La Revista


previous item | next item

Citation
La Revista

Material Information

Title:
La Revista
Place of Publication:
Ybor City, Tampa, Florida
Publisher:
La Revista
Publication Date:
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 31 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Hispanic Americans -- Periodicals -- Florida -- Tampa ( lcsh )
Periodicals -- Tampa (Fla.) ( lcsh )
Genre:
serial ( sobekcm )

Notes

General Note:
Title from cover. "Semanario de literatura, ciencias, artes y sport" (varies).

Record Information

Source Institution:
University of South Florida
Holding Location:
University of South Florida
Rights Management:
The University of South Florida Libraries believes that the Item is in the Public Domain under the laws of the United States, but a determination was not made as to its copyright status under the copyright laws of other countries. The Item may not be in the Public Domain under the laws of other countries.
Resource Identifier:
023596178 ( ALEPH )
53132764 ( OCLC )
R19-00031 ( USFLDC DOI )
r19.31 ( USFLDC Handle )

USFLDC Membership

Aggregations:
University of South Florida
La Revista

Postcard Information

Format:
serial

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

PAGE 1

II. 11. o LA REVISTA. -SEMANARIO DE LITERATURA, CIENCIAS, ARTES, SPOR'l', E INTERESES GENERALES. ,JI -Y bor City 13 de M arzo de 1904. del .................................................. -m \ L mundo entero tiene hoy reconcentrada su ,atencin en los accidentes de la guerra ruso Las simpatas de los espectadores aparece, como generalmente sucede, dividida. Unos, los europeos en su mayor parte, se inclinan dtll lado del coloso del norte de Europa; mientras el resto del mundo, Amrica principalmente se siente atrada hacia el Japn. Es natura{: la causa defendida por Rusia, que tiene por orgen la invasin, y por finalidad la absorcin, es la misma de todas las testas coronadas del Viejo-Mundo. Bajo el punto de vista dogmtico del derecho, Rusia ataca, y e l Japn se defiende. En su aspecto poli tico, vista la cuestin bajo e l prisma del inters particular de una ra:za, la lucha resulta trascendental. De todos los pueblos orientales, el Japn es sin duda el ms progresista; siendo asom broso el avance de su civilizacin desde 50 aos la fecha, sobrepujando as todos los pueblos de la tiel'l'a an la misma Alemania, en este aspecto de su historia. La raza blanca, celosa de su hegemona y alentada por una ambicin que sera legtima si se contuviese dentru de los justos lmites de la emulacin busca en el esterminio de su rival el predominio que no confa al desarrollo y cultivo de sus propias facultades pro gresivas. As pues, en este sentido, no trata de anular la rivalidad yendo ms lejos sino deteniendo el avance de su rival. Este procedimiento se aleja de la prctica de l a justicia y carece por ende de todo basamento tico La Naturaleza, cuyo cdigo de justicia distributiva es infalible, no establece ningn gnero de escepcin en detrimento de unos y para privilegio de otros; porque con impeca. ble sabidura, ha hecho que el derec ho de uno termine all donde comienza el de los dems. Otfando esta Ley admirable se vulnera, el rden, que es una manifestacin de la har mona, se resiente, y reina el caos, hasta que se impone la reaccin. Y este caos, resultante fatal del desequilibrio la cesacin del estado harmnico del conjunto, cuando el trastorno se produce en la atmsfera poltica de los pueblos, se llama guerra, la guerra-que como dijo un filsofo-es el nico monstruo que nada produce!. ... Ahora bien: declarada la guerra, tm este caso concreto, no sera extrafio que por encima de toda consideracin moral, se impusiese al fn el espritu de 'solidaridad de las razas. Si hasta aqu Inglaterra y los Estados Unidos han desempeado el papel que les hemos visto desempefiar, no sera raro ni nuevo que entonces, dando un cambio de frente, abandonando intereses secundarios, acudiesen all donde otros de mayor cuanta demandasen su concurso. As pues, de las proporciones que asuma la de su aspecto y depender lo que resultara entonces un imbroglio universa l. 1

