Bohemia


previous item | next item

Citation
Bohemia

Material Information

Title:
Bohemia
Place of Publication:
Tampa, Florida
Publisher:
Bohemia
Publication Date:
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 29 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Hispanic Americans -- Periodicals -- Florida -- Tampa ( lcsh )
Periodicals -- Tampa (Fla.) ( lcsh )
Genre:
serial ( sobekcm )

Notes

General Note:
Title from cover. "Revista semanal ilustrada."

Record Information

Source Institution:
University of South Florida
Holding Location:
University of South Florida
Rights Management:
The University of South Florida Libraries believes that the Item is in the Public Domain under the laws of the United States, but a determination was not made as to its copyright status under the copyright laws of other countries. The Item may not be in the Public Domain under the laws of other countries.
Resource Identifier:
026843287 ( ALEPH )
53711455 ( OCLC )
B47-00004 ( USFLDC DOI )
b47.4 ( USFLDC Handle )

USFLDC Membership

Aggregations:
University of South Florida
Bohemia

Postcard Information

Format:
serial

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

PAGE 1

Srta. Alicia Surez

PAGE 2

1 EL' 80ULEVARD o 8 8 o 1 -CAFE y 8 1 RESTAURANT 1 "' NEBRASKA Y PALM AVES. o FrE:nte al Centro A s turiano o o 1 o Telefono 3504 o o 8 o o 1 @] 8 () .:;(/erto hasta las 2 a o o m. o o @] o o o 1 o o o o B U'rJFAitltA o g leude a'" c li e nte con e l mayor g esntero. Soooooooooooo )()000()000()0000000000000 -= = -F'A R \1 AOIA --El Bien Publico Telefono 61-180 1304 Howard Ave. West Tampa, Fla. -Perfumera francesa de acreditadas marcas. Efectos de escritorio y de Basse Ball. Especialidad en e l despacho de frmulas. Modicidad en los precios Servicio a todas horas Nuestro lema es Calidad. --:; llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll;i 000000000000000000000000000000000000 1 '!t -i 1 111 p ., o o LECHE:RIA 1 1 -DE-o o C. C ON/GL/0 1 o 8 i Servinio Esmerado 1 8 Establos situados en las afue0 ras de la ciudad. 8 1 Leche verdad! o o Esta es la bebida que todos tratan de imitar. t

PAGE 3

B OHEMIA = = =CO_ MO SIEMPRE,=== El PalaciO Por de Todos A N Y HQW La.:J 'Jlovad das RESTAUHAN T -LUNCH REPOSTERJA E l C af m s ve ntilado y c.on el ser v i c i o ms e xc e l ente de Ybor MANUEL IHAOLA Y CO. 7a. Ave. White Star Auto S.ervice MANUEL GAR C IA, P r op. 2 9 2 7 Abierto t o dos los m in u tos del ao.' En Franklin y Polk Onirbos TOME V. ESTE REFRESCO OBSEQUIE a su a m ada, a su esposa o a s u s nio s c on una d e nue st r as BROWNIES PREMO'S o KODAKS 75c a $65 El tr abajo del KODAK terminado por un experto Tampa Book & News Co. DE OF IC I NAS 513 Franklin St. Pbone 2544 Compaa de Telfonos Quien tiene Telfono en su casa tiene la comodidad de cuanto necesita de lo'! estableci!I!ientos. Telefono para avisos 12 T elefono 2997 W W. CO ,uHiWANTl:S G rand Pianos U pright Pianos Player Pianos Pipe Organs Reed O rgans JUDSON P. SCOTT DIST R IBUIDOR 1109 Franldin St.

PAGE 4

BOHEMIA 'SJl p>lf@c g -----CID Fernndez, Vzquez y Co. 1506 7th Ave. fMax Argnfar POR ENCIMA DEL MAS ALTO 7.f A VE. 1420 El Gran Orient Restaurant C. FERN.\.NDEZ, PROP. 111111111111111111111111 Servicio Esmerado Trato Exquisito Precios Mdicos 11 11111111111111 1111 11 11 VISiTEN OS Frente al Centro Espaol y saldr complacido Albert Rosenberg & Co. Conocido por Alberto 1722 7th Ave. Phone 4051 Para toda clase de Mue bies vean a ALBERTO el hombre que ms considera cln tiene. Una visita a esta Mueblera ser muy agradecida. La Mueblera de Alberto Al lado de L'Unione Italiana

PAGE 5

BOHEMIA 'Desea 'V. conservar su 'R._opa en buen e sta do? Pues fj'ese quien se la limpia, que de eso depende la prolongacin de uso y la conservacin de su forma .7flronso .Pernandez_, en 15 cSt. y 8a .7fve. Ha establecido una planta de vapor, y el t r abajo recibido en ella se trata con el mayor esme-ro Llame al Telfono 4556 y d su orden d e sde el Palm Beach hasta el de ms fina y delicada seda Haga sus Fotografias en e 1 mejor Estudio m de Vbor 1226 la. Ave. E J(. G ORDO N, Pro p. LA TIENDA DE CUCA A QUINTANAL, PAPP. Gran suttido en1Ropa hecha y a l a orden Artculos de FaDtasa y E legancia GRAN TALLER DE MODISTA Surtido en Sombreros y Zapatos de Seoras y Nios ambre s, Crenolinas, Flores y Abanicos de Cuba 9 0 9 Sep t ima A venida TAMPA AUTO & MARINE MOTOR GOMPANY Reparacion y reconstruccion de Automoviles y Motores marinos Constructore s de carrocerias de todas clases SER VICIO OFICIAL AU1..,0S Y IJO,.rES DE E 1 S E M A N N R eparacion, cambio e de toda clase de mag n etos y sistema de alumbrado A. RIEUSSE'I\ G E REN'I'E 1604 -!60f.S ST. 35 1 7 ,.,.,.,. l LA AMERICA DRUG CO. 1 FARMACIA PREDI LEC;aod CAFE Y RESTAURANT t DE LA S S SERRA, Prop. (

PAGE 6

1 BOHEMI A fMAGNOLIA Laguer u SOUTHERN SELECTn de HOUSTON# 1 ex. Es la Cerveza ms sah.rosa y de ms alta clase ere!. 3505 en Tampa Gustavo ]imenez & Co, cA'Penidas 6a. Y Nebraska

