Bohemia


previous item | next item

Citation
Bohemia

Material Information

Title:
Bohemia
Place of Publication:
Tampa, Florida
Publisher:
Bohemia
Publication Date:
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 29 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Hispanic Americans -- Periodicals -- Florida -- Tampa ( lcsh )
Periodicals -- Tampa (Fla.) ( lcsh )
Genre:
serial ( sobekcm )

Notes

General Note:
Title from cover. "Revista semanal ilustrada."
Original Version:
Volume 1, Number 7

Record Information

Source Institution:
University of South Florida
Holding Location:
University of South Florida
Rights Management:
The University of South Florida Libraries believes that the Item is in the Public Domain under the laws of the United States, but a determination was not made as to its copyright status under the copyright laws of other countries. The Item may not be in the Public Domain under the laws of other countries.
Resource Identifier:
026843287 ( ALEPH )
53711455 ( OCLC )
B47-00007 ( USFLDC DOI )
b47.7 ( USFLDC Handle )

USFLDC Membership

Aggregations:
University of South Florida
Bohemia

Postcard Information

Format:
serial

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

PAGE 1

' t

PAGE 2

roooooooaaoaoooaaoaaooooaaa aaacoo EL 80ULEVARD CAFE Y RESTAURANT N EBRA S KA Y PALM A VES. Frente al Centro Asturiano T elefono 3504 Xllier lfl Aasl a las 2 a. m. 1 1 BUTIFARRA 1 atiend e a s u s cliente!! con e l mayor 0 ettmero. :::L:IIIIIIIIIIIIIIIIlllllllllllrllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll:::_r.. F "'ARi\IACIA -El Bien Publico -Telefono 61-180 1304 Howard Ave. Wes t Tampa, Fla. Perfumera francesa de acreditadas marcas. Efecto s de escritorio y d e Bass e Ball. Especialidad en el de3pacho de frmulas Modicidad en los precios Servicio a todas horas Nuestro lema es Calidad. -51111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111: F. J. B. NUNCIO & CO. Impor t adores de Productos de Espaa e Italia Unico depuito en esta ciudad del afamado Aceite I--IISPANIARUM Para comer sabroso pidan los delicioEc s Jamones, Chorizos y Morcillas asturianas marca EL GAITERO que se acaban d e recibir ahora de la acreditada casa de Justo Rodrguez. Calle 22 y 6a. Ave. No.l615 1 Telefono 4001 Esta es la bebida que todos tra tan de imitar.

PAGE 3

B O H.E M 1 .A. === COMO SIEMPRE,=== El Palacio Por Encima de Tods ANY HOW oLa.:J 9/ovedades E l C<1f m s ventilado y ron e l s e rvi c i o ms excel ente Ybor MANUEL IHAOLA Y OO. 7a. Ave White Star Auto Servce MANUE L GARCIA, Prop. Telefono 2 9 2 7 Telefono A b iert o t odos los minutos d e l ao. En F ranklin y Polk Onirbos TOME V. K ODAK OBSEQU I E a su amada a su esposa o a sus nios con una de nues t ra s BROWNIES PREMO'S o KODAK S 7 5 c a $65 El tr abaj o del KOOA K termi nado p o r un experto T ampa Book & News Co. DE OFICINAS 513 F ranldin St. P hone 2544 Compaa de T elfono s Quie n ti e n e Telfono e n s u ca s a ti ene l a como d i dad de cuanto nece sita de i loe:; Telefono para avisos 12 1 Corner D rug Store de M. Y. DlAZ 1 Compl e to surtido e n D rogas y F antasa L a mejor Fuente d e S od a en W estTampa Z Phone 61013 Main St. W E S T TAMPA

PAGE 4

BOHEMIA @1 .";lj [p)!fc -----CID Fernndez, Vazquez y Co. 1506 7th Ave. fMax Argntar POR ENCIMA DEL ALTO 7.A A VE. 1420 1 El Gran Orient Restaurant FERNANDEZ, PROP. 111111111111111111111111 Servicio Esmerado Trato Exquisito Precios Mdicos 111111111111111111111111 VISITENOS Frente al Centro Espaol y saldr complacido Albert Rosenberg & Co. Conocido por Alberto 1722 7th A ve. Phone 4051 Para toda clase de Mue bles vean a ALBERTO el hombre que ms consideracin tiene. Una visita a esta Mueblera ser muy agradecida. 1 La de Alberto lado de l'Unione Italiana

PAGE 5

BOHEllf/A 'Desea V. conservar su c:R_opa en buen estado? fijese quien se la limpia, que de eso depende la pro l o ngacin de uso y la conservacin de su forma. Jt/ronso .fternandez_, en /5 cSt !/ 8a .7fve. Ha establecido una planta de vapor, y el trabajo rec;ibido en ella se trata con el mayor esme 'tO Llame al Telfono 4556 y d su orden desd e el Palm B each hasta el de ms fina y delicada s eda A. QUINTANAL, PAOP. Gran sut ti do e n Ropa hecha y a la o r d e n Art cu l os de F alltasa y E lega ncia m GRAN TALLER DE MODISTA mJ Suttido en Sombreros y Zapatos de liD y N ios m mJ Alambres, C r e n oli n as, F lores y de Cuba m I!IJ 909 Sep t ima Avenida m 1 u 1 11 Haga sus Fotografias en e 1 mejor Estudio m de Vbor 1226 la. Ave. E. J(. GORD O N Pro p. G*=I:W I:W l:wc=I:W1 1 j 1 ;53 LA TIENDA DE CUCA lAMPA AUTO & MARINE MOTOR COMPANY Reparacion y reconstruccion de Automoviles y Motores marinos Con structores de carrocerias de todas clases SER VICIO OFICIAL D E L O S MAGNETOS. El S E M A N N Reparacion, cmbio e inst a lacion de toda clas e de magn etos y sisstema de alumbrado par a Autos y B o t es A. RIEUSSE'l\ GEREN'rE 1604-.l60H F"'RANiiLIN ST. 3517 ............... LA AMERICA DRUG ERmel'o Pl'ont i t ud Vea la cantidad de cuc hill as que h a y e n una de n uestras vidr i eras 1 Trate de l a ca n t i q u e hay y rec1b1ra varws p remws. Cortesia Pnl'eza 1915 14 St. Teldono 4366 CAFE Y RESTAURANT S. SERRA, Prop. 1 1223 FranlUin Street Abierto toda la N o c h e Telefono 2182 .......... v ... ..............

PAGE 6

1 BOHEMIA 81/AGNOL/A Laguer usOUTHERN SELECT" de HOUSTON, 1 ex. Es hi Cerveza ms sah.rosa y de ms alta clase en Tampa Cfel. 3505 Gustavo ]menez & Co, cA"benidas 6a. y N ebraska -

PAGE 7

RedaccloP y Admlnlstraclon Nebraska he. Apartado 169 'BOHEMIA llireelor Manuel Soto Admhilstrador Jose de la Gtana Ybor Clty Statlon REVISTA SEMANAL ILUSTRADA J\io Lo 'ma:mpa:, Jifia:., 2 be be 1916 7 11 *t1* EL NOVIO DE MI MUJER 11 No os espantis, lectoras y lectores, cuando lei s el ttnlo de este pequeo tmlmjo que os dedico. Podi s pasar vuestros lindos ojos, bell simas s u scriptoras, y lo s vuestros de censura, pulcros l eyentes, por estas ln eas que no encjerr:m la ms ligera sombra de inmoralidad ni hieren el tmpano ms ca .to que exi sta en el U ni verso. Vov a hablaros de m en una historia rpida, rapids ima, y espero que me atendis siquiera se a por las enseanzas que pueda traer para la humanidad esta pgina de mi vida. Y o soy un hombre casado, razn por la cual puede n las jvenes que me lean hacerlo sin el t e mor enoj'oso de que estos renglones envuelvan rfagas de enamorami entos que en m seran harto ridculos. Soy casado, y, como es natural, tengo muj er; lo que s no deba ser natural, y 1o es, por mi de sgracia, es que a ms de mujer tengo s iete retoo s que tuvieron e l mal gusto de veuir a este p:caro mundo cuando meno s falta hacan e n l. Mi muje r en s u quince, tuvo 1m novio, qu e no fu yo, (a m me tuvo a los treinta) y h e aqu que este novio es el que me da tema para emborronar cuartilla s Yo soy nn hombre c asi perfec to, s i es que la perfeccin humana ex i ste, porque no ambiciono nada que mi s escasos recursos no me permitan disfrutar. Sin embargo, a pesar de tantas virtudes como mi alma atesora, tengo un defec to que me coje todo el cuerpo: Soy env idio s o!. Ahora, bien, l ecto r es, fijo s qu cla se de envidia es la ma: No envidio lo s hijos de nadie, porque para m lo s mo s superan a lo s ajenos; no envidio a la mnj et del prjimo, por muy h e rmosa qne sea, porque c omo la m.a C?'eo qu e no lwya dos sobre la tierra no envidio lauros ni riquezas porque en mi tengo la. s ati s faccin de qne el bocado qu e me como est s azonado con e l s udor de mi frente, aunque la paradoja sea un poquito antihigini.ca; en hay er tan s lo que es el un I CO dneno de. este ruin sentimiento. Y ese se r es: El novw de m1 muj er! Os juro, lectores, que lo de todo corazn. Cuando cargado con m1 medta naran ja y con nuestras siete s alimos P?r esas calles de Dios y del Mumc1p10, con el obJeto de estirar nuestras piernas entumecidas por las es trechece s que nos C('rcan, y la casualidad me pone frente a frente del de mi mujer:', toda la horrible prosa de la v1da des fila ante m1s ojo s c ual cinta cinematog rfi ca, y veo.:. Veo lo s apnros qne paso para s o s t ener enh1esto e l altar que levantaron mis ilusione s de jovenzue lo, amenazado por las contnuas tormentas do m s ticas; veo al novio de mi mujer rebosante de salud, con la eterna sonri sa en lo s labio s, despre ocupado de ajena s miserias humanas; me veo yo, enfermo, consmnido, agobiado por la enor m e carga que s obre m pesa. Y cuando nuestros ojo s se encuentran, lo s de l de spiden rayos de conmiseracin hacia m y parec e n decirme: -"Imbcil! Imbcil! ... "En cambio los mos se clavan en los suyos, pero lo s de s tello s que des piden no se asemejan en sus expre ione s Los mos lo contemp lan con envidia que me es im posible ocultar. Muchas vece s en nuestros paseos nos tropezamos con algn amigo que ensal?:a e l hermo s o cuadro que formamos mi cara mitad, mis ch iquillo s y yo, y nos llama. familia feli?,' No puedo por menos que mirar sonriendo tris temente al que as nos adjetiva, y sin poderme contener le tomo de un brazo, y, algo distante de mi mujer, l e digo sotto voce :-"No crea usted en l as apariencias; nuestra felicidad es efmera En la tierra hay s lo un se r verdaderamente fe liz: El novio de mi mujer! ... Anselm-o Oebrin Olrrwt. El sufrido Liborio

