast ro-r ey, v la tie rr a 3 toda, como e mbriagad a d e luz y ale gra, invita a l h o mbr e bus car la fres cur a y e f reposo b a j o l a copuda fron da e n d o nd e a legr e gorjea e l pajari llo. Pero cambia, l e ctor p aciente la de coracin y de fijo qu e t e at e rra la an ttesis in verna l d e s o l a dora y fra c o n sus f e r o c e s exi g e ncias de fuego y a brigo. Y ah ti e n e s e x plic ado porque e l fr o tanto en e l alma como en el cuerpo debe de entristecernos ... ... Novedades de l a seman a ? Buenas y santas nos l a d Dios. In auguracin de un Cinematgrafo en l a 7. ro I d d e l Crcul o Cubano el domingo prxim o Id d e fuerte s ) r e c i o s a bri gos .. .. e l qu e t e nga l a di c h a no c o mn, d e poseerl o s Y p a r e V d e cont a r. C o m e ntarios? H a z os t p o r tu cue nta, l e ct o r. Filo s of a nu e s tra y age na. -Se b a ara n u s t e d e s e n e l agua de un a tin a donde s e hu b i ese b a a d o otro ? No, se o r. -Y e n una a l b e r c a d onde s e b a a s e un r e g imi ento ? -Mucho m e nos. -Y e n un a playa d e l mar? -ih! eso s. Pues en l a playa se r ecoge n la s su de cientos de baistas y las qu e traen las o las de otros muchos l ados; pero como h a y tanta agua, se toca poco. Cuestin ele c antid a d. Flol'ete el s bado pasado y consec u e ncia de cie rt o s sueltos molestos p a r a e l buen n ombr e y dign id ad de a lgunos de nue stros a rtistas que actuaron aqu con g e neral aplauso, s ufri nuestro estim a d o compa ero J. C. L abra, Direct o r d e "El Intruso" una agre sin e n e l "Caf Las No v edades,'' agre s in qu e d e todas veras deplora mos. Co_smopolitan Bank and Trust Co. Y lo lamentam o s t anto ms cuanto que, por tra tarse d e hombre d e p o si tivo mrito y va la, como l o es L abra, r e sulta v erdader a m e nte inexplicable (no l a agresin ) sin o e l que Labra YBOR OITY, FLA. CAPITAL $ 200.000.00. Cou al>und:lnte .capitnl y amplias laci liuadcs, este B : tu c o e st preparado pan.lmcer ft TuLc a hts u,cc;iuudv s d e e st.1 con1unid m l toda s u capacidad. La p1s i c iu y respousal.Jiliuild d e las per$OU 1s que constituyen nuet .r" Cnar p t > Directivo SOil una garant a d e Ull juici03 0 y C uichd030 n: tnej > d e l o s fonuOS qn3 se DOS A. H. SWANN. P t:Jno:;:q ; : RAMON FERNANDEZ, VICE PaEslDENTE. EUGENW Huf.;!':Sf\T G E il, C -IJ .i!'