PAGE 7

Director Manuel Soto BOHEMIA A!001 Nehraska Ave. J\o Lo 'ffiampa, Jlfla., 12 J\go.sto Oll 191.6 4 11 I Al a ceptar gu s to s a l a invitac in qu e la Revi s ta B o h e mia" m e hac e 5ara que colabor e en s u s c olumna s c r e o d eber una explic a c in que ser c omo es p e ci e d e programa, d e lo que en sto s ar tcnlo s tratar. U no de lo s tema s ms pre ferido s entre lo que e s c ribimo s para e l pblico, dado porqu e re sulta d e a ctualidad, o, tambi n, porqu e e l ms y e l que m e no s e c r e e un profe ta e la guerra. Y a t a l extrem: o llega la influe n c ia d e esta hecatombe qu e arras t r a ha cia la ruina al Vie jo Continente, q u e l os qu e no qu e r e mo hablar d e e lla, la cita mo s aun q u e no e a ms qu e para explicar e t e obj et o P e ro m e ni e go yo a dedi carme a es to s estudios por Yario s motivos, entre lo cuales se destac an, principalmente e l d e mi se xo. C reo que la s mu j e r es n o d e b emos d e met e rno s e n es to s a s untos, a no e e para d esear qu e la paz se haga pronto y qu e ce,e es a mata nza h orroros a qu s i embra di -cordi a tan grande, luto tan d esco n s olador y q u e paraliza tan sen s iblem ente la c iviliza c in d e las prog resi sta nac ion es d e Euro pa qu e e n c ambi o de l y d e l progres o qu e antes aportaban a l mundo: no s d a n ho y e l esp ect c ulo m esp e luz n an t e qu e ha r e gi strado la hi s toria de la huma nida y que, aparte toda s u c i e n cia militar, mi litan cual s alvaj es d esenfrenados, c on e l so lo ide al d e e x te rm:inarse lo s uno s a lo s otro s II Otro d e lo s as unto que m e ni e go s i empre a re c on oee r como lgi co, es la intromis in de la mu j e r e n los a s unto s p o Hti c os. Y se qu e esta s c rnic a s so n escritas para publi carse e n nn pas e n e l qn e la muje r d ese mp e a un pape l importantsinJO e n los problema s pbli c o s Por nue. tro carc t e r umam ente impresiona b le; por nu estra c ultura e n todo s sentidos infe rio r n la masc ulina ; por nu estra c on stitnc in e n ge n eral d bil; po r nuestro organismo, que r e clama indi s po s i c ion esy s itua c i o nes d e s umo grad o e mba rams as; p o r toda s es ta c o s as, aparece la m nj e r r omo e x c Jus i Ya m e n t e d e di c a da al ho g,n. al c uidado d e lo s hijo., al con s u e lo d e es p o os. q11e uno y o ti'os s on : e n todo c a s o lo s qn e S(' d e b e n d e d e di car a c r ear la patria dond e .. esi('m h r a (']hogar y la familia que n osotras e n s n ay uda deb e mo s e n idar. La muj e r que de.-;nt c ndi e ndo lo s c uidado s d e s n cas a y d e s n s hijos S<:' lanc e a luehar por la 11 polti c a com e t e r dos falta graves que c on na d a se pue d e n recomp e n sar: p erde r s u fu e rza con s ol a dora para hijo s y maridos ha c ind ose tm tipo igual a e llo s : o lo qu e es lo mi s mo, p e r d er s u poesa s u e n canto; y c r ear hijos que fuera d e s u abrigo, sern ms fros, ms indi f e r entes al cario d e la madre cario que se manifie s ta s i empre a fu e rza d e s a c rifi cios y
PAGE 8

B ,OHEMIA NUESTRAS SOCIEDAD.ES P O R VICTOR FERNANDEZ El Crculo 01tbano. Es esta una de hnestras ms antigu as Sociedades; la visit por vez primera hace algunos aos: entonces se hallaba en la calle 14 y Novena Avenida. En el pequeo saln que ocupaba, se celebraban semanalm ente, organizadas por un grupo entusiasta de sus asociados, hermosas fiestas que dejaron en nuestra alma recuerdos imborrables. Como casi todas nuestras Sociedades, ha pasado el Crculo Cnbano por pocas en las cua l es se temi por su vida. La crisis financiera, que entonces se dejaba sentir grandemente en esta ciudad, pusieron a prueba s u consistenciay el amor que por ella sentan el corto nmero de asociados con que contaba. La colonia cubana, por apata en su mayora, no responda como era menester al llamamiento que amenudo haca el grupo de cubanos meritDJt. KOHLY Presidente tlel Ul re u lo Cubano si m os que formaban la Socieda .d; grandes sa crificios se imponan para responder a sn vida. Eladio Panla, Belarmino VallejO., Felo Ra mos y otros ms que sentimos no recordar, tra bajaban con fe incansable porque el Crculo se e levara a la altura a que era merecedor por el buen nombre de la Colonia. Grandes sacrificios en trabajos y dinero tuvo que afrontar aquel grnpo de entusiastas, pero al fin sus esfuerzos no se vieron defraudados: Poco a poco la Sociedad :fu en aumento, de bido a que sus filas se vieron engrosadas por muchos que estaban alejados de ellas, y lleg la hora de tener casa propia, :fabricndola en la calle 14 y Dcima Avenida. Poco I;a un voraz incendio destruy en parte aquel edificio, pero no por esto la Sociedad ha s n:frido gran prdida, pues en parte estaba cu bierto por el seguro. Deseando informar a nuestros lectores de los proyectos que abriga esta Sociedad para el :fu turo, nos entrevistamos con su digno Presidente. El Dr. Alfredo J. Kohly, activo y culto Presi dente de esta Sociedad, ha sido por su constante labor, por su inteligencia puesta a favor del Crculo, elect Presidente; ayudado por algunos miembros y por el a poyo que indudablemente l e prestaran todos los socios de esta Institucin, har que muy pronto se vean realizados los proyectos que harn del Crculo Cubano una de nuestras mejores Sociedades. He aqu lo que nos dijo el Sr. Kohl y, con testando a nuestr.as preguntas: -Hoy la Sociedad cuenta con 1,500 socios, incluyendo las seoras que pertenecen a la Sec cin familiar, pues nuestra Sociedad se desen vue!Ye de distinta manera que las otras. HaY. ocios que nada ms por la c nota que pagan, o sea un peso mensual, perciben lo s be neficios de Instruccin y Recreo; y otros que pagan a raz n de cincuenta. centavos sennnales tienen derecho a la Seccin Benfica y Recreo al mismo tiempo; a esta Seccin o sea la Familiar, tienen d{lrecho las seoras y los ni os. Tambin contamos con una botica propia, que est valuada en 5.000 pesos; hoy la Sociedad no debe 1111 solo centavo -i Y de proyectos -En eso estamos ahora. T enemo s un proyec-to: e l de fabricar un edificio con todos lo s ade lantos y todo lo necesario en nuestra Sociedad; deseamos qne sea de tres pisos: en la parte alta queremos que lleve un Roof Ganl(m, donde las familias puedan recrearse; an sacrificando al go el teatro, pensamos hacer 1111 gran saln de baile a todo lo largo del tercer piso; adems un gran gimnasio, boleras, cantina etc etc El costo no ser menos de 50,000 pesos. Para esto, como es natural, todos tendremos que hacer un pequeo esf u erzo y creo que esto se r ealizar muy pronto, pues el entusiasmo es grande entre los socios todos, seg n lo demostraron en la ltima Junta General celebrada lunes pasado en la cual se acord la fabricacin en el mismo lugar. Como usted comprender, no puedo hoy ade lantar ms nada, pues todava no se ultimaron todos los detalles que esto requie!e, pero muy pronto tal vez pueda decirle algo ms refe rente a este asunto. Hoy, como le dije antes, la Sociedad marcha perfectamente, pndiendo [lfrontar por lo tanto

