La Revista

Citation
La Revista

Material Information

Title:
La Revista
Place of Publication:
Ybor City, Tampa, Florida
Publisher:
La Revista
Publication Date:
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 31 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Hispanic Americans -- Periodicals -- Florida -- Tampa ( lcsh )
Periodicals -- Tampa (Fla.) ( lcsh )
Genre:
serial ( sobekcm )

Notes

General Note:
Title from cover. "Semanario de literatura, ciencias, artes y sport" (varies).

Record Information

Source Institution:
University of South Florida
Holding Location:
University of South Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
023596178 ( ALEPH )
53132764 ( OCLC )
R19-00056 ( USFLDC DOI )
r19.56 ( USFLDC Handle )

USFLDC Membership

Aggregations:
Added automatically
La Revista

Postcard Information

Format:
serial

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

PAGE 1

A:to II. Octubre J(, de 1904. NM. 36 LA REVISTA. -SEMANARIO HISPANO CUBANO.-- -DIRECTOR: R. M. Ybor. REDACCION Y ADMINISTRACION: 9. Ave t520. Telef. Betl, 852 Correos; Box. n. 7 de Ybor Cty. 1 [ CONDICXONEI!I DE LA. PUBLXCACION. Esta ReVISTA se publicar los Domingos. Se admiten toda clase de trabajos, siempre que no contengan ataques personales, mezquinos desahogos contra instituciones sociedades. No se publicarn los escritos que carezcan de firma responsable. La Direccin deja los autores la responsabilidad de las opiniones que emitan en sus escritos. Los trabajos no firmados que se publiquen sern de esclusiva responsabilidad de la Redaccin. El pago de anuncios, comunicados avisos, etc. se har por adelantado. PREOIOSI DE aUSICR.IPCION Y A.NUNCX08. Por un mes, en Tampa. Por un trimestre en id. ...... Nmero suelto corriente ..... : Nmeros atrasados ........... Fuera de la localidad, un trimestre .. Anuncios cada espttcio marcado, los $ o 30 o s5 ro IS r6o comerciales, con derecho al nmero. r so Profesionales, id. id. r El precie de los anuncios se entiende por un mes y si la insercin fuera por ms tiempo ms de un espacio se har el oportuno descuento. Anuncios extraordinarios, previo arreglo. De la Tuberculosis. D tt>ma ha de servirme para este artculo, la carta originalsima que recib por el correo de la City, cuyo escrito copio al pie A, me gust lo que ESCRIVI V. pero tengo una duda y es la :" "No CRE V. que si el Dr. Sanchez HIUERO UBIERA descubierto tan gran medicina para curar todos los tll be1culosos, sera O JETO de entusiasmo nc> llegado la Florida? "Los "!JBO no? "Me podr V. sacar de etas dudas V. que TARECE enterado del asunto?" UN 'l'.A.MPE:NO. La carta tiene ms miga que un pan de cuatro: no guarcla relacin la forma de letra, que es igual, perf !ctalllente hecha, de corte llamado comercial y de buen gusto cali grfico en sus trazos, con el testo, en el cual, repito, se mutila-probablemente con inten cin marcadala Ortografa y Sintxis, que er:; bastante mutilar en tan pocos \englones, por quien escribe con letias tan bouitas. El autor se oculta tras la mscara d el annimo; el sabr porque lo ha hechc, aunque mejor hubiera sido dar su nombre, siquiera fuese para no tener la curiosidad que me dej, la lectura de la epstola Tampea. As como el Magistrado d e un conocido epigrma, escriba queso con k, el autor de la carta aludida de Sl)bra sabe escribir con propiedau aunque la muestra mandada, acredite lo contrario. Voy contestar mi desconocido preguntn, quien corno podrn apreciar mis lecto res, interroga, con salpicada dsis de picante malicia. El alio de su carta me hace recordar, el de las aceitunas adobadas, cuyo escitante tufillo por,.las uarices se nos entra, antes que la lengua denuncie el gusto. V lgame Chiln de Lacedemonia, el ms sbio de los siete que la Grecia tuvo; l me acorra, me socorra y me salve de este apuro en que parece envolverme el 81. 'l'ampeo. Con qu deba estas horas el Dr. Snchez Herrero, verse axfisiado en una atmsfera de entnsiasmos? Con qu de buena f, puede suponer, que ya debieron nuevos Reyes Magos, desde le

