La Revista

Citation
La Revista

Material Information

Title:
La Revista
Place of Publication:
Ybor City, Tampa, Florida
Publisher:
La Revista
Publication Date:
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 31 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Hispanic Americans -- Periodicals -- Florida -- Tampa ( lcsh )
Periodicals -- Tampa (Fla.) ( lcsh )
Genre:
serial ( sobekcm )

Notes

General Note:
Title from cover. "Semanario de literatura, ciencias, artes y sport" (varies).

Record Information

Source Institution:
University of South Florida
Holding Location:
University of South Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
023596178 ( ALEPH )
53132764 ( OCLC )
R19-00062 ( USFLDC DOI )
r19.62 ( USFLDC Handle )

USFLDC Membership

Aggregations:
Added automatically
La Revista

Postcard Information

Format:
serial

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

PAGE 1

A:Ro II. Dicienbr 18 de 1904. NM. 49. LA REVISTA. -SEMANARIO HISPANO CUBANO.Registrado e n Corr-eo s como correspondencia de 2. 01 clase. DIRECTOR: R. M. Ybor. REDACOON Y ADMINISTRACION: 9. 01 Ave. l520. Telef. BeU, 852. Correos; Box. n. 7 de_ Y bor City CONDICIONES DE LA PUB LICACION. Esta ReviSTA s e publica r los D omingo s Se admite n toda c l as e d e tra b a jos, s i e m pre que no contengan ataques person ales, m e zquinos desahogos contr a i nstituciones soci e d a d es. No s e publ i carn los e scritos que care z can d e firma resp o nsable. La Direccin d e j a lo s auto res la res p o n sabili dad de las opinio nes que emitan 1 s u s escritos. Los trabajos n o firma dos que se publ i q u e n ser n de l a esclus h a resp o n sabilida d d e la R edacc i n. El p ago ele anunc ios, c omunicados aviso s etc. se har p o r a d e l antado. PRE D IOS D E SUSCRIPCION Y ANUNCIOS. Por un m e s, en Tampa. $ o 30 P o r un trimestre en id. o 85 Nmero suelto, corriente. to Nme ros atrasados. . 15 Fuera d e la localidad, un trimestre t 6o Anuncios cada espacio marcado los c,:m erciales con dere< ho al nmero. I so Pro fe s i o n ales id. id. I El prec i o de los anuncios se entiende por un mes y s i l a insercin fu era por ms tiempo ms de un espacio se har el oportuno descuento. Anuncio s extraordinarios previo arreglo. Sobre el mismo tema. )" JE\N mi artculo anterior me diriga las Sociedades de Recreo, Obrera:;:, etc. con objeto que fijara n su aten c i n en la n eces i da d d e crear Colegios en T ampa; pu e s s i endo como son di chas Sociedades compuestas cas i en su totalidad por obreros, nadie ms que los hijos de los trabajadore s ha de convenir que las E scuelas se funden. Hay, muy pocas en Tampa, tan' poc a que pueden conta1se como casos !'aros, por lo m e nos en nuestro idioma; y ojal que me equivocara a l hacer esh afirmacin, pero, graciada m ente segn lo s informe s que tengo, resulta cierta. Aho1a bien, qu juicio, que concepto, formarn de nosotros l a s Autoridades v e este pueblo, observando que tenemos en tanto descuido punto tan c a :pit a l como P S la in struc cin de nuestros hijos, que no hacemos esfuerzo alguno por cumplir un d eber tan sagrado como e s el de pnparat sus vr genes inteligencias, abrirlas la luz d e el ementale s conocimientos, para que no se pierdan [y e3 lo menos que podemos aspirar] en el horrible montn de los desg1aciad o s analfabe tos? Y si t las Autorida d e s no importare mucho e s e lamentable estado de inercia nues tra, por creer [que todo p odra suc e d e r] que los pue blos cuanto ms mejor se gobiernan la gente culta de este pueblo, qne supongo la hay "e u grado mximo," en que lugar tan bajo, tan denigrante nos colocar, que no avergiience al ms despreocupado, dado caso q11e todo lo hayamos tirado barato en esa fatal incom:ciencia d e los pueblos muertos para la vida de la civiliza c in? Pero no, no quiero creer, que hflsta tal punto llegue la despreocupacin de nuestros hombres conscientes aunque sean pocos; no quiero creer tampoco que mi artculo anterior malamente redactado, pero inspirado en un pensamiento noble y eualtecedor, no haya sido leido por los respectivos Presidentes y Se cretarios de las Sociedades designadas en el epgrafe, [y entindase bien que nicamente en honor al fin que lo gt;iaba], porque de ser as que amargas consideraciones se ra el caso. Hay que hacer algo, y los que aqu en uno otro sentido representan al pueblo, son los llamados echar sobre sus hombros ese trabajo ennoblecedor. No puede perderse de vista, que mientras mayor educacin haya en la generalidad, con ms rapidez, con mayor fijeza se flncaminarn las iniciativas; y mayor auge y explen dor tomarn las obras que en beneficio colectivo se realicen.