PAGE 6

4 GACETILLA. POR LOS QUE FUERON. t La Directiva del Cen tro Espaol ha sealado el domingo 3 de Noviem bre para conmemorar el recuerdo de los que fueron su socios y compatriotas. A las dos de la tarde del citado da saldrn de la 7. Avenida frente al C entro Espao l, carr o s espe ciales. que conducirn los invitad o s y dems concurrentes, al C ementerio espaol donde han de celebrarse las c e remo nias de conmemoracin. X -!' + EL NUEVO EDIFICIO DEL CENTRO ASTURIANO,Ya se ha firmado e l contrato para la construccin de l e d ificio que ha de ocupar el Centro Asturiano de Tam-. pa en las Avenidas d e P a lma y Ne braska. El contratista ha depo s itado una garanta de veinte mil peso s para res ponde r al c umplimient o d e l contrato. Las obras empeza rn e l 10 de No viembre y t e rmin ar n e l 10 de Julio d e 1 908, c o mo mximun d e plazo Entre la cl u sulas del contrato fi gura una por l a cual se l e obliga al a l pa g o de 10 p e sos la Soci e d ad propi e taria, C e ntro Asturia no, p o r cada un da que exc e da d e l 10 d e Juli o, s in e ntr e gar la obra ter minada. TRASLADO DE CONSULADO.H e m os t e nid o ocasin d e visitar el nu evo en dond e se ha instalad o el Cons ulad o de Cuba e n en el edificio "Curry" Franklin y Cass piso 3. 0 cuartos nms. 314 y 316. Las h o ra s d espac h o seguirn siendo las mismas qu e h as t a aho1 a. Merece toda clase d e felicita c iones e l Sr. Raf ael M a rt ne z Ybor, nuevo Cnsul de Cuba e n Tampa, por e l fe lz acierto y verdadero luj o desplega do en la nueva instala c in que pone en el lugar que se m e rece el buen n ombre y decoro de Cuba, tan dig namente repr esentada al pr esente por el digno y cel os o diplomtico Sr. M. Ybur. EL AUDAZ. DON JUAN TENORIO.El sbado 2 de Noviembre se pon dr en escena q]on]uan Tenorio, en el teatrito del Centro E:opaol, toman do parte en su desempeo artist s del fuste y mritos cte Alfonso Capesta ny, Len, Artecona, Srta. B erm dez Sra. Valero [Doa Ins y Doa Br gida] respectivamente Con tales elementos no dudam o s ni un punto en asistir grandilocuente representacin d e l T enorio. Pero que de bten. Di os nos asista y D. Juan tam bin. RUMOR.-Se nos asegura d e manera categ ric a que e n la sem a na entrante ten dr efecto la inauguraci n del nuevo T eatro del ''Crculo Cubano.'' A su d e bida oportunidad publica remos extensa r esea del acto, concretndonos .. por el momento dar publicidad la buena nueva. + V + + V + V V + + + Telones y Bambalinas. 4 A A 4 4 4 A CENTRO ESPAlilOL. El domin go pasado pusironse en escena "Suma y Sigue" y "La Ga tita Blanca'' en e l t e atro del Centro. Su d ese mp e o p o r el notable ele n c o social fu como de costumbre estl 'l o Ah v, l ec tor amigo, el ltimn no nef!ro, de la srie, por ahora .. Abrazado amorosamente al coco calabaza lo que sea, traduce en :1 broncneo rostro toda la alegre expan sin d e su raza fuerte y sbria h ec ha merado y merecedor de los plcemes de la concurrencia que llenaba por completo la sala. ?atrito muy mona y muy gatita escuch palmas hasta saciarse, te niendo que repetir cinco seis veces los famosos "couplets". J acinto muy pichu y bien el resto distinguindose Signoret que bord el d i ficilsimo papel de "Periqun" hu yendo de toda imitacin peligrosa. Con l o que de veras nos conven ci d e que t ie ne gracia y vis cmica propias. i Bravo p o r e l amigo Signoret! as se llega .. .. cualqui e r parte. L as Srtas. Lota y Ame lia P ou muy aplaudidas e n la matcht'cha que bai a n con gracia y chic insuperables. El popul a r madril e o lleno de leg timo orgull o gateril, y por tanto ma tritense, exclamaba c o n toda la auto ridad de sus aos y slid a experien cia artstica -i Ol!, eso se llama trabajar. ..... pa m que nieva! -Qu lo digas ninch e ...... y en fino! -!Y cmo n ..... El Avisador. El amo r no p ide sus ele tos nt su rango, ni .su nacimienlo. En su dominio todos son igua l es. Bttf CH slo corazones que se <:ump r endan. Houwal t _. para vivir en las agrestes y salvajes soledades del bosque africano .. .. Convertido en boy urbano, der su poesa primitiva, ya l o dijimo;, es un peligro ... d e color

PAGE 7

Nueva barbera. Hem o s tenido ocasin de visitar el nuevo establecimiento de barbera del conocido cubano Sr. P e dro Hernn dez sto en l a 7. Ave. 1503 ver da dero mod elo en su gnero. El Sr. Hernndez propi etario de la acreditada barbera "La E spuma a l trasladar sus reales la 7 Ave. no ha om itid o gasto alguno para hacer elegantsimo y confortable e l nuevo local elegido en donde e l parr oquiano encuentra un servicio esmeradsimo como poc os. No vacilamos pues en recomendar nuestros l ectores, l a nueva barber d e P edro Hernndez en l a segurida d que ha de agradecrnoslo. F elicit amos su propietario por l a habili d a d y buen gusto que ha des pl e gado en e l decora c o Y arreglo de su establecimiento que hoy por hoy es uno d t Jos mejo r e s de Y bor City. Nuestra campaa. P or exc e so de original y f a lta ab soluta d tiempo p ara ello, aplazamos para el prx i m o nmero nuest ra cam paa favor de la ''Asociaci n d e D e tallistas de Vvere5" Y e n contra de "T t las exige ncias de l os rus s. Entre marido y mujer. El marido ..:_Me h a dicho el Md i c o que necesitaba descanso. La mujer .-Te ha mirado la len -gua? El mardo.-No; p e r o le he hablado de la tuya. L a mujer.-M e jor hubieras hech o, simpln, en hablar todo e l mu.ndo de l a eucelente Foto grafa de Martm ez Y S endoya, 7. Avenida, frente al C e ntro Espaol. Tan poca seguridad tiene de su duracin e l amor, que todos los aman tes s ien necesicl a d de pre.
PAGE 8