PAGE 8

B O Ji E,jJ( T 4. NUESTRO l.o En cada nmero de esta Revista apa. recer un Cupn en el que se indicar la forma en que el votante puede decir quien es, a su juicio, la seorita ms simptica de la localidad. 2.o Los 'votos podrn ser depositados en el buzn (!Ue se ha colocado en las Ofici nas de BOHEMIA, Nebraska 2001, o en viados por correo al P. O. Box 169, Ybor City Station. 3.o Los escrutinios se verificarn los Jueves a las siete de la noche y se publicar el resultado de los mismos semanalmente, componiendo el Jurado la Direccin de la Revista, y podrn ser presenciados por cuantos votantes lo deseen. A ms de esto se celebrar un escrutinio mensual, cuyo Tribunal ser fom1ado por los Presidentes de las Secciones de Recreo de los Clubs Latinos Asturiano, Cubano, Espaol y L' Unione. 4.o El tiempo de duracin de este Con curso ser el de tres meses a contar de la : fecha. 5.o La seorita que obtenga mayor n-. mero de votos ser proclamada Reina de la Simpata y le ser entregada una predo sa sortija "Marquesa" montada en oro con una esmeralda en el centro y quince bri llantes blancos, cuyo valor es de $85.00. 6.o Las dos seoritas que obtengan el segundo y tercer puesto en la votacin, se rn proclamadas Damas de Simpata. De stas, la que tenga mayor nmero de vo tos, redbir un hermoso reloj de oro de 14 quilates, con tres tapas, cuatro brillanJes y su correspondiente prendedor tambin de oro, cuyo costo es de $40.00. A la otra se le entregar una gargantilla de oro con un brillante, montada en perlas y un genuino "camafeo" de piedra fina. 7 .o Estos regalos se exhiben en la vidrie ra de Max Argintar, desde el da 28 de Agosto. B.o Para efectuar la entrega de estas prendas a las que resulten esta Revista organizar una fiesta en uno de los salones o teatros de la localidad; fiesta que ser organizada en honor de la Reina y sus Damas. CERTAMEN '9.o En el transcurso de este Certmen se irn publicando en BOHEMIA los re tratos de : :lS seoritas que entren en el mis mo. U na vez terminado, de todas haremos un A !bum con el se obsequiar a las mismas y a los suscriptores que tengan la colecc! 5 n co m pleta. 1 O. o El lf; n o de los escrutinios ser efectuado por los Presidentes de las Seccio nes ante un Notario Pblico que levantar el acta correspondiente en la que sern proclaMadas las vencedoras. A cac!a seorita que consiga un suscrip tor por un trimestre, se le obsequiar con diez ct:pones. La que mayor nmero de suscripciones consiga ser obsequiada con dos magnficos estuches de polvos Heno de Esp ca, que se exhiben en la vidriera de los seores F ernndez V zC!_uez y Co., ob sequio 2e Clemente Sabn, Sucesor de Membie!a y Co .. V o tos ob t enidos en el primer escrutinio para el Cerhmen de Simpata: Mara Fue yo --------.......... ................. .......... 80 Marcelina Argiielles -----.................... _24 Eduarda Cars .... ...... .... 22 Zenaida .. 22 Rita Bustamante ............. --............ ..... -... 15 Armantina Menndez ....... ... .......................... 11 Isabel ........ ............... ......... ......... 10 Consuelo Daz ..... ............... 7 Encarnacin Garca .................... -.. 7 Elvira de Armas ............. ...................................... 4 Mara Teresa Porro .............. .............. 2 Fivy Lloren te ................................. 1 I sabel Lpez Granda ......... .......... .... .......... 1 Los siguientes establecimientos regalan Cuponelj para el Certamen de BOHE MIA: Ma x Argintar Fernndez, Vzquez & Co. Andr s Vallina Botica Cosmopolita Eduardo Steinberg Julius Juster El Palacio

PAGE 9

BOHE.Vli! 1 Querida s amigas: L a c rom c a se manal tra dos s u cesos cne anoto por con<>id erarlo<; ele inters e i mp ortanc ia a pesa r d e lo natural de la ocurrencil!; porgu e ofrecen oportunidad para: hacer al g uno s com entarios Los hecho s de r e f e r e n c ia fu eron: Qu e la se orita Patric ia Burke, de lo s Ange l es, Califomia, se ha casado con e l c aball e ro W. Cottingham, lo qu e no t endra nada d e particular s i no mediaran las circuns tan c ia s d e qu e la seorita Patric ia ha despreciado a gran nm e ro de adoradores qu e soli c itaban s u blanca mano y se cons idera ban ro n d e recho a se r aceptados. Varios nobles, aunque, e n verdad, al g unos ce>n m s ttulos qu e din e ro, haban estado per s igui r ndo a la b ella d e Los Ange le s durante s u romnti c o v iaj e por Europa. Entre tantos e na morado por lo m e n o do s fu e ron con s id e rado s elegibles : Don Juan Lpe z de Ayala, marqu s d e Fne n santa d e Sevilla, Grande d e E spaa, y e l Prnc ip e Don F ernando d e Borbn primo d e l R ey D o n Alfonso. Tambin e dijo qu e ha ba rstado comprom e tida con e l Prnc ip e Ludo vico Pignatell d e Aragn, e l que ltimam ente inte nt s uicidar se a ca u s a d e no pod e r casarse con la Srta. Catalina Duque, una jov e n millonaria d e vVest Virgina. En la mis ma se mana e ha celebrado e n nna colonia soc iali s ta ce rca de New York, la boda de la Srta. Ro ss ina Kourlas, d esce ndi e nte d e grieg os, c on e l joven am e ri c ano Jaclc Enfie ld, si n m s cer e monia qu e la d e coge r se las mano s en presencia de la colonia con e l con se ntimiento de lo padres, y a s qu eda ron unido s para s i empre Qu diferencia hay entre entre amba s bodas, a no ser qu e la primera se ha e fectuado con to do s lo s ritos y formalidades qu e imponen las conveni e n c ia s soc ial es, y la c on una se n c ill e z patriarc al s in otro requisito qu e la unin de la s voluntades, s antificada por la comunin d e la s En amba s ha triunfado e l amor. El amor soberano, fuerza supre ma qu e gobi e rna todo lo creado!. Y con s te qu e no soy partidaria d e l amor libre, y e n e l c ampo f e m e nino ni s iqui era s impatizo con las sufragis tas, pues c reo qu e la muj e r ti e ne una mi s in ms elevada qu e cumplir e n la ti erm que la d e parodiar a lo s hombres e n s n s m ezquina s lu c ha s polticas. P e ro admiro a la s d e mi se xo que s aben s obreponer se a las frvola s pre o c upa c iones d e esta s o c iedad y desdeando e l qu dirn" obe d ece n lo s di c tado s d e s u corazn ni c a man era d e se r feli ces Ah est demostrado prcti ca m e nt e lo que he di c ho e n otr-os artculos, y es, qu e ha y algo d e ntro d e nue stro ser que se r eve la s i e mpre por asco, por repul s in d e la conciencia contra todo lo que es contrario a la Naturaelza, contra lo que es c ulpa o p eca do, contra e l amor impue s to a violencia y cnn ridcula s s agacidades de frmu la y procedimi e nto. El grito d e l sentimi e nto inmanente en no s otro s y la con c iencia ntima rechazarn s iempre de con uno esa s compo s i c iones artifi c io s a s y con vencionales e n qu e se aplican lo s c l c ulo s mate mtico s a la libre e:--:pontaneidad de la s alma s Y desgra c iada d e la que d esoye ndo la voz qu e se escond e e n lo m:<> hondo de nue s tro se r, po s po ne lo s dictado s del corazn al llamamiento e..'> peculador de la conv e ni e n cia! E s a correr al s a c rifi c io! H e aqu como c ontra la moderna t e ora mate riali s ta, a qn e se dejan arrastrar algunas incanta s por ignoran cia y extravo de lo s sentirlos m s que por p ervers in, se l ev anta la fu er;;m del amor al llegar e n e l pwceso p s icolgi c o e l mom e nto de prueba, c nando el d e b e r aconseja h suprema d e termina c in. Entonces e l am or re c obra s u s fu e ros, e l impe rio del se ntimiento y todo lo qn e hay d e grande e n el fondo de la s al ma s, abandonando lo falso a pesar d e ofrecerse con deslumbrante e..spl endor, para seguir ln sen da trazada por la Naturaleza. lJf aria V alclespino