PAGE 2

.. LA REVISTA. De s conocer la influen c i a de la Instruccin e n el porvenir, es negar la luz, ir contra la Naturaleza que con su constante evolucin nos indica, que existe un perfeccionamiento susceptible de alcanzarse siempre que las generaciones virile s no d esmayen en la ardua tarea emprendida, y en cuyo fin evidentemente est la feli cidad de los pueblos. Hoy mismo en nuestro pas, s e lamenta por todos el caso horrible de una nia asesinada para el corazn, con el cual curada de "daos" y otras enfermedades-de "brujos'' un miembro de esa asociacin brbara y cuyas fanticas creencias, no pueden estar basadas, sino en la ms brutal ignorancia. La Instruccin que tanta luz derrama en el entendimiento humano, es la encargada de evitar la Sociedad futura esos terribles es pectculos, que tantas tristezas traen al alma del que medite un poco sobre ellos! Las creencias; an las mejores; s i bien es verdad que han ocupado lugares m.uy altos, y que su influjo en. pocas pasada s h a sido avasallador, no pueden resistir ya el anlisis de la Ciencia, sin que todas sus bases se conmuevan; ella descubre sus errores; seala sus de fectos; marca sus puntos obscuros; d esecha todo aquello que tiene carcter de milagroso, de sobrenatural; no acepta mas que lo tangible lo lgico, lo positivo, y as se comprende que muchos dogmas acep-tados hast a ahora como verdades inconcusas, flaqueen, porque no pued e n dar respuesta satisfactoria, al frrago de mentiras que encierran. Al golp e continuado del martillo de la Ci e ncia, se van desplomando cual castillos de alfeique verdades tenid:ts p o r nicamente se va logrando ese progres o co11 el hlito bienhechor de la Instruccin. Harmo s algo en T ampa? Veremos Papel : moneda en abundancia SIN DEPRECIAC IN. Expo sicin de la s v ntajus d el Crdit o Mtuo P O R ALF R E D O B vVES T R CP, ph.D. Conclusin U n a Hclaraein que e s nec.esa rio p a m que el pblico oompren da m ejor la manera de poner en circu lacin l o s certificados de crdito mtuo es, que como cada prostatario que obtenga prs tamo tiene que obligarse reci bir es tos certificados de crdito eu pago, en canje por efectos, su v.alor n
PAGE 3

Con el aliciente del negocio privado, tratamos de despertar el inters pblico para una obra de tan alta conveniencia gene ral, como el funcionamiento del CRDITO MUTUO, .!llfredo...B Westrcp. ----PODER CURATIVodel nuevo tratamiento ANTITUBERCULOSO. A rHi ilustrado amigo El Sr. Rafael Martnez Ybor. LA REVISTA culosos, puesto que se consigna un tanto pot ciento incurable; pero s es alcanzar xitos que no se haban obtenido nunca. mi noticia ha llegado que hay en esta localidad mdicos que combaten el procedirniento del Dr. Snchez Herrero, asegurando que no cura la tuber
PAGE 4

20 p o de curaciones. N<;> es in finita0mente superior sto s el l t d D1 Snchez proce < 1m1en o e Herrero? La cuestin hay que plantear-la as, y con ello se el alcance del nuevo tratnmlento de an ti tu bercnloso: es el meJOI todos los conociuos hasta hoy y con l s i ohtiPJJe lllla proporcin rle cnrm;OJlt:'S que permite collsiderar la <>nfermedad como curabl e. Damustrese qne esto no es 1 \ razu vee la 1 y ent 1nces 1 t >ra para combatirlo. Dr. J. R ./lvellnnal. Nuestros enfermos. EL SuREz. 'l'enero q s la grata satisfacci,)n ile comunicar ; nuestros lecto J 'e::;, que el di.tingnido y apre ciable amigu Dr. Surez, ha en trado aunqrte lrutameute en el pedste Cet t rnen, en el cual hay 'i u \': )IP.lSe u e t odos los recmso s eJJ t re L::; amistades para alcanza r los v t os; y cons i Jerane admitirn hasta el Virnes 1. Pi:lsa:lo este da, los que s e reciban quedatn
PAGE 5