PAGE 2

292 1 1 1 J 1 1 1 1 11 1! ; 1 1 1 1 ) 1 1 1 1 1 i 1 1 1' 1 1 1 1! 1 Ir 1 j i Ir i 1 1 i! 1' 11 1 1 i 1 'J. LA REVISTA. janas tierras h:l.ber acndit1o al Beln (lase Sanatorio) del Dr. Snchez Herrero, del cual h 111 salido tantos tuherculosos curados y haber acudido con el oro de la sabidura, con la min a de los entusiasmos y con el incienso de las alabanzas en justo y merecido tributo de admiracin? '} Conoce El Tamp_o algn ca3o ocurrido en Espaa en que se recompense al talento en razn die ecta de lo que ste se mf'rece? En este momento no recuerdo mas que un caso y lo tengo por cierto con frescura en mi m emoria, como viven latente s los recuerdos de la niez. I sabe l II quiso premiar el t alesto de sn octog"'nario maestro el gran poEtta Quintana, ignorando l a regia di::;cpnla mi, entras orlaht la f'ncaurci(la cnheza fiel poeta con el laurel y art'ayu de artstica y valiosa c orcnHt, que n o pu do pagar e l gran Quintana el frac que se m ano hacer para el da de S U COl'llllllCitJ. Por donde SL'. Tampf:o viene :. l a tU\-'moria l )tro S,gurHl o caso ; t;nn1:iu f'll ntl'll coro nacin en vida igualmente d e otro talentu:,>o po P.ta. El cantoe Granacla: el trova rtor dt>l siglo XIX, e l gran Z rrill:i., pam quil:'ll SP f.d)l'i cara art:>tica corona h ech:1 cou el om que encie1ran las are uas Darro : el que hizo rico empresarios y editores, muri en l a pobreza, logrando la viuda no morir taml,in en la misoda, gracias la nobleza de s entimientos de la Duquesa de quf' seal una m e n sual idarl l a espo s a del gran pof>ta. Q i l m s Sr. TampP o repase las hojas de la histmia patria y se fntri!:'tf CeJ re conlat como el uauta Coln que di era la Corona d e y Lt>U uu Mundo r w Yo, enc0ntntra po r r ec om[Jensa las esposas fie l carce l ario, el abaudono d e una Corte cuhier t& d e gloria y e n una pobre cama, sin otros r ec ul'sos que las por su alrua de unos cuantns cogulla.dos frailes. Miguel Servet; el pl'im e ro que apreci la circulacin d e la sangl'e, ll eva lo f tl la ho guera p ot que su s a b i dura por h erega se tuvo. Miguel Cervantes, n o c e n cuando t ermin su inmorta l Qnijote Y s i larga e s la f ech' t y mi deseo de presenta e!;caso 11mero de ejemplai'rE, f'S has tante grande vengamos mwstws das y conte mplt>m t s al Ct>na.r I., s oj(Js, a maliuo Pe ral, e n s u talle r gozando con l a idea de construir un barco sumerjible que pudiera hacer presa e n las formidables fort al ezas flotantes que en el da se construyen: yo me figuro Peral y la imaginacin mia le estuclia como marino y patriotit dueo del poder naval y ese o(>lirio que se c onvirti en realidad tras la satiiifactoria prueba cPlebrada (>D la haha ile Cdiz, al brindat su invento al Almirantazgo, forma s t e una uedir 1bre de intrigas !Ub al traste con la obra fmto de tanto s a, os, tmbaj>s y d esvelos, sin respetar lo que res pet e l fondo del Mediterrneo. La s olucion tan poco meditada por parte del Almirantazgo fu la herifla de mue 1 te para un organismo llevado al cansancio por un traba,1o intelectual consagrado s problemas y otra herida de muerte en su alma: las dec epciones el v e r arrojado C)ll des preJio la obra rdua y dificil sima de -algunos ao s, satut de amarguras y dolores m ondes de aquel que ya pisaba los umbrales de la inmortalidad Misteriosa fu la solucin del Almirantazgo poniendo el imposible para la c outinua cin rle algunos detalles insiguificantes que faltaban. Quin sahe si los s ecretos impenetrables del Destino, no fueron otra cosa que la gran vengauza, la ms torpe de las soluciones! Si la Proviflencia pudiera ser oida! Y quiere el Sr. 'l'ampe o, que debe saber como se recompensan los genioF, en el Hispano suelo si n acieron entusiasmos en Madrid? E s os las recompensas, la reivindicacin vendrn disfrutadas lo s nie t c s biznieto s d e l Dt. Snchez H errero: ste le tocar luchar con los celos y en viclia s que se pre8enteu, con ese algo propio de nuestra idiosincracia; trabajar con ahinco y afanes 110 contenidos s eguir cutando tubetculosos y reconlan, lo que J e nnet el d escubddor de la vacuna tard VEINTE A.NOS de lucha y disgustos, hasta conseguir -que su sistema s e conociera pot todos los pueblos y recibieran stos el beneficio de la salvadora y re. cordar tambin como B e h ering encontr formidable oposicin la curacin Je la difteda1

