La Revista



Citation
La Revista

Material Information

Title:
La Revista
Place of Publication:
Ybor City, Tampa, Florida
Publisher:
La Revista
Publication Date:
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 31 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Hispanic Americans -- Periodicals -- Florida -- Tampa ( lcsh )
Periodicals -- Tampa (Fla.) ( lcsh )
Genre:
serial ( sobekcm )

Notes

General Note:
Title from cover. "Semanario de literatura, ciencias, artes y sport" (varies).

Record Information

Source Institution:
University of South Florida
Holding Location:
University of South Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
023596178 ( ALEPH )
53132764 ( OCLC )
R19-00032 ( USFLDC DOI )
r19.32 ( USFLDC Handle )

USFLDC Membership

Aggregations:
Added automatically
La Revista

Postcard Information

Format:
serial

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

PAGE 1

ll. N.\r. l2. } LA REVISTA. SEMANARIO DE LI'l'ERATURA, C IENCIAS, ARTES, SPORT, E INTERESES GENERALES .JC -Ybor City 20 de 1'narzo de 1904. .JC OJOS. ---. .. ...... L hablaros de los ojos no voy ocuparme J e esos globos compue.:;to'> d e substancias .., acuosa y vtrea, con s u s iris, n ervio ptico retina, y qu'< constituye n una d e las prin cipales partes d e l cuerpo hnmano. Como soy ciego en la ciencia de Gal e n o, nada p o de esplicaros en ese sentido d e ellos: mi nimo es los vuestros por temor de que p odis p erde r la vista, de las obscuridades y sombras d e l campo
PAGE 2

L \ I:n:::T \ L1 l 1ilc' p ,rsia de un amor lltlro y s.:wto c la triste expres iu del sufrimiento no l 1C l'< ;; : i .... () t 1 ( j tl i ( 1 11. La primera lgrima que brota de sus ojos, es una lgrima de ternura, perla caida del tesoro del amor. El amor que no se trata en l os ojos, infaliblemente no es amor. Los. ojos tambin "hablan" aunque no saben mentir. Expresan el lenguaje de un sentimiento puro, franco intacto. 'Una joven con los ojos grandes ha de ser franca necesariamente. Tiene ms espacio por donde hacer ver al mundo la verdad. Desgraciados los ciegos porque son mudos del alma! ACLARACION que se impone. do concurso, y otra que el que no tiene el dereeho de pedrselo vaya solicitarlo. En el nmero anterior de es te Notas de la Sociedad T semanario, y en un suelto que te na por epgrafe LOABLE INTEN TO, hablando del CIRCULO CUBANO dijimos que sabamos que exista el proyecto entre los A fuer de cronista honrado y sincero, confieso que nunca gus t de hacer crticf.Ls los aficio-nados que en la escena de nues-miembros de dicha AsoCIACION, t '-:l d d d R 1 ras ooc1e a es e ecreo nos de emprender cuanto antes a ereccin de un edificio propioproporciOnan ratos alegres en las cuyo proyecto aplaudimos-pa-nostlgicas noches domingueras, ra lo cual pronto se hada una de este arenal Tampeo. convocatoria los cubanos in-Pero las quejas muy justas del migrados de la ,aza blanca, con pblico por una parte y mi buen el objeto de levantar los fondos deseo por sus adelantos, me obli necesarios, gan dejar toda mi benevolencia Con el fin de evitar que algn en el fondo del tintero. temperamento susceptible pudiera resentirse, lo distamos mucho de desear, aadiremos hoy que si mensionamos una so la de las mzas que pueblan la Isla,-la intrsada en este caso secreto es porque creemos que no sera .. decoroso convocar la hora del sacrificio solamente, los que mas tarde no habran de ottenedos beneficios de la co-a s:.ciacin Hecha esta salvedad, no vacilamos en aadir que no dudamos que, tratndose de una obra ele la na tu rcleza ele la que nos ocupa, siempre habr. n de con tribuir probablemente, sin dis tincin de raza 6 nacionalidad, todos los que amen el progreso y sien tan algo de filantropa, porque la humanidad es una; pero una cosa es que el que no es t directamente obligado ofresca expoet neamente su desinteresa-Los aficionados y sus directores, como el pblico que lo me rezca, recibirnmiscrticasy mis aplausos. Hoy me ocupar de los aficio nados, del Director de escena Sr. Francisco Gon zlez] Pichagna] y el pblico que asisti por dentro y por ...... las ventanas de "La Aurora" la representacin del ltimo domingo. Ningn elogio puedo hacer los aficionados discpulos de "Tala" "Pichagua" y .... Com paa, Muy maltratada fu la gracio sa obra titulada' 'Echar la llave" Si el autor la v representar; es seguro que desde e tramoyis ta, hasta el apuntador, todos hu. hieran dormido esa noche bajo .... "Llave;" y con sobra de ra zn ;Cunta frialdad! Cunta p .J.'isa! realmente aquella obra fu triturada; mi simptico amigo Froiln en sus papeles siempre triunfa, pero en las figura.:; de cor te fino carece de estilo ( ejemplo) Sr. Director: el Dr. que repre sent en "Echar la llave." En la segunda obra tampoco puedo decir que v nada q ue me reciera aplausos, ni an el autor de ''Estrella la Cristiana Ca u ti va." Este Cuadro Lrico, impresio na poco, nada si se quiere, La nica impresin'! llP pwlie ra tener, os la que pn,ducen los trajes, si stos son apropiados al p ersonaje: pero 11i an esto, ex ce p cin de Matilcl e Lobo s y Es tela; la primera en la "Snlta:;a," lo pareca por su presanci'a de tal y su buen Estela en la es clava "Ftima" muy graciosa, pero si hubiera vestido saya col' ta y pantaln morisco, mela ima gino ms simpatica y Pichagua en el poderoso "Hasam" Oh! .. que FALDELLIN AZUL tan .. tan .. ustedes lo dirn, porque yo me figur cuando le v, que' era un PIERROT. Vergara, Oarreira y Arena desfigurados y cos, pero con tan tos trapajcs en cima que el calor les impeda gestear bien, verdad? No quiero terminar sin suplicarle s los tres ltimos que recuerden cuando estn en escena el tipo que representan, como igualmente que levanten ms la voz para que tambin los escu chen esa pltora de ''Serenados"