LA' REVISTA 343 tituir con los Redactores que se no m bren y tres SPoras se .. ores asistentes al acto. Francisco Mora ..... -Aquilino F. Marques.: .... .. Jbsep Diaz ...... .... .... .. ... 4 en el edn de los amores, unieron 2 por siempre con lazo de 2 honrado que anud la ley, sus Terminado el escrutinio se levantar la oportuna acta que firmarn los miernbtos de la mesa y asistentes, para legalizar el acto y para del fJblico y este p eridico, en el cual se insertar. -11 NtMva Empresa. La nota saliente de la semana A f l v ertimos los Sres. votan-que acaba de terminar, nos la ha 1 proporcionado el Seor James tes e n e tJenen d erec 10 para lll M T ? 1 d b con a tnauo-uracton e clmr e n e l cnp,sn los nom res 1 1 Vt"> ._ una nueva mea e apores ende uua uma Y un llln o tre T a mra y l a H a b ana con es-,, .. cala en Key West. Certamen de Popularidad. Las dos salidas de Tampa del "Gussi e", que es el n ombre del vapor con que se inicia la nueva del tetcet ce-empresa han sido dos xitos l ehrado eala R edacc-i n de este per idic o m pletos; en el prime r vije lle-c la llel r d e Diciemh!e. d T H 1 vo e ampa para la a Jana Q:.1edan incluidos los .-o t o; obtenidos ea el resultado d e l segundo Escrutinio. 105 pasajeros, que fue ellnes 12; en su segundo viaje del sNIAS. Pilar Mendez ........... : __ ........... Zoila Sabs ................................ Carmelina Chavez ................... Fifa Porcell. ... ............... ............ Angelina IL R'Jdrguez ........................... Gloria Perez ..................... Anita Colado .................... ....... .. l\1argo t Porro ..................... .... Maria Prendes .......... .......... Gloria Ramrez ..... ................. Lila Lpez ................. .. .. C har9 Menndez .. ........ .. Gloria Parra ....... ............. Soledad Loreto ........................ Norma Martnez ........... .......... Amrica Gonzlez ............ Emilio Pons .............................. Miguel Mndez ................. Guillermo Porcell .................... Miguel l\1. Cruz.Alfredo Llosa .......... ................... Abela.rdo Chavez .............. ...... Manolo Pauta ........................... Sergio Gimnez ........................ Manuel Prendes ........................ Raul Valdespino ....... ...... ....... Rafael Noa ................................. -Gus.tavo Porro ........... 30 27 21 21 15 10 8 8 7 7 5 5 5 5 4 4 1 33 25 23 14 13 10 9 7 7 6 6 6 bado 17, embarcaron 126 per so nas. Lo reducido del precio del pa saje, que son $15 en primera clase y 9,25 en segunda, cuyos precio s regirn en lo sucesi\o pot ei viaje directo; pero ahora la empresa lo cobra p :>t ida y vuel ta, con motivo de los das de Pascuas; el trato excelente de abordo; lo cmodo ele las horas de embarque y de llegada, agre gan(lo todo ello que el barco atraca en el muelle propio en.la misma Ciudad, nos hacen creer en que el xito corone los esfuer zos del Sr. J MacKay. Boclas elegantes. El da 10 del que cursa en uno de los hngares ms prestigiosos por la honradez de muchas vir tttrles que en l han impreso los esposos Urrebaso, se eft!ctuaron dos uniones fclicsimas. Las dos hijas queridas del ven turoso hogar, las bellas y genti les jvenes Felina y Herminia Urrebaso, dos ngeles de ventu ras; dos rosas puras y fragantes vidas interesantes las de los dichossimos mortales, los por ms de un concepto, consecuen tes Sres. Ramn ,Sn chez y Angel Cueto. En acto tan solemne represen t la ley el digno Notario pbli co Sr. Gonzlez; siendo testigos los Sres. Fennn Palacio, Ma nuel Snchez, Enrique Fernan dez Quesada y Manuel guez. Contando la familia Urrebaso con sin numero de buenas amis tades, Jo mismo que los caballe ros que desposaban las Srtas. Urrebaso, l a mansin ele los pa J res de stas era pequea con s e r grande, para alojar en los breves solemnes momentos en que se sellaban las dos uniones simpti'-as de aquellas cuatro alma s, tanta y tanta familia prestigiosa y decente como sin fin de caballeros que a111 se reu nieron para ser testigos presenciales y para hacer unanimes el yoto por la dicha eterna de los recien casa:'los. Llegue hasta ellos nuestra fe. lici tacion sincera. Otra pareja feliz Ellnes 12 de este mismo mes, en la morada de la familia de la desposadn tuvo lugar la reunin por la ley ele dos corazones que ya de antes Jo estaban por la simpa ta y afinidad de sentimientos. Ella es la joven bonita y graciosa Leonor Silva, una de las seoritas de mritos que siempre fu nota lisonjera y grata en nuestra Sociedad. El es, el culto y laborioso jo. ven Servando Azcano, digno por completo de haber entrado. en posesin del tesoro de virtud y gracias que en lo sucesivo. harn de l un ser de C'lnstante ven tura.