PAGE 3

LA REVISTA oposicin que dur bastante tiempo, hasta que Roux en el Congreso Mdico de Buda Pest patentizara los grandes resultados que obtuvo. Hoy el nombre de Behering figura como uno de los ms .grandes bienhechores, pero cunto no sufrira al ver su tmbajo mal trecho por la pasin? Para que comprenda El Tampeo, cuanta amarga verdad encierran las frases de un escrito del Dr. Snchez Herrero, he de permitirme copiar algunas. ........ "porque el porvenir, un porvenir muy prximo, demostrar en manos de todos los Mdicos de buena vcluntad, que todo tuberculoso asf tratado, desde que debe tratarse, sana de su tuberculosis. Aunque el descubridor de ese tratamiento no se llame Koch ni Marmorek, sino simplemente Snchez Herrero. Y aunque el descubri miento no haya sido anunciado por las Agencias telegrficas tantv' la lnea, en los grandes diarios liten tos especial y casi esclusivamente sus provechos." 'Porque si los Mdicos espaoles miran con desdn este descubrimiento que le he entregado GRATIS ET AMORE van justificar los calificativos de Costa y de.Silvela en la parte que les toca como espaoles; y todos creo yo, debemos tener inters en dejar colgados los tales calificativos Silvela y Costa por ser los llnicos espa oles que hasta el presente los han merecido.' Despus de esta confesin escrita, diga l Tampeo si es cierto que los elegidos por Minerva en el saber humano no encuentran el vaco, el veneno moral que rlestroza al al ma, hiriendo al cuerpo tambin. Yo bien s lo que podr contestar El Tampeo, sacando Alba Eclisson, hoy millona rio y tantos otros en que la Fortuna no les vuelve la cara: si tal afirma tendr especial gusto en contestarle. E l Cir.culo Cubano. Hablad de todo aquello qt.e pueda ser til vues tros semejantes. FR.\NKLI.W. El tiempo no se pierde cuando se emplea en algo til. Hay que ir constantemente trillando el camino del bien, el nico que conduce los la felici dad. Trabajar para los dems en toda ohra de progreso esi traba jar para s mismo, porque el bien no se alcauza sin el concurso in teligente de todos. A la nos rlebemos, nico sl que ina dia explencloroso desvaneCiendo las sombras en que est. envuel ta la ignorancia. Podr nuestra labor caer en el vaco, ser. n1;1estra voz ficiente despertar la concie .ncia. dormida del que se conforma vivir aislado de los dems en un ensimismamiento egosta, en es ta poca eri que la asociacin re clama la concurrencia de todo .ilnJ!el Suarez. ser humano preparado para la el hombro toca meterlo los vida Civilizada, como frmula nuestros. salvadora de progreso. Y esto que es hasta cierto No queremos creer que nues-punto, ocioso manifestarlo, no es tros compatdotas, dejen de prest. dems que se diga, puesto que tar su cooperacin una obra palpablemente se nota la falta meritoria, como la que pretende de unidad en nuestra Colonia llevar cabo la sociedad "Orcupara fines en comn, siendo este lo Cubano." obstculo lamentable la causa En un manifiesto lanzado la verdadera que debilita las bue publicidacl, algunos das atrs, nas intenciones de los que, se se ha dado conocer el propsi-disponen ha hacer algo de,pro to quegua -ss Directores, al vecho, como satisfaccin sus emprender la magnaobra de le-_. sentidas de mej,ora vantar un edificio propio, sobre miento: moral, elevando como terreno propio, cual es sin duda consecuel.1cia lgica su personael de tener algo nuestro, donde lidad social. puedan celebrarse fiestas oficia-En esa obra gigante y que se les, honraudo_ de esta manera la me antoja llamar as por lapo patria, al par que sirvindonos ca cohesin de nuestras .fuerzas de recreo en nuestras horas de vitales, hemos d!il poner mano esparcimiento y solaz. todos el rico con su gra no de El llamamiento ha sido en prioro; el pobre con su grano de co mer trmino nuestros coterr bre; todos, amontonando el ha neos, no rehusan
PAGE 4