PAGE 9

BOhEMIA dic ho proyec to, y no creo qu e t e ngamo s que ad quirir una d e uda d e m s all d e 30,000 duro s pu es la otra parte e pie n s a afrontar entre lo s oci os ; por l o tanto, muy e n breve se v ern r e a lizado s lo s de seos d e todo s No s desp edimo s d e l Sr. Kohly dndole las gracia s por s u s ate n c iones. Sentimo s no pod e r ha cer una informac in ms exte n s a, p e ro segn nos dijo e l Sr. Kohly, muy pro nto describiremo s en toda s s u s partes el proyect o d e l e difi cio, c omo tambi n publicare mo s e l clich d e l mismo. Hoy s olo d es eamo s qu e e l triunfo c oron e lo s es fu e rzo s de s u s ini ciadores y qu e pront o conte m o s c on un nu evo e difi cio digno h e rmano d e l qu e po see n otra s Soci edades V. F. Sendas L i t erarias. L a ba se primordial d e la b e ll e za estriba e n la se n cill e z r e l ativa d e la s forma s : el Parthe non es h ermoso por la e l egante conformac in de s u s ln e a s mod e l a da s s in intiles adorno s sin intrin c ado s d e talles qu e d es trozan la fcil p e rc eptibi lidad d e l c onjunto. En todas partes y e n toda s la s cos a s d e b e im p erar c omo principio la senc illez no solam ente e n lo tangibl e s ino e n la s m s r ec ndita s e x presion es d e l p e nsami e nto base fundamental d e la accin. Literal'iam ente la se n c ill e z d esaparec e con la mi s ma prontitud qu e una nub e e n ti e mpo hurac anado sin d ejar ves tigio d e s u paso; y hoy, e n nuestros das e n nuestra po c a tan pletri c a d e c o s a s raras, la senc ill e z d e l estilo semja se m s qu e nunc a a esa nub e qu e rpida, d es aparece, llevando con s igo la expresin clara y b e lla d e la s idea s desarrollada s la s m s d e la s v eces por un c unulo d e palabrera harto ridc ula para r e t e n e r al go qu e pu eda e ncerrar un f o ndo qu e c onser ve la inalterabilidad d e l p e n s ami e nto i Hacia dnd e vamos1 Impo ible decirlo 1 La Literatura mod erna no es m s que una s om bra irrisori a d e l a ye r algo c omo la e statua d e H elios mutilada por lo s Galileos, c omo los fra g m e nto s deshecho s e intiles del T e mplo del Sol ; la Lite r atura verdad e ra no e xi s t e s ino e n na s c ubi ertas d e ma s iado c on el mu s go d e la pa rfras i s i Y qu fu e rza s gigantes podran revivir ese di v ino pa s ado literario, c uando la po c a v e nce v a s u impuls o d e a v alan cha nadi e opon e s u s f u e rza s? Los po c o s que d e la s v iejas escu e la s qu edan v e n c ido s, s igu e n ya s n cnr s o, c omo eso!! tron c o mil e nario s qu e e n un arranqu e h e roi c o q u i e r e n d esviar la impe tuo s a corient e d e l Nilo p ara imp edir la in v a s i n d e s a g rada s t i erra s, p e ro al fin anonadad os tien e n qu e seguir for mando pnde d e l a ola deva s tadora. Lo s e xag erados neologi smos arrancan gritoo d e indigna c in d e lo s qu e an s omo s partidar< o .. d e la s belleza s di vinas e ins up e rabl es d e l A.r. c ai s mo; nada hay metdi c o e n est e Juicio Fina l lite rario las s enda s d e l Moderni s mo tie nen com o base la d e moli cin ab s oluta d e todo lo c on s erve aunque s ea una mnima parte d e l divi no pa s ado. Lo s artis tas, re c opilador es d e toda s las pala bra s rara s e inno v adas, lo s venos libren8es d e c o t illa, la caterva d e intiles, t error de lo s ed: tore s, h e aqu las partes c ompon entes de la li teratura del da, va ca d e todo lo que llamars e pu eda gn s to, s i gu s to es la c onforma c in inte rior y exterior d e la s idea s bi e n c ombinada s Y an ms : i Hab i s odo hablar d e una es c u e la semis alvaj e qu e se nom:bra Futurismo? Pues, bien : lo s preceptos demol e dores de esa secta, produ c to no extrao d e la po c a s on ba s ado s e n e l natural impuls o qu e le s impon e n los Mod e rni s ta s, y lo s Futuristas e n su labor in c anabl e d e lo nuevo y d e lo ab s urdo, proclaman doqui era la destruccin de lo s museo s d e la s bi blioteca s de todo lo qu e pu e da c onser var lo b e llo; s u id e al es hacer desaparece r principalmen t e d e la Literatura todo vestigio d e la b e ll e za d e antao Pre ten s in ab surda a b solutam ente r i d c ula qu e no es s ino un efecto d e la lo cura r,:, formi sta mod erna 1 Por e s o aunqu e a travs d e las brumas d e l porv enir no se vi slumbra nada y e l sec r e to e t e rno d e l maana p ermanece inflexibl e ment e mudo s in e mbargo un ali e nto de esp eranza con s u s ala s t e mbloro s a s no s hace pen sar e n un snr girrii e nto r e trgrado i retrgrado ? habr g e nio d e c af s a qui e n espante o haga sonrer burl esc a m ente es t e voc ablo, p e ro no importa la b e ll eza, lo di v ino lo s ublime p erte neci al pas ado, y s i la verdadera Literatura. qued s epultada e n e l atrs, v olvamo s ha cia e lla l a mirada y seamo s r e accion a rio s ... Hoy desd e la d e la po c a, mirando ha c ia la s llanura s plate ada s d e l ay e r, aparec e n e n e lla s l a s figura s desol11das y tri s t es, pero su blimes, d e lo s Cl s i c os, y la s ruinas s i empre di v ina s d e l Arte olvidado entre la tris t e za infinita que produ ce e l rimbombant e trepidar d e lo s atambores d e lo s genio s mod ernistas Y d es d e esa cumbre, conte mplando la s inm viles s ombra s, la s div ina s forma s del Arte s ubli Jll.e d e l a ye r la protesta y e l esfu e rzo de un disc pulo d e l Arc asmo se l evanta c r epitante, a un qu e es a protesta y ese e s fu e rzo tengan la mi s ma expresin qu e la d e aqu e lla estatua d e la llanura d e M e nphi s qu e s onri ente y a la ve z altiv a lan, 'haba una s a e ta desafiando al Sol ... F. C. 1916.

PAGE 10

BOHEMIA C:!IDll'CdlncdlCIDcdl frwCID i Cnfintas veces no s hemo s detenido a meditar sob re alguna s exi gencias d e la moda y s u s efec to en nuestro organis mo? Tal vez no habremos p e nsado e n ella m s que com una neces idad para aumentar nuestros atrac tivo s. Aunque es cierto que moderadamente no no s cau sa perjuicio alguno, tambin lo es que somos muy poca s l as que la observamos con benefi c io sa moderacin. Cuntas incomodidade s no s proporciona el corset! Sobre todo en el verano. Y qu s ati s fac c in y comodidad sentimos cuando no lo u s amo s 1 na vez que no s aco stumbramo. a no ll evar corset, ya de s pu s no s c uesta un trabajo inmen s o volverlo a u s ar. Y no es s olo "por la cost umbre c omo tal vez mucha s c reemos, no; es que un corset apretado es sumamente perjudicial a lo s rganos inte riores d e la mujer; es que la naturaleza se s iente maltratada e incmoda al igual que un pajarillo encerrado en una jaula. Las mujere s s omo s crue l es; no s descuidamos de las exigencias de la naturaleza, de la comodidad de nu estrocuerpo, por la s exi gencias d e la moda, ajustando e l corset m de lo qu e podemos soportar o u s ando un calzado de ma siado estrecho o demasiado corto que no s martiriza lo s pi es Oh, Moda! Cuntas c alamidades traes cont igo! Cuntas enfe rm1edadcs inte riores ha s c au s ado a la s infe lices mt1jeres! La se ora Moda n o tan sl o ca u s a p erjuic io s sin lmites, s ino que s i empre sal e triunfante, porque todava no se h dado el c a so de que la hayan cond enado a muerte como c au sante principal d e mu c ho s m a l es Y an hay quien diga que la s muj eres s omo s dbil es Los que tal afirm ; an, se e qui voc an i Qu hombre es capaz de soportar un corse t ajustado, uno s zapatos con tacon es Luis XV, nna peluca d e cres po s o bncles, y bailar toda una noche de riguro o verano, e n un sa ln rebosante
PAGE 11