PAGE 3

que se sitan por las ventanas, para disfrutar del espectculo sin .... aflojar la Y .... vaya una ''Chi nita" al pblico ingrato y poco corts. Plceme mucho habe1 roto con la indiferencia que mostr e l "respetable cuando la Lobo cant con voz tan dulce una estrofa tan linda: creo que si este c ronista 'no inicia e l so no se l o tri butau; y digo esto, porque tiempo hubo pero no l o hicieron: msgratitud. Sres. in diferentes, no olvidis que "La Aurora" debe lllucha de ;;u prosperidad al desinters y concurso d e Matilde. Ahorame toca
PAGE 4

Perdoname! Perdname, mujer, si torpe llego A implorar de tu amor la dicha mi a: Si te impottuna min doliete ruego Culpa al amor que me inspiraste un da. Perdname s.i audal! delirante Me interpongo insensato en tu camino. Como la sombra ttrica del Dante Llorando los rigores del Destino. No ms con mi pas i n aiJ ada lnche T u s (tpli c a v elada pot e l llanto ... P erdname m uj e r, que no te e scuchet P erdna m e por Dios,que te ame Y n o muestre t u s emblant e Cuando hi e t-a t u odo la vo:t ma, Porqne mi a c e n t o s upli<'ante E l ltg-uhr e esterto r d e m i ago n ia. Oh, (.' n e l rne dk-(;s que e ncer pudiera L a llamll d e mi amornbras adot-a S e sofoc a la )tmlbre d e nna hoguera, Pero n o es t e volnftt q u e m .e de\l'O!'H t S e sofoca (.'tr.tndo es l a l eve Chispa que az ota e l aqu.ln dolcnto e s t a inte n s a pasin que 11e conmueve Y que t ugir en. n1oi s e ntra.a s s i ento Cuando en lo<.' o d e d:eliri:oo M e prost erno plan,as tembloroso, .Para aumentat mi b rbat-o martirio tu deber ; d e l>et' octio s o t Y tengo que O<:ttltat m i cte,v-ario, D'in .jie nd o L)nn gTada l indHe r e 'llcia, C o n un amo r t a n grande como el mio, es et flud o de mi existencia. Oh! _qui n putti e t -a, del r r a nte y loc a Vert e e n b.t azos d e pasin henchida, Y al unirse tu IX>c-a. <-'ll m i boca, C onf.u ndli mos 106 dns en una vid a T'u debet ... qu-sa rca smo delos sangrie u t'a i r u n ia d e la su e r t e Tu d e b e t ... qu m e importa? No te asombri!'S P orque j ure ser t u y o h a s l m h mnerter T'u d e b e ... e no l o in," oques es un m.it <:O n eeo f a t dico \ ) e T n!!al o angmtmcto e l postre r gri.to ; t duda,los gimen No "en d e l eno r la faz impia :--:o c aig-am.os en e D crimen '. l a n N -ia hum:-midad expia! A 1 o d o todo mi d'.elido ? l ega' ... ;Siento e n el algo in. ftudito!. ;El Tit n b aj o e l mutwo se d o bl ega,. Y y o t en!!'o <'11 mi pe h o lo infinito L j LA REVISTA. ii mtooot m;, Un instante no ms, renunciara A la vida despus, mujer hermos a 8olo ideal de la existencia mia. No me arredra el castigo que me aguarde! .. Tuyo soy! ... tuyo soy! ... Mi alma es esclava Y hasta la sangre que en mis venas arde No e s sangre y: sino rugiente lava t No me prh es amarte .. V uno intento! De tu beldad el alma prisionem, Tuyo ser mi postrimer aliento Cuando tal vez pot adorarte muera. Mendigo de tu amor, yo no me abato Aunque condene mi pasin el cielo: Perdname este amor .. es inseasato Pero es mi vida, mi ilusin, mi anhelo! J. BUTTARI Y GAUNAURJ).. HABANA Ene t-o, r899FELICIDAD. Mirando :i la campia, calcinada Por los rayos del sol abrasaodres, V rse el osis entre sus verdores La casita aprisiona de mi amada. Cuando el calor sofoca, la enramada Grata sombra nos brinda y entre flores, Deslizndose van nuestros amores, Como preludios de la dicha ansiada. A nuestros pies, murmura dulcemente De un arroyuelo el agua cristalina, Q_ue nos brinda un espejo en su corriente ... Y all, cuando en la tarde el soldeclina, Y la casa volvemos lentamente, Un ruiseor en el boscaje tri na. LA MUE R T E DEL POETA Viviendo entre miserias ha creado Con su potente inspiracin radiosa, Una existencia cara y engaosa Q_ue, fuerza de ser falsa, lo ha matado. Cuntas veces, iluso, habr soado! Que e strechaban sus brazos una Diosa E.n un lecho de luz! ... Oh, vida hermosa, Por qu aquel que te goz.a es desgmciado? Despus, morir; la muerte con sus iras De los hom bres se burla y de su ciencia Poeta fu; so con
PAGE 5