294 viarau un suplo de la brisa que, jugnetuua, IlOS trae1 del amado pas en on-das suaves, amorosa felicitacin. De pan solamente uo vive el hombre,-reza el adagio-el es pI'itu se atomiz'a, cuando entre gados por completo la vida material, se deja vagar el pen samiento por la regin estulta de la imbecilidad ..... No, n o c1uieru oro, no quiero riquezas, si he d e vivir la vida egoista del indivicluo disgrega do e lo tod o conjunto social; sin aportar la ms mnima fuerza c.oleeti v, d iefrutando cua-l ani mal tle ceba de lo que otros han plantaflo; absorviendo la savia que manos labc,riosas arrancaran 1n. tierm obedeciendo un imperioso maUtlato d e la Natu-raleza. Contra e lla ohr::w, los que ha cen vida p nrasitaria, los que no dan uatla d e lo mucho que qui_: tan dems, los que se niegan criruina lme11te ti ser factores d e l orden social. Y co ruo qne uo creo que mis compatriotas adolezcan de un mal tan grave como es la indiferencia a11te los dolores de su pueblo, y como s que todos toca r e m ediar rse mal sino he rnos ele renPgar falzmente lleval' con orgullo el nombre de cubanos, por f>SO es por lo ttne espero confiado en que con el c.onc.n r,::;o d o toe lo s pronto veamo-; flot1tr f>ll Pl ms til d e uues tro Pcl i fkio la b[nHlera .de la es trella f: el idioma que entiende y mejor ha blan los que son de sentimientos tiernos. Las inimita bles recitadoras fueron las Sras A. de Za yas, E. Quintero, y las Srtas. G. Puyol, E. Cabada y E. Lavin. A ellas desde aqu, despus de los aplausos que all le tribut les envo mi ms sincero y res petuoso saludo y parabin. Otro nmero bien grato que.

PAGE 5

por cierto fu el rato delicioso que nos proporcionaron el cuar teto de Guitarras y Bandoli nas los seores R. y J. Se gundo, L. Hernndez y M. Pa drn tocando piezas escogidsi mas. Cada Cubano contribuy esa noche darle realce la fiesta con lo que saba y con lo que poda. As! es como se cum ple con la patria. En la segunda part e de l a velada deleit la c o n currencia con un di scurso todo a m or, s e n timiento, d ich o con una elocuen ci a g rands imrt, cl ara sencilla y c o n una di cc i n de entonacin c onmove d o r a unos de los mejores oradore s d e la noche, eljven cultsimo Sr. A. Sotolongo; or alla en lo r ecndito del alma sentimos todos al orle. Tras l y por deferencia la sociedad Mart-Maceo y porque era cubano y porque me haban designado en el progralJla y por que yo senta y me haca sentir muy hondo todo lo que a lli me rodeaba, aunque no saba decir, dije lo
PAGE 6

