La Revista


previous item | next item

Citation
La Revista

Material Information

Title:
La Revista
Place of Publication:
Ybor City, Tampa, Florida
Publisher:
La Revista
Publication Date:
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 31 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Hispanic Americans -- Periodicals -- Florida -- Tampa ( lcsh )
Periodicals -- Tampa (Fla.) ( lcsh )
Genre:
serial ( sobekcm )

Notes

General Note:
Title from cover. "Semanario de literatura, ciencias, artes y sport" (varies).

Record Information

Source Institution:
University of South Florida
Holding Location:
University of South Florida
Rights Management:
The University of South Florida Libraries believes that the Item is in the Public Domain under the laws of the United States, but a determination was not made as to its copyright status under the copyright laws of other countries. The Item may not be in the Public Domain under the laws of other countries.
Resource Identifier:
023596178 ( ALEPH )
53132764 ( OCLC )
R19-00019 ( USFLDC DOI )
r19.19 ( USFLDC Handle )

USFLDC Membership

Aggregations:
University of South Florida
La Revista

Postcard Information

Format:
serial

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

PAGE 1

A i W I. N(; M 10 LA REVISTA. SEMANARIO DE LITERATURA, CIENCIAS, ARTES Y SPOR'l'. tfl ..,e .JA .,lC .JA Tampa, Ybor C ity :30 Diciembre de 1903,D E QUE? .......... .,, ....... .................. ... :.:.:.w.: fiM'M::::: ... ... W Dios! .Que espinosa, .difcil y peliaguda es la tarea del forzado :scritm> de ima( 6 '1 gmacwn rem1sa, escaso de y rle meo ll o no muy abundante, qmen obhga l a ca rencia de toda comodidad por sobra de pobreza, ganarse el sustento escribiendo lo que todo el mundo sabe pero nadie se atreve decir Disfrazarse con armadura agena, y como prestada ancha y no nada airosa, que antes ostorba y dificu lta los n:iovimientos, que resg uarda el cuerpo, y lanzarse pl uma en ristr e, al palenqu e de la crtica morigerar costumbres arraigadas por aejas, es esponerse encontrar ES'rACAS donde se busca TOCINO. Pero el Director PAGA, por eso pid; el cajista aguarda, la mquina espe r a, y las cuartillas en su muda blancura, parecen exigir la expresin del tardo pensamiento No importa que la madre natural eza, prdiga para algunos, mezquina madrastra para otros, nos haya negado sus dones; el herrero forja diariamente, el escu ltor diariamente cince l a, el escritor ha de todos los das Cada perdico tiene su programa, y no hay sino seguiJ lo que en l S.:l 01dnna. sin separarse de la lnea que concisa y an escuetamente nos marr-a. Si se nos permitiera hablar de poltica, diramos: Cuba, la perla de las Antillas, contina siendo la perla de las Repblicas Hispano. Americanas. La nobleza, la generosidad de su pueb lo, ha perdonado sin o lvidar sus en- carnizados y los problemas difciles y comp lejos que parecan i r resolubles, han sido solucionados dentro del orden y la legalidad, ti. satisfaccin de propios y extraos. Pero el programa no permite h;:tblai poltica. Si la religin no fuese un campo vedado, entl'arainos en l, para decir: La eleccin del cardenal Sarto para oc:upar el trono de SAN PEDRO, cindose la triple corona de l Pontificado, fu u n s uceso para los creyentes del cato li cismo; fu una especie de transaccin entre los partidos que luchan dentro de la Iglesia Catlica, y como consecuencia : de la falta de \lnanim\dad, ya se habla de)a vo luntaria abdicacin del Papa Po X. Pero hablar de religin es imposib l e, dentro de los estrechos moldes en que se nos tiene encerrados. Y si no se puede hablar de poltica, ni de y nosabemos hablar ni de ciencias, ni de artes, de qu hemos de hablar? De qu?

