La Revista

Citation
La Revista

Material Information

Title:
La Revista
Place of Publication:
Ybor City, Tampa, Florida
Publisher:
La Revista
Publication Date:
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 31 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Hispanic Americans -- Periodicals -- Florida -- Tampa ( lcsh )
Periodicals -- Tampa (Fla.) ( lcsh )
Genre:
serial ( sobekcm )

Notes

General Note:
Title from cover. "Semanario de literatura, ciencias, artes y sport" (varies).

Record Information

Source Institution:
University of South Florida
Holding Location:
University of South Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
023596178 ( ALEPH )
53132764 ( OCLC )
R19-00046 ( USFLDC DOI )
r19.46 ( USFLDC Handle )

USFLDC Membership

Aggregations:
Added automatically
La Revista

Postcard Information

Format:
serial

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

PAGE 1

II. NM. 26. LA REVIST --SEMANARIO DE LITERATURA, CIENCIAS, ARTES, SPORT, F. INT:RIRESES GENERALES. Ybor City 29 de Julio de 1904. Si Francia fuese a la guerra. E \ L Coronel de la Panonse discute en la "Revue des deux Mondes" el presente estado del .. ejrcito Francs y explica como (t:n su opinin) poda Francia ha<'erle frente la cdsis financiera que traera consigo una Cada individuo en Francia, segn la estadstica, paga auualment' e unes 17 francos para el 1m111 te11i mi ento de las naciouales, esto es, el Ejrci-to y la Madm1: pero llama la ateilt"in que no hay fondo (]e guerra como por ejemplo en Alemania y al ir la lucha ll'lil-lpenlel' drlsde el momento del "Banco ue Francia." El crdito de esta Institucin es tau fuerte, que an en los amargos das de 1s 1o [poca de la guerra Franco-Prusiana] las notas francesas eran pag_adas en todos los mer cados del muwlo su valor regular. El Coronel considera que hoy UIIR guerra no podra durar mucho, mxime en la Europa misma. En las de GraveJotte y Sedan, la prdida de vidas fu bastante considerable, pero sedan pocas comparadas <'OII la.:; que se ocasionaran e n una guena ac tual, pues con las nuevas m :qninas clt:J destruccin que se invent.::m cada da, sus efectos sern terribles en el porvenir para las naciones que se empeen en una lucha, ) a salgan vencidas La nacin que no se encuentre preparada, tendr que tomar puesto con las de orden inferior, aunque sus conlp:istas en el pasado hayan sido de las ms considerables. Si una nacin quiere estar preparada para defenderse, dice el Coronel, cada ciudada no debe acostumbrarse ser soldado. El la idea moderna tornando raices en Francia] de que el Ejrcito debe ec;tar separado del pueblo. Muy razonada es esta opinin; la mayor parte de las guerras perdidas han tenido por causa la mala organizacin y a hninistracin d e los ejrcitos, pues creyndose la nacin preparada para la lucha, se hau encontmdo en el momento de sta sin Hcunoe, sin te ner de donde sacarlos y en la nf'cesidad de ncm1h tmprstitos que se conviei1t-n en pe sados gravmenes sohre los ue la nacin que los levanta, y que son los que con sus contribuciones tienen que cubrir esa carga decretada la fuerza contra su voluntad. Ahora bieu: est probado que en la nacin en que el ejrcito y el pueblo est identifi cado, es mucho menos el coE>to le nna guerra y 110 tiene que recunirse la fuerza para que los ciudadanos tomen las armas: stos impulsados por sus sentimieutcs rabiticof:l, se agrupan y forman fuerzas voluntarias, que habindo tenido en tiEmpo de paz la nece saria instruccin en maniobn1s militares, vienen constituir un cuerpo de ejrcito fo1 m"i dable que en la mayor parte de los casor;:, resultan mejores que las tropas regulmu:, porque van la guerra con el entusismo de defender su patl'ia, sin que los gue e l medro personal ni el deseo del lucro pecuniario y sin e l temor del obligado, ni del ;.u.,trior, 1< da vez que al terminarse la contienda se retiran tranquilame11te sus h.,ogares y no pesan innecesariamente sobre la nacin, estand.o siempre dispuestos y preparados p::11 a acudir al llamamiento de la patria.