MDMMMH-WWI'.NHH VARIEDADES. ""--L.! s secas. Luis Derval, el conocido novelista, autor favorito del bello sexo, haba salido d e casa desde muy temprano, y uo haba de volver hasta pasadas las doce. Regina, su esposa, arrastrarla por el demonio d e la curiosida.tl, ese Dio s quien las mujeres ri nden ferviente culto, entr e u el gabinete d e su marido iufriu giendola prohibicin qne ste l e haba hed10 de traspasar el umbral rle ese san tuario del traba j o durante s n ausencia. Regina, presa ele gran emo c in abri tmidamente la puer ta, detenindose antes de entrar, teme ro sa, como si la sombra de Luis se hubiera aparecido ante sus ojos, sentada en l a butaca. Sin emba1go, despus d e un mo m ento de vacilacin, entr ce rr de nneo la y avanz con paso ligero, gozando de an temano ante la idea de .Porle r al fin satisfacer su curiosidad. Era e l gabinete d e Luis una gran habitacin. adornada cQn cortinajes antiguos y amuebla do co n sumo gusto y ad. La mesa de trabajo, cmgada de papeles, estaba colocada jun to la ventana del centro, cu yos lados se hallaba la bi bliote En el fondo, un armatio que serva d e archivo y estaba destinado guardar C\>l ecc ion es d e originales, la conespondencia y documentos importantes. Varios cuadros ele la escuela italiana, un hermoso espejo de luna y multitud ele objetos de arte com pletaban el mobiliario del apo sento. Regina se uetuvo en medio de la habitacin, presa de sbito te mor Si Luis, llegaba y la sor prenda "iu fraganti! Un fresco sol d e Marzo, que 1 e n e traba por la 1rentana, baa-/ LA REVISTA ba el cuerpo de la joven por com pleto reflejndose en su rubia cabelle ra, que pareca un enre do de hilos de oro Mirse dete nida mente en el espejo, no por coquetera sino ms bien con la preocupac in de una mujer que, sintindose amada quiere cercio rarse de que merece serlo. Y en efecto, Regina estaba idealmen te hermosa, con su bata blanca, de un corte semi japons que le llE>jaba al dt>snudo su cuello de alabastro y l e cea su talle de hada. El exmen C]_Ue de su persona hizo l e procl ujo buen efecto, demostrado por una sonrisa que asom sus labios en seal d e completa satisfaccin. Acercse luego la m esa, y psose registnw lo .':i pap a l es leyendo aqu versos s u eltos, rlescifran de la e l corta pape l de acero y emocionada, co n el corazn palpitante, sentse en la butaca. Detvos e un momen to presa de vago temor y de cier ta supersticin; v e ro maquinalmente, introdujo al fin la hoja de metal con un golpe seco, hizo saltar la cerradura, y abri la caJa. Regina cerr los ojos. Del co fre fracturado sala un p erfume indefinible, un olor de "ms all" tibio como el aliento y dulce co mo una esperanza. La jo_ven miraba con terror el contenido de la cajita; sobre un cojn de raso azul plido es taban colocadas unas sobre otra, multitud de rosas secas, aunque intactas. Las haba Llancas, ro sadas, amarillas, rojas, y pare can dormir un sueo tranq ni lo, encerradas quizs d esde haca largo tiempo en su diminuto sepulcro de amor. La pobr e Regina estaba at nita y su rostro, de una palidz cadavrica, demostraba los su frimientos de la celosa joven. una tarjeta colocada en el fon do de la caja tena escritas con letra de Luis estas tres palabras: "Toda mi juventud." Terrible angustia oprimi el corazn de Regina; cuyas manos estaban heladas y cuyos ojos se innun daron de lgrimas. COSTI:\T.\HA.