--comprender que algo extraordinar i o pasaba, por lo que me dirij hacia adonde se los ros. Se haba declarado fuego abordo, pero el capitn .;in alarmar el pasa je dirigi los bravos marinos, que extinguieron el incendio antes que loA viageros se dieran cuenta de lo que suceda. No poda dejar de haber algn in cidente. La seora Emilia Dortics, que sufre una dolorosa separacin de su esposo, por estar ste recluido en el hospital de locos, vena cou sus hijos sin recursos de ninguna clase. Su relacin me conmovi y recu rriendo los cubanos les ped un auxilio. el cual me prestaron al ins tante, y en nombre de ellos se entreg la seiora el socorro que agradec con demostraciones de in mensa gratitud. Despus divisamos West, que pareca una cocullera suspendi da en el espacio. A las ocho de la noche atracamos, baj.ando tierra para tomar algn alimento. A las diez e;tbamos abordo, y las once abandonamos el puerto ba jo una lluvia torrencial. La noche fu intranquila, y para m dolorosa, por ser atacado del ho rrible mareo. A las Feis de la maana se divi saban las lomas de Cuba, como las tentado: as curvas una mujer her mosa. El sol empez dorar con sus ardientes rayos el manto de esmeralda en que se envuelve la sultana Cuba, en su brillante y eterna primavem. El Morro, como centinela avanzado, presentaba sus lomos de piedra que se agrandaban medida que nos acercbamos, coronando sus; almenas el mstil en que flotaba el pabelln porque ofrend su vida Jos 1\la rt. Gallarda flameaba al viento nues tra bandera, y la blanca estrella, he rida por los rayos solares, pareca despedir luz. Todos nos descubrimos ante la gloriosa ensea. Q_u emocin ms intensa se LA REVISTA. apoder de todos; y como record tus sentidas palabras! Omito los pequeos detalles del barco. Lo que no puedo dejar en silencio es la recepcin que me dispensaron en la redaccin del diario cubano que con tanto acierto dirige Coro nado. Un abrazo del hermano querido, del incansable y correctsimo caba llero Hctor de Saavedra, fu bas tante recompensar, todas mis pe nas, que t conoces. Como describirte las sensaciones que experiment al estrechar la no le nn no de nuestro orador predi lecto, el mgico de la palabra, Gar ca Kohly, del activo ilustrado Di rector cuya amabilidad me subyug, y el afectuoso apretn de manos dado nuestro antiguo amigo, el in teligente y estudioso caballero Representante Sr. Risquet. Todo lo que te dijera sera plido ante la hermosa realidad. Poco despus tuve la honra de vi sitar la redaccin de "La Epoca", donde los Sres. Dr. Malberty, Niar t. Ablanedo, etc., me trataron con tanta bondad, que abrumado por las inmerecidas distinciones, enmu dec de emocn. Y, poco, me encon al gene roso Patricio Blanco, el que con el desinters y desprendimiento que es su segunda naturalez,, me llev de seguida eria ha roto la cadena: Vuela su hogar felz de donde es diosa, Y con suave terneza un beso suena 'En la mejilla de su madre hermosa. Elisso Perez. Ybor City, Octubre 1904