PAGE 2

LA REVISTA Mientras el litigio se reduzca simplemente contrabalancear el Japn la influencia rusa en el extremo OL'iente, p()dr contar aqul con el apoyo ms mnos simulado de al guna poblacin blanca interesada en ello; pel'O, tan pronto resultase Rusia ve cida, y el Japn, dilatando su esfera de accin teavs del continente, viniese ser una amenaza para las nacione s de orgen caucsico, desde ese momento una liga de todos estos pueblos se aprestara no dejarse arrebatar su hegemona. Dentro del convencionalismo poltico actual, el Japn tiene razn; si bien hay motivos para suponer, aleccionados por la expetiencia de lo que acontece et1 todas partes del mundo, que m a wa, en circunstancias anlogas, pudiera no tenerla, viniendo desempear, en vez de vctima, el papel de victimario. Hoy, sin embargo, y ya hemos dicho que dentro del convencionalismo actual, su cau sa es justa. Pero en el mundo, segn ha dicho un profundo pensador, no vale tener la razn, es preciso poder hacerla val11r. Y es de dudar, no sabemos si desgraciada 6 felizmente, que el Japn disponga en este caso del poder, por las razones ante dichas. Realmente est empeado en una partida en que puede pender mucho, obteniendo en cambio un triunfo solo parcial. Nadie en su torno es sincero, ni la misma China, unida l por el vnculo de la solidaridad de la raza en el evento de una confl.agmcin general, y animada por el espritu de la venganza en el aspecto parcial y momentneo de la cuestin. Suponer lo contrario, cret3r que disfeutan ambos contendientes de exactas ventajas, prescindiendo de la diferencia que existe entre Jos elementos de guerra de que dispone cada uno, es un eeror, cuando no uu hipocresa; porque en el caso, no improbable por cierto, de que la lucha degenerase tarde temprano en una conflagmcin universal, cambiando la cuestin instantneamente de sera la causa de Rusia apcyada por to los los pueblos caucsicos, fuertes por su ciencia. mientras el Japn no tendra otro concurso que el imperfe cto que pudieran suministrarle los atrasados pueblos orientales. En este caso sin apasionamiento alguno, el resultado es fcil de prever: el floreciente progreso del Japn recibira un golpe d"' muerte, del que en muchos aos no lograra re pon e r s e; i )orque ]:,asando ser la causa particular de dos naciones, la causa general de dos grao! 1 es r a z::ts, a1uella que r e sul t::tse ven cetio ra, imponiendo su hegemona, determinara los nuevos d e t-rt e ros d e la civilizacin y del progreso. Tampa, Marzo 7 de 1904. ---ww.-,:::: ..... ,;:-:::::::;::;;;,,,,,,,,::::::::::;;,;;:,,;,,;:::MM__. N uestro CCrtamen. cuantas personas as lo deseen. Por habrnoslo suplicado numerosos suscriptores de este pe ridi co, hemos decidido posponer la f echa de la terminacin del O ertmen para el nmero 16 co n e s pondieute al mes de Abril; es decir, quiuce das despus, cie lo que en un principio habamos decitljdo. Dicho se celebrar en el local <.le Retiaccin, calle quince esquina octava avenida. Obsequio d e L a Re v i sta." En el grandioso baile de dis frz que se celebrar en el Crculo Cubano en el prximo sbado, y para el que tanto entusiasmo existe, "La Revista" obsequiar la "mascarita" que el Tribunal de!::iigne como la mejor disfrazada, con un bonito regalo. por cuenta de este peridico nua docena de retratos, en la gran Fotografa de Enrique situada en la sptima avenida y calle 16, contra-esquina del Cen tro Espaol. All se encontrarn con un fotgrafo simptico, amable y que habla un correcto castellano. Loable Intent o. P11ra mayor satisfaccin de los vuti:lu t es, e l ltimo escrutinio, q ne :;e e:ecttnr Jas ocho ele la 11oc h d dd J uv e s tle la semana co_l'n'l;;ptudieute al nTHero 16, (Hj dt> Ab1il) podrn p r es e nciarlo La vencer1ora tendr derecho Ha llegado nuestros odos la noticia de un proyecto que de llevarse cabo, nos parece muy digno de loa Se trata de la simptica Socie-