PAGE 10

JJOIIEMIA -n JI e r mosa F ies t a. Atentamente invitado por la e n cantadora jo. v e n Elida Parodi, part e l mi rcol es 30 hacia s n r e side n c ia, sita' e n \Vest Tampa, donde se c el e br al fiesta o s v o y a d escribir: Ya mis odo s ape r ciban la s armonios a s notas d e un Waltz, c uando p e n etr e n e l s aln compa-rabl e tan s lo a un extic o jardn. Su ges ti v a s seoritas d e la colonia latino-ameri cana s e haban dado cita e n esa mans in pa.ra f elicitar a la simptic a Elida e n la :fecha d e s u Dive r s o s juego s sin :falt a r entre e llo s e l imn .. juvenil ( e l bail e ) :fueron lo s entre t enimientos pre dilecto s d e la s e n cantadoras damitas para hacernos pasar hora agradables que r ecordaremo s e t ernamente cuantos tuv imo s la di c h a de n 1 sM in,,itados .,.. A avanzada hora abando namo s la resid e n cia '\.,d e l Sr. Pm::odi, no sin antes recoger algunos nombres d e la s b ella a s i s t entes, para c on e llo s darle a esta humilde r esea un verdade ro tono e f ect i s ta. H e lo s aqu: .. Ca .rmela y Mara Wilier; Clarita Dnz, .Je n ni e y Mnra Jordn; Magdale na Dique, Mamie Nfc z, Edith Erve n Oliv a y Grace Nez; Erne stina Carranza ... 1 n aparte para la h ermos a Elida, e n la qn e concurre n dotes d e b ondad y cultura, e l m s b e llo adorno ele la muj e r. P ie N i c E s mi c reencia qu e e l d e la Juventud Latina :fu e l primero d e la t emporada qu e se vi des a nima<'lo mas a p esar d e e llo entre e s a e sc a s a c on c urren c ia contempl ide ales figurita s galas de nuestras fiesta s Parte d e po c a anih1a c in :fu d ebida al agua, y la otra a la abundancia d e es ta s fie stas qn e van pa sando d e moda. Hoy la s f a m .ilias elig-e n play a s y lugares pintorescos para pasar lo s do mingos, no nn Palmetto B e a c h (de n o mbr('), clon]e e l polv o es ins op ortable e n da s d e gento. Mas dejar esta s c on s id e ra c iones para m e j o r o c a s in y m e o cupar d e l pie ni c Entre la s con-1 currentes se organiz un con curs o d e b elle za e n e l qu e r es ult agrac iada la e n cantadora Lima, jov e n qu e hace r e saltar con s u bell eza nuestra portada. Entre la con curre n c ia r ec u e rdo a la s simp tic a s M e rcedes Rodrgue z Mara S o s a Grac i e ]a C ortina: Mnra T. Porro, Elois a d e Armas, Sara Alfons o, Margo t P orro, Manue l a d e l a C r uz y finalizando ]a gentil R os ita Martnez. Df! Das. Maana domin g o cel ebran ::u fiesta onoms ti c a la s siguientes jve n es: Cons u e lo F ernnde z Bass Jim n e z Gonzl e z Daz, F e ito y la jove n cita d e ro sa<'la epide rmi s e hil os d e oro: Co n s u e lo F ernnde z. A toda. m i l f e li cidades. Las Bod(tS d e Plata C uando ve a la luz e sta r ev i s ta y a e l C entro E s p a o l habr ce l ebrado parte d e u s sunt uo s a s De e lla s no n os p od e mo s o cupar en e s te m m r o, n i a s ")':farte d e l pr ximo rr d e di c ado al C entro y a s u ccl ehriicin. Para c u antas fi es ta se cel ebran h e mo s reci bi<'lo atentfl invitac in p o r la que e n v iamo s nn m i ll n etc gracias H e arnf e l programa d e Jos f e t e jo qu e se cel ebrarn: SABADO A las siete de la GRAN ILUMIN ACION A las nueve de la noche dar comienzo un Gran Baile de Sala En honor de los Socios 'fundadores, el cual ser por la Orquesta. Latina. Se estrenarn nuevos bailables que la Orquesta Latina dedica a los Socios fundadores. DOMINGO A la una de la t.lrde, RAN ANQUETE en los salones del Centro, en el cual ttmdrn puesto de honor los Socios seores: Enrique Pends Jos :J3ti.stamante Ramn Carrea Claudio A lm-iso Adalberto Ramrez Bautist M. Balbontn Francisco Colado Jos Mndez Gayol Juan Colado. Durante el Banquete, la Sra. Pensylvania Herrero y el vetajosamente .co nocido profesor Sr. Leopoldo Frances, ejecutarn se lectas obras musicales. A las siete de la noche, GRAN-ILUMINACION del Centro A las cho de la noche, GRAN FUNCION SOCIAL en el edificio de West Tampa. Se pon::lr en escn:l la op(lreta espaola LOS MOLINOS DE VIENTO por la primera tiple Sra. Adela Raguini, Srtas. Fi vi y Antonia Lorente, Isabel Surez y toda la de Declamacin del Centro.

PAGE 11

BOHEllf/A Fh'Y Llment e Engalana hoy es ta pgina la e n cantadora figura d e la e l egante seorita qu e motiva es to s r e nglones. E s Fivy la grac ia p e r s onifi c ada y e n s u ro stro d elic ado brilla c ual en e l d e la Gio conda e t erna s onri sa. La arts ti c a mantilla e s paola y la ancha p eine ta qu e la l e vanta airo s am e nt e da a s u ro -tro un marc o de e n c aj e qu e la ha c e aparec er seductora El lunes e s s u c umpl e ao s : c on tal motiva <:clebear e n s u resid e n c ia una r e unin para la q u e h emos s ido invitados Mil gra cias Los Modern Woodmen of American, cele bran el doming l 3 una gran excursin a la pintoresca playa de Indian Beach. Es ella a del Forester Drill Team saliendo el tren a las 9 Yz a. m. regresando a las 5.25 p. m. El precio es de 50 cts. para !os adultos y 25 para los nios; se regalarn cupones de nuestro Certamen de Simpata a los excursio nistas, Si desea pasar un da agradable entre vistese con Angel Greco el hombre encargarlo de los tichts y dirjase el Domingo a Indian Beach. t Qnin acm t.ar ? Baile y 's, lo s simptic o s t ende ro s d e Lafayette St. organizaron un concurs o e n e l qu e l e ser entregado un sombre ro a la persona que av e ri g e e l c olor d e l qu e s e halla e n s u vitrina-e xpo s i c in d e N ebras ka y 7 a e n cerrado en s u corre s pondi ente caja. El ombr e ro le ser entregado e l da antes d e l pi e ni c A s turiano, a la persona que a c i erte; a s pnes, e l ven c edor lucir la ltima moda d e la e s ta cin e n Sulphur Springs Qni n Paco S ousa vERANEANDO Lo s qu e ten emos la de sgracia de trabajar dia riamente anh e lamo s la ll egada del domingo con obj e to d e di sfrutar a nue s tro antojo d e l aire puro-si lo hayqu e no s i empre se e n c u entra por mu c ho qu e s e bu s que. Yo que di c ho se a de pa o, s u e o c on lo s do mingo s ape n as to s entran e n s u s v s per-as me pongo a planear e l lugar e n c antado donde disfrutar de las bris a s del mar, y elijo ,tal o cual s i ti o de recreo. El pas ado domingo eleg a Indian B e ach, lpaar s ituado a una s cincuenta milla s d e Unin Depot, y de c uyo lugar parte n do tre n es ex cnrs i o ni stas lo domingo s ProYi s to de mi corres pondi ente lun c h y en arata compaia d e vario s amigos, s ubimo s al tre n 1m c onjunto d e carros pintados de rojo v muy polvori entos con stituan e l c on voy qt;e momento s ms tarde c onduca a las playa s vario s d e pers ona s entre l.as que se destacahan familias de nne stra coloma. Do s hora s de marcha y toc a fin a nuestro viaj e ; al ver el azul s ub{do d e la s agua s del aolfo de s tacndo se s obr e la bnllantez de las blan c a s arenas, me c re qu e haba encontrado 1111 paraso: p e ro, oh, decep c in ; para Jleaar a es t e paras o tuve qu e pa sar por e l m e n fi
PAGE 12