PAGE 2

212 LA REVISTA Al contrario pasa donde el ejrcito es completamente opuesto al pueblo, porque du rante la. paz constituye en las regiones donde est acuartelado, un a amenaza la paz in terna de la nacin, con suil abusos y libertades; y en tiempo de guerra, son tan peligro sos para su propia nacin como para la extraa, que lejos de protejerla y ayud&-rlos les temm, haciendo ms gravosa la general, pues como marchan obligados ellat no se sup: m e que puedan poseer los sentimientos y rasgos generosos del que voluntaria mente ofrece la vida por su patria. La familia imperial Rusa, Sus dotes y herencias. No carece de inters conocer los rwursos de la familia impe rial
PAGE 3

Agujas y dardos. !Bordabas una vez, y de improviso, [la causa ignoro yo,] .en la rosada yema de tu dedo la aguja se clav. Dando muestras de agudo sufrimiento en lu pneril afn, para sacar la aguja de la yema recurriste al imn Al ver como el imn la aguja atrajo, pens con gran dolor: Si hubiera algn imn para arrancarse J.os dardos del amor! A. M. CAAMAO. EL ARTE TIPOGRAFICO .es la base de todo buen Gobierno. E--t.nn cs couvt>ncidos .les. El gobernante tipgl'afico en mienda entonces la plana, fin (}e sacar otra prueba limpia. D asp us viene la tarea de "armar," que es una de las ms delicadas en tipogmfa, lo mis mo que en la administracin, fin de poner cada cosa en su lugar, so pena de hacer un "pato" que en poltica se llama una ''plancha.'' En ocasiones conviene andar se con mucho cuidado por las "ramas," y si se necesita apretar se aprieta, pero ni tanto, ni tampoco. Si se "ajusta" de ms de menos, viene el "desplome" y todo se lo lleva el diablo. Ocurre tambin que algunos "tin!;" se r lio.sos, pretenden sa lirse del "molde" burlando la cohesin general. A stos, por primera vez, se le mete la 'pun-2I5 tilla" y algunos ceden en el acto; pero otro::; se resisten y en tonces es preciso con el ''tamborilete." b!!!ervando estas reglas po ltico-tipgraficas estamos segu ros de que cual4uier gobierno podr hacer una "tirada." J .!1.. C. Comienzo la de esta semana con l a para mi grata empresa de anunciarles una boda bastan te prxima a realizarse Pronto ser un hecho la felz unin ele dos. de n c .is ms cons tantes y queridos amigos. Ella es la elegante, culta y archisim ptica Srta. Dulce Mara Canto, flor escogida y ele mrito, gala de esta sociedad. El es el
PAGE 4