PAGE 6

En el Girculo Cubano El baile de anoche. Tendra que remon !arme hacia las regiones etreas para encontrar las constelaciones qne resplandecan anoche en e l elegante bouquet-saln de la calle catorce. Todo, lo .que se llama tod:::>, era s ttpe ri or; hasta la msica s uper lo s esfuerz os que siempre hace Felipe Vzquez por ser el N o n Plus Ultra d e la juventud bailadora Vol viendo las constelaciones debo aadir que los astr os se multiplicaban ya en las lindas Flo rinda y Josefa Cimadevilla como tambi, 1 en las resplandecientes R o >-alia Camacho y Amparo Acosta; y que dir de las ve nustas Catalina Nogus y Panchita Ruiz tambien a tros luminosos ...... Carmcla A;u iar 1ue traje ms caprichoso lcntba! so lo de el l a dir, que con j t tsti ci:l se l e concedi e l regalo c on 'lue el Sr. C.rlos foro oboequiaba : la mascarita cuyo traje fuese ms capricho s o ; Acela Horta, Piedad de Armas. Crmen N oda! Blanca Vallejo, Rosario Castro S:t ra Angul o y JVLtr a L. Vallejo muy elegantes; Mara Anclrade, de ca pricho; Carmel:1 Ramos, Emilia Granados, d e pa;;tor:t y aldeana res Ursula Horta,:rere sa Lpez, Eslreli<: Peralta, Serafina G.:>nzalez, P ; tncl, it.l Torres, Mara L C oyera, d e s ala, y para m ento los ni s Alberto Ins La Paz obstentand o los t r;tjes de li ber tador y Dios:l ele la libertad cub tna. He dejado en ltinw lugar para trib utar mis elogi o s ms direct os la nia C:llal ina ::\gus quien le fu0 otorgado nuestm regalo de una docena de retratos en la afamacta futografia d e Enique e : 1 la 7 ave nida y calle 6 Cuntas y cu;ntas pi 1turas de ngeles \ e mo3 menudo, re sultan descoloridas ante Ca t a lina quien felicit tm os cumplida ;uente por habe r se hecho acreedora : n uestro modesto regal o :\o termino la pres;ente sin antes c vngratular : la activa y cumplida Directiva de esta Sociedad por las d..:fer encias para con el cmnistn. S I U L LA REVISTA. CONTESTACIONES A RUEGOS. Srta. Obdulia Villarreal: OEin como t reune gracia y b elleza OE ms puede pedir! Tu refleja su grandeza SI tus labios som_.eir. Crlo s A:onso ',. Con sunD gusto contesto la pre gunta que "La Revista" me hace referente la Srta. Isolina Chongo. La graciosa y bella Isolina, es adorable, por, que no exi ste n ada en ella que n o in spire adoracin. Su rostro ahgelical, cautiva, pero la belleza de alma, es la que yo ad muo. Gerarclo Diaz Cuervo. Certamen de simpata. EL SEPTIMO ESCitTINIO. H e aqu e l res u ltado d e l SEPTDIO es crutinio celebrado en la Red c<.:in de este peridico agregado.;; l o s vo tos de lo< anteriores e>t:rntinios. 3eoritas: Anita Toi-rens ..................... 70 Panchita A.costn ..... .. .......... 