PAGE 3

, 1 a,,] "El Crculo Cubano." Sf'gu parece, pn t .ende la Directiva de0clicha 11evar eaho euau to ante s la ereccin de un nuevo edificio que responde la llf'CPSi, Jall de la misma, eu ntl lng:w rle la cinrlao lo ms apl'itaoos jaJ rt fra'icas:u tan ,,.,l!'lllrita obra la ., los unus y la falta de constan. 1 .]) c1a rle os otros. Pronto, sPgn se nos hfl. dicho, -''' '-'fllnPtPr la Sncin Oe Una .Jn11t a gPneral el nuevo R Pglam Hnto r edactado por una Comisill irlnea; inmediatamente despus se proceder levantar 'los fondos twcesarios para llevar tligno rernate empresa u e tanta utilidad phlica. SPgn tenemos entendido, la SociPcl ad se pn)pone, cuando ten ga pt epal'ados los trabajo::; que en la actualidad se estn llevando trmino, publicar un manifies to, dando cuenta la Colonia .blanca cubana invitndola que concunan discutir las baRf>S rlP l pr0yecto qne como des e n <'1 ennc,uso de torlos, :1. t n Jos pot lu rui--;nto l'erte nece Nosotros creemos fue r de cu banos, que ese da ninguno de los de nuestra raza qtv se precie de am'tr lo que al y prosperidad Cuba. y de los cubanos interese, negar su concurso moral ni material La Revista. lo que por todos conceptos merece y demanda, con el aplauso de prop;OS J' d e OXtl'aUS, el S LCl'fi cio d e los unos y el respeto de los otros. Un aplauso pues los iniciadores de la obm, que deben con tar siempre con las columnas de este humilde semanario para di cho ohjl to siPmpre que lo esti men necesario. Notas de l a Socieda d T ampe;a Uu baile sobresalientes (esto es sin benevolencia a.lgnua, amiga E s t la) Los d e m :> que t oma ro u parte tambin hicieron lo que pwlieron recibiendo todos los aplausos consiguientes y ...... de intento dejo para ultimar la seorita Mara Luisa Chongo, para envialle mi segundo aplauso por su buena recitacin de esa noche. Segn me pude enterar ma hora, la Directiva de esta Sociedad cada vez ms animosa y emprendedora, nos obsequiar con un segundo baile de disftz, que probablemente tendr efecto el Sbado 19 del que cursa, prepararse pus, mascaritas y mascarones! no 1ligo esto ltimo por el amigo Froiln al hacer mencin de sus clebres barcos, sino por los enmascarados; cons te. En perspectiva .... dos bodas,

PAGE 4

muy simpticas, no estoy autorizado para mencionar nom-bres ..... Preparaos muchachos! Flor "Espina. El Dr. Arturo Gastillo. El Mircoles de la semana anterior, tuvis una agradable sorpre sa los numerosos amigos que aqu cuenta el .reputado discpulo de Ga leno Dr. Arturo Castillo, quien obedeciendo un telegrama enviado por sus fa mi 1 iares aqu residen tes, nos hizo un'l visita qliC lamentamos no hubiese siclo 'para quedarse aqu, donde tantos agradecidos clientes lo proclaman. Apenas circul la noticia ele su llegada, cuando fu atacado, dig:moslo as, por centenares de personas que le distin guen y aprecian, vidas de estrechar sus n1anos. D e todos los labios salan frases congratulatorias por la llegada del correcto amigo. y todos opina ban n o deba volverse al Cayo y fijarse en 'J,'ampa definitivamente. El Dr. Castillo que sabe apreciar bien est:ts manifestaciones nos pro meti volver en no l ejano da y determinar su residencia en e;;ta ciu dad. anhelamos que llegue e se da, ilustre Dr.: as lo deseamos sus; buenos am1gos y agradecidos clientes. VARIEDADES. y Silvia. l a sombra. de los eucaliptus on su vrde follaje, junto las ro>;as p orfmnarlas y frente al mar azl. Silvia, la linda cuba na_ est tmninClose. Recostada sobre una silla larga. con la cabeza apoyada sobre las alrnohadas.la pobrecita sufre horriblemente; su mirada perdi cla en l o iuf..nito dPl cielo, parece fijar ms alh. d e los montes y a l travs de las nubes una visin. radiante t!UO la atrae LA REVISTA -Silvia,-murmur un jven que est sentado junto la en en qu piensas? L a j .ven se estremece y pa rece despertar de un largo sueo; su mirada se desprende entonces dd cielo y se fija, con .una expulsin de alegra, en l os ojos de su interlocutor. -Silvia, -prosigue ste, ahora que soy tu hermano, me p ermitirs preguntarte cul es la causa del mal que te est matanllr ? La enferma !llueve tristemente la ,..abeza y, con ademn resignado, responde: -Andrs, mi vicla ha conclnJo Dios m e J lama su seno! -N o lnble;; as, Silvia. Es <1 u e ahandones la viJa. sin sentimicuto y sin dolor, siendo como eres tan bella y tan jven? Vamos h ermanita acaso b vida no te hubiera sido inuy dulce entre Marta y yo? U na pliLla sonrisa asoma los labios de la llloriuuntla, que guarda el silencio. -Silvia, en vano puedes ocul tarme la ca1:sa ele tu enfermedad, pues la adivino .... Es que amas alguien, Silvia. La sangre colorea e l rostro de la joven, y una lgrima asoma sus ojos; con una energa de que n:mca se hubiera c'reiclo ca pz, la desdichada se incorpora sobre las almohadas y con voz seca y casi dura contesta An drs: -Pues bien, sf, el amor, s!o el amor es lo qt1e me est ma tando! .. .. .Ese hombre, prosigue la iufelz con una exaltacin cada v e z mayor, y despus d e un :-t. pausa, -ese hornl;>re, l o l.1e amado, lo amo, lo adoro. Fortuna, juYen tud, todo lo huuima sa crificado por obtener tan solo una p::\labra amorosa de sn boca. Habra sido su esclava, l e hubiera segui do hasta el fn del mundo, tanto por los pases tropic,tl as como pur las regiones pola r es, y en tollas partes l me lu bra tenido siempre sn Lul11, sonriente y felz hasta el extre mo .... Andrs, al ver esa dt delirio, p ermnnec silencioso, en tanto rpte Silvia, catla v ez 111 exal tatla, prosigue: --S, mue ro l os veinte nos, en la flor de l a jnventucl, IJella y jven como soy, mny pronto dormir el sueo eterno enct>nada bajo la fra losa de nn S<'[lll l ero. La muerte! .... Ah! ; la muerte, el descanso, h e la nica solucin: enlazada por sus urazos, muy pronto habr olvi dado e l doloroso aguijn que cada da penetra ms en mico razn lacerado! Oh! Olvidarle! no pensar ms en l? .... Eso .... Jadeante y desesperada, la desdiehada Silvia se deja caer de nuevo sobr e sus almohadas y permanece silenciosa durante alg\1-nos mstantes, prosiguiendo al poco tiempo con voz dulce y muy baja:

PAGE 5

) Oye, Andrs; no he sido -siem .pre buena con mi h ermana Marta, l90y tu esp0sa? -Silvia, si empre haz s ido su ngel guardin. te acuerdas d e l da en qne m e p eds t e s l a mano de mi h ermana? ...... Era una hermosa maana d e Mayo; yo estaba r eclinarla sohre e l halcn del portal yconte mpln.b:1 sumi cla en mis p e n samientos, l os nl'l)()les, el cie l o lo s pJaro'<, la Nn.tnrale za, e n fn ..... Oh! r 1u ensue o evoc.;nha en a c1nltnn m pnto m i imag in a ci n d e pronto n1i lado y pmsterna c l o mis pi-=-, m e perli s t e, m, la h er m ana m a y or; :. m l a m ad r e ele f :t m i l i a, pesar d e mi juventud, m e p erazos al l'. 3 po s o d e s u h ermana, excla lll:llHlo: Andrs, e l hum bre quie n yo amo quien yo adoro y por quie n mue ro .... P ero hac i endo un e fuerzo s upre mo, l a iufe lz se contiene, y cou los labios con trados, c a e hacia atrs pam no l evantarse m:t'. Entonces Andrs se l evanta l entame nte :-:-En el Cubano. Recuerdos imperecedero; ha de jado el grandioso baile de disfrz que tuvo efecto el Sbado 5 en el r