B O ll JJ' Al 1 A L a 01'q ues t a L atina Cre o qu e no n eces itan presentac in lo s qu e hoy engalan esta pgina. S on e llo s lo s m e n s aj e ro s d e la allegda que a c uden a c a s i toda s la s fies ta s por nuestros C lub s organizadas A prime ra hora d e la maana se o ye esta Or questa anunciar e l pi e ni c por todo e l barrio latino, qu e c on s u s marc ha s y pas odobles al e gran lo s s ooE entos espritus, lo s que tan a id eales mans ion es Por la tarde al engalanar la glori eta las fig uras ange li cales de la s b e lla s aisst entes, lo s nio s y lo s correcto s jv e n es, y danzan al comps de la s escogida s pie za s, s u enan lo s aplau s o s pidie n do e l bi s -La Orquesta Lntina est c ompuesta d e profe sores jve n es y v i e jo s ( s in a1lu s i n ) d e dife r entes nacionalidades, qu e s i g nifi c a la uni n d e la raza latina, c on sagrada al Arte, y dirigida por e l c omp e t ente pro fesor Manolo Garcn, qu e con s u cJ rn ctn sobresale e n e l ritmo d e l danzn. C uanto s ad-jet ivo s y o e mpl e ara e n alabanza d e esta Orque. ta seran tomado s c omo una prueba d e compae ri smo; a s pu es, m e C O J 1 C r e tar a c olecci onar la s o piniones d e lo s Presi d e nt es d e la s Secc i o nes d e Recr e o y Adorno, C roni s ta s S o c ial es, y tambi n la d e l joven Ram n F e rnndez v e nced o r e n cuantos con curs o s d e baile se ha prese nfado cerrando c on broc he d e oro la opinin d e la s impti cn, Srta. Elo i s a d e Armas, una d e la s m ejore:; t)ailadora s d e nuestras s o c i e dade s R oge lio R i g au 1 0l'INIONES: "El b n e n cumplimie nto e n s u s c ompromi s o s es la m ejor garanta d e la p opular Orquesta Latina.-San hdifm, Pte S. R. y A. 'C E." "Seri edad, complace n c ia y bu e n gu s t o, es l a nota caraC't er.s ti c a d e la s impti c a Orquesta La tina.-Seg1t1ul o clwz Pte S R. y A. C A." Sie ndo impo s i b l e entrevi starme con e l Prc i d e nte d e l Crc ulo C ubano, p ed s u opini n al c ulto jov e n Sr. Quirs, Sec r etario d e la Sec c i n d e Recreo y Adorno d e es a Instituc i n. H e la aqu: O ye ndo la Orquest a r_.atina y v i e ndo qu e r ebos an d e al egra lo s danzantes, es mi ma yo r sati facci n.-Q1ti1's, ec. S R. y A. C C (Falta la de l Presi d ente de L'U nion e, al que n o pnde e ncon trae; l o la me nto). L os e l eme nto s qtt e compon e n la Orque sta Ln tina con s igui e ron mi. impata. S u conjunto y e l btie n g u s t o e n la e lecci n d e s n s o bras y s u in t e q ) r e ta c i n (partic ularm e n te e l Paso dobl e ) es e l motivo d e qn e yo ;:ea s u m<; f e r v i ente admi ra d o t Y irtO?' F e1'11nde z, r' ... d e L a P1e n8a" 'Al presentarme e n los s al o nes am e ri c ano s a di sputar 1111 pre mio s al g o c a s i satis fech o Sera c ompl e ta mi s ati s facci n i e n e-llo tomara p a r t e la Orques ta Latina. R amn F e1'nnd ez A todo lo rlic ho e n mi s c rni c a s soc ial es de "El C omercio ", aado e s ta mi franc a opini n: Al pen etrar e n 1111 s aln d e bail e y hallarlo re-:.

PAGE 13

BOHE:Jf/ A p!l e to d e muj eres be ll a s al uns ono que mi s tm pano s apercibe n las nota s todo v i 'da y al egra d e l a E s pa'a Tore ra, s i ntom e trans portado a una plaza d e toro s e n da da fiiesta naciona l. Los ro s tro s ange licales de l a:s m e s i mulan lns espectado r a s atavi ada s c on e l e ga n ci a e n lo s t e ndido s yo e l h ro e d e la tarde de s o l y b e ll e za. Fantasas s on a la s que me trans po rta la s iemp r e aplaudida O rquesta Latina-.-P ac o Sousa Croni sta Soc i a l. "Boh e m ia" abri u n con curo s de segura estoy qu e l a v e nc edor a n o tend r m s q u e l a O rquesta L ati n a .-Eloisa d e Armas." JOSE RAUL CAPABLANCA S i n temor a equivocarse en la conviccin de que se manifiesta un juicio sereno y verda dero, puede afirmarse que Raul Capablanca es en la a ctualidad el champion del mundo en el difcil y cientfico juego de Ajedrez. Los seo r e s sos tenidos por l durante los itinerarios de largo s viajes de e x hibicin que ha hecho por la s principales naciones asi lo acreditan. Capablanca, de derrotar a su sefior padre y a su propio maestro a la edad de nueve afias, pas a los Estados Unidos donde en afios sucesivos dis cuti y g a n por varias v eces al maestro Mar shall. Ms tardf>, en representacin de todas las naciones de habla castellana y particular mente del Ayuntamien to de la Habana y del Club Ajedrecista de es ta ciudad, toma parte en el torneo internacio nal de San Sebastin, donde conquist el primer lugar. Recorre lue go toda Europa. En Francia, en Alemania en Viena en Italia y en Inglaterra, deja una estela de triunfo no igualada ; y cuando llega a la Repblicc1 Argentina Bra zil y Chile, ia consagracin que lle v a el jo v en maestro s e justifica. Interviene en tres torneos interna cionales en New York y en todos toma el pri mer lugar. Asiste al de San Petersburgo y gana el primer puesto en el primer torneo y el segundo; por medio punto no v uelve a alcanzar la misma prominencia. En Buenos Aires ha jugado contra 40 a la vez, ganando 39 partidas y haciendo tablas una En el Manhatan de N ew York juega con tra 100 y ejecuta el record mundial, perdiendo una, entablando seis y ganando 93. Y cuando a su paso para Rusia donde ha sido cnsul de Cuba, se detiene en Berln donde juega con Lasker el jugador alemn que ostentaba el champion mundial y lo de rrota con seis j u egos y medio ganados contra tres y medio Lasker. Y c uando se concertaba el desafo decisivo entre los dos gran diosos maestros la gue rra europea lo entorpece. Sea, a la par que de Cuba orgullo de la raza el privilegiado cerebro de Capablanca. F e d eric o P riet o
PAGE 14