PAGE 2

120 La sombra de las nubes. Conclusin. E s la sombra fugi z de l as nu b e s que corren por e l Cie lo. Alborozados cntempll .. ; los caml?o s de vuestra patria, triste os pasaba por la illl Jnaciu; la ruda sombra r efrigerantes bdsas; en mi 1n .tda crece e l plta.no; en mi se rl m:trav illoil
PAGE 3

di :,frutar por mucho tiempo de los aires 'puros de 'su adorada patria, y arrebatndola del mundo de los vivos, dej sumida en el dolor una respetable familia cubana. Mucho lamentams tan terrible desgracia, y en su dolor nos unimos la respetable famlia de la desaparecida Justa pteteilsion. En la Excursin que esta no.:.. che sale para la Habana, se em-1 ; \ REVI S T A barca un nmero muy conside rable de nuestra Colonia Los ms llevan el propsito de no volver, en la creencia de que con la ReCiprocidad han de en contrar trabajo en la Patria que rida. Ningn deseo tan ,justo y natural! A ello, le mueven tambin el hecho, de que la industria taba calera de Tampa, con motivo de la Reciprocidad, est vacilante sobre los efectos que ha de sur tir, y segn parece en estos mo mentos s:1fre una grave crsis. El tiempo dir las consecuencias 1 que opiniones autorzadas !:ln la materia, no estn acordes, sobre los efectos que el Tratado ha de ca u :ar la industria del tabac,o en Tampa. Mucho nos alegraramos q lie nuestro\> compatriotas vieran sus esperanzas realizadas y que no tuvieran necesidad de emigrar est raos paises buscarse el sus tento, que no hallan en la tierra que naci e ron, no obstante ser la "ms hermosa que ojos huma nos vieron." F e lz viaje y eterna r f t:.J :L"ia en la tierra -de Dios. EL DRAMA DE HOY. (I) Cinco tiros. -un y un mexicauo sostienen una re yerta y :1eriJoc _grave mente.-Nuestro servido sanitario.-Las causas de la cuestin Llenos de _prisa 'trabajamos hoy en ''La Revista,.', por ha berse a una herida de bala en la parte derecha del pecho; con orificio de entrada y salida: interesaba el pulmn del mismo lado, sien do -su estado tambin muy gra-ve. Este herido falta de una Ambulancia, que aunque parez ca mentira, no hay ninguna, fu en un peq ueflucarretn muy incmodo la explndid 2. Quinta "Covadonga" del Centro A-stu riano, situada en Tampa. fu conducido su domicilio, segn se nos dijo en estado preagnico. Hubo un incidente que de muestra lo .-que algunos co merciantes le importa el prji mo : Un miembro del Centro Asturiano, tomando como intr. prete Antonio Colado, le dijo Mr. Tucker que enviara un. arro cmodo, para conducir uno de los heridos, y con mucha sangre fr a l e f:'u peticionario: "A V. u o l e s eda igual un cart'o cie m aerb? por que estos son lo s m cmodos q e t e ngo en mi casa".
PAGE 4