BOHEMIA" IEWJ EN Anoche me encontr con mi amiga Lnisa Torbellino en la calle de Alcal. Nunca olvidar el dilogo que so. tuvimos: -Seora, Cmo est usted? -As, as. Como ya se aproxima la caber.a, no s donde tengo la marcha. He estado en la costa nilla de lo s hijos a de los Desa mpa rados de D. Lncas Gnardia, el coronel de l a Pona Civil; despns en casa d e la desmejorada del Polvillo, que se ha quedado un poco baronesa; lneoo e n casa de lo s se ore s de Gmez, exce l en tes baldosines qne tien e n una fbrica d e s ujeto s ; m s tarde en casa de uno s Mo ste n ses carnale5 que tengo en la plaza de_Ios primos, y, por lti mo, en c aS
PAGE 12

BOHEMIA 11 Lamentos de un Artista Violeta se llamaba y en su rostro angelical imperaban las bellas cualidades que el poeta soador c:mta a su musa. Una hermosa noche primaveral en que los dbiles rayos de la luna alumbraban una ven tana adori1ada con grandes tiestos de candoro sas violetas, las notas de un violn interpretaban el idioma de un soador con tan original melo da que lleg a despertar en el corazn sensible y virgen de Violeta el culto al amor. Se asom por entre las flores una silueta de mujer; con sus delicadas manos form un manojo de violetas, deposit ellas la miel de sus purpurinos labios y como mens-aje de gratitud y amor lo dej caer sobre las cuerdas del violn apagando sn divina vibracin. Hnbo un corto idilio y tras l, por la sombra calle bajaba un artista emJbriagado por el perfu me de las flores y la fragancia de unos labios entonando la misma melodia como ofrenda con sagrada en el culto de su futuro amor ... Entre la coleccin de obras de piano de la linda joven, figuraba con predileccin una manuscrita con e l dibujo de una violeta y apasionada dedicatoria, recuerdo de la noche que difi cilmente podran olvidar. Piano y violn pasaban los das perfumando la atmsfera con las v ibra ciones de la divina meloda, fruto de llll alma enamorada que cual mariposa s upo colocarse en el tierno corazn de una flor mezclando apasionados besos como sello de eterno amor. Fu interrumpido el potico idilio por la fuerza muscular de un padre qne toda su ilu s tracin v sentim5entos eran la anttesis del artE' Haciendo mal uso de su autoridad paterna 1, martiriz a la cndida paloma, recluyndola en su aposento, permitiendo qne infectara el aire pnro de sn habitacin la presencia de un preten diente ridculo, de corazn y alma metalizados, qne con el lpiz en la mano pudo de spertar la codicia del avaro para concertar la fecha de s u prximo enlace. Desconocedora de la maldad, deposit todos sus secretos en una falsa am l iga que le brincl proteccin ofrecindosele a trasmitir las misivas amorosas, epstolas expres iva s de un alma dolorida que con n:egos sup licaba al pobre artista qne la libertara de la prisin a que estaba s ome tida. Ninguna llegaba a su destino, pero no faltaban las respuestas de palabra que con su maestra confecc ionaba la infiel protectra para convencer la de nuevos amores adqniridos por el inocente artista. El temor al padre y la di tda de ser amada, fueron la causa de que la infeliz Violeta aceptara el lazo conyugal, como el suicida que con re solncin va a tirarse al abismo, mientras el ar tista con la herida en el corazn, parta a pase s desconocidos. 11 La inmensidad del Oceano separaba aquellos dos seres El, aquel corazn de artista, vagaba por el mundo con el violn, su nico e insepara ble amigo, que en las horas de oledad le ayuda ba a entonar lo s !amientos de su alma afligida, invocando los gratos recuerdos de aquella noche en que un ramo de violetas apag las vibracio nes de su meloda. r Ella, la musa que llevaba el mismo nombre de la for predilecta de artista, iba perdiendo s n s encantos, como las flore s de su ventana, sin la s manos cuidadosas de su belh jardinera perdan su aroma. Ya sus ptalos no reciban lo besos de la cndida mariposa, dejando huella el aliento del gu sano venenoso qne la priv de la avia nica que le daba vida, aroma y amor. Entre ambo s no quedaba m..c; que aquel frag mento mrusical que mnguno de lo s dos jams pudo olvidar ... Rog elio Rigmt. Dr. Jos Ramn Avellanal cuya actividad y conocimientos profesionales fueron siempre generosamente puestos al ser vicio de nuestras-Instituciones benficas.

PAGE 13

BOHE.ll I A Agrupacin Beneficiaria <'. e Embarques del Centro Asturiano Mafiana domingo llevar efecto su funci )n de beneficio esta humanitaria Agrupacin, en el regio coliseo del Centro Asturiano. Deseamos un xito grande, tanto artstico como de taquilla. Guardas nacionales en horas de descans0 en la Frontera Mejicana

PAGE 14

BOHEMIA lL oi JJihrrvo jnnto con es a s fotografas y qu e e n mom entos m e rnorg-Itllrce l ee r. D 1 : j e li'IOS .... Prebtdiog. El s olo anunc io d e la jira rE'jnveneci e n mi m e moria agradables aoranzas, e n mi c in d esat s n ol eaje la mar E'mbravec tda d<.'l r ec u erdo d e f elices ti empos d e infancia, e n qn c la s i erpes, e l salto, la chapas y la s p eo nza s eran nu estra infantil al egra. Ya adol escente, recn erdo la s oguera_s, la s rom eras y v erbe na s ; p o r es o cuando a mi s_mn no s llt>g la tarje ta-inYita c i n y nu estro Dtrec tor m e d e ign para a s i stir a e lla, ent nna gra n al egra y empec a emborronar pape l porCJue ya m e ahogaba e n sile n cio c on es to s r ec u erdos Hoy tras habe r a s i tido a la es pl ndida fies ta no pue do por menos d e f e li citar a lo s organiza-dores d e es t e "Clnb", porque con s u fundac in nos di eron algo qu e es muy nue tro, qu e est muy d entro d e l alma. a stur: La Alegra d e la s Romeras Cuntos no recordaran lo s da s pasados e n la s rom e rn all e n la tierrina i, N o s on, pues di g no s d e alabanza lo s fundadores d e esta obra qn e nos traslada imaginariamente a nuestra "patria

