La Revista


previous item | next item

Citation
La Revista

Material Information

Title:
La Revista
Place of Publication:
Ybor City, Tampa, Florida
Publisher:
La Revista
Publication Date:
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 31 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Hispanic Americans -- Periodicals -- Florida -- Tampa ( lcsh )
Periodicals -- Tampa (Fla.) ( lcsh )
Genre:
serial ( sobekcm )

Notes

General Note:
Title from cover. "Semanario de literatura, ciencias, artes y sport" (varies).

Record Information

Source Institution:
University of South Florida
Holding Location:
University of South Florida
Rights Management:
The University of South Florida Libraries believes that the Item is in the Public Domain under the laws of the United States, but a determination was not made as to its copyright status under the copyright laws of other countries. The Item may not be in the Public Domain under the laws of other countries.
Resource Identifier:
023596178 ( ALEPH )
53132764 ( OCLC )
R19-00070 ( USFLDC DOI )
r19.70 ( USFLDC Handle )

USFLDC Membership

Aggregations:
University of South Florida
La Revista

Postcard Information

Format:
serial

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

PAGE 1

Ago III. Febrero 19 de 1905. 'NM. 8 -SEMANARIO HISPANO CUBANO.Registrado en Correos, como correspondencia de 2."' c lase. DIRECTOR : R. M. Ybor REDACTOR JEl!'E: ELIS E O P R E Z ADMINISTRADOR: J MASCURANA. REDACOON Y ADMINISTRACION : 9 ."' Ave. t 5 2 0 T elef. Bel1, 8 5 2. Corre os; B o x n. 7 de Y b o r C ity C ONDICIONES DE LA PUBLICACION. Esta ReVI ST A se publicar los Domingos S e adm iten toda c lase de t rabajos, siempre que n o c o ntengan a t a q ues personales, m ezquinos desahogos contra insti t u dones sociedades. N o se pub! icarn los escr itos que rezcan ele firma responsable. L a Direccin deja los a utores la responsabi l i d a d ele las opi n i o nes q u e emitan en s u s escritos. Los trabajos n o firmados que se publique n senn ele la esclusiva responsabili<;lad ele la R edaccin. pago ele anunc ios, comnni cnclos av:sos, etc. se h a r por adelantado. T o d a l a correspondenci a literaria s e clirijin ni Director y la aclministJativa a l Pfl.tc0I03 Y ANUNCIOS. Por un mes, e n Tampa. Por u n trimest r e en id. N mero s u e lto, corriente. Nmero3 atrasados. Anuncios cr, cla esp tc io los $ o 3 0 o ss 1 0 r s 1 6o "J F uera ele l a localidad; u n trimestre :::> comerci a les, <'On cler et'hO a l nmero. 1 s o Profesionales i d. id. r El precio de los se entiende por u n mes y s i la Insercin f uera por ms ti e mpo de u n espacio se har el oportuno descuento Las bajas p o r anuncios y s U H.:ripciones se avisa rn precisamente ante> d= terminar e l i nes, ele no hace rl o as, t endnin que abonar e l s i g uiente. LAS LOS m \ L da och_ o actual Flnero hizo un a o gar lo s cou fines d e Mukde n i ncluyendo Puerto AJtuJ c ', la p!n cipal fortale z a rus a y base n aval e u e l Pacfico, Dalny e l famos o nue vo J epmo ler el pr-estigio d e l e j r cito t ena es c J.aviz?-d os l o s sbdito s d e l Czar, di valo1: l a nacin para p e dir lib e rt a d La matanza d e San P e t e r sburgo no intimid a l pueblo, ni di confianza al gmp_o go b ernante en su d ominio y e l ha estado e n :un p e ri o d o
PAGE 2