122 fjran de opini,5n que dicha obra f3ra. inmoral. Como es ntural, en la galera Jos obtei:os se dividieron en la opinin de si era no era inmo ral. Exaltronse Fernndez. y Ve lzquez cada uno en distinta o pi nin y tuvieron un fuerte alter: cado. Ya en la calle ambos se encontraron y volvieron hablar sobre el particular, teniendo una ria. Separados que fueron, ambos quedaron resentidos y decan que el asuntp ya se resolvera. Los amigos. Los amigos de ambos trataron de persuadirlos de que no d eba u ocuparse ms del asunto, pues careca de importancia; pero am bos seguan obstinados en que al encontrarse, uno de los dos se ''liquidada." Fin del drama. E::sta maana primera hora, se o ncont1amn en el Bar room de Lo,tJZ Dres. Battlet, Pia y Porro, en la operacin quirrgica que se le practica al Sr: .Enrique Velzquez en su do micilio. Segn nuestros infor mes uno de los balazos, el del estmago no tena m<; que otificio de entrada, siendo este el moti -vo que se haya tenido que practicar una operacin tan delicada, en la que su vida corre inminente peligro. Tambin pudimos ver que adems de las tres heridas ya mencionadas, presentaba otro balazo en una mano. La de Fernandez Aunq-ue es muy grave su virla no cor1 e peligro. Se le practic un sondeo, habindose podido ver que el bala m presentaba ori ficio de entrada en la espalda, y de salida en la parte anterior del Eran inseparables atuigos. -UN RUMOR. Circula con in s i::;t e o eia el t u mor d e que el_ Se. F. Araugn, Encargado General le Lts Fbrica;; del Trust, ser r e movido de su puesto, y que l o ven1lr substituir otra persona muy co nocicla en la. localidad. As t ambin circula el rumot de qUe muchas u e las mat'0CLS de tabacos que actualmente trabaja el Trust eu la sern trasladadas Tampa. No obstante veuir estas noti cias, por buenos condueto-5, nosotros titulo de inforwacin la damos al pblico. V ARIEDAD.ES. '--.. Los zapatos azule::-. -' -Vamos, hija mia, vamos!exclamo M1. el colmodela im1tcieiH.:ia. -Estoy lista en,;eguida pap con test Luda desde lo alto de la escalera.-Echa andar despacio; yute alcanzare de cin co minutos, Luca se miralesptjo y acabo de ,-e.stirse con ayudt. le su don celb. -Te gusta mi traje Luisa? -Est usted preciosa. -Te parece que liamar la atencin en el baile del general? Ya lo creo, seorita! -Acudir a la fiesta lo ms gmnado de la poblacion y all es tar la Condesa viuda de Miramas y el sobrino del general. Dime Lusa. estoy guapa? E s ta e s nuestra opinin ya pecho : -Di vi na! j Pero su padre_ de usted se habr marchado ya!

PAGE 5