BOHE!JfTA. QUE Es indiscutible que la Amrica est aportando a la Literatura Castellana un buen reguero de obras notables que acaso tengan un significado mrito de sabor extico. La gran cantidad de libros que en E:1paa y en estas Repblicas se consumen, de autores espaol es o sud-americanos, estn por lo comn desarrollados en un ambiente, en un medio y con personajes de sobra conocidos para los que estudian o tratan de deleitarse con la literatura de nuestra lengua. Pero, paulatinamente se ha ido desarrollando entre los escritor es de este Continente el afn de escribir del suelo propio, con caracteres, costumbres y es cenarios nuestros; hecho por el cual es de estas naciones jvenes de donde puede surgir algo nuevo, aunque esta novedad sea solamente en su forma escrita, y, para muchos, completamente extico, ya que son generalmente conocidos las diferentes costumbres de tantos pueblos q u e, aunqu e conformes en s u s orgenes, han desempeado en el curso de s u s historias luchas distintas y tienen, material y espiritualmente, sistema y aspiraciones diferentes, creadas a veces por su situacin poltica o por las necesidades que la produccin del suelo exige, obligndolas a apartarse entre s, tendiendo la vista e n diferentes horizontes; derroteros que van templando un alma distinta, adaptndole caractersticas y tendencias nacionales diferentes. Y de esta clase de escritores que pudiramos llamar "Los nacionales de cada pas" es e l autor de Sombras que Pltsan: e l viejo Raimundo Cabrera, cuya l arga vida d e publicista y periodista notabiU simo ha sido consagrada a describir escenas por l vividas y vistas en el suelo patrio; as lo acredita su veintena de obras publicadas .. Sombras que Pasan es la evocacin, el recuerdo de l a Habana de hace cincuenta aos. Obra sencilla, en la que la pluma precisa del estilista nos describe, a la memoria, puntos y lugares que ya no existen y que nos son conocidos por relatos y lecturas de los viejos de aquella poca, ajustndose a una realidad que hemos concebido a fuerza de deducciones de historias pasadas. Y ante la realidad presente de encontrarnos en una ciudad completamente distinta de aquella, observamos con orgullo y alarde de progreso e l cambio notable que se desprende al comparar la actualidad con el pasado. Raimundo Cabrera nos describe una situacin r evolucionaria en la cual se anidaban e n la Habana buena parte de los conspiradores d e la r evolucin, que luchaban a tropiezo contnuo con el servicio de espionaje de los fieles a la metrpoli, que defendan la llamada "integridad nacio n al". Unos cuantos jvenes, partcipes de la conspiracin in s urrecta, se r eunan en los carros de caballos que daban vuelta a la poblacin y que a las once de la noche apenas llevaban pasaje. Y en el itinerario que recorra esta especie de mnibus es donde se nota e l cambio dado, el desarrollo adqui rilo por esta ciudad que est llamada a ser una d e las ms populosas de la Amrica Latina. Habla el novelista: "Tomaban uno tras otro, como si se encontrasen al acaso, e l carro urbano tirado por tres caballos, que part!a de la plazuela de San Juan de Dios, junto a lo s muros ya derrudos del Hospital del mismo nombre; seguan en e l trayecto por las calles de Aguiar y Chacn hasta la puerta de Coln, donde e l vehculo atravesaba, sobre un puente de madera, e l antiguo foso y cruzando frente al viej o y clebre teatro de madera "Villan ueva", tornaba a la izquierda por l a avenida lateral del Este d e la calle del Prado. limitada en toda su longitud por cercados de madera que g uardaban diferentes talleres de materiales de construccin y se extendan atrs hasta los fosos de l a antigua muralla". l<'ijmonos aqu en e l cambio: hoy no ex isten esos "carros tirados por caballos", ni e l "Hospital de San Juan de Dios", ni la "puerta de Coln", ni e l "puente de madera", como tampoco e l "teatro Villanueva", ni el Prado est "cercado de madera", ni existen en l "talleres d e materiales de cons truccin", sino edificios que son a l arde de belleza. Y solamente encontramos de lo s "fosos" y de la "muralla" una pequea garita que frente a la Avenida de las Palmas nos resulta un recuerdo histrico. Sigue Cabrera: "En el extremo del Prado l a deaba e l carro d e la fuente de Neptuno y doblando la esquina formada por la clebre tienda del "Tocho", entraba por las calles de Neptuno y de Consulado, hasta la de San Rafael, Galiano y Reina. En Belascoan la lnea segua por en medio del extenso campo de Pealver, que serva de basurero a la ciudad, y en los Cuatro Caminos volva a penetrar en va urbana continuando por la calzada del Monte hasta e l l e jano Cerro." En aquel entonces el hoy barrio de Pealver era un "ca!ppo"; la calzada de Belascoan una especie de carretera y d espus de los Cuatro Caminos, los barrios del Cerro y de Jess d e l Monte eran pueblos lejanos". Hoy todo es un ncleo compacto surcado de comunicacin elctrica en todas y los barrios apartados de la Habana, se exti enden a algunos kilmetros de los Cuatro Caminos, que es el verdadero centro de la capital. La obra de Raimundo Cabrera es buena. Y ms lo fuera si lograra despertar en otros escritores e l inte r s por escribir en ese estilo no amanerado p ero s muy real y verdico. Raul F. Uoces. De Administracin Rogamos a nuestros suscriptores que el que no haya recibido alguno de Jos nmeros de BOHEMIA, se sirva avisarnos y le ser remitido inrr.ediatamente. Las deficiencias, que siempre existen al
PAGE 15

BOHEMIA OBSERVACIONES DE UN HABITANTE DE LA TIERRA La gordura est representada en la tierra por tres clases, a snber: Jos Gordo, lo s Ms Gordos v Jos Gordinflones El Gordo es 1m bpedo bimano lleno ele gras a y otras s ub tnn c ia s, que :e qneja de todo y no est conforme con nada. E s te animal tiene u gne s i s algo ob scmo. a egnra que s u ex i ste n cia la ocasion Jpiter experimentando con una calabnzn a la cna l cles pu de poner dos patas y do s b1nzo.::; l e dijo : -Levntate y anda. L o m:s curioso de este animal e que habla c onviene y habla imitando al hombre Camina muy poco y de spacio; nunca come ni trabaja. Es es animal meno util que ex i ste en la tierra. El Gordinfln. E s te e n ergmeno parece -que rer imitar en figura al meln y se sabe cuando e,;t de pie porqne camina. No verse lo s pie ni con ayuda de espejos y s u gruido es \ \ como una persona, pero segn pruebas experimentale s carece de sentido comn. Es fcil de irritars e y pas a muc ho trabajo v i s tindo e Co me de todo y no le hace dao nada. La duracin de s u vida e s de se. enta y "pico" de aos, m s o menos. El Ms Gordo es tambin bpedo bimano, de volnh1m en exagerado, que s nda mucho y come m(\s Segn de sc nbrimi<'nto s se sahe que pertenec<' a la :familia del 1'Gordo", con ms vientre y menos talento que ste. Come pan y bebe vino con naturalidad. Sn pri n cipal e ntretenimiento e.s dormir y roncar escandalosamente y su mayor e j ercic io es abrocharche las bota s Carece del sentido de oir lo que no le mortificante. Cuando camina parece que rueda, solo que como no junta los brazos al cuerpo pa rece que va en cruz y se nota que no pierde e l equilibrio. Se asegura que con lo que hace e s te mon struo una comida se puede :fcilmente re petir e l milagro de lo s peces 11 nica utilidad e l a de servir de contrapeso en casos necesa l'JOS La :fl aqu eza est igualm ente repiesentada en la tierra por tres c la ses: lo s Flacos, lo s Flaqus imo s y lo s F l ncuenco s El Flaco es uno de lo s animalitos m s mans os de la ti erra. No le hace dao ni a las hormigas por :fal ta de :fuerza s y, parecido a l cama le n se mateniene ms de aire que de com ida. Vive poco pero en cambio habla m que s iete. Se bnn nlguna Y eces y nunca uda El F J aqu. imo es parecido en figura a l F la co, solo qu e es meno s de s arroUado V i s te y ca lzn igual cp1e e l hombre. Mirado por detrs parece qne e l qne lleva pues to va colgado de nn c lavo. E s de poco come r y de menos dormir' y sn princip:1 l pasatiempo es no hacer nada. -tlll"'-1 A Los "Fla cuc n cos" tienen la figurn de una lar o-n ra ya vertical. Generalmente s on muy largos tienen I n fac ultad de ha cer se invisibles po nindose de perfil. Comen poca o ninguna com i da pf'ro se so pecha que se alimentan de a lguna otra cos a. No se agachan nunca, pues tienen la Yentnja de llegar al s u e lo con la manos." Saben hablnr pero no saben lo que dicen on muy ti les a la s dama s para alcanzarlas cua 'lquier ob jeto que s e les ca iga al uelo. A esta {]tima cla se pei'tenezco yo. i A qu seorita se l e ha cado Tony F e1nrl.ndez

PAGE 16

B O li 1!: 11! 1 A PAGINA GRAFICA. Expedicin de Auxilio Contienda Europea 1 f Prisioneros Rusos en r.oder de los Austriacos en el campo de con centracin. El vapor "Discovery" La cuarta que sali con el fin de rescatar los 22 tripulantes de expedicin mandada por Sir ErnP.!'!t que se diriga al Polo Autstico y que se supone ha sido intern::1da en la I"la del Elefante. Tampa.Vista de la Baha del Tampa Bay Soldado Alemn coiwaleciente to m:mflo la tonografa del campo en que fu herido.