60 Caridarl Ojea ... ........ .. ... ......... 48 Florincla Cimadcvilla ..... ; .. .. 40 Pilar Sm:hcz .... .................... 38 Celia Villarrenl ...... ..... ........ 35 Rosa Cotancla ..... ................. 30 Lucrecia Llan .............. ...... 17 Juana. Cotancl[l ..................... 16 Josefa Enriquez .. .. ... .. .. 15 Flora Va.ld!' .. ......... ......... .... 13 Otilia Linares .................. ... .. 13 CarmelH Agul[l r ..... ....... ........ 10 Obclulia V illarreal... ... ...... 9 Carme l a Ramos ................ ... .. E lena Cap ............... .... ...... Maria. Felipe Gutirrez ..... ... Mara LuisaChongo ..... ... ... 9 9 9 8 -;l Evangelina Menndez........... 4 J uania Milian..... .. .. ... ....... ... 4 Serafina A.guiar.,... ...... ...... ... 3 Conchita Perdomo............... 3 America Snchez ... ...... .'........ 3 Felina Urrebaso .................. : 3 Catalina Chongo., .............. 2 Monona Cabal..................... 2 Herminia Pomiano.. .... ...... ... 2 Mara Parra......................... 2 Magdalena Llad.. ..... ... ...... 2 Consuelo Pestana... ... .. ... ... ... 2 Manuela Cruz..... ..... .............. 2 Alejandrina Prez Rolo... ..... 2 Jlia Blanco..... ..... ........ ... .... 2 Nila Flores.................. ... ..... 2 Dulce Mara Linares............. 2 Agustina Flores ............. .. .... 2 Emilia Granado. ........ .... .... 1 Juania Delgado..................... 1 Manuela Casaecla .... ..... .... 1 Isolina Chongo ......... ......... Lucrecia Snchez ................. Catalina Granados .... ....... .. Caridad Lufri .................... Roina Milord .............. ..... .... Blanca Martinez ...... ..... ...... Mar a Rodrguez ....... ... ....... Ramona Capaz ........ .. ....... Joaquina Prez ................... PENSAMIENTOS. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 La mujer uo tieue vI hasta que se casa;. ant es, s u e l e tene r e l qe su. novio l !U t "l' el que s u madre l e convitUd. ,-.. El sol y l a mujer se han re partido e l imperio del mntHlo ; e l uno nos proporciona los da,; la otra los embellece N o e n t r a flll misa l a campana, y todos llama. 'Mara T.-Collera .... ... ... .... ... Mara Luisa Domnguez ...... Emerita Prez .... .... ....... ... ... 7 Nadie se ha arrepentido de lo 7 que h a callado. No puede decir-6 6 se lo propio de lo que ha habla. A ni t a Molina .... ... ............... Rosa Souto ......... .. ..... ........ .. Isabel Meja ... ........ ........ .... Donatila Piera ................. .. Jo seta J.\tlae .................. ..... Emilia Granarlos ... .............. Paula Vnlrles Gene ri q ue ...... Sns8Ilrl Bl;1 neo .. 6 do. 6 5 5 4 4 4 -...-->
PAGE 7