PAGE 6

344 Que sea la dicha de los dos. De viaje. A fines rle la semana pasada partieron de Tampa con direccin In Habana, de nuestras ms distinguidas interesantes j\enes; Guadalupe y Andreita lJrcz, hijas del digno caballero J. Prcz. Dados los muchos mritos que las adornan, entre los que prevalece la dulzura de un trato amable, l>roducto de la exquisita educacin que distinguen a tas. Prez, han dejad({un verdadero vacio en el crculo de sus buenos amigs, que les desea. n una fdz estanda en Cuba unido tambin al deseo de qU;) no sea prolonganda la au sencia ele tan .dignas amiguitas. Def:llncion. juves 8 del actuar y la edatl de 80 afios ha dejado de existir el que en vida se hizo de mi querdisimo amigo, el es poso, padre y ciudadano digno Rafael Acosta, le dabaluz una hermosa nia, bendieirt de un cielo protector efe los Jtlores buenos. Que aumente la paz y la dicha: del hogar ei ngel reCin llegado, es lo que decorazn tteseo. ,.. Dos mas Los esposos Crmen RamosCrlos Goo.zlez y Antonia Arce Justo tienen una hijita mas. Las dos recin venidns, son las segundas hijas de los dos hogares. Con in tervlos de pocos das .las dos madres-pagaron el dulce tributo nahiraleza con el truto de y cario de sus res pectivas felices 1:1niones. Las madres como las tiern.as estn perfectaqente bien. Mil felicidades ft los padres y unos besos J,ns ese par de Hcreedor que le denominraCierro esta d hoy, 1nos el respetable 'caballero Sr. la noticia de que Emilio Godinet. pronto podr ,darles la de la ceFalleci el Sr. Godinet rodea-lebracin de las bodas de unas ,1,> 1ld cuitlado solcito de sus seoritas muy conocidas y mi huellOS hijos y de la presencia niadas de nuestra Sociedad, co cnriosa Je ellos y en la morada mo tambin, la de que en estos de Justo en la 7. ave-das un joven muy conocido nid: t entre 12 y 13. -rondador Llegue a sus hijos, nuestros de West Tampa va pedir la buenos amigos Toms, y mano de Uf.la bella de aquel haJusto la expresin sinceramente rrio. sentida de nuestra pena por tan / Y propsito de ese l:arrio, honda afliccirJ1l. noto que. las muchachas. de .por Nacimientos. all con sus muchas gracias y no solo hacen estragos : enJoJ:! corazones del sexo feo de. : po; si que tambin lo hace Los esposos Altonso y Acosta con el de los de por ac. pasan por la alegra de haberles uno muchas ve concedido d cielo como--un ces unos jvenes corriendo co tivo a la prdida de su hijita Glo: ; mo\tlios desaforados y cuando. ria-Graciela.la llegada de otra Vd. ya pensar que l ,es hanro hijita. hado 'que hay uego en casa de El da 13 del actual la-esposa oellos l e sale Vd. otro le; es que van corriendo para no perder el carro de West Tampa. Como una prueba de esto que aqui digo, el que quiera convencerse, pase por la fonda Las Nuevitas todas las noches eso delas 6 y \'er llegar invariablemente un grupo de unos cinoo jvenes, varoni les, eleganteil, mozos con el continente de Tenorios y Me jias, que apenas se sientan en la mesa en vez de empezar por pe dir la sopa, piden el postre la vez que lo dems que van co J!ler. Y comen elctricamente, el caf lo toman camino del palanganero, se encasquetan el soml>rer.o con las manos toda va hu se retuerzen el bigote y salen despedidos por la puerta para la calle como si fueran hu de una paliza, para coger el c.arro que los ha eh: llevar West Tampa; la comida no se les indigesta, gracias queMa nuel Gonzlez es un buen cocnero. Esto que aqu relato lo hemos presenciado, Ceferino Lpez, Al berto Camino, Aquilino Ferun dez, Regino Prcz y este servidor de Vds. Rodolfo Blain. A la jueventud elegante. B11jO : a razn soda! de Fuentes y To ms' se ha establecido una Sastrera en la calle 14 nmeru 19ol eHluina la 8."' Ave que sin que pueda parecer un recla mo, no tenemos inconveniente en rcco mendarla la,juventud elegante de Tampa. El Sr. cortador de lo ms selecto que ha venido esta ciudad, tieneprobaqa la fama de que goza, en casas tan acreditadas como las de Stein, Roe land, etc., las mejores de la linh:ma. Sin embargo, atendiendo que este es un pueblo emil'entemente trabajador, In casa Fuentes y Toms usar predos mdicos. Con que ya lo sabe a juventud que gusta vestir bien, en esa Sastrera lo lv gra. Es rt1,1lmente un entendido q1aestr() cortador el que est su frente