PAGE 17

BOHE11fl.A LA A A ye r m e propuse no m entir jams Desp ert muy t emprano, c on pris a para ir a n e go c io s En la c all e m e tropec c on un a1mg o -i T e mol e to -Bastante -Eres muy fino A lo s po cos instantes se m e a ce rc un m e ndigo. -Una limo s na por caridad. Y yo l e respond con c laridad. No qui e ro. Podra de cirle qu e no llevo s uel to se n c illam ente qu e s o y tan pobre c omo u s t e d. P e ro sera m e ntir. Llevo din e ro. Lo que o curre es qu e n o m e da la gana d e r egalrselo. El pordiose ro se qu e d estupefac to. D es pu s l e v alzar s n garrote, y para no an dar a palo s c omo un p erilln, tuve qu e huir. Al fin ctame dentro d e la ofi c ina. Y ctame d esp us ante un c onflicto enorme H e e n sentido favorable aqu e l in f o rm e d e qu e hablamo s i Qu le parece a L a pregunta no pue d e se r ms t ermiannte Y es mi j e f e qui e n exige r esp uesta. Y la v erdad, y o t e n g o un p obre c on cepto inconfesado de mi j e f e Y como h e decidido no m entir, e x clamo: M e parece mu y mal. C onoz c o e l a s unto. Yo hubi e ra r es n elto e n contra. El j e f e se qnita la 3 g afas c on s t e rnado. P e r o i qu dice u t e d i S e ha v u e lto u s t e d Atreve r s e a decirm e ... E s u s t e d un in so l ente, p o r n o c alifi c arl e peor M e retir o En mi d e pa c ho s o s t e ngo c on mi s c:>lcg-a s va rio:;; alte r c ado s y capto brusc a s antipatas Hay e n mi n eg o c iado una es peci e d e azot e p opular, qn e di ce c hi s t es Y natnralmente, ha p erpetrado nno y c omo es lgi c o m e ab s tuv e ile r e ir. Algui e n a sombrado inquiri: T e ha s que dado se rio ... N o t e hizo r eir la Exagerando mi s inceeidad lloeal'a. El c r e tini s mo ti e n e la virtnd d e hacerme indife r ente Hay e n mi n e g ociado nn p e trim etre. Y e l cnrrucato hn v e nido esta maana estre nando corbata y c haleco. S e l e dirige n lons Yo estoy sil e n cioso. Y al g ui e n se n ve ntnr'l a s oli citar mi o pini n. -Parece 1ma mic a di s frazadn Hay e n mi n e gociado 1111 se<'lnctor. E s t c ontando nna hazaa que hu e le, c omo todas la s s n y ns, a e mb e leco Los d e m s por no contrariarl e fing-e n c r edulidad. Y yo, framente, e n n s o d e mi p erfecto d e r ec ho. mo vido por 1111 s abio y e j e m plnr estmulo d e jus ti cia, e x c lamo interrum pinflol e : Todo es o qu e c u enta u s t e d es un s ainete ridc ulo. Ust e d no h a c onqui s tado ni a s u por tero Y n o ser -prec i o d e mo strar c mo aquella r-.fir ina d o nd e tan bu e no s amigo 3 tu ve, se troc e n ('neva d e ndYe r sario Sl1lg-o v u e l v o a mi c a s a y almu e rzo. La patrona. mni e r amable y comunic ati y a se m e ac e r c a s onri e n d o y m e pregnnta c omo s 1 empre : i Le ha gu stado a u s t e d la comida? -Me ha parec ido d e testable Nunc a me atrev a d ecrselo p e ro es la v erdad. S e n c illamente d e t es tabl e -Pues largo de mi c a s a. Habr grosero! Por no r eir c on la patrona, criadas y dem furias, .salgo a la call e En el tranva m e pi s a un c iudadano. Antes c uando e ra un r e domado e mbu s t e ro a s u p er do ne us t ed c on un de nad a P e ro c omo s oy un hombre franc o, repli c o : -Poda u s t e d mirar dnde pisa! i N o tie ne u s t e d ojo s e n la Y enton ces e l c iudadano s e in c omoda y me d ice una docena d e barbaridades. Entro e n una librera. U n autor amigo se m e acer c a y m e hac e una pregunta in solente : -i Qu l e ha parecido mi ltima -Qu s yo!. .. E s una imbe cilidad: i s abe Una iml:)e cilidad inofe n s iva. Por e j e m plo la s d e s u seor padre ... Y e l autor se ha puesto muy se rio y h a ex clamado c on indigna c in s incera: T enga u s t e d por anunc iado s mi s padrinos El du e lo a muert e A pi stola! Vo y a un c af y m e di s pongo a escribir do s cartas para se ndo s amigo s qu e habrn d e apadrinarme El camare ro m e pregunta s ol cito: -Dir u s ted a c hicoria ... M e trae n v e n e no y recado de esc ribir. Perp al ir a trazar mi primera carta m e d e tengo p erple jo i Co nsentira mi sinceridad una cart_a d e frmula e mbu s t e ra c omo toda s, lle na d e lH po c resa Y escribo: "Seor aj e no d e alguna co n s id e ra c in y re s p eto: Entiende u s t e d po c a c o s a d e e stas c uestione s, p e ro c omo no tengo a nadi e m ejor d e qui e n echar mano l e rue go s e d la s ati .. Jacc in d e figurar como padrino de m) lan ce qu e ... Y s igo de tal guis a. Por fin a c abo a s: "Agradzc am e u s ted est e nombra miento, p orque a s v er s u nombre e n lo s p e ri0di c o s Roza s u mano s n c onocido qu e no l e be s a nada ... Lue go a c a s a d e m1 no v1a. -l, M e qn i e res -Un po co. -Un po c o nada -Nada ms Tie nes alguno s defec to s ineorregibles. Mi acento es llano c onfiden c ial. Pero la nia qu e ti e n e d e la s inceridad un c oncepto arbitrario, c hase a llorar c onvul s iva ;:,u madre a c ude r e n c oro s a y trgica: -i Qu o curre? --Que s u hija de u s ted es una hi s t ric a. -i. U na Y u s t e d un mamarrac ho. -Y u s t e d un ade fesio se ora. Spalo de una vez V o y a 1 t e atro. Como la parece muy mala pate o A cabo e n la com1sana. Y por la no c he, c uando al fin m e dan s u elta y puedo ll egar a mi c a s a me recojo a meditar, y exclamo E s prec i s o m entir. A c a s o la ex1s t enCJa no sea otra c o s a s ino una humilde y piados a m entira. L 1 ti s Ant n d e l Ol me t.

PAGE 18

BOHEMIA E n El Oent?o Astmiano. A la hora de c o stumbre y hallndose _tan h e r mo s o teatro con una nutrida con c urrencia fu alzado e l t e ln para dar lugar a la representa cin d e las s igui e nte s obras: "El S e xo D bil y "Los Camarones" La primera. d e e lla s :fu acogida por e l pbli c o con ba stante b e nevolen c ia y aplaus o s (pues la obra a s lo e xiga ) formando lo s intrpretes de ella un c onjunto d e l c ual dar el s iguiente dic tmen: El Sr. Gutirre z de s empe con excesi va frialdad la parte fuerte de s u papel. Y esto e s sabido: el popular Madrile o, no dir que no sirya, pero le encuentro fuera. de lq s uyo com pletamente, de se mpeando qu e encie rran energa en el carcter y vioJencia en los ademanes. En c ambio cuando la obra tom di s tinto a s p ec to, el Sr. Gutirrez se no s mo st r en sus verdaderas facultades, hac indono s e l proto tipo del hombre dbil, dominado por la hemora, consiguiendo con es to la aproba c in d e l pblico y la ma, que desd e estas columnas l e envo. De lo s dem s intrpre te s, la Sra. Qu e r y el Sr. Gonzlez, bien; y la Sra. F errndiz tu v o es cenas floja s d e bido a mi parec e r, al poco ensayo qu e pudo ha ce r d e s u trabajo. De "Los Camarones" dir poco, pue s poco e e l e s pacio d e que di s pongo y mucho lo qn e tendra que "decir" de la representac in d e tan graciosa r.arzu e la. Pongo punto final y c reo con seguridad que alguien debe alegrarse interior m ente (por la parte que l e to ca) d e la d e t e rmi na c in que por hoy da Arlequn. E n El Cen tro E s pa ol. A cansa de una r e p entina enfermedad, acon tecida en la pers ona de la Sra. Luis a Ferrndiz, tipl e df' esta Seccin, :fu n eces ario s u s p ende r e l b e n efic io lo s jvene s Arrasa te, Porlan y Fontecilla haban de ce l ebrar. En s u lugar, y tras grandes esfuerzos, fu organizada una func in soc ial llena de varieda des, a pe sar de lo cua l el pblico escase En prime r lugar fu presentado en el palco escnico, y' con ba stante a c ierto, el juguete cmi c o "Los : Moniaotes", en e l qu e tomaron parte la Sra. Llos a y el Sr. V ctor Fer nndez. El "Cuarteto d e la s Sombrillas" y e l "Himn0 al Amor" d e la ya popularizada op e r eta "El Prncip e Casto" cons i gui lo s aplausos del au ditorio, s i e ndo ne ce,a rio r e p etir ambos nm e ros. La Srta. Fivy Llore nte, jov e n que po see voz y arte, desempe e l pape l d e "Anita" (tiple), con bastante acierto. Un jov e n apodado "El Catalancito", hizo al gtma s imita c ion es (vulg-o, pujos) que a uno s hic ieron r eir y a lo s m s bo s tezar. Finaliz est a funcin con e l entre m s de lo s h e rmano s Qu:ntero "Nanita Nana". e n el qne de sempea ron pape l la Srta. Blanca Llosa y lo s Sres V ergara, Castro y "El Montas" ; r esul t aceptable. PieT"1'ot. Oent1 o Espaol ele rVest T ampa En este col i seo d e la vecina ciudad y a benefi-. d c10 e los trabajado r es presos de Minnesota se celebr e l pasado domingo un a gran ftmc'in teatral, e n la qu e tomaron parte v a lio sos e le mento s d e la colonia italiana. El esco gido programa, confeccionado para es t e a c to d e compaeri s mo, fu cumplido con es mero. La s infona e je cutada por una brillante or questa dirigida por e l reputado pmfesor Sr. Frank Di Leo, dja se oir. Poco s mom e nto s des pu s pt1dimos apreciar e l drama e n do acto s "Tri poli ", de sempe ado por lo s artistas Prrez y algunos jv e n es afi c ionado s d e ]a lo c alidad. La n i ia Ada Prez recit con extniordinaria soltura rl monlogo en verso qne llev a por t tulo "Il Lavoro" El jo,en t enor Ono:fiio Cacciatore cant con gran m elr da la preciosa romanza d e l mae stro c omoposi ll' Sra. Frak Di L eo, titulada "Aspettiando" Finaliz rc:;ta fies ta, a la que concurri un nu mero so y se1 'Cto pbli c o, con una com e dia de sempe'ada p T la compaa P r ez. Sincera fe!"cita c in a cuantos tomaron parte e n e'3ta fiest a d e arte y compae ri smo. R. Riga1t. P 1ogranut para !lf ctana. En el C entro A sturiano :-Estos do s jv e ne s : Valds, cono c ido por Tulipa, y Ro ss ce l ebran e l d o mingo tres s u beneficio e n de esta Sociedad "La Patria Chica" y "Entre Naranjos", son la s obras e l eg ida s para s u funcin de gracia e n ln que l es d e s e amo s un xito