El regimen vegetariano. M. Armand Gautier estudi::t en la "Revista Cientfica" los efectos determinados sobre el hombre por la alimentacin, sea acarnasada 6 vegetariana. E::>tablece que el rgimen car nvoro casi exclusivo, as: como ;e p1 actica en las numerosas clases de la sociedad actual, ha ce al hombre rudo, agresivo y brutal, sin aume11tnr sus fuer7.as fsicas, cualquiera que sea el pet)uicio corriente este res pecto. Cita numerosos efectos en sentido contrario. Poblaciolles enteras cuya nlimentacin es exclnsivamente vegetaria11a, suministran una suma de tra bajo consiJerable; y hay lll;l pro ve1bio que a tel"tigua el dgor de los mozos de Constanti nopla, Smirna y Salnica, que se puede jOJ odo por la admi-del palacio del OCll sin ele ciertos productos origirrida el 14 de A hril. narios dt> los nuirnnles, tales coDN:pus ele ha her h11ido el mola mantl-'qnilln, el queso, la Emperador. dicP, en el cuarto leche, la gmsa ,r los huevos. ocupado por S .1\J. haba un peE:, este el rgi111en mitigado. sarlo cnfre qnc conteuia gran El vegetn1ianiso1o puro sobre cantijas, 4G4 gramos; ha parc1do, pero pndo recobrarse la has, 42 gramos; castaas, 1, materia prima. 661 gramos; ensalarlas, 7,142 En la habitacin contigua ha-gmmos; 14,300 gramos ba otro cofre contenie11do vaji manzanas, 25 kilos. llas de plata y otros olijetos y Concluye el autor t'n fstos aunque la cubierta fn destruitnHinos: da, solo las piezas q1w estaban El rgirmn mitigndo ofrece en la parte superior del cofre, grandes ventajas: alcaliniza la sufrieron desperfectos. sa11gre. regnla.rizn la f'll'<'llln-213 Se encuentra de nuevo entre nosotros de vuelta de su viage Key West, donde 18 llevaron as un tos comercioles, el distinguido amigo Sr. Salvador M. Ybor, Presidente de la "The Florida Brewing Oo. y de la Manufactura de tabacos V. Mar tinez YboT's Sons' Co., estable cidas e.n Ybor CHy. La flor mas bella. Mujeres hay que se pagan })e quien les dice nnn flo, Sil' ver que mienten los labio.s Cuando calla el comzn. Ln flor pt11a r m:is bella Es la que ofrece el amor En una mirada nniienle Como myo< del sol. Josn:MAIUA GOMAH. Un drama de al:\or. En Port Arthur. Un peridico fnmcs desile Oclessa d cuenta <11:'! siguiente hecho; Ent1e los soldados de un re gimiento de en Port A r thur, figuraba un joven que haba sido elegido como asistente por un oficial, y naturalmente coma y dorma eu casa de este ltimo. Recientemente PI joven c'li una cada y se rompi una pier na. Cuando llegaron los sanita rios dijo que no quera ir al hos pital, pero pesar de. sus protestas fn all conducido. Durante el teansporte, el herido sac un cod.aplumas de su bolsillo y se cort una vena ar teria del hrazo izquierdo. En el hospital todos los cuidados posibles; pe-

PAGE 5

216 Rodrguez toda su vida han he-cha un culto carioso de sus hijos, le proporcionaron la niita e l pla.cer de cue diera una reunin invitando todos sus amigui tos. Qu fiesta ms dulce y ms la fiesta de los nios! gritos, risas, alegras, todclo cun hermoso puro inocente! La fiesta tu en toda forma, como los que cln la gente grande, como dicen los chicos. Hubo canto, piana, mandolina y gui tarra por artistas de 7 y 8 aos, muchos refrescos, dulces y helados. Vimos ese da las siguien tesjovencitas: Eloisa Martnez, Eulalia y Mara Valdespino, Er nestina Ins La Paz, Graciela y Hortencia R odrguez y Dulce Paz, Angelita y Olimpla Blain. Entre los caballeritos reconbmos (orando Benitez, Pedro Noriega, R tul Valclespino, Julio Serrano, James y Rou.olfito Blam, Delfin Santos, Luci del Rio, y Crlos Gimnez. Pio-Jvic del PorveniJ. Puedo comunicarle mis lec tores que ele hoy en clos Domingos, el correspondiente al 7 del prximo mes de Agosto tendr efecto en "Ballast Point" el Pie Nic que la Sociedad "El Por venir" iba dar el 3 del pasado y que hubo que suspender por el malestar creado por la huelga que aqui tuvimos. A las bailadoras y bailadores les aseguro que se las darn en grande ese dia, en que la orques t a sera la nueva organizada por e l mae,;tro Perdomo, que ya tiene para tocarlos ese da, los lti mos danzones, que estn hacien do furor en la Habana. El serYicio de los carros ser igual al que tuvo el Centro Es paol cuando dio su fiesta en Balhst Point, en que todo el mundo qued completamente satisfecho, pues hubieron los ca rros necesanos y que sin entor-LA REV!l:iTA pecimientos circularon todo el da. En mi prxima crnica dar cuenta lle Jos nmeros ms inte resantes del programa y sobre tod; ) del nombre de las madrinas de la fiesta. La O(itedral ele Tampa. En el prximo Noviembre en los das en que tendnl. efecto la Gran Exposicin del Sur, se inau gurara tambin en Tampa la gran Catedral quema gestuosa se le\ anta en la aveni da de Florida, orgullo de esta Ciudad, obra ele arte que no tiene otra rival en el estado. El altar que ser una verdadera maravilla, estar c0ncluido para entonces. En estosclas llcgarfmlas preciosas Yid rieras que fa! tan. Grandes dignidades de la Igre sia Catlica sern en esos das huspedes de esta Ciurlad. -:-:-., .. En el vapor :\lascotte de la lnea la Peninsular ami Occidental que entr en puerto el virnes llegaron de la Habana para vol ver establecerse entre nosotros e l Sr. Saldivar y su buena y ex celente familia. Alegra me causa cada vez que veo levantarse donde yo tengo el mio, el hogar de los amigos que se quieren. Desde aqu les saludo y de sendoles toda clase de prospe ridades les doy mi ms cariosa bien venida. .Nacimiento. El da 11 del corriente not un movimiento inusitado; salir y entrar personas diligentes y to dos con semblante alegres, en la residencia ele ordinario tranqui la de mis apreciables amigos los esposos Manuel Snchez y Re medio Fernndez, eq la 7 ave nida. Puse en seguida en juego mis funciones de curioso y me vo:v mas preguntn que Lee Hung Cbang. Logr averiguar que haba sobrado moti\' O para aquel movi miento y regocijo. Era que haba llegado al hogar de mis buenos amigos un nnevo husped agre gndose ello el orgullo de que era un varoncito. Al nio se le llamar Francisco. Besitos mil para l y dichas miles sus padres. Sobre bodas. Sin separarme del tema y en la misma forma en que trat la an terior tengo que hacerlo eon otra, que tendr efecto pronto tambin, por el barrio de Truji llo. El es muy conocido de todos nosotros, pues ha dviclo muchos aos aqui; es.alto, viste siempre muy elegante, viudo y sobre todo es una persona decente y edu cada, sus iniciales son E. S. y ella es conocida nuestra tambin, es la Srta. J. G. Despus que se celebre esta bo da clire _por sus nombres quienes son; no ahora, pues la calamidad ele los viudos es la lata, que no se la deseo ni mi mayor en,e migo. De viaje. En el vapor que partio de Por Tampa d Domingo para la Ha bana embarc con direccin la capital de Cuba la Sra. Amparo Muoz de Pi acompaada ele sus tres preciosos hijitos reunirse su esposo nuestro distinguido amigo el Sr. Guillermo Pl. No estamos seguros de que la ausencia sea definitiva, y seria ele lamentar por todos los que tratndole han aprendido apre ciarles y distinguirlos. Nuestros votos son de que des pus de algn tiempo de penmi nencia con su familia, vudvitn a .qu levantar otra vez su hogar los esposos M uoz-P.