PAGE 7

EL ORO. POESA QUMICA. lQ.uin hay entre los mortales que pueda desconocer l grandeza y el poder del gran "rey de los metales?" "Rey" quien rinde la msera humanidad, porque este "rey", en verdad, es todo un "rey absoluto". "Rey" que vence y avasalla al que combatirle venga; no hay quien su paso detenga con dique, muro, ni valla. Monarca que sobresale por stt reinado fecundo, 1 pues no hay Gobierno en el mundo que al de este monarca iguale. Altivo, indomable y tala, edifica, destruye .. slo su poder concluye ante el poder de la muerte! .... Los antiguos apreciaron todo su inmenso valor, y quizs por su esplendor al oro "Sol" le llamaron. "Sol" que al desvalido alienta aqu como en el Mogol, porque, sin duda, este "sol'' eeel sol que ms calienta, "Sol" que en sus rayos encierra amor, paz, dicha y consuelo; "Sol" que cual el sol del cielo da lozana la tierra. Algunos-y no me asombra, robar su luz llegaron; infames, el "sol" tomaron !y hoy se encuentran la sombra"! >t Por sus timbres especiales y ttulos de grandeza, se halla en la naturaleza siempre unido otros metales. Tambin se halla-y es tesoroen "pepitas" muy bonitas. Por es
PAGE 8