PAGE 6

86 amplio y elegante Saln de la calle catorce. La magnificencia que por todas partes resaltaba la par de las be llas y elegantes damas, daban la fiesta un aspecto encantador. Cmo consignar tantas y tanta s masca ritas quienes pudimos conocer, cuando mi mente acuden todas tropel no dndome tiempo para t1asladar una por una mis cuartillas! lo que s podemos decir sin temor equi vocaciones, que en Tampa jams se ha celebrado baile de disfruerle siempre gran distancia, porque el peo1 mal que podemos hacer_ nos, es hacerle un bien; y si por ley de superior sentimiento le prestamos servicio, debe-mos huir de su compafila tanto como del mayor peligro. Adivinanza. En qu se parecen los hom lnes ciertas gramneas? Eu que las espigas de ciertas gramneas, cuando estn pobla das ele grano, se inclinan hacia el sue lo, y las que estn vaeas se empinan tiesa: el hombre de gran inteligencia, generalmente inclina su cabeza sobre el pecho, y mira al snelo; el hombte de e!"c:t,.;; L iutt'ligtlllcia la lleva iucliu t -la hacia la muy e miJuada. J. Jrf a nueZ M artinez. Certamen de simpatia. Er. SExTo EscRUTINIO. He aqu el resultado del SB:XTO es crutinio celebrado e n la Red : c cin d e e-te p e ri dico Q!.1erian agregadoo los vo -1 t:>.;; de los anteriores escrutinios. 3eoritas: Anita Torrens ....................... 61 Caridarl Ojea ................ .' ........ 48 Panchita Acostn __ ________ ,, ____ 46 Pilar Snchez. _______________________ 38 Celia VillarreaL ....... ----------23 Rosa Cotanda-----------.......... 22 Florinda imadevilla .............. 20 Lucrecia Llan .. .... ___ _____ __ 17 Juana Cotancla ........ ________ ___ 16 Josefa Enriquez ---.. ------15 Flora Vald!> ______ _. __ _______ ______ 13 Cannela AgUJ:tr ________ __ ___ __ 10 Otilia Linares __ __ ; _______ __________ 10 brlulia Villarreal__ __________ ,_,____ 9 Carm _la 9 Elena Cap.----------.. -------7 Mara T. Collera................... 7 Mara Luisa Domnguez....... 7 Emerita Prez----------..... .. 6 Mara Luisa hongo............... 6 Juania Milian ..................... .. Serafina Aguiar ................... Conchita Perdomo ............. America Snchez ................. .. Catalina Chongo ................. Monona CabaL. ........ ......... Herminia Pomiano ............. .. Mara Parra ................... ..... Magdale-na Llad ................. Felina Urrebaso ______________ .... .. Consuelo Pestana ........ -------Manuela Cruz ...................... .. Alejandrina Prez Rolo_, ______ Julia Blanco ......... _______ ___ __ __ Nila Flotes ........................... Dulce Mara Linares ............ in a Flores ................. .. Emilia Granado ...... .. --------Juania Ddgado ................... .. Manuela Casaeda .............. Isolina Chongo .................... LmTecia Snchez .. ... ________ __ Catalina Granados ............. Cari\la<1 Lufri ..... .. .... ........ Roina :\1ilo n 1.. ... __ .. .. .. .. Felina Urrebaso .............. Blanc a Martlnez .. _____ .... .... CON A f ,UEG:::> 4 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 J.. 1 Es tan sim p :lti c a ll \np-<>lie:tl Srta. Panchita :\co,ta. q:lt' creo la ms acrec !ota se r > ... l da no digo yo Reina, .. de la Simpata. Pedro Ceijas. Muchas son las cualidades preciosas que concurren < hacer tan simptica como lo es, mi disti11guida amiga la Srta. Pancbita Acosta: pero lo que ms admiro y aplaudo es su virtud y delicadeza elevada al SUMMUN, J. M. Leal. RUEGOS. S r Crlos Alonso: Anita Molina .... ________ _______ ,__ 6 Isabel Meja .. : .................... 6 Maria Felipe Gutirrez......... 5 Donatila Piera.................... 5 Josefa i .Vll'le.................. ...... 5 Emilia Granados............. ..... 4 Paula Valcles Generique....... 4 Susan::J Blanco...................... 4 Q:11:! pensamient o pondra V. en el Album, de la Srta. Obdulia Vill: l rreal? Evangelina Menndez ______ ,____ 4 Sr. Gerardo Diaz: Cu: iles son las bellezas que hacen adorable la Srta, Isolina Chon go?