CERTAMEN DE SIMP. A TIA. 95 Seccion r ecreativa Recrtese el adjunto CUPN y remtase por correo la Re daccion LA REVISTA echese en los buzones colocados para este fin, en los lugares ya sealados y que 'se han indicado en los nmeros anteriores de este peridico. Soluciones los in sertos en e l nmero rr. Al Nm. Al Nm. 2r. Director .. Propietario: Yo no s s i es la poltica qnien tiene ri Esqaa raqntica .. nos dice Don Jo' Zorrilla. P/l ..L W'kt-: Al Nm. 22.El mnndo no se compone ms que de gestos, quien se fije en Cuba debe llevar se l&s manos las VOTO favor de la; seorita A l a fnga de vott.le,.por ser la ms simptica d e esta Ciudad. E siur,ate parai :. viejo co11 tiempo, si deseas ser viejo durante mu clJO ti e m pu. 7; t. En el tllliiH'IO, lo q11e tloy es culpa,,., tnrt u tlliliiana. El amor perfecciona las almas bien na E l resultado fecto .....;!llloo.....,._ REMI'l'IEIWN LAS SOLUCIONES: To( las las personas que <1eseeu comprar nmeros snelots de LA REVlS'rA, pueclendirijirseeu West'l'ampa, al Sr. J. JVL Leal; en Ellinger al Sr. Lus Garca; y en Yboo, la imprenta "El Anunciador" 9a. Ave. 1520 esq. la call e 16. Alberto Junn Piloto, un Cubano, Tampei'to, Gurda., P y \V. 12G que se cofundicsen con la realidad y que en el pecho del conde penet-ase l a duda, hasta cierto punto jus tificacla, se me figura que ha bramos adelantado rniis de la mitad del camino. -El camino entero, amigo Fermn, el ca mino entero ...... La suerte y su talento ele V. nos favorecen. Sin embargo, veo ms ele mentos y esperanza Je miis x ito e n Robel to ..... quien casualmente conozco. Este endiablado calavera es masa dispuesta para el escnda l o y muy propsito para cmn prometer l a mujer m:.s santa. De esto yo me encargo. :Maana le ver y sin que l mis mo le comprenda le har que me sirva gusto mio. En cuanto al mdico sera conveniente que V. le vigilase bien y sorprendiese alguna conversacin carta a lgo que nos propor cione alguna prueba. Aunque, en ltimo caso, y no habienclo otro remedio, las pruebas y hasta las cartas se inventan. Veo que es V valiente v decidida; mejor que msjor; pero es necesario tambien proce---122qu o de una leal y fiel servidora de l a casa. A Fennn n o l e disgust tanto que se contrariase su orden, como el tono duro con q u e la condesa le hizo notar q u e su co1Hlncta era inhumana y cruel, aadiendo que tenia l:t seguridad de que e l Sr. conde no habra tolera do nunca que una fiel s irvientt de su casa fuese A.nzada las miseria"' _v dolores de uu hospitaL D eciclicla mente "la chiquiila" se impona cada cz m.s y esto clesagradtJ; ra ii Fcrmia. Recibi cordialmente Elena como si adi v inase <1 l o que ella ,ena y apena sta comen z explicarse con franqn er.a y plante la cuestin. el m:1yordumo l a Lendi{ su n;w excl amando: -Cuente\'. con un fiel aliado. Eslamos conformes e n qw: es preciso ei tar toda costa que e l seor con de caig;i en las redes de esa nia colocarla po1 lil liclacl en tal escepcional posieiu. Y no es que yo tema que el seor conde nLyrt :. cnamnutJ se de el l a y acepte Jos hechos cousu