PAGE 15

BOHEMIA L a Ji1'Ct. Al fin -dir i s lo s qu e es perbai s l ee r nic a m ente una r ese a d e la d e li c io s a Jira P erdonadme qu e o s ha y a conducido p o r un la berinto d e r ec n crdos qu e a vo sotros a c a s o no o s inte r Llego a la r eja d e madera qu e separa la c a rre t er-a d e la fin c 3 d e l Sr-. Gutirre z ; la comis in d e f es t ejos m e franque a la entrada En ms de aoo co m e n s al es calc ulo lo s qn e ocupaban tres largas m es a s co lo cadas sobre e l cs p e d. All est toda la colonia d e Candamo y s u s admirado res; la al egra y e l bn e n hnmor r einan cloq u i era rayos d e l sol extinde n s e e n hilos d e luz p o r entre la s frondos a s ramas d e lo s rboles y crwnn s n s b es o s dando color y vida. S on la H. O cnpo un a s i ento e n e l extre mb d e nna intermi nrble m es a y dirijo mi v i s ta hacia e l opnest o lfldo. Al ve r t-anta b e ll eza, mi p e n samiento e vo c a lo s tiempos l e g endarios e n l os que las X anas, que t enan s u s guaridas e n las cris t alinas fuentes o e n e l verde r emans o d e lo s lagos, inspiraban s u s r omances n lo s trovadore E s o h e llamado para mi fuero interno y snmplir esta misin porque c ual ellas sois m e r ece d oras a qu e vuestra distinc i n y simpat a sea n cantadas en trovas galanas En vuestros ojos e n c u entro puros d es t ellos ; p o r e.so s i esta d esc ripci n os simula un p oe ma lo d e bo a que e n ella van engarzadas las miradas d e Yncstras pupilas S olo contemplaba vu estros p e rfil es r ecto:; y v u estros blancos d e2co tes; algn pi ropo c ol> r eaba d e v e z en cuando algunas ro sadas m ejilhs y yo extasiado e n es ta minuc i o s a contempla c i n ol v i do mi ... comida. Los es qui sitos platos fueron rociados c on la gue r v in o y sidra, s i endo ser v ido e l s u cule n o almuerzo p o r un grupo d e entus ia stas vo s. Durante la comida, la Orquesta e j ecut al gunas pie za s, alternando con ella la gaita, que d ejaba oir e l eco la $timero d e u s Julce,; g emido::; por entre la D espus d e l b anque te, y cuando ro fotgrafo S r. Santana, se di spus o a "tirar una plancha", e l ti empo l e quit e l pues to y s u lt a s e e l agua qu e no. obliga a r efugiarnos e n la mnn-s i n d e l S r. G11tirrez. No fu es t e motiv o pam d e animarnos, y en e lla la juventud ri ente y bullic io s a se fu d e l braw d e Terspcore para rendirle c ulto. Llegaron e l v i ento y e l agua a ha ce r impos ibl e la p ermanenc ia en el' corredor; entonces la e xtre ma galantera d e l ilu stre Sr. Gabino Guti rre z e l d ecano d e lo s espaoles e n esta ciudad con la c um : plicla cortes a que l e caracteriza; brind s u s salones para qu e e n e llo 8 se pudiese n c o bijar las El se xo f e o tuvo qu e qu edarse e n e l porta 1; era imposible qu e la s salas fuese n s ufi c i entes pa ra r e t e n e r a lo s concurrentes; la consigna, p o r l o t anto, era t erminante Consegu p e n etrar, d ebido a mi c ar. c t e r ele r eporte r pam r ecoger algunos nombres ele la"

PAGE 16

BOHEMIA d i sting uida s a i strntes cne con s u pre r n c ia id e aliza b an ht g ra n fiesta de los oandamin os H e o s aqu: S e ora s :-La e l egante dama Jesn s a d e To rres, pres id e nta d e Honor d e la Sccin ; Mara d e :Alon s o Ma y d e F e rnnd e z Otilia Barc ia, R e gla d e Gonzl e z Obdulia F e rnwdez, C-esre a F ernnde z Joaquina C abranes, Sra. d e Fne y o Ru s Al exande r Sra. d e C outo, de 'Cicare llo, Es t e la F emnde z Ana Rodrgu ez, Sra. d e Lpez, C on s u elo P r ez, M e rcedes Gonz.l e z D Gutirre z hija; Mrs Gnti erre z S ra d e Otero B e atriz Fern.nd e z Sra. de Sn c h e z d e Ruiz de Surez, d e Gonzle z y otras qu e s i e nto no recordar. D e s eorita s toda s b e lla s lindas, g entilsima s : B e atriz Parrondo, Amada V al e ro, Ire ne V e ga Leo nor Alvare z Mary Anglie, Con s u elo M c n nd ez, Josefina Lpez, Filome na Garca, Am ri c a Rodrgu e z C on s u elo Gonzlez, Paz Martne z Mara Torres, B eatriz F e rnnd e z Mag dal e na Corrales, Circunsci s in Alvare z, Cc1tmen Arme nia, Ca s imira Cu e rvo Con cha Ardue ngo I s ab e l Sure z Concha Gonzl e z Jos efina Fbre gas, Luis a Tamargo, Manu e la Granda H erminia Sure z Balbina Garea Ange la Otero, Carm e n Blanc a y Manu e la L pez Ange lina F ernnde z ... Un aparte para est e ramill e t e d e fresc a s, fra g antes y lozana s ro s a s, integ rado por la s j ve nes Eva Al e xand e r Amparito y Guadalupe C outo C arm e n y Lola Al vare z y L olita H e rnndez. Las nub es s ignen ve rti e ndo c opio s o llanto impa s ibles ant e e l dolor qu e l e produce a los c andamino s ver qu e s u fiesta sin preced entes e n la c rni c a s o cial d e esta ciuda d se aguara. Mu c ho s m e han a s egurado no recordar otra e n la que estu v i eran r e unido s d e man e ra d elic acla y s ugestiv a tan b e llo s ali c i entes. En resum en: triunfo sin prece d entes, dign o d e ser grabado e n Jugar prefe r ente d e la hi s toria o c ial fiesta d elicios a d e c uyo resultado pu ed e n estar orgullo s o s u s organizadores y todo s c uanto s e ngro s an la lis ta s o cial; reciba pnes, la digna junta direct i v a la m s cordial f e li cita cin y e n e l libro s ocial aparece rn ahora. do s fecha s esc rita s c on dorado s c aract e re s La inaugurac in d e l "Club y estandarte e l 31 ele O c t n bre ele 1 9 1 5 y la grandios a jira c ampe stre, la qu e l e g imJpe reced e ro s recu e rdo s a todo s l os a s i s t entes, cel e brada e n e l Parque E spaol e l 6 ele Agosto ele 1 9 16. Bie n por lo s c andamino s Qu e Jle gn e ha sta nuestra f e li c ita c i n y un v i v a C andamo! qu e r eperc uta e n s n villa d e e n s u e o s PACO SOUSA. Galop vibrante en el saln vecino la orquesta toca: bailan las parpjas ... Yo, lejos, hebo, sin que logre Pl vino calmar mi s e d. Cual desmayadas, qu eJas resuenan en mi oido las notas del placer..... Estoy p e rdido; me entristece el placer! Prendido al corazn cual pulpo enorme est el dolor que mi existencia amarga ... El es eterno en m, es multiforme, no lo puedo de}ar! Es un dolor constante que a la larga me tiene que mutar! ... Qu triste estoy! Y a ni me alegra el vino ... i Persistente dolor! ... Quin se habr m1,,erto en el saln vecino? Qu msica ms triste! -Es un galop. -Ah, s ... Gracias. Me salgo de mi centro: Olvidaba que el muerto est aqu... iDentro del pobre corazn! J. CORTS LABRA (Jffnto nowhill) Alfredo Zayas Candidato a la presidencia de Cuba por el par tido liberal

PAGE 17

BOHEMIA FIGURAS INTELECTUALES Wifredo F ernndez Director del peridico El Gomercio de la Habana y evieo representante por Pinar del Ro Caricatura por "Blanco"