entregar su cartera pero lleg un momento en que M. Witte y M. Yermoluff ministros de Agricultura, lograron la atencin de Nicols II y se dijo que hasta haban obtenido d 3 l su firma, para un que en el fondo, prometa la constitucin al pas. En esto el Concurso Ducal, volvi obtener la ascendencia y el proyecto fu echado un lado. El Empe.rador fu persuarlido de que palabras suaves y de condolencia ha cia las vctimas de las matanzas, calmaran el descontento del .pueblo, que seguramente las tomara como concesiones de libertad. A s corre la historia, llevndolo todo en su curso; al Czar que hoy no conoce su pro pia volnntad l os partidos opue::;tos que luchan por su favG r vacilante, y Rusia que prcticamente se encuentra sin gobierno. Solamente el torrente de las aspiraciones populares n o se desva, incambiable, consciente d e su propsito y ganando vitalidad y fuerza en cada hora que pasa. Estas son las elocuentes enseanzas que el poder de la autocracia rusa recibe de las de los tiempos. Cual es la causa? Esta es la peegunta que brota de todos los labios al ver la in diferencia conque nuestro pue blo trata los a<>untos de mayor trascendencia que se rozan con su prtlpOtH leraucia y repeesen tacin en esta localidad. Triste, mny triste, es contemplar la desairada p os i ci n en que nos en contram o s l os cubanos que en Tampa re,ilimos. Somos tal vez l os en mejores conr' li cion e s estam)s, pnes sabido es que cierto bienestar r elativo dt-J ljllh car ecen otros puA hlos aqd habitan, y si n emba, go, nm Btm desdn y l a inercil-t en que vivimos, hijas tal v e z (le las iueas herticas d e l t mebtoso pasado, no s m:m tienen divididos y apartados unos de otros como si furamos seres antagnicos un pue blo heterogneo sin intereses comu nes que defender. De nada nos han servido los rudos golpes que fuerza de crueles desengaos hemos sufrido; continuamos siondo los mismos soadores del pasado, todo lo fiamr& la veleidosa suet te al misterioso destino. Tal parece que hemos olvida do nuestra propia que no queremos seguir por la buena senda que nos trazaron nuestros mayores. La emigracin cubana que reside e n Key W est tiene sn casa propia que conserva como la joya histrica que le legaron aquello s pu ritanos que des!le 1867 levan taron all sus tiendas. Podamos citar ejemplos ile casi to dos los pueblos que residen en este gran pas, qu e arlem.;; d e sn repre seutacion dipl < lltll.tica oste11ta n con orgull
PAGE 3

Entrevista. Ya en mquina nuestro pe ridico, hemos sido honrados wn la visita del Sr. D. Souto, motivando sta, el suel to publicado en el nmero del Domingo ltimo, con el ttulo de "Muchas gracias.". De la visita surgi por las lea les manifestaciones del caballe ro So u to, una en tr:evista con el Sr. Cnsul de Cuba, fijada para la maana del Mrtes 21 y co mo quiera que no era posible demorar la tirada d el nmero hasta este da, en el prximo del Domingo 26, daremos cuen ta del resultado de la rnisrua. EL DR. -sUAREZ. LA REViSTA por la Directiva de esta .Socie dad en la noche del 14 de los corrientes, se acord6 ceder sus salones para el da que ustedes tengan bien sealar dentro del plazo que indicis en vues tra comunicacin, suplicndoles nos avisen una semana antes del da. que elijis. Tampa Febrero 15 de Hl05. P. 0.-EL SECRETARIO Juan P. Ramirez. Hay un s e llo d e la Soc i edad. 'h CI,R,C ULO CUBANO.-Sociednd de Instruc ci n y Recr eo.-Tampa .-Secre tara Sr Director de LA REVISTA. Tengo el honor de comuni carle que en Junta de Directi va c elebrada el da 14 del pre-Hoy hemos tenido el gusto de sen t e mes, se le
  • : de esos que se pasan la vida cm1tando l o s pasos que para andar nna pul gada necesita dar una hormiga, y si la jicotea pica muerde, d.ice: que actualmente existen en el mundo 4000 manufacturas de papel, que anualmente producen 9 80.000.000 de kilgtamos de papel. Tre scif-ntos son utilizados para los peridicos, ci ento noventa y uno por las libredas, cien por e l comer cio, cien por s ervicios d e Go biernos y noventa y tres por la iudustria, sin contar los rollos especiales; ochenta y cinco para escuelas, y el resto de ciento un millones en la correspo)](ll:'ncia privada.