---LA REVISTA Mquina m iserable y quebradiza esta, s i n par fe, lllquina humanal Bronce y hierro parece la ma na y es la tarde e scoria y ceniza. Cuando la juventud la vigoriza, de realizar milagr.,s corre ufaua, lucgL el choque menor la desengrana y el aire ms sutil la paraliza. <; aerpo, e ncido ests! Gratos antojos. placeres, apetitos. devaneos morded de la m .. teria los cerrojos, ya que olvidadas glorias y tr11feos, queda solo e!l el alma y en los ojos la semilla inmortal de los deseos: Manuel del Palacic -Le en un ins tante. -Quiere usted los chanclos de goma? -No, mujer, no. Estamos en el centro de la poblacion y ade ms las calles estan secas. -Vamos, quiere usted lucir desde luego sus zapaticos azu les? -Bso e s Vay .1. adis! ---Adis, seorita! II Mr. Maroquier se habla adelantado ms de lo convenientt>, y su hija se dirija sola casa del general. ( Luca oy de pronto un sollozo y se detuvosorprendidaal notar junto a una puerta la presencia de un precioso do de seis aos hijo ele un conocido aldeano de la vecindad. tu, Miguel? ---Si, seorita. -Por que lloras? -Porque esta noche es Navidad !23 El desertor. $ Ah .... junto a l viej o muro $ Entre la hierba e sc ondido 1 Y el campo, alegre y florido! Y e l cielo, impasible y puro! Cuadro que tuve delante y que hoy comu entonce s veo! 1 Ante uu pelotn el reo; En un fl.1n co el comandante. -:Ce s e n tus prolijos! Por qu huiste la montaa? -Seo r porque e n mi c abaa? 1 E staban sin pan m is hijos. -Por qu trocaste el arado $ Por el tlSll r l"u imprudencia; 1 --:::ieor h a s id o Yiolencia La l e va m e hi zo sol d ado. 1 lla>tll Armd l iute luego! L : t dici pl i ua e s un y11g0 .. 'f ,J l1V U ) 111.1> que el verdugo .. 11Jr L1Hren! ,l'u q;u! .II. jt nto .. 1 viejo mur o 1 Entrt la hier ba e s co n d i d o! Y el campo alegr e y flo rido 1 Y el ciel o ble y puro! R afad 1 uz t.'lir n. $ y me regalar juguetes co mo a_, los nios ricos. -Has dado algun dis huto tus gadres? ---No. C ontinuar. .r. UNA BOLA DE BILLAH. Un periodista francs, que ha viajado mucho por Ahica y visi tacto varias veces _Egipto, qemut>stra lo pe:noso que es la ob tencin de una bola 'ele billar. Una c a rav< na, di c e el escritor, que atraviesa el interior de Afri ca, llevando m n rfil para los pun tos de em ba r que, cuLnla ::,ie ri1prc ('11 ti ctii'S O eJe :'U C X C Ut 11 160 m l.ll L ; 1 1 1 ll s ul tj J 30 hombres que dan por lo regular en el camino causa de enferme dades 6 cansancio. La caza del elefante que da el marfil ocasiona por trmino me dio, 10 muertes Ahora bien, su\