PAGE 19

,. BOHEMIA e La segunda Oornid_a_. criados la inmen s a mayora de lo s espaoles re_ Como habian prometido, Dique y s u s sidentes aqu. ero s acudieron el s ignient e dotningo al restau-(Las ltima s palabras ll enaron de extraeza rant a encontrarse all con Leoncio y a s u s compaero ). s u s am1go s Acababan d e acomodar se en la mis(Dique) :-iPor qu es la car n e m s nociva l'l ma me s a donde haban comido el domingo ante la s pers onas que e jerc en profes ione s se dentarias rior, c unndo lleg Leoncio con u s camaradas. que a la s que no la s ejercen? La opinin general Al ver se lo s do grupos d e amigo s se s a]udaron es que lo s que tenemo s esas profesiones s omo s lo s an ms afectuo s amente que lo habari' l1echo e l que ms nece s itamo s de e lla. pa s ado domingo, y tomaron a i e nto en la mi s ma (Leoncio) :-En ptimer lugar, la carne aporm e a. ta al ?rWmi s mo exce s o de susta n c ia s gras a s y Dique y s u s compaeros 'haban dado ya sus albumm01dea s que e l aparato. digestivo tien e n a'l jove n s viente y lo s amigo s de L eon-primero que ga star un exceso de nergias para c io tambin encontraron en la lista platos de su digerir la proporcin excesiva y de s pu s e l oragra_ do, ele lo s cuaJe; e l si r v i e n te tom nota para ganis mo e st comprometido a ha cer otro esse r:rnlo s atentam e nt e Ma s Leon cio miraba y .:fuerzo por eliminar e l exceso de s u stancias in de pndel V Ientre, Y la carne po r su es rroquiano s E st amo s ob ligaaos }1; tragarnos una l a causa; 'Y. do s c_aus a s fabada, un caldo galJ.eg o, .nnri olla u otro plato producen el funcwnal raincualquiera qu e aunqu e uno quite de l todo s los d_amente que lo podna,causar la por pedazos de morcilla, c hor' izo, jann o cua.:lquiera S l s ola, :Y por !azon re sulta pei')udtcral, y otra carne, no pued e depm' ni'lo de la s grasas y tanto mas pei']udJcial c uanto mayor se.a el uso s ub s tancia s que hi. carne ha i-nfiltrado en l. De de e lla. esta. man e ra lo s m di cos no nada con (Alguno s compaeros s igno s de asen-prohibir a un c lien te que coma carne, pues e l ti miento.) paciente que est obligado a comer, por e jem(Dique) :-Tus exp li caciones me parece n raplo una olla c ondimentada con carne y grasa, zonable s y no puedo objetar ni una.palabra; p e i'qu adelanta con separar alg(m pedacito de ro ha s dicho que para lo s individuo s que se hn carne que vea e n s u plato, s i lo m s nocivo son bie se n criado vegetarianamente como nos h emos la s grasas y seb o s y s ub s tancia s que otra s carnes criado no s otro s y cas i todo s lo s espao les que d e po s itan e n la c ompo s i c in y stas no puede res id en aqu, qr1ienes adem s por lo o-eneral tescpararlas1 Yo no s qu cocineros s on stos nemo s vida se dentaria, que la carne an peor. que no saben hac e r ms que composiciones d e (Le oncio) :-Ciertamente.carne Tal vez no tie11en e llos l a cu lpa, sino los Todo que de sarrolla con e l uso de mnos, no sab en ha cerse int'p1etes de la8 1 una a 1me ntacin vegetariana, estal:>l ece un eqnineresida des d e (Dique: algo sorpre ndido de la ho stilidad con li.brio funcional en correspondenc ia con la naqne Leon cio trataba de la cHrn e y sus derivaturaleza de la alimentacin, Y lo s individuo s do s ) iPero e l rgimen vegetaria no que t te a s alimentado s y desa rrollados, s ometido s a las ha.s imJme to tan riguros o qu e haya de ex -influenc ia s de una profesin se dentaria, si a el u irse t9da u stancia de carne? lo enervante de ella !Lgregan las perturbaciones (Leon c io) :-El hombre no nersita comer que origina en el organi smo la carne por ser un c flrne e n ninguna proporcin; no s s i habr alt.Inento al ClJal S ll t' d t d 15' t s mo no es a a ap a o algn c a s o patolgico en que ese alimento sea liti1 pero pi e nso qne no ex i sta ninguno; y i no como e l de esos otro s individuo s que s e han cr a-es necesario y ni s iqui era til y por e l condo con e lla tendremo s evidente el perjuicio de trPrio es nocivo muy especial. mente a lo s indi-tan inadecuado alimento: v idno s <]ne ti e nen una vida se dentaria, y peor an si han s ido criados con una. limentasencilla y casi vegetariana, como han siilo D r 111. G. Arg1'ie lles, D. N. D. O. (Continuar) 1 ..1

PAGE 20

BOHEJIIA A m.i e spi1'it1w l amiga Jose fina P once d e L e n En es t e rinc n semi-salvaje, ab strado, s i len c i oso, co n algo fugitiv o e n e l alma y muchas v i s ion es e n la m ente, vengo a charlar un ra.to e n la sombra d e tu r ec u e rdo. El aire, lo s rbol es la se mi-ob scuridad que m e rode a ; lo s a stros que e mpi e zan a p erforar la bv eda azul d e luz, e l ambiente todo me habla tan du l ce m ente al wlma con s u l enguaje inarticulado d e la s tardes qu e mue r e n qu e no pue do s ustrae rm e al influjo d e c omuni carlo a al g ui e n d e hacerlo sentir, d e extre m ece r un alma c on la s impres ion es d e .Ja ma. L e a la tragedia e xqui sita d e Grethe, y senta un verdadero v aco una e s p ec i e d e n o stalgia d e tu alma qne en toda charla, comparta mi s impres ion es No pode mo s leer juntos y lo s i ento, porque no es Conformidad la qu e m e co n s u e la : e ll a s lo impone s il e n c io a calla a la fue rza. Y d e es to ,sab i s lo qu e s u ce d e 1 Que e l c u e rpo v u lv ese a ce ro al es n s orio un e s ce pti c i s mo daos o lo eriza, en Jos n e r v io s no hay c on vuls io n es y e l espritu v u l ve s e a region es donde la s pupilas-maripos a s d e l alma-se pos an a lo a l to. N o s torna m o s idlatras d e l espac io ; e n nues tra angustia y nuestro c on s u e lo. Vue l v o al dul ce mom e nto e n qu e p e n sando e n t cerr e l libro, y mirando a V s p e r rutilante m e a cord qu e haca poc o s mom entos qu e 1m bu e n amigo nu estro haba c om etido l a lo cura d e habe ro s presentado y volviendo mi s ojos al h e r mo s o paisaje que e n es a hora m e brinda ba natura. r epeta aqu e llo s v e r s o s d e Mu sse t. q u busr;as desd e e l f on d o del espacio "en l a h me d a pradera?" Y dije, monolo gando e n aquel s i e ln cio: ,Por qu vie n es e n es t e in stante a m, cuando nada hay qu e t e r ec u e rd e 1 ,Por qu h e cenado lo s ojo s y lo s labio s e n plegaria, y me h e qu edado inmv il ante tu esprita, vvida e n mH N o s ; no podra explicarme este f e nm e n o est a esp ec i e d e s oplo pas ado qu e a vece s no s arrebata al mundo de lo s r ec u erdos, al mundo d e lo ido y al qu e no pode mos. u straernos p o r ms es fu e rzo s qu e hagamos ,Por qutS e sta p e r s i s t e n c ia d e tu image n e n c i ertas horas qu e parece n guardar muchas c o s a s nuestras 1 Ambiente, mom ento y escenario propio, s in s e m ejanza alguna c on nu estro vo ... No lo s, t e lo r epito; p e ro t e n g o e l d ese o h ermos o d e explorar es t e f e nm e n o qu e ha ce vibrar un r ec u erdo, trae r a la m e mo ria un se r cuando e l agente de
PAGE 21