PAGE 6

214 ro al desnudarle para meterlo en la cama, los mdicos observaron que el supuesto soldado era una joven muy bonita y apenas de diez y ocho aos de edad. El estado de la herida se agrav consecuencia de un envene namiento de la sangre y al terc e r da de su entrada en el hos pital la muchacha maud llamar al oficial para que se casase con ella "in extremis." En la entrevista, recordle la pobre su abnegacin, que la haba impulsado disfrazarse de soldado para seguirle basta el Extremo Oriente. Por razones ignordas, el oficial, pe.oar de las instancins de sus camaradas, uPg::;e celebrar el lLJatrimonio "in Pxtremis", pero al el"pirar la muchacha encerrse aqul en 3U casa y se levant la tapa de los sesos. De Teatros-Por pl'imera vez en muobo tietupo, dej el Sbado pasado de dar sn funcitJ de "c>ruana la Societbd "La Al,IOI:'', d'el bar rio de _El!juger. L'ls causa::; halii<.n sido: por un lado, la falta de e11sayo y por otro la nm.r importante de ha ber estallo en e;;;n semana de elecciones de nueva Directiva, que viene disJmPsta que su pa so por la Sociedad, les haga por su inters y cuidado de la misma, p ersonas gratas. 'El Porvenir'' di el Suwlo nn baile sus socios, e} cual < stu\"O mny El "Centro Espaol" como funcin de social", puso en escena el ltimo DomitJgo, "Los Aparecidos" y ".Dos Insepara habiendo quedado muy bien represPntatlas. Bastante pblico, el cual se dedic despus eon auxilio del maestro Perdomo bailar un poco, ter minan,lo aquel;;ts horas muy agradables el contento todos. ProJ:lto l::ahr,n dQs beneficio:: en el "Centro": uno favor del maestro Perdomo, que no deja r nada que desear en la elec cin de la obra. El otro que se efectuar muy en hreve, ser el del Sr. Signo ret. En estos momentos llega 4 uuestra mesa el progr';l.ma de la funcin beneficio de Signoret. D-a: Domingo 31 de Julio. El programa lo componen la comedia ''Los viejos verdes" y el aproposHo 1'8aln Eslav11"; adems Couplets de la zarzuela "El Kikiriki" y la serenata de los tres maridos de la pera "Bocaccio"; Baile. Desearnos al amigo Signoret uu buen resultado. En busca de salud. En el vapor qno zarp la no che clel J uves, del puerto do Tampa para los ele Key vVest y Cnhn, emh
PAGE 7