PAGE 6

De mil colores campos que baa manso el Canmar el Dciembre fresco y grata con sus aguinardos pinta, Lo& hijos de estas ribera& en bailes se regocijan, que es Noche buena y de Cristo celebran la bienvenida. Con cuanto hechizo las bellas de sus formas peregrinas en las danzas retozonas l os embelesos indican.Entre tanta s hermosuras descollar una se mira cuya beldad reluciente todas las otras ecll psa; es su beldn d semejante la estrella vespertina cuando so'a entre las sombras hermosa y 'serena brilla. En sU& suaves movimientos la palma es parecida cuando se mece en los aires agitada de las brisas. No hay 11ltiero que la mire ni ric o cafetalista sin los votos de 11us celosas queridas Esta gentil hermosura d e otra& mrgenes venida e s hija de lai estancias que A i rhendilr es f ertil i:& l .....-. Soledaa, por a u sencia el estanciero suspira, y olvidado d'e su estancia ni la rlega,' 1 cultiva .. Ra'mon de Palma ... : .::::: .. :.::::: : : .. ::::::::::: .. : .. : : : .. :::: .. ::::::::::::::::"

PAGE 7

poniendo que un diente de elefan te de dimensiones y sin defectos d dos tres bolas de bi llar, se put: 'de venir en conclusin de que cada bola representa por lo menos una muerte un crme n La vuelta al mundo efectuada en otro tiempo por Magallanes en tres aos, puede h ace rse hoy en 50 di:as e n esta f orma : D e Londres Tcheljabinck 7 das y medio; de Tchcljabinck Vladivostok, 18 das; de Vladi vostok Awomori, 1 clay me dio; de A womori Yokohama, 1 da; de Vancouver, 10 das y medio; de Vancouver Brookville (Ontario), y de Broo kville Nueva York, 4 das; de Nueva York Londres, 6 <.las y medio, sea un total de 50 das para un trayecto de 33,327 kilo metros. .l..J V"UELTA AL M UN D J Segn \1. Ro :hencan, una vez qne la Yelocidad del Transiberiano hay::-t lleq;ado 90 kilmetros, -73-LA REVISTA gracias la electricidad (sin comprender las paradas), y la de vapores 25 el trayecto en tierra estara reducido 9 das y el viaje por mar 13 das, sean 22 das para dar la vuelta al mundo. LA GALLINA PONEDORA. Cul es el ms grande produ:::tor de materia alimenticia de que di s ponemos? N o lo busquis, pues de re::ente no lo encontrarais Sera, acaso, la gallina ..... pone dora? Ciertamente, pero como ponedo ra; no en su sola calidad de gallina. Segn los anlisis de M. Belland, un huevo tiene una composicin ali menticia de gran riqueza. La e la ra con tiene 86 por 1 oo de agua con 12 por 100 de albmina y O iS por 100 de materias minerales; la yema encierra en s 51 por 1 o o de agua y 15 por 100 de materia azoada, 30 por 100 de grasa y 15 por lOQ de materias minerales, 125 En conjunto, riene el huevo, pues 75 por 100 de agua y 25 por 100 de materias nutritivas. Pesando dos huevos sin las csca ras, lOO gramos por trmino medio, resulta que 20 huevos representan exactamente el valor alimenticio de 1 kilgramo de carne. El precio que salen la carne y los huevos es aproximadamente el mismo ya que si 20 huevos valen, p o r tr.niuJ medio, unos dos francos 50, el kilgramo de carne escogida vale cerca de 2 francos 30. Una gallina de 1 kilgram) pro duce en algunos das su mismo peso en sustancias a;imenticias. Es \'erdader" f brica de pro duetos comestibles. En 1898 fueron declarados al r amo de consumos d e Pars 538.299,120 huevos, que de 50 gramos uno, representan 26914,956 kilgramos de ma teri as alimenticias, sea la cantidad de carne, si n los huesos, suministra. da por el sacrificio de 188.206 bueyes de 400 kilgramo s, esto es, las dos terceras partes de e ;t a clase entregado al consumo parisem. Estas cifras son expresivas. -70Solo saban que estaba fuera de Madrid. Y _esperaban con ansia que el conde terminase su viage y sobre todo que el marino vol viese al mar. record que Federico tenia otra casa en Po zuelo Pero esto deba aun tardar dos tres meses; y para ms dificultades no quiso ir Cdz y pre firi permanecer aliado de su mujercita en Madrid hasta su prximo viage. Deseando el marino distraer su esposa procuraba por cuantos medios estaban a su alcance rodearla de di versiones y en tretenimientos con objeto de desvanecer los abcesos de tristeza que de vez en cuando se apoderaban de ella. Uno de los recreos predilectos del marino, era pasar un da de campo que rompa la m o. ntona vida de la corte. Estas espediciones se hacan con alguna frecuencia en vista del placer que todos cau saban. A ellos concurran, adems del matrimo nio, Matilde, su tia y dos tres alegres amigos de esos que nunca faltan cuando se tratade diversiones y comidas de ''gorra." Al da siguiente emprend<'> el camino intilmente. All nada sabian del conde y Luis no se atrevi a hacer preguntas indiscretas. Volvise Madrid y dej pasar unos das durante los cuales acudi los sitios que so Ba frecuentar el conde. No pudo encontrarle nunca. La hermana del Hospital quien fu ver despus, Bn no haba recibido aviso de la muerte de Mara ni saba que hacer del dinero de las misas. -Es estrao todo esto, se deda Luis. Dej pasar otros pocos das y venciendo su natural repugnancia fu en busca de noticias casa de la madre de Mara. La madre y los hermanos de la jven se haban ido Valencia y casualmente al salir tropez con un amigo de Federico que lo era suyo tambin; pregun tle por el conde y supo que estaba en el extranjero. Luis calculo que Mara babia muerto; Fe/