BOHElll/A no pnedo compararlo a nada: s iente s al l eerlo dulzura, opre-oiGn a,;ombro, ngona ... E s un aquclane d e campanas grandes, mon-; truos a s, inme n::;a s, y e,; al mis mo tiempo un conc i erto de r o 3as blancas, d e ros a c remas, de rosJs rojas qne mnrmtll'an ... E s un l engnajP y cleuron: ac0 q n e au n a n p ro clamar 1111 crime n h orripilante, un !'rim e n ror amor, p:lr sedu cci n r e finada. L o le2rs, y aunque l e j os est, l a s impre-:;i c t w .; que yo sent al lee rlo. Y co mo yo, te s de la Margarita d e G
PAGE 22

OHEA!IA roo BALNEARIO DEL DR. ARGUELLES '1" 1 1 1 1 1 1 lo Tomando un Bao Turco Este bao (primero de calor seco, seguido de un refrescamiento, despus bao de 1 vapor seguido tambin de refrescamiento, enseguida masage y por ltimo una ducha 1 de pitn fra) es soberano para curar catarros agudos, desorganizar estados febriles, remover y curar las afecciones reumticas, gotosas o neuralgias. Es eficaz en nume rosas enfermedades, y tomado semanal para algunos individuos y cada dos semanas para vtros, es un excelente preventivo; quien lo as apenas se puede enfermar. oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooocooooooooo X X ;1 T enemoa de todo para todos ;1 i1 + i1 Telefonee al 74-962 i1 y llame por SAM (antiguo encargado de Antonio) ;1 o en su lugar visite + ;! mi Tienda de Confecciones + + 1514 Sam Place 7th Ave West lampa Bicycle Shop Reparaciones de Bicicletas Trabajos Garantizados y precios razonables de George Wanamaker See GEORGE Phone 61373 1205 Howard Ave. West Tampa Para toda clase de impresos, OTERO & SON. 1206, 7tl Ave. Tel. 4183. roooooooooooooooooooooooooooooooo 1 1 Haamos 'Planos vara Construccio nes de casas. El Gran Cleaning y Preaaing Shop MERINO No necesita anunciarse Quien no lo conoce? Telefono 2448 1806 12 Ave. FOTOGRABADORES AGENCIA DE ANUNCIOS TAMPA, FLA.

PAGE 23

BOHE11f!A VALLINA 1 $2.00 Por Hora AUTO DE ALQUILER CADILLAC $2.00 Por Hora 15th S t. 7th A ve. Telefono 3108 LLAME POR F RANK BADIA ......... Pa r a li mpi a r planc h ar su ropa z lla me al TELEFONO 611 54: ; J Garriga & Sheehy i 1 SASTR ERIA z = Gran variedad en telas para otoo Garantizamos corte y hechura 1 1411 Ho w ard A v e.-W est T a mpa ..... ...... ....... La bien conocida Sastrera. Camisera y Lavado de Sombreros de J OAQUIN SUAREZ se ha TRASLADADO a Nebraska Av e 1704 entre 7a y 6a. donde sus favorecedores muchp surtido en gn eros d e esta ci n para Fluses como tambin para Camisas y Calzoncillos a l a orden. NOTA: Los Calzonc ill os qua sta los venda a 75c h oy s e venden a scc. Los Fluses qu e ve nda a $rs y 2 0 pesos hoy a 12 y $r 7. 50 Haga una visita y se con v e ncer. Suyo J oaquin Surez Telfono 3623 l\t cuarb Jl. .abogano Edificio de Giddens, Tampa Horas de Consllta De 9 a 12 y de 1 a 5 Sus colchones viejos garantizamos que quedan como nuevos, Lo recogemos y entre gamos el mismo da. FLORIDA M A TTRESS FACTORY Esq. de Main y Calle 10 Phone 2352 West Tampa Carnicer a LA PRAVIANA Gonzalez y Fuertes Carnes de Chicago y Florida Esmerado Servicio a Domioilio Calle 22 y 3a. A ve. T e lfono 72-040 GRAN TEATRO. ESPAOL de Ybor City El Teatro ms ventilado de la lo calidad y el preferido por las familias. T odas las noc hes var i ado programa Teatro Plaza Todos los T i ckets van acompaa dos de un nmero con el que ten-dr derecho a la rifa de objetos que se celebrar:::. en breve.

PAGE 24

BOQ_ EJI/:A'. La Espaola l=>l@l Taller de Piedra Artificial DE JUAN CASANOVAS Sus trabajo s l o rfc omie nd a n No s otr os n os c ompro m e t e m os a h acer cualqui e r ob r a de ce m en t o por d i fcil qu e s t a s ea. Latn cAmerca n .Laundry Montado es t e l o s m s m o d erl@ ade l a n tos cdr ece al s u s se r @J VICIOS. l PnEsSING CLUB LECHERIA S! O 1 C. CONIGL/0 1 Servido Esmerado 1 Establos situados en las afue-l g ras de la ciudad. j Leche verdad! o i i 1 ooooooooooooooooocoooooooooooooooo8 Valdes Auto Ser'JJice Carro s de 7 pasajeros "" Prontitud e n el servicio RETRATESE CON cSantana i El fotgrafo de BOHEMIA Prec ios Mdicos Abi etto toda la noche FLORIDA CAFE E L M EJOR RES T AUR ANT ESPAO L Y. (JAltuL\, Pro l Reservados e leganles y vent i lados lllO Franklin St. T e l e f ono 370 2 T ampa, Fla. Clothng Corner "El lcJ, qa.r con'Penienfe para com prar" Amplio surtido, Trato Corts, Buena Mercancia Precios justos PRO NTO SERVI C IO "Dejenos ser SU proveedor" Se habla Espaol Henry Gddens Clothng Co. FRANKLIN Y LAFAYETTE Esta Tienda ciP-rra a l a s 6 p. m. exce{lto los S bados

PAGE 25

"' 111111111111111111111111111111111111111111111111111111" 1 ----The Leader ---ADORNOS. MEDIAS. CORSETS. Algo Especial todos los dais E N Ropa Hecha para Seoras VESTIDOS. BLUSAS. SAYAS UheLeader filhone 2342 :; 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111"' 111E Los Tres Amigos T AILORING CO. 1328 7a. avenida Si u sted quiere adaptado a l a moda, viste1ms Telefono 72 530 bir il{illo por el 1\lroftnr 3l\ ogdto 1\tgau Los adel.lntos de sus alumnos es el mejor j reclamo que se puede hacer de este

PAGE 26

Imp. LA POT..IGLOTA. Otero & Son. 1200, 7th Avenida.-Telfono 4183.-Ybor City.


printinsert_linkshareget_appmore_horiz

Download Options [CUSTOM IMAGE]

close
Choose Size
Choose file type

Cite this item close

APA

Cras ut cursus ante, a fringilla nunc. Mauris lorem nunc, cursus sit amet enim ac, vehicula vestibulum mi. Mauris viverra nisl vel enim faucibus porta. Praesent sit amet ornare diam, non finibus nulla.

MLA

Cras efficitur magna et sapien varius, luctus ullamcorper dolor convallis. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Fusce sit amet justo ut erat laoreet congue sed a ante.

CHICAGO

Phasellus ornare in augue eu imperdiet. Donec malesuada sapien ante, at vehicula orci tempor molestie. Proin vitae urna elit. Pellentesque vitae nisi et diam euismod malesuada aliquet non erat.

WIKIPEDIA

Nunc fringilla dolor ut dictum placerat. Proin ac neque rutrum, consectetur ligula id, laoreet ligula. Nulla lorem massa, consectetur vitae consequat in, lobortis at dolor. Nunc sed leo odio.