Muchas felicidades y pronto regreso. .f< t.a. Revista 2I7 En el tlanicomio. CUENTO TRISTE. El Dr. e&raballo. A una boca. Oyendo los insultos de aquel loco, que golpeaba furioso las rejas de su celda, mi corazn la ta de manera extraa, no s si de terror ue compasin. En estos das ha trasladado de residencia el Dr. Caraball o con su distinguida familia desde el barrio de Trujillo la magnfica y elegante casa que ha construi do en la esquiua de la calle de Mitchel y 8. en Tampa Heights. Su boca de gracia llena, Q.!;te blancos dienles aleja, Es bella y roja, tan roja Como la flor de Cayena. Ah! pero eran sus insultos originales. Solo un loco poda ocurrrsele lanzar improperios contra las estrellas. Es flor de sangre que brilla Con un resplandor cruel; Que sean muy felices todos en su nueva residencia, es nuestro deseo. s como rojo elavel De las rejas de Sevilla. .... Gafe .ilrnavat. Es cual prpura real, Como llama enrojecida: An me parece verlo y escucharlo. Sus pupilas despedan chispas que parecan desafar los brillan tes, que luca engala nado el cielo. Cierro esta crnica, recomendn doles <' Lunilias el Caf y Dulce ra qne el Sr. Arnavat po$ee en la 7. .\\enida al lado del Centro E:>paol, que es hoy el caf de mo da familias, por lo bue no del servicio y lo esquisito de sus cnf y helados. Como una sangrienta herida De un alevoso pual. -Aquellos ojos que parecen ascuas-gritaba-son los de la. mujer infame que asesin mi corazn de quince aos. Maldi t o s sean! De5de all. arriba, tan lejos, tan lejos, quieren todava Boca ms bella no -, Boca no v n1s rad:osa .... Pero ser us hermosa Cuando me diga que S. E. ARCINfEGA. .. calcinar las cenizas d e mi pecho. Por qu uo bajis, cobardes? Tenis miedo de que os machaque y pulverice, as, as ... Rodolfo Bl r:n. --177-que lleg la hora marcada del almuerzo. Durante ste el conde se mostr galanlc y obsequioso. Fermn que todo lo obsenaba y tena buen olfato, calcul al in!Stantc que haba perdido la partida y comprendi que deba tomar alguna determinacin. Despues del almuerzo retirse el conde sus habitaciones no sin haber pedido permiso :VIaria para continuar luego la con\ersa cin interrumpida. Lajven manifest a Federico que estaba gustoso sus rdenes. Aquel llam Fermin. El mayordomo acudi un tanto escama do. El conde con cierta severiliad le manifest que estaba al corriente de todo cuanto habla sucedido durante su ausencia: le hizo presente que estando ya sobre aviso se hallaba dis puesto no consentir que nadie en su casa saliese de la esfera de sus respectivas obligaciones y le manifest que sus relacio n es con Elena; le prohibla terminantemente tOllO trato con dicha seora. -17+jaderos que fignran en el nJumlo .......... ......... El conde d e l Encinar \olvi inmediatamen te la casita de Chamber. El contento que reflejaba la fisonoma de Federico indicaba que haba adquindo l conviccin ele la perfecta inocencia ele :dara; pero esto mismo le preocupaba. Su situacin se haca ms delicada. Se encontraba encadenado un ngel; dul ce cadena; pero al fin cadclla. Volvi !t recordar los consejos ele su tin e l Acertara en todo? A medida que se acercaba a la casita, el conde senta algo miedo. Una tur bacion inexplicable le dominaba. Y se comprende; pesar de su prctica del mundo y su natural talento, no sabia, ni encontraba la manera de presentarse :\lara; no se le ocurra ni an la frmula de su primer saludo. Ni era cosa de arrojarse sus brazos, ni causa para guardar fria!. .. dad; ni la pobre j\en era digna ele ser tra-