PAGE 18

BOHEMIA 11 El Baile del Sbado. En el saln regio del Palacio A sturiano se celebr la noche del 5, acudiend o a l un gran mm ero de elegantes joYencita s a.idnas concn rrentes a nuestra s fies ta s Bella s mujere s lncan .u s encantos en esta fies ta bailable, que se encarg de amenizar un quinteto de profesare Todo lo bueno selecto y di stinguido se encon traba reunido, co1ribnyendo con n presencia al mayor e splendor del baile. Impos ible es no incurril' aunque inYolunta ri a m e n te, en omi s ione s ; para con aquella s que la s trnga, pido mil exc u s a Seora s : D e Gonzlez, Vr ida, Amrica 1-Segundo Snchez Pre!l.idente de l a Serclon t: ec r eo 11 Dotado de Rodrguez;, Sra. de F. Raga, Villa vizani, Gntirrez, de Menndcz y de C uervo. Seoritas :--Mara Fernndez, Teres a y Pilar Fernndcz, Carmelina Vallejo, Gracia Figueredo, Argelia Martnez, Josefina Garca, Antonia y L11is a Casa lin Maria Fueyo, Adela ida Linera, Ewin Fister, Graciela y A s un c in Villavizani, Viola Antnono, Emma Llano, Simona Muiz, Manuela Martnez, Aurora Mons, Josefina y Ester Fernndez, Carmela Ga liano, Luisa RiYr ro Jnana Prez, Amnlia Hemndez, Teres a Daz, Carmen Vallina, Mara y Adelina M e nn dez y la simptica tiple cmica de l Centro Srta Jnlieta Raga. Cuervo Yice PreNido nte d e lu Serdon d Utcreo Sati s fechos pueden estar todo s lo s elementos que integran la Seccin de Re c rf'0, organiz;a.dom de esta fies ta, por rl xito obtenido. Un Pie Nic. La Seccin Atltica del Circulo Cnbano lo cel ebr en el Parque De Soto e l domingo pasado A las se i s, hora en qne no s dirigimos al lugar de la fies ta, abnndaban rostr:o precio s o s de cultas d:un ita s El aguacero, qne era b_astante pal'l de s ani mar, no fn s ufici e nte para que una gran con currencia inYadiera el Parque de Palmetto. La rep11tada Orque s ta Latina fn la encarga da de cnmplir el programa de lo s ba ilabl es con bonita s pieza s de s n extenso repertorio. 1 na de la s pier.a s era dedicada a la s imptica

PAGE 19

BOHEMIA S e c c in de Damas, cuc .Pre side la di tinguida e po s a d e l Dr. Kohly. Sentimos muy de vera s qu e el inoportuno aguacero quitas e lucidez a esta. fies ta. D e R e g reso. La encantadora Mara Snchez, que hace se mima s s ali para la capital de la Repblica Cubana. s e encuentra de nuevo entre no sotros. Pl'oc edente de E spaa lleg a e s ta ciudad la Srta. Covad:mga Villa, h ermana de nuestro particular amigo Sr. Villa. Que s u e stanc ia en es ta ciudad le s ea grata. 1 nvitacin. Una muy atenta s e ha r ec ibido para vi sitar el C on servatorio que el Sr. Frank Di Leo abri e n la Oncena Avenida nmero 922. El Sr. Di L e o dar leccion de toda c lase de in strnmentos y cu -t's o de educa c in de voz para el canto. a s i stir. BiemJeni da. S e la envo mnv cordial al famos o artis ta Phillip Gambardetla, pintor y caricaturista r l e grandes mritos Pronto nuestros lectores podr: n apreciar e l val e r d e este jove n, pues colaborar mente en e s ta Revis ta. Que s u estancia en e s ta cindad s e a motivo para agregar nuevos lauros a s n profes in. J>ACO SOUSA. Se ve n s ei s ojos Cuatro, ne:rro s y centelle:m tcs, s e c rur.an miradas de nufrago cne w tierra. Los otro dos, ho co s y opa c os. signen los movimientos de lo c11atro c on cfnica pers i s ten c ia. E;on do s enamorados qu e fieles a la n s anr.a d e s n paJria, se cortrjan e n pres encia de una anciana. sentados muy juntitos e n el portald e s n c:s a. Tnmscnrridas algunas horas de in s ul s a vf! lancin. la celo s a centinela dobla la cervir. baio el pes o de los aos y e l can sanc io Sabido rs rne clo!' cne se s lo con mirars e s e comprrnclrn. E s to do s amantes dE>l pol'ta l a tn no han ll eQ'ado a e s e grado de compenetracin, pero pode mo s snponer qn e poco le s falta, a jnzgar por la!' fras e s in completas cne e dirigen mi en tras la an ciana cabec e a. El.-; por fin! Qu! No m e va s a ... ? F.77a.-No. hoy no; porqne ln ego t ... F.7. T e juro cne s lo qui ero .. Ella.-No, chico, yo no debo .. E7.Djate de ms ica s Mira qn e va a d pertar. El7r,Ay, Dios qu compro mi so! El.-Vamos uno y nada ms Ella. ................... El farol d e la e s ql1inn s lo p ermite v ei -rl bu s to s que s e aproximan, do s cabeza s qn<'> co11 funden n s contornos e n nn o s o lo, y p o r rln m r r:!o algo prolongado, se o c nlta e l lo s cna tro ojos n egros .11. _.1. A ndm d P A Adela Ferrindez Daz Soy sincero admirador de tu belleza y candor y sobre todas las cosas ... de las nias un amigo alentador. X. de.P.

PAGE 20

BOHEMIA Por los Teatros En el Centro Asturiano. Como anunciamos anteriormente, La Sultana de arruecos y Los A. fricanistas formaron el programa del domingo pasado. La Sultana de JJ[ a1'1'Uecos, obra de por s sen cilla, fu representada por la Seccin con bastante acierto. El bartono de la obra estuvo encomendado al Sr. Rodrguez, que, a pesar de ser la primera vez que desempeaba dicho cargo, nos demostr palpablemente las buenas facultades que posee en el canto, ayudndole su agradable voz, apostura y aplomo. La Srta. Raga desempe su papel cumplida mente, y en el canto estuvo admirable, hacindo lo con mucha afinacin y gu to. El pblico pre mi con ruidosos aplausos la labor de ambos. Mi cordial felicitacin a los Sres Rodrguez y Val ds, jvenes que, siguiendo por ese camino, han de adelantar niucho y desde ahora les preveo muchos xitos. En segunda subi a escena Los Africanistas; elk'L fn representada regularmente. El Sr. Aparicio dej mucho que desear en su trabajo, y a este propsito he de decir algo. A mi juicio, el Director de Escena debe de r epartir las obras a los individuos con arr<:>glo a las diferentes aptitudes de cada cual, buscando por este medio el lucimiento personal de cada individuo y todos en conjunto el xito .de la Seccin. Al aficionado debe procurrsele siempre el buen evitndole tropiezos y es-. collos que son llevaderos al fracaso. Al menos es la creencia de Centro Espaol de West Tampa. La primera obra. que subi a escena fu Los Embusteros,en ella rec i bi los aplausos del auditorio el Sr. V Fernndez, interpretando el papel de Tmibio. Las Sras. Luisa Ferrndiz y Benito.a, como tambin los Sres. Vergara, Ayala y Mndez, merecieron la aceptacin de cuantos acudieron al lindo coliseo Espaol. En Las Tenta c ion e s de San Antonio, la otra obra que completaba el programa, tom parte toda la Seccin quedando bien excepto en la es cena final qne result algo fra debido a que los por Pierrot i t } f muchachos del coro no salieron a su debido tiempo. Programa. Centro Espaol de Ybor. (En funcin social). El Gm'To y Vie nto e n Popa. C ent? o Asttt1iano. (Beneficio de la Agrupacin Beneficiaria para Embarques). El Encanto d e Vals. Los Raguines Duo que el sbado 19 celebrarn su beneficio en el Teatro del Centro Asturiano con un su gestivo programa. Un xito deseamos a tan simpticos artis tas.