PAGE 7

e Brillante boda. Dos almas que se juntan para la eterna felici clad, condensan los Fl1s supremos deseos del amor. Et matrimonio civil, es el pre,;e:Jt l.t f<)rmu!a s oc i d m s adap table las aspirac i .. ne,:; de dos seres q u e ]Uer ie n do viYir p o r sie u pr e se l l an e s e co mpromiso c o n la s a n c i n n ic a de un representa n te de la ley, cuyo sagrad() ministerio sirve para remachar an ms si cabe el eslabn que ha de unir los cnyugues en lazo indisoluble, cadena m oral que no se romper ja ms, si }, unio est hecha bajo el fL1e g n de un acendrado cario. Enw las 7 de la noche del lnes 17 del que cursa, y previa galante invitacin nos dirijimos la casa morada de los familiares de la novia, ave. 13, nmero 1420. donde minutos ms tarde habra de tener efecto la brillante boda. LA REVISTA Lina Abello, luca cual la Hada Mab su finsimo traje negro de moda y descubra ante el velo blanco del matrimonio su cara angelical. Rodolfo Blain;gallardo, orgullo so de llevar como compaera una joven ya preciada de tanto valor, dejaba ver ante aquella escojida concurrencia su elegante figura co mo vencedor de un alma que jamas haba soado .... L a ceremo nia por fin iba dar co:nicnzo. Ser a n las o c ho prxima m <:nte, c u ando el Juez Evans que oficidh, t y ante los testigos seores A { o i ft> A b ello, hermano de la con tra ye n te y el Cnsul Cubano Dr. F. F. M endoza, disponanse celebrar el otcto nupcial; la espeetacin del numeroso pblico que en aqllos momentos presenciaba los prepara tivos de la boda, fu grande. Una maniin y no otra cosa pareca la bellsima morada de la familia P rez, ilumnada con profusin de lu cez elctricas, resplandeciente en los ms mnimos detalles de decora do, sobresaliendo por do quiera el gusto y buen tono. El cuadro era encantador, y ser-vale de magnfico marco el selecto grupo de personas de ambos sexos que all se congregaba, para sentir unidos la nostlgia de una luna de miel lejana, unos por pasada, otros, por venir y todo; hacien do votos, por que fuese sin oca so la de la pareja presente. Bajo el ms profundo silencio, tuvo por fin efecto el enlace y sintindose ya di. chosos y ms acercados sus corazones, dejaron vagar sus pensamien tos par un mar apacible de ilusiones. Entre los concurrentes vimos un esquisito ramillete de preciosas da mitas, entre las que recordamos la3 Andreita, Emrita y Guadalu..e Prez; las Sucariche, Caridad y Felieia Ojeda, Mara y 'Hortensia Rodrguez; las dems que se escapan nuestra memoria, nos perdonarn que omitamos el estampar sus nombres como dese< ramos. Fueron obsequiados los asisten tes, con un explndido BUFET de dulces, refrescos y licores entre los que abundaba el delicioso CHAM PAGNE. Un porvenir lleno de venturas --------------------------------213 -ideas raras: En los crmenes conyugales no hay ms culpable que la mujer y algunas ve ces el homtre cuando abusa de la amistad que un marido le brinda. En el caso presente el nico c ttlpab!e h a siu } C[iStig ado. Callo Jc nu:V-> el marino y d cunde cda vez ms s urprendido 110 poda a livilii H don de ira parar y que h .tba 1 euitlo visitarle aquel hombre. -Pero es el c aso continu el marino que yo no puedo v:ivir. La existencia me es inso. portable. El suicidio es una cobarda y soy incapz de cometerla, As es que vengo pe-dir V., seor conde ...... que me mate. Dijo esto con tanta serenidad y fria calma que el conde no .mdo dominar un movimiento de sorpresa. -Tiene V. el deber de completar su obra, prosigui D. Crlos. l\tle ha arrebatado V. el honor y una esposa amada, llvese tam bin mi vida. Como V. comprender no pretendo que V. me asesine, nada de eso, quiero tan solo que se bata V. conmigo asegurndo le de antemano que no he de defenderme; -210El entierro de Elena tuvo efecto sin pompa ni aparato. D. Carlos permaneci todo el da encerrado en su habitacin. Al da siguiente se visti de rigur'Jso luto y se dirigi casa del conde'del Encinar. Al penetrar en el portal de la casa, se detu vo. el marino para domin21.r la que le embargaba. Cuand_o logr vencerla subi la escalera, det6vose de nuevo en el vestbulo del cuarto principal y penetr por fin en las habitncio. nes del conde haciendose anunciar. Gran extraeza le caus Federico visita tan inesperada y no poda darse cuenta del motivo que pudiera llevar su casa por vez prmera al marido de Elena. El hecho de ha ber faltado la cita que con tanta insisten ca solicitaba le hizo creer que el marido haba sospechado averiguado algo. Puesto en guardia hizo pasar su cuarto D. Crlos y le recibi con la exquisita finu ra que le distingua. Hizo sentar D. Crlos y con agradable

PAGE 8

\ _deseamos nuestro compaero d e Redaccin y su bella desposada, cuyo hogar bate ya hoy su a alas el angel de la felicidad. El sue o de Himeneo sea para ellos inal terable. P. yA. La Catedral Catolica. La inauguracin de la magnfi ca Catedral Catlica de Tampa, orgullo de esta ciudad y uno d e los mejores templos de su ndole del Sur y de b Unin Ame ricana, acaba de posponerse La fecha acordada para tan solem ne fiesta era el 20 del prximo Noviembre. Ya haban llegado Tampa las losetas

printinsert_linkshareget_appmore_horiz

Download Options

close
Choose Size
Choose file type
Cite this item close

APA

Cras ut cursus ante, a fringilla nunc. Mauris lorem nunc, cursus sit amet enim ac, vehicula vestibulum mi. Mauris viverra nisl vel enim faucibus porta. Praesent sit amet ornare diam, non finibus nulla.

MLA

Cras efficitur magna et sapien varius, luctus ullamcorper dolor convallis. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Fusce sit amet justo ut erat laoreet congue sed a ante.

CHICAGO

Phasellus ornare in augue eu imperdiet. Donec malesuada sapien ante, at vehicula orci tempor molestie. Proin vitae urna elit. Pellentesque vitae nisi et diam euismod malesuada aliquet non erat.

WIKIPEDIA

Nunc fringilla dolor ut dictum placerat. Proin ac neque rutrum, consectetur ligula id, laoreet ligula. Nulla lorem massa, consectetur vitae consequat in, lobortis at dolor. Nunc sed leo odio.