m e r o D on Genaro" y e l segundo "Martn'' lo h icieron las mil maravillas. Terminada esta obra, fuimos sor pr endi d os a legremente d e l eitando nuestros odos las m e l od iosas notas que br otaba n del. Cua rt e t o compues t o por los S rs I smael del Pino, Pas cual S o tolon go Pedro Barrio y su Dire ctor Severin o M a rtn ez C o m o dis cpul o de l qu e fu An gel Cabaas, no qui e re que l a fama d e l que fu su maestro se acabe i Bravo! A p e t i c in del pblico s e repiti e l "Perro H ue v ero" ...... aunque le q u e m e n e l ho cico En esta obra trabaja r o n la Sra. Ana Ramos [Nicolasa] l a n ia Lu c r ec ia Guerra, (Mnica) e l Sr. J Pie d r a [El indiano], e l Sr. Ju l i o Valds (M.artas), e l Sr. Jos H ernndez [Palanque ta], dir que cuando una So::iedad cue nt a con una S e cci; l d e D eclamacin como esa n u n c a el pblico saldr dis gustado La o bra que ms apla usos alcanz p or su o rigina lid a d fu "El Altar de Cruz'' comed i a bufa del clebre au t or Sr. Enr iqu e Crdova Lebr ija. "Da. M.amerra'' Sra. An a Ram o s n o se pue d e p edir nada m ejor, e s e p ,1pe l de anciana r e voltosa magnfic o ; y nuestra [Estrellita] l a nia Lucre c a Gue r r a cien v ece s aplaudida e n su pape l d e "Agrip;na". Evaristo (Taba qu e ro) el Sr. Jos M t Con f i eso pues, Q;que no pude comp render que era aquello. S olo v un gran borrn negro s obre e l papel. M e dije: i ste es un pasa tiempo! y me vol v ocupar mi puesto, p ero son el timbre por tercera vez, y se alz e l teln Disti ngu all en e l altar Nuestra S ra d e l C o bre, que gallar da y magestuosa, se mostraba pi firme en su media luna de oro. i Ese era el b or rn d e Neg ual E l S r. Zucariche ray gran altu ra con sus mel odiosos d a n zones y se bai l hasta l a s dos de la maana F iestas como stas q u e la "Unin" cel ebrando son las q u e convie ne par a q u e l o s nimos no decaigan y se mantenga n l a t entes los p r incipios de escuel a S, mucha escuel a ; en ella s e f ormanlos hombres, y se n utren los c e rebros. Sin ella, no hay modo n i mane r a d e que l a l uz brote par a que de e lla surgan las grandes id e ns que ennobl e c e n al hombre. Luis Ovfoner y Bonilla V T V Y V V V V V V V Y V Tribuna libre. Luz de Oriente. alba ros ea con surcos d e luz, rasg d e l espacio e l n egro capz Brill a ntes destell o s de luz mist eriosa con matices b e llos colorean las r osas que a l i v i a n e l dolor de l ca mpo e n la cal y d nuestra alma perfumes de a m o r. D espier t a n l a s aves en la selva umbra, y con trin os suaves saludan al d a Ya la dulce madre reina d e l ho gar, s u s hij o s besa con mate rno afan, abandona e l l e c h o donde reposara de dura faena la diar i a jornada y un himno al trabajo que el sustento d, entona la hermosa reina de l hogar. Cef erino Ordieres. A la p r imer a tipl e Srta. Josefina Bonora Pbr su gracia y por sus ojos y por su voz tan sonora, los pis d e l a B O NORA hay q u e postrarse de hi n ojos Get ardo Daz Cuervo. Boda s t r gicas. A l penetrar e n el templo apoyada del brazo de su padr e, la palidez de su h e r moso semblante superaba l a inmacula d a blancura de su t raje de primorosos e ncajes de Malinas, que vesta con soberana disti n cin. Andaba serena y re posadamente; pero c onforme i b a avanzando hacia el altar explndidamente iluminado, sus ojos brillaban c o n expresi n febril, siendo tal l a tensin nerviosa que l a dominaba, que e n algunos instantes, pesar d e l a ins e nsibit'idad de pretendi armarse, le resultaba nega tivo e l dominio que sobre s misma ejerca para contene r las sacudidas que conmov an t o do su ser. su paso, la gente que llenaba l a gtica y anchurosa nave de l templo, abri calle para contemplar su sabor l a gentil desposada y a l lu cido cortejo q u e l a aco)llpaaba. Detrs de ella, y dando. e l brazo su madre, marchaba el q u e para siempre iba u n irse ella Vesta con irreprocha b l e e leganciaT llevndose las m i fa das d e ms de una muchacha, que vean e n l l a realizacin de su tipo, y que hasta e nton ces slo en sueo s acerta ron contemplar. Ajeno por com p l eto l a secreta adoracin de que era objeto, marchaba con la cabeza erguida, serena la frente, sonrient es los labios y radiante e l rostro de fe licidad. Llegados al altl:l., arro9illronse los