PAGE 21

BOhEMIA CIENCIA L a cura sin Medicinas "El Da", correspondiente al 2 0 d e .Tulio ppdo., e n s u N o t a d e l Da, _da c u enta d e un nue v o establecimi ento d e Fisiatria abierto r ec i ente m e nt e e n la Habana, al mis mo tie mpo qu e r e fie r e c on entusias mo e l xito obte nido en aquel establecimi ento e n la propia p e r s ona d e l e sc ri tor d e la No ta, qu e supone mo s e s e l ms popular d e lo s p e riodi s ta s c ubano s Eduardo Dolz La labo r expe rim ental de esta c la se d e es ta blecimi entos ir piobando y conve n c iendo al pblic o d e lo s ex ce l entes r esultados d e es t e s i s t e ma t erap uti co. Tomar e l c u erpo humano c omo un campo d e c aza y propone r se exterminar e n l por medio d e txi c o s lo s g rme nes d e la s enfe rm edades, c omo pre t e nd e la Alopata, es segn la exp erien cia v a d es mo strando, no s lo una e quivo c a c in, s ino un p e ligro pue to qn e I a s c lula s d e nnestro oruanismo no so n inmunes a lo s txic o s r e que ridos para destruir lo g rme nes patog ni c o s, y an e n e l c a s o d e qu e lo fu es en s i empre qu e daran e n e l organis mo las toxinas elaboradas por e llo s y e l organis mo a p esar d e lo s g er mic ida qu edara entr-egado a s u proptas d e f e n s a s D e s u s propias d e f e n s a s d e p ende s u r e tan ra c in d e l equilibrio funic onal alterada; exci t ar las d e f ensas or g nicas es p ro t e g er e l or g anismo en sn l uc h a p or res t a blece?' e l e q uili b r io, y est o es j usta mente l o rue se l ogra con los ag en tes nat u 1 'a l es m s segnmmentc que con ningu na clase ele d1'oga Los Mdi c o alpatas, qu e no sabe n qu ha cer e n presen cia d e una epidemia d e Parlis i s Infnnti1 c omo la qu e ahora invadi algunas lo c alidades d e este pas y que no estn m e no s perple jo s e n prese n c ia d e una N efritis Albunimunia, una Diabetes, una Gota un Artritis mo, nna C iti c a v e n multitud d e otras enfermedades, d e b e n s iquiera para esto s cas o s e n qu e s u s mto. dos so n recono c idam ente d efic ient es, e n sayar lo s mtodos naturales El Dr. A. Kupfe r schmid, mdi c o director d e l Sanatorio Slag, Bohe mia e scribi un libro d e l c nal yo tengo un ejempaJr d e la v e r s in espaola editada ya e n 1897 cuyo libro titulado La Infancia" trata es p ec ialm e n t e d e l maraviUos o e f e cto d e l s i s t e ma Kneipp e n la s enfermedades d e la infanc ia recomendando a lo s m di cos di c ho s i s t e ma, sea p ara cvra1' la Pa1' lisi8 I n fant i l fl la cnal d e dica un inte r esante apndice, y c nya enfermedad afirma e l antor qn e se cnra por ese s i s t e ma r e al y posi-ti va m ente Habiendo un tratamia nto sRnc ionado por la y experie n cia, g por qu bu scar germ i c ida s t e n icn do ex c ito-d e f e n s ore s ? La Alopata, ya que monopoliza la profes i n no d e bfa d es d ear lo s r e m e dio s preconizad'1" por las esc uela s fisitric a s ; s u conducta ser : mu c ho ms correcto tratando d e c ono ce r lo qre hay d e til y superior e n e lla s E s s eguro qu e e l m di c o qu e una v e z exper m ente para in s ufi c i e n cia cardac a dilatac in d la aorta, an euris ma s o cualquier ins ufi c i e n cia d e s i s t ema va s o-motor, lo s baos artific ialm e n preparados de la s aguas de N aahe in, dese?har la digitalina y todo lo s estimulantes cardiac o s, pues no es raro qu e un s olo bao r e duz c a mn pulgada e l dimetro d e un c orazn dilatado. No m e no s sorprendentes son Jos r es ultado s d e ] ba'.o d e luz e l ctri c a en lo s c a s o s d e Mal ele Briuht Diabe tes s a carina y otras muchas en o f ermedades donde la s drog a s tie n e n esc a s a influ e n c ia. N a da cnra una Erisipe la e l H erpe ti s mo e n toda s s u s formas y otras muc ha s enfe rmedacle s d e la piel c omo e l bao sulfuroso a alta. t empe ratura y c ompl e m entado c on una du cha d e fuer t e p e r c u s in y la Alopata en e s to c a s o s y e n otros mu c ho s qn e no podemo s p o r falta d e es pacio y e n lo s cuales lo s fisiatras pro clamamo s la supe rior-idad d e nuestra esc u e la, debi eran experimentar nu estros agentes tera puti c o s La Cura s in M e di cinas de todo s modo s, s e extie nd e y s e propaga c on espantos a rapidez. La propagan mn c ho s mdi c o s d e la s .dif e r e n "es escu e la s s in d escartar la esc u ela ofi cwl, d o ndP eso s d e cura ti e n e n partidarios mny s in ce ro s, la propRga e l mi s mo pbli c o prof,ln.o qu e expe iimenta s u s e fecto s y qn e narl 1 e contribuye n a s u propagac in lo s o abandonados d e la esc u e la oficial, qu e dwna m ente e n c n entran s u c ura c in por lo s mtodo:; fisitric o s El Sr. Dolz el popular p e riodi sta cubano, por s u contribuc in 1t la propagacin d e la Cura s in Medic ina s, m e r ece nu estra s in cera Lo qu e principalmente nece sitan lo s s i s t e mas t eraputic o s s in medi cinas s on e spritus vali e n t es que sepan e l evar s u voz d e fen s a d e la verdad. D r M. G. A rg e lles. D.N.D. O.

PAGE 22

BOHEMIA tiobema REVISTA SEMANAL ILUSTRADA con colaboracin d la s principales plumas espaolas y cubanas Mes DIREI:TOK Manuel Soto ADMINISTRADOR J ose de la Grana DIBUJANTES CARICAT RISTAS En Cuba: Blanco y Sirio Local: Jose Santaella Retlnccion y tlministraci on 2001 Nebraska Ave. DIREOCJON P.O.Boxl69 Precios de Suscripcion 0.35 1 Trime3tre 1.00 "rEA"rRO CUBA West Tampa HOY SABADO.-"La Garra de Hierro" y una vista especial en 5 rollos. DOMINGO.-Charles Chaplin en el ''Floor Walker." LUNES.-"El Secreto de Submarino" MIERCOLES."Peg. O The JUEVES.-' 'J eorge Ovey' '. VIERNES.-5 cts para todos. Martn Caraballo John B. Sutton QCarabaUo a ,\lbogatlo!J 1003-1004, 10.0 Piso Edifici0 del Citizens Bank Tel. 3817 Dr. Clinkscles & Lytle Cirujanos Dentistas 7a. Ave y 19 St. En el edificio de Spoto T elfono 4070 Ybor City, Fla. Frank S. Sanchez f ilipo Di Bona Sanchez Di Bona Seguros contra Incendias Prestamos dinero sobre buenas seguridades 1423 7a. Ave. Tel. 2494 NOTARIO PUBLICO 1 Dr. R. E. Myers 1 CIRUJANO DENTISTA J1 7a. Ave y Calle 22 ij Dentista de la Sociedad El Ancora y Centro Asturiano HOH A S DE UFICIN A De 8 a. m, a 8 de la noche Ybor Cty W ood Co. JOSE MACHIN, Prop. Vendemos lea seca en todo tiempo y J se enva a domicilio. J la. Avenida y Calle 23 Telefono 2778 -Dr. Alf;;do i Dentista de todas las Sociedades Esquina de Franklin y F0rtuna. .. F,kli" Consultas diarias de 9 a 12 y de 2 a s. 30, Excepto los viernes De noche por acuerdo especial Los domingos, de 9 a 1 2 ti