L R ... A a cept una de las mil :,merecieran como l los que Certamen de .P.opularidad. nes, .darle en cara, frente )a gozan por anticipa-frente, con un galn que la ven,da por. __ RESULTADO del segundo Escrutinio gta. de las obligadas prferenEllo es "que nos encontramos :celebrado en la Redaccin de este pericias.. _en plena ia -;ida dico la :no u h e del 6 de Diciembre. Sopdendo, pretest su maqre _conyugal, con de dichos" incluido s los voto3 obtenidos una indispsicin ligera 'por el -y todo, cuvo.acto solemne han en el primer Escrutinio. calor de 'ia sala, con lo cual 'aban: los fndr(;s de ambs 'ra: NIAS: doh a su adorad()enorazo's de milias, '). ........ la criolra y en el vrtigo de un lo .vean extraq;, Zoila Sabs ..... -.......................... .. vals, que. no habia de tener las, linda que 'tan t o ,carmelin. a Chav.ez .... ... ...... .. de aquel otro que. :dio Pilar Men { lez ........... ..... ... : ..... --' .. :; Fifa P tcel( en su Amaury nos pmta el ceJa he roma de -nuestro escr_upulo Q.. ........... .... : : .............. : ... ---' ''" ... .. --'E B lebt"e -Dumas. novela. .. __ .... .. ma urge; t .............................. ',, .. .. .... _;_, __ ,._, ; .. ---Maro-ot Po.-r se d esesper1!l ,<:la ,, En la solemne ceremonta de b '--' .1 ................ ., .......... mentl;i! .. su. dolor para }'los dichos", toda"Vade punzaba Maria Prendes.: ....... ........... sue ,o, .Itola, Pdrguez .. .. clanido a los celos del amor, que "dichd" ar '(hecho" rle.aiaba to.:.. Amta Colado ............................. .. son,.,l .es 1ps hondo s; mas :>do ct 'sus .. b ero &its .. Glot:ia :Ramrez. : .. ........ : ............ .. dados al !Lila L,pez ..................... .. doi' Ji)v _nologodramtico. ,. :, ingenua sim1:iafii-i:Je' ......... .. ,; .. Cunto hahl' y llor solas '1w. Parra .... : .......... .. .. en aquella noche,viedo dihu-Pero el "hecho vino pronto. y Soledad Lore-t'o:. Abelard. Chave z .. -............... B d d 1 1 ManoloPaula .......................... .. Ien pue e ec rse que as; ns.: 1 ...... d fi Guillerm'o Por"eU ... --t 1 11 h ston exc ustva, como esa ando es e e aque e _, M 1 M d 'bl fl 1 a todas las ... mneneanas que los tgue en ez ....... ; ... : ...... memora ; se, re earop en e ... cu t t d e 'Sergio. Gimnez .. t -d L 1 h t 1 a ro vten os pu 1eran traer ............... ; ... : ... : .:. ros ro .. e as a a gunos. contra ella,.. t -.: d .. ,, -Prendes meses despus ele ser Ctlos aboe 0 ro mun o .. ... ................. .. -Y pronto y amos ver hasta Raul ValdespJno. gado y cast padre de la patria. .................. .. Y d.,. .' .:d d 1 1 donde haba de llegar la tras-Rafael Noa ................ -<............... .. tbo cast pa re e a pa na, d -1 -., G p 1 -fi 1 ,1 d 1 cendencta e aque desafio 100 usta-v-o orro ................... .. ..... porque a gu r a po 1 tea e pa. p M 27 21 13 6 8 7 7 7 6 5 '5 5 5 4 4 1 23 14: 10 7 6 6 6 4 d d C 1 d t 1 cente, cuando n1 ame.-vtcanas 111 ranctsco .r o r a : ............... re e ar os era e a 1mpor-. A p M t -t'd d b penmsulares mfiuyesen en los qm mo arques......... 2 ancta en su par 1 o, que a a d : 1 1 h.. d acontectmH>ntos 111 en las e-irese e uego a IJO seguro ere. h d 1 h d" t cunstanctas de la..,YJda de Lola e o uuo e os mue os ts nTodo march las mil mara-tos de que dispone la gran m quina nuestros go:.:. ; La "yernocrada", triunfadora hoy en los comicios, nopoda ser de mejor condicin ni duea de mayores privilegios que la villas mientras la luna de miel presidi luminosa y dulcemente los das y .las .. n<_>ches fugaces de Los Regalos ofrecidos est; REvisTA los .. vencedores en el Certmen, e stn de manifiesto en las vidrieras del popular estableci miento del Sr. Crlos Toro, 7. <'$ cracia.'' Verdad es que Carlos que, ape nas se case, ser ya todo un "hombre de estado", no necesita ser hijo de su padre paraIograr una posicin que su clarsimo talento y el xito de sus estudios le conquistan desde luego. As! la los jvenes esposos. Qu dolorf Aunque parezca una crueldad primera vista, yo suprimira esa luna del sonriente cielo de la vi da conyugal, porque no hay amor humano qae evite el "cuarto menguante"' ni veces, la pena de quedars,e completame:n te obscuras. Continuar. f.). Ave. nms. 1224-1226. Todas las personas que deseen comprar nmros su _eltos de "La Revista" los ''cupones" para el Certmen pueden ad quirirlos: en Ybor, en la Redaccin 9 Ave. 1520; y en Ellinger, el Sr. Lus Garca. ........ J. Mascuiana Imp. 9-os A ve. 152-Q.


printinsert_linkshareget_appmore_horiz

Download Options

close
Choose Size
Choose file type
Cite this item close

APA

Cras ut cursus ante, a fringilla nunc. Mauris lorem nunc, cursus sit amet enim ac, vehicula vestibulum mi. Mauris viverra nisl vel enim faucibus porta. Praesent sit amet ornare diam, non finibus nulla.

MLA

Cras efficitur magna et sapien varius, luctus ullamcorper dolor convallis. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Fusce sit amet justo ut erat laoreet congue sed a ante.

CHICAGO

Phasellus ornare in augue eu imperdiet. Donec malesuada sapien ante, at vehicula orci tempor molestie. Proin vitae urna elit. Pellentesque vitae nisi et diam euismod malesuada aliquet non erat.

WIKIPEDIA

Nunc fringilla dolor ut dictum placerat. Proin ac neque rutrum, consectetur ligula id, laoreet ligula. Nulla lorem massa, consectetur vitae consequat in, lobortis at dolor. Nunc sed leo odio.