PAGE 8

126 As, estimulemos la cra de las razas de gallinas ms estimadas como ponedoras. Enrique P arrille. EL RECIMIENTO. Un mdico francs, Mr. Sringer, ntribuye la falta de crecimiento en los nios las malas costumbres de los padres, especialmente al alcoho lismo, uso de la morfina y dades engendradas por los excesos. El tratamiento, puea, debe con s istir en hacer desaparecer las hue llas de la enfermedad heredt!lria, utilizando al mismo tiempo, lps grandes recursos de la terapetica higinica, la cabeza de los cuales d e be figurar la gimnasi a, Adems, fin de estimul a r el cre c imiento de los huesos, dicho pro fesor segn refiere el British Medcal Journal, hace uso de compresas saturadas de sal, colceadas alrede dor de las articulaciones por la no che, creyendo igualmente que la nplicacn local de la electricidad dara tambien buenos, y tal vez aun mejores resultados. -71-LA REVISTA EL CDIGO MAS VIEJO. En Susa, antigua capital de Per. sia, una comisin francesa acaba de descubrir un. Cdigo completo ins crito en una columna, que por su tiene un inmenso valor desde el punto de vista de la cultura h;trica. La coleccin de leyes encontradas data de l Rey Rammurobi, quien haba reunido en un solo reino todos los Estados babilnicos del Norte y del Sur, con la capital Babilonia, 2.200 aos antes de Cristo, En el transcurso de los siglos los reyes elamitas haban llevado la columna Susa. como botn de guerra. Se halla encabezada por una represen tacin plstica, en la que se ve al rey de pie, recibiendo las leyes del dios Sol. Sigue una introduccin en la que el Rey d las gracias los dioses por haberle elevado tan al. to rango, que le pone en situacin "de hacer imperar la justicia en el pas, de destruir los malos y vijilar para que el fuerte no dae al d. bil. ,, Las leyes estn contenidas en 28 O prrafos, que tratan ampliamente de todo lo que cae bajo el dominio jurdico, Mediante este se r posible determinar hasta qu punto habr influido el Cdigo de Babilonia (que fu conservado en el imperio per;;a) en el desarrollo del Cdigo romano. Al leer estas leyes lo que ms sor prende es la solicitud con que se trata al desvalido; en cambio. impe ra la ley del talin en tod a s u crudeza. "Si alguien quita otro un ojo, dice el Cdigo ha de sufrir que le arranquen uno suyo.'' ''Si un arquitecto construy una casa por orden c\e otro y luego aquella casa, por estar mal construida, se unde y mata al propietario, debe sufrir la muerte el hijo del arquitecto." Otro de lo;; puntos que se hallan tratados muy ampliamente, es el derecho matrimonial, favoreciendo en todo la condicin de la mujer, en tanto que guarde una conducta intachable. INPRI"''TA 9A. A\1[, 1520 -72-derico no se hubiera auset.wd o hasta estar seguro de ello. toe secreto de Elena en sus raras esquiveces, en sus importunas lgrimas, hasta en ciertas exajeradas muestras de afecto. El buer, mari no no comprenda que pudiera ser engaado y s-propio se culpaba de todo aquello. El era spero, rudo y tosco, y ella dulce, delica da y la miraba como una fragil obra de arte temeroso de que entre sus manos se quebrase, y ella sin querer sin darse cuenta de ello vea sus remordimientos perfumados con el recuerdo del hermoso y galante conde. Encerrse en su casa y lloro como un chiquillo la muerte de su primero y unico amor. Tales emociones y el olvido que dio sus perent dig6 no tuvo consecuencias. Cuando se encontro del todo bueno, pens gozoso en que habia un lugar donde ira con placer pasar largos ratos de apacible soledad, llorar cuitas y amarguras y tomar fuerzas para la lucha de la vida. La tumba de Mara. Dnde Positivamente el mayordomo del conde lo nbla y decidido averiguarlo encamino sus pasos hacia la casita de Chamber. Mientras tanto Elena sufra horribles torturas. Su esposo ms amante que nunca ha ba llegado y la colmaba de entusiastas cari cias. Un hombre de mundo hubiera descubier Elena no haba vuelto a ver a su hijo ni sa ba del conde otra cosa que su viage al ex tranjero que en los peridicos ley. Suponla que haba muerto la joven tsica y crey que esto obedeca el viage de Fede. rico, Y medida que su esposo redoblaba cari os y atenciones se aumentaba en ella el desvio, recordaba su hijo y senta invencibles deseos de buscarle y estampar un apasiona do beso en su cabeza angelical. Ni ella ni su hermana pudieron averiguar donde se hallaba el nio.


printinsert_linkshareget_appmore_horiz

Download Options [CUSTOM IMAGE]

close
Choose Size
Choose file type

Cite this item close

APA

Cras ut cursus ante, a fringilla nunc. Mauris lorem nunc, cursus sit amet enim ac, vehicula vestibulum mi. Mauris viverra nisl vel enim faucibus porta. Praesent sit amet ornare diam, non finibus nulla.

MLA

Cras efficitur magna et sapien varius, luctus ullamcorper dolor convallis. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Fusce sit amet justo ut erat laoreet congue sed a ante.

CHICAGO

Phasellus ornare in augue eu imperdiet. Donec malesuada sapien ante, at vehicula orci tempor molestie. Proin vitae urna elit. Pellentesque vitae nisi et diam euismod malesuada aliquet non erat.

WIKIPEDIA

Nunc fringilla dolor ut dictum placerat. Proin ac neque rutrum, consectetur ligula id, laoreet ligula. Nulla lorem massa, consectetur vitae consequat in, lobortis at dolor. Nunc sed leo odio.