PAGE 23

BOHEMIA 1 Ud. son los meJores dulces que han lle gado a Tampa. Se Agentes para fuera de la ciudad. g 1316 7th Ave ti\. tilcsstna Ybor City, Fia. g i Si Ud. desea comer l a mejor pasta de Macarrones Amarillos, Fideos. Spaghetti enroscados, 1abr icados con H arina Essimol ina de primera ca: lidad y hechos por trabajadores prcticos, vaya a l la Scaglione a Especialidad y respet o e n el despacho. 1 Telefono 72-770 La bien conocida Sastrera. Camisera y Lavado de Sombreros de JOAQUIN SUAREZ se ha TRASLADADO a Nebraska Ave. 1704 entre 7a. y 6a. donde encontra rn sus favorecedores mucho surtido en gneros d e la estacin para Fluses como tambin para Camisas y Calzoncillos a l a orden. NOTA: Los C a lzoncillos qua sta los venda a 75c hoy se vend e n a -so c. Los Fluses que venda a$ es y 2 0 pesos a r2 y $ r 7.so. Haga una visita y se conv encer Suyo J oaqui n Surez Telfono 3623 1\cf)arb lB. .abogal:lo Edificio de Giddens, Tampa Horas de Corwmlta De 9 a 12 y de 1 a 5 Sus colchones viejos garantizamos que que dan como nuevos, Lo recogemos y entregamos el mismo da. FLORIDA MATTREST FACTORY Esq. de Main y Calle 10 Phone 2352 West Tampa Carnicera LA PRAVIANA Gonzalez y Fuertes Carnes de Chic ago y Florida Esmerado Servicio a Domioilio C alle 22 y 3a. A ve. Telfono 72-040 GRAN TEATRO ESPAOl de Ybor City El Teatro ms ventiado de la lo calidad y el preferido por la s fa milias. Todas las noche s variado pro g rama Teatro Plaza Todos los Tickets van acompaa dos de un nmero con el que ten dr derecho a la rifa de objetos que se en breve. i i

PAGE 24

BOHEMIA V consigue la muchacha 1 8 y nosotros amueblamos el hogar tt fl y ser ;: va al B -DEB en 1 Vbor City W Sur de Florida. Tiene uno de los ms selectos surti dos de Mueb l es en el 1 Estado y siempre est abierto a los visitantes. 8 Precos y trminos muy convenientes. 8 .. SU CREDITO ES SUFICIENTE Pagos Ventajosos 1 912 Franklin St. 1 1 1

PAGE 25

B OH E M.J A Compre por $6.75 Un Flus genuino Palm Beach de lo mejor BAILE Y' S Compre por $9.00 El legtimo Flus Eureka de Cool Cloth Nuestras ooupas al l a economa de Admlnistraciou COMPRE POR $15.00 Los mejores wodueto s de la Sastrera. y la ventaR al contado, Los mejores valores nunca ofrecidos en Las mas ventajosas Gangas La mas cuid11dosa atencion a todos los marchantes. Significan gran ahorro para V. Fluses de Lana, perfectamente hechos B A 1 1 y' S -L ,\.FA YETTE SraEET BURGUET STUDIO LA OAS.-\ nE CALIDAD Y Ji:J:, PRIJVIER TA LLR:R FOTOGRA I''ICO DE YBOH w 1 1 1326 7a. Ave. Gran surtido en Locera, Cristalera Y 1 efectcs y tiles para el hogar GRAN SURTIDO EN BICICLETAS Jo.ooooooooooooooooooooooooooooooool !;!11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111,!:: INSTITUTO UE J = DE MUSICA SpauefO ---Incorporado al de Msi ca y Declamacin de la Habana 1314 9. Ave. Ybor-City ; Pro!. PEDRO PONS, Jlirector 5111111UIJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIF. nacion y Sellos de Goma Ybor Cty Prntng Shop Luis Garca, Prop. Pbone 73 239 2106 15th St. Drogueria y Botica "La Cosmopolita" En Casa, ventajosamente reorganizada en torios sus encontrar su clientela compe t eAte servicio en el de recetas, e n los precios y un renov.tdo :-;rtido de Perfum eri t Francesa y Cuba na y preparaciones f rmac uti as extranjeras de legtim a proce denci a 7a. Ave. 7 Calle 14 Telefono 43SS Ybo1' City CAFETERIA LA UNI\'ERSAL DE SOTO Y BARCIA [] 1 c::::::I o r::=:::::::> 1 c::r 11 c::::::I o e::::::::> 1@] Si d ese a con elegancia, VISite a ]. .ftrnanbt? o o tn la calle 15 tntrt 6a. 7a. Planchamos y hacem os composturas llll lr.l c=:::I=. ==_ o'='.c:::::::::>==,ur e::::::::> 1 JEWELER WATCHES, CLOCKS AND FANCY ARTICLES 1615 Seventh Ave. Ybor City 1

PAGE 26

BOllE 11I A La Espaola Taller de Piedra Artificial DE JUAN CASAN OVAS Sus l o rFcomie n da n. Nosotros OIJS comprome temos il c u a lquier obra de cemento por difcil que sta @Ji "1 ?SJH "@J La fin c4m.erican Laundry 1 Montado este T aller con l os m s moder @] n os de l a n tos, ofrece a l p(b l ico s u s serV I CIOS CLUB GLENN ('"O. FOTOGRABADORES AGENCIA DE TAMPA FLA Los Tres Amigos T A 'ILORING CO. 1328 7 a avenida Si usted quiere a la moda, vist enos T elefono 72 530 -
PAGE 27

= -= -= -= = = = -= = = = -= -= = = = = = = -= = -= -= = -= = = -The Leader 913-15 Franklin St. GENEROS. ADORNOS. MEDIAS. CORSETS. Algo Especial todos los dais EN Ropa Hecha para Seoras VESTIDOS. BLUSAS. SAYAS Une Leader filhone 2342 = -= -= = -= = = = = = = -= = = = = -= = = = 5111111111111111 [ 1111111111111111111111111111111111111111111111111111:; Cuando su mquina necesite gomas visite a FILLIPS EN Polk y Tampa St.

PAGE 28

Imp. LA POUGLOTA. Otero & Son. 1206, 7tll Avenida.-Teltono 4183.-Ybor Ciq,


printinsert_linkshareget_appmore_horiz

Download Options [CUSTOM IMAGE]

close
Choose Size
Choose file type

Cite this item close

APA

Cras ut cursus ante, a fringilla nunc. Mauris lorem nunc, cursus sit amet enim ac, vehicula vestibulum mi. Mauris viverra nisl vel enim faucibus porta. Praesent sit amet ornare diam, non finibus nulla.

MLA

Cras efficitur magna et sapien varius, luctus ullamcorper dolor convallis. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Fusce sit amet justo ut erat laoreet congue sed a ante.

CHICAGO

Phasellus ornare in augue eu imperdiet. Donec malesuada sapien ante, at vehicula orci tempor molestie. Proin vitae urna elit. Pellentesque vitae nisi et diam euismod malesuada aliquet non erat.

WIKIPEDIA

Nunc fringilla dolor ut dictum placerat. Proin ac neque rutrum, consectetur ligula id, laoreet ligula. Nulla lorem massa, consectetur vitae consequat in, lobortis at dolor. Nunc sed leo odio.