PAGE 9

E L A U DAZ La f uerza centrjJuga. A f., ga r s e tocan ..... Ton1 : 1 Ah! N o s lucimos Efec t o s de l a fnerz a centrfuga. 7 n o vios e n l ujosos r e clin a t o rios d e t e rcio p e l o rojo dis pue s tos a l e fect o dan do en s e guida la cer e m o nia des tin a d a l egaliz a r p ara s i e mpr e s u unin. En t anto : sta se cel e br aoa, con te mp l a b a Emi l i a, c o n m a l dominada tristeza a l g u e iba ser s uma rido. E l ama rgo y dol o roso r e c u er d o d e l amo r nico d e s u vida l a a l a ncea b a e n aq e il a supr ema h ora con c ruel obs t i naci6n; S u d e sdicha, s u m al, l o c o nsid e r aba p o r vez p ri mees i rr e m e d i a ble; y sintiendo l atir e n e ll a Lo -das las e n e t g as d e l a v id a y r e bosar -de a m or e l a pasi o n ado corazn, asal-t b a n l a acom etimiento s d e odi o pr o fundo ha c ia cuan tos c o n s id ei -aba au t o res de su des ventura ; odio s q u e d e rechazo a l canzaban a l q u e ib a -ser s u nico y legal du e o y se or I n st inti vam e n t e y com o a trad-a por un a c oriiente mag n t i ca, sus o j o-s, ms t r i s t e s p ero ms hermosos que n un e 'a en T ; 1;-pa en d o nde entra n d o desnud o pue d e s a f Culll p l e L t ille n t e et lij""lo S u !ll _brerera, .'{) z:IJl:lter :t, artcul o s de sei w r : t alta f:tnta s a y IJO. v cd:t ( L E11 nllestro s v astos :tl m a c etles se ra e. l g11st o 111 i s e x i ge.nte, p t e cim; b a r a tsimo,, CtlHllto necesita. Gran surt ido ltima mod a de ticulos de ll\ i eruo.