PAGE 8

y.6 LA REVISTA E ::l z :Nm. 26. FUGA DE VOCALES. n:c:n qu: 1:s :mpr:s:s :rr:v::r:s li'1 tmr md"ds' ;xtr:=rd:n:r::s. c.:l:s s::n, p:r., q= v : q:: p:rd:m:s s:l-. 1:s q:!. P:ns:r q:: :s.;.s :m pr:s:s h:g:n n: s::nu:: d:p:t:dls : s:n:d:r:s, :s :mp:s:bl:s. :y d:l v!:ag:r: q:: n: :s n: pr111m : c::rt: d u c;ns:;j : Y: 1: q: 1: t !c:. p:g:r 1: q:: 1 : y :n b:c: YBOR. CITY. La buga apagada y vuelta encender J Mascuana, Impresor.. 9a .. Ave nm. 1520. 1:.!::1mados. Le cono;.;:o lJaou.wte para poder asegurar que l m a l. l ice y maldecir la ocurrencia que l e h a hecho in gresar e n la, para l antiptica y abodecihle cofr::dA. m n trimonial. Pero dispense V., ctutndo se trata y lu c h a con muj e r es, suele uno equivocarse la mayor parte de las veces y por eso yo jams aseguro nada y de todo de!'c o nfo. -Prueba V. con eso, y yo me felicito de ello que es V. hombre de mundo y experiencia dij o Elena: Lisonjeado e l ma.) 01domo elijo sonrindose: G racias, sLora As. pues, es necesario ponernos e n l o peor y figu rarnos que el seor conde vea a su jve n esposa y aprecie su be lleza y buenas cualidades, se entregue ella y s e d eje domin
printinsert_linkshareget_appmore_horiz

Download Options

close
Choose Size
Choose file type
Cite this item close

APA

Cras ut cursus ante, a fringilla nunc. Mauris lorem nunc, cursus sit amet enim ac, vehicula vestibulum mi. Mauris viverra nisl vel enim faucibus porta. Praesent sit amet ornare diam, non finibus nulla.

MLA

Cras efficitur magna et sapien varius, luctus ullamcorper dolor convallis. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Fusce sit amet justo ut erat laoreet congue sed a ante.

CHICAGO

Phasellus ornare in augue eu imperdiet. Donec malesuada sapien ante, at vehicula orci tempor molestie. Proin vitae urna elit. Pellentesque vitae nisi et diam euismod malesuada aliquet non erat.

WIKIPEDIA

Nunc fringilla dolor ut dictum placerat. Proin ac neque rutrum, consectetur ligula id, laoreet ligula. Nulla lorem massa, consectetur vitae consequat in, lobortis at dolor. Nunc sed leo odio.