PAGE 7

LA. REVISTA 87 CERTAMEN D:E SIMP. A TIA. Seccion recreativ a RrJ.lt'tE'se el adjunto CUPN y remtase por correo la R e daccion de LA REVISTA echese E>n los buzones colocados para este fin, en los lugares ya sealados y que se han indicado en los nmeros antetiores de este peridico. Solucio ne s lo s geroglficos insertos e n el nmero ro Al Nm. r8.-Encage Al Nm 19.Si quieres t e n e r fortuna, ten por di1 isa al prjimo contra uu a esquina \1 Nm zo.-Director = P r opi e t a rio : /?A .A. En e s t e mundo t o d o tiene remedio m e nos la muerte que como sombra nos persigue. FUGA DE VOCALES. VOTO ti favor de la seorita Hay en el campanario Cuatro ventanus Y en ellas suspendidas Cuatro ca m panas. por ser la ms simptica de esta Ciudau. Con voz aguda :yeces Y < grave, Cosas hablan que el labio Decir no sabe. Pero si atento e &cucho, Bien pronto advierto Que unas tocan gloria Y otras muerto. Charada. El resultado tlel escrutinio se
PAGE 8

88 LA REVISTA 21. N m 22. Charada. Mi primera con tercera la sed nos puede a pagar ; y la segunda con cuarta es envase de cristal. Si te encuentras en el todo, pasars muy buenos ratos contemplando los spormants haciendo buenas apuestas c;on eJ deseo de triunfar. J. M. Valdes. Fuga de vocales. : s::rz :te p : r : v: j: c ; n p : s: d : s : s s : r v : j : d:r:nt: m : ch : t :mp; El vaso patritico francs. :n ; 1 m;nd: 1: q = hly : s c ;1p: : s m:r:t: m::na. 11 9 -le; y ansiaba l a \ U e l t a d e l c onde del Encinar, d e l hon;:.bre que ele morlo tan radical haba eambiado e l curso d e s u v id a La a maba an? A silo crea a pesar de que sol o una carta haba r ecibido del conde, s i bien muy cariosa. Ella l e hab a escrito varias; pero no extra aba la falta ele con testacin, que obedecera s in duda temor d e c omprometerl a su p rximo regreso. Pe r o donde E l e n a \ 'Ca in stintivamente un gran peligro e r a e n M ara Aque ll a jven, h ermosa y simptica era la esposa e l e su amnnte E ste l a dej agonizan do y ninguna impres i n amorosa pudo causarle. Pero e l eomle, \oluble y c aprichoso, halla r a s u y ue lta u n a muje r agradable y legiti mamente suya, que P o r c lculo agradec m en to exagerara su carioso afecto y era segwo q u e atraido p o r la novedarl y l a b e l leza de Mara, s e en amorase de ella y die r a a l o l v ido sus antigua s aventuras. Y era ms t emible la nueya inocente Nm. :1 : m : r p:rf!:cc::n: 1:s :1-m:s b : n n:c:d:s. -:!... YBOR CITY. J. Mascuana, Impresor .. 9a .. Ave nm. 1 520 -120rival puesto que no babia, al menos que se supiera nada absolutamente que poder vol ver en contra de la joven. Llevaba una vida retirada, santa y diafa na. Cuantos la trataban se hacan lenguas de sus virtudes y d e la bondad de su carc ter. Elena comprenda .que lo principal era evi tar la reunin de los esposos por lo menos el primer.encuen tro. Logrado esto, poda abrigar esperanzas de que el amor del conde hacia ella ro se en tibia se. En caso contrario, conoca bastante Fe deric o para comprender que se rendira al nuevo encanto que la suerte le brindaba. Pero cmo conseguir esto sin apelar ningn crmen? L a s varias veces que haba visto a i mayordomo Fermn haba credo notar en l antipatia haca la nueva condesa. Pero podra ser trabaio diplomtico del vi e j o marrullero que as creera halagar


printinsert_linkshareget_appmore_horiz

Download Options [CUSTOM IMAGE]

close
Choose Size
Choose file type

Cite this item close

APA

Cras ut cursus ante, a fringilla nunc. Mauris lorem nunc, cursus sit amet enim ac, vehicula vestibulum mi. Mauris viverra nisl vel enim faucibus porta. Praesent sit amet ornare diam, non finibus nulla.

MLA

Cras efficitur magna et sapien varius, luctus ullamcorper dolor convallis. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Fusce sit amet justo ut erat laoreet congue sed a ante.

CHICAGO

Phasellus ornare in augue eu imperdiet. Donec malesuada sapien ante, at vehicula orci tempor molestie. Proin vitae urna elit. Pellentesque vitae nisi et diam euismod malesuada aliquet non erat.

WIKIPEDIA

Nunc fringilla dolor ut dictum placerat. Proin ac neque rutrum, consectetur ligula id, laoreet ligula. Nulla lorem massa, consectetur vitae consequat in, lobortis at dolor. Nunc sed leo odio.