PAGE 10

8 lla ltim a gota d e ac bar con :ue se preten d a b orrar par a siempre su pos trera insegura es per a nza. P or qu? i P orqu era perjura su amor aquella mujer! Cmo haba podido dar al olvido l as dulces y e mbriaga doras hor as q ue en d as ms felices pasaron juntos? Cmo y p o r qu renun c iaba, i insensata!, al paraso de dich as y felicidades que s l o l le p od a procurar? Para llegar a l trmi no anhelado qu l e h ab a p edido ? Que es p erara s eis m eses un ao, Jo s umo? A su trmino quedaran do minados cuantos se opo n a n a hora su dicha, y seda libr e libre de uni rse para siem pr e ella, de v i vi r con sta nt-:m e:1te su l ado, de darl e su nombr e d e hac erla madre de sus hijos y d e positaria d e s u ho n or. Y como s e c r e yera due o ya de su corazn, l e mostr e l p eligro que corra si accediendo l as exigenc ias de sus padres, ace pt a b a un matrimo ni o p or conveniencia, base de toda d esd i c h a y or ge n de la ms desas trosa inmoralidad. P ero Emilia no acert qu contes tar s u s aman t e s y h onradas protes tas: le habl de compromisos de fa milia, de am e nazas tremendas y de deberes que estaba resueltamente dispuesta cum plir. -De suert e que ests d eci dida aceptar el marido que te impongan? -le pr eg unt l triste, fuera de s. C ontinuar ----<---Seccin recreativa. y E l escorpion de alcanfor. Colquense sobr e la s uperficie del agua, en uPa copa de bastante dimetro, varios pedazos de alcanfor, de desigual tamao, que imiten, .>oco ms 6 menos, l a forma de un animal cualquieEL At1DAZ. ra, de un escorpin, por ejem p lo. A poco de colocados flote, el escorpi o n empieza a moverse, agitar las patas y a plegar fuer temente l a col Tan curiosa y facilsima experiencia ensea, pesar de su sen cillez: l. 0 Que el alcanfor es menos denso que el agua, aunque poco menos, porque llega 0,995. 2. 0 Que no se rlisuelve en el ngun, cual sucedera si lo l ubirnmos puesto en el alcohl. 3 o Que los trozos de alcanfor, que forman e lescorpin,sehan unido unos otros perfectamente, por la fuerza de la cohesion Y 4. 0 Que l> S movimientos del alcanfur se deben a la propiedarl que JHlSt'e este cuerpo de separarse del punto en que se lepo ne en contacto con el agtra, como puede probarse de antemano, colocando un sol o trocito en me dio de la superficie, y viendo c mo adquiere los mo.vimi entos de trnshcin y de rotacin; cuya especie ele repulsin es debida, segn unos, un desprendimien to de vapores en e l punto de con. tacto, y segn otros, una fuerza misteriosa (?), d e n ominada tensin superficial, que obra en la &uperficie de los lquidos. e + SOLUCI6NES. Al G roglffi-o No. 7. Re!>peto A la Charada No. 6. D e -li -rio A la fua d e vocales. Muchas hay que no pueden decir sus penas, porque al ir intentarlo, se ahogan con ellf.ISj As, las mas no podrs comprenderlas, ni yo decirlns. .. E NIGMA. Nm. 2. Qu oficina puede ser la que ti e ue puertas dos, que en todas la puso Dios, porque ayude disponer lo que os da la vida vos? Oeroglifi c o Nm. 8. PROFESIONES. Dr. J R. AVELLANA L M dico CirujaD. Ofici na: 1411 7a. Avt.-Telf,no 1740, Rsidcnci>l: 2201 N..!.Jra kn Ave. Tdfon o 15 27. Conmltas tlc 2t a 4 de l a ta rd e y r le 7 a 8t uc la nche. Dr. ISIDORO CRECI. i\fdi co Ciruj n n Esp e cialista e n enf'ersned a d e s de los nios. e Consultns ele 1 a 2 d e la tnrde y de 7" 8 d e la n oc he en la farrnaci 1 E l D ia m a nte. Calle 14 No. r8o6. Telfono 8o6. Dr. J .t.. E LA P EZUELA. .Mdico Cirujano. Residencia: Oak St. y 20 Avenida. m:irTt:LEF0:\0: 1282. Srta. Patrocinio Pou Profesora de piano, so l feo y canto. Primer premio ele! de Madrid. Honorarios mdicos. Ensea con rapidez. 7 l':l AVENIDA N o 906 esquina NEBRASKA AVE Imp. 9 Ave. y 16 St.-E. 2516