PAGE 8

Y sus manos se lastimaban chocndolas contra los hierros. -Aquellos otros-vociferaba -son los ojos del canalla que me arrebat mi dicha .. Si, del cana lla, porque la humanidad es muy canalla, rnncho; tiene envidia de s misma, y cuando contempla un ser que es felz, rabia y patea hasta no matar sus ilusiones. Malditos sean! Cmo brillis ele conte11to al ver mi desesperacin! Bajad! No que ris? Es natural; comprendis que son n1ayores las fuerzas de un desesperado que las de un canalla. Canalla! .. Canalla .. Y e l infelz se lastimaba, yn rlose de empuje contra los hie rros. -Todos esos ojos-ruga-se unen, se jnntau para d evorarme con s n s miradas, a s como me devoraron con sus hechos. Son los de los envidiosos, son los de los falsos amigos, son los de los explotadores, son los de los ban-175 -LA REVlSTA didos, son los de palllmnia dores.-Malditos sean! Y el desgraciado se mesaba los cabellos y se golpeaba todo el cuerpo, dando con l en tierra. -Aquellos ojos-dijo incorporndose-aquellos ojos, son los de mi mad1e que me supljca que perdone y ella me bendecir en nombre de Mallre de mi almal Y al escuchar el 11nnto de aquel loco que golpeaba las re jas rle su celda, llor tambin mi corazn. DAXIEL La felicidad matrimonial. Catorce, dice un sabio. on l11s condiciones que han de r eunir los casados para ser felices en su matri monio: IIelas aqui: 1. eraba en el rellano de la escalera. Federico, sin buscarla entonces, hall la frmula que en yano persiguiea antes. -;\1.ara exclam tendindola ambas ma nos, cuanto celebro verla tan buena y her mosa. -Gracias contesto tmidamente la j,en, y ]e,antanc1o al nio se lo acerc al conde diFederico beso a lni o y entro con l\I a ra en las habitaciones cie su esposa. El buen conde no se cansaba de r:clmirar la hermosura y natural elegancia de aquella jnen quien dej moribunda, y el rden, limp ieza y bnen gnsto que reinaban en aquellas habitaciones. Federico con exquisito tacto inici la con versacin, enterndose minuciosamente del comportamiento qne mdicos y criados ha ban observado con ella durante su ausencia. Mara tuvo elogios para todos y manifest su graciosa conformidad, no slo con lo pa sado "sino con todo lo que se sirviese disponer el Sr. conde para lo sucesi,o." Federico no la tuteaba; pero al oirse llamar Sr. conde suplic i\lara que le llamase por su nombre mnos que ella no ptefiriese que la llamase seora condesa Mara no insisti y sin que uno ni otro hiciesen la menor alusin al pasado, sigui la conversacin auimada y cariosa hasta


printinsert_linkshareget_appmore_horiz

Download Options

close
Choose Size
Choose file type
Cite this item close

APA

Cras ut cursus ante, a fringilla nunc. Mauris lorem nunc, cursus sit amet enim ac, vehicula vestibulum mi. Mauris viverra nisl vel enim faucibus porta. Praesent sit amet ornare diam, non finibus nulla.

MLA

Cras efficitur magna et sapien varius, luctus ullamcorper dolor convallis. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Fusce sit amet justo ut erat laoreet congue sed a ante.

CHICAGO

Phasellus ornare in augue eu imperdiet. Donec malesuada sapien ante, at vehicula orci tempor molestie. Proin vitae urna elit. Pellentesque vitae nisi et diam euismod malesuada aliquet non erat.

WIKIPEDIA

Nunc fringilla dolor ut dictum placerat. Proin ac neque rutrum, consectetur ligula id, laoreet ligula. Nulla lorem massa, consectetur vitae consequat in, lobortis at dolor. Nunc sed leo odio.