PAGE 11

}osf Bustamante importador de veres finos. Se sirven ordenes a domicil io 8 Ave. e n t r e I 5 y 1 6 S t s T e lfon o 2031. T T Y T V V V V V V V The St. Louis Furniture Co y \'LIL'Stro a migo H. L. propi etario. V T V V V Y V V T V T V 1 E L f BUGN GUSTO "' 2 .o R. Carmona. TELEFONO 9 4 0 4 ;!': j: }. JI'; 1': .j: ); t. i TRADE MARK Cigarros puro Habano. i..: o 0 l GARY OF FLA. >00< >OO<>OC<><>OOC 'V T V V Y V ... .. y ... .. .. CAFE, Y \ "LAS NOVEDADES' IJE DUZ Y ;\lENENDEZ. Se rl'eillLn :dc nes para totL cl a se de en e llllU couvi ll'S, ITI: ll riJnonios e tc. Espedal stnicio en he :aJos y refrescos, Ce u a .. ; y U tniogns. P. O. Box 44 Peu 846. 320 Avenue. Y IIUH C!TY. TAM:PA FLA, SECCION DE ANUKCIOS. JOYIO:UIA CO:'ir TALLEH D E R K LOJERIA PLATERIA, OPTICA Y E::I1PABONA)flli::\TO, DOH ADO Y Pl-ATEADO DE JOSE GOYANEp. 14 1 7 7th Ave.: Yllor CiLy, Fin. S e hacen y a rreglan toda clase de prendas, precios mdicos, gara n t zan do e l trabajo. Cosmopolitan Drug Co. 7a. Ave. y 14 St. Gran sur tido e n Drogas f rescas, Patente;; y perfume ra francesa. Para las formulas se emplea n lO$ m e jores p roductos q u micos y s e hacen con esmer.o. Veni d y os 7" A Y e. y 1 4 St. Carlos Toro. Gra!l A 1 m;1c n de Loz:l, Quint.:alla, Cristalera y artculos domsticos. Precins los ms bajos en la Ciucl.td 1326 7 :: A ve. 1\l f,Jl(J 834. LA NOVELA ILUSTRADA. Una novel a ilustr a d a t o das l a s semanas 15 ceqtavos Crimen y castigo. MISS MEFISTOFELES. Tarjeteros de aluminio con 100 tarjet:\S, desde 7o centaTos en adelante. Centr o de suscripciones y librerll de Rafael B. ele Castro. 7"' Avenida [frente ArnaYat[ E. E. CONE. Gran Establo de carruajes. Esta es l a casa qu' e tiene l os m e j o re s y ms l u j sos C >IITUjes .,. i:t .. calidad para '[' ,ni,i n ti n e un I.Jue11 ,er vici o funerari IIIO IItaf l o gran altura. pues huce Clll l l'IT S d t sde "> nwd. > t n a l 11:s encnpct .do y su.-; precios n admiten comp ll'ncia tSu oficin pri uc i p 1 est;l < n la c :dle de Cass e;;q nina R Jll or:!aU T "lfnno 479 Ad,ms ti e n e ds sucnr s nl rs una e:1 Fin. rida Ave. 915. T ,.Jfonu 985 T :1111 pa, y l a otm c11 h Sa Avt. v cul l e 16, T > lf no 4 1 2 Y nn:: CtTY FLnirn, V V V V V V V T V V V V V GENTRAL SALOON Ave. y l4 St. Se sienta V. all tomar alguno de s t is ex c e lent es L icores, de sus inme jor abl e s Vinos de sus exquisito s Refrescos, y oyendo tt excelsos y a las Yie brantes voces de Sil explndido piano, cree trasportardo a eternas regione;: El ;:;a!oon se llama CENTRAL" pero debiera llamarse 'D e mueraci 1." Nidroterapi c o y Restaurant Vegetarian B !l 43 de M. G. Arguelles. 1 5th Ave. and 17th St. Ybor City, Fla. En esta moder n,; i ma c:s t s e trllt:m lo las,, cn[',,r n c h le; er>n xitn :d nir.lJJc por el sistem a Kubne El R l

printinsert_linkshareget_appmore_horiz

Download Options [CUSTOM IMAGE]

close
Choose Size
Choose file type

Cite this item close

APA

Cras ut cursus ante, a fringilla nunc. Mauris lorem nunc, cursus sit amet enim ac, vehicula vestibulum mi. Mauris viverra nisl vel enim faucibus porta. Praesent sit amet ornare diam, non finibus nulla.

MLA

Cras efficitur magna et sapien varius, luctus ullamcorper dolor convallis. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Fusce sit amet justo ut erat laoreet congue sed a ante.

CHICAGO

Phasellus ornare in augue eu imperdiet. Donec malesuada sapien ante, at vehicula orci tempor molestie. Proin vitae urna elit. Pellentesque vitae nisi et diam euismod malesuada aliquet non erat.

WIKIPEDIA

Nunc fringilla dolor ut dictum placerat. Proin ac neque rutrum, consectetur ligula id, laoreet ligula. Nulla lorem massa, consectetur vitae consequat in, lobortis at dolor. Nunc sed leo odio.