    PAGE 4

    (PoEMA) CANTO QUINTO. l. Sedienta de roco Se entreabre la tierra, recocida Por los ltimos soles del esto; Muere, por las arenas absorbida, L a fu ente que antes engrosaba el ro; Nubla la luz el humo del Del bosque la frondosa cabellera Se va tiendo_de amarillo y rojo, y parece que escapase la vida Tras el ave de estlo pasajera Que en busca de su tierra prometida Las alas fugitivas acelera. M a s si ridos los montes y campias, Afrentando las verdes esmeraldas, An tienr'len de las lomas por las faldas Sus retorcidos pmpanos las vias, Y el racimo apretado, Encendido el color, se acaramela Por los rayos solares retostado, El robusto olivar sus ramas mece, Oreando su fruto regalado, Qu e al madurar se ablanda y ennecrrece-,., Esparce su perfume el membrillero, El jugoso abridor se aterciopela, Se revisle ele azahar el limonero, Y por 1icos azcares hinchada, Como boca que se abre la sonrisa, Re\ienta la dulcsima granada. Il. -Alabado sea Dios! -Por siempre! -Aprisa!-Caballero en un burro Gritaba, golpeando con su porro La carcomida puerta de un ventorro El viejo cabrerizo se Curro. Con lentos pasos acudi el ventero Su carilla de zorro Alegrando con gesto zalamero; Y puestos los dos hroes frente frente Al azulado alborear del da Entablaron la pltica siguiente: -Qu modo de llamar. Ave Maria! !Si viene usted ms sbito que un tiro! Amarre usted la bestia la ventana, Entre y tome respiro, Que va ser calurosa la maana. -No puedo, se Juan, traigo ganado. Y, hambriento como va, se descarra Y se zampa comer en lo vedado. -Djelo usted engordar costa ajena! -Gran cuenta me tendra! Mas eche, seo Juan, del champurrado. -Ah va una copa llena! que amargo sabe! -Qu dice usted? El paladar le engaa. Si es un licor mas dulce que el jarabe, Hecho por m con marrasquino y caa! Tome otra copa y lo hallar suave. Lleva usted muchas reses la feria? -Todas las cabras de se Jeromo, Que camina buen paso la miseria. -No se encuentra mejor? -Ni por asomo! (y Tan consumido se halla el pobre viejo, Que tiene despegMla De las carnes la piel como el conejo. -Y su casa del pueblo? -Est cerrada. -A su nieta no ha visto? -Ni la ver por nadie ni por nada. -Qu tesn tiene el viejo, voto Cristo! El dice que es un homare de conciencia, Que al ver su honra perdida Imposible se le hace la existencia. -Amar la honra hasta perder la vida Es dejar la candela por el humo. Bueno es quererla, si; mas la naranja No ha de estrujarse hasta que amargue el zumo. Menos l a muerte, todo mal se zanja. -Eso anso meterle en la cabeza, Pero qui! no le alegro; El quererle sacar de su tristeza Es ms intil que lavar un negro. -Quizs el casamiento de la moza ..... -Quite usted! La perrada de su hijo Es lo que ms el alma le destroza. -Pero sabes? ... Connuar.

    PAGE 5

    CERT AMENES. Nuestras SoGiedades. Cumpliendo con lo que indi cbamos en nuestro nmero an terior, damos hoy cuenta de las dos comunicaciones recibidas, relativas la peticin que hici mos las Sociedades latinas de esta localidad, de que nos fue ran cedidos sus salones para el baile del Oertmen de Belleza iniciado por este peridico. Dichas comunicaciones al par que honrosas y satisfactotias, demuestran el entusiasmo que anima las Sociedades por tan bonita fiesta. Bueno es tamhien consignar, que particlarmente hemoslsabido que al Centro Espaol y : El Porvenir le animan iguales deseos, no habiendo podido an remitir las respectivas comunica ciones por no haberles sido po sible llenar en el plazo que se seal, un requisito reglamen tario, fin de que revista el ca oficial que el asunto re-quiere. Conformes: nosotros esper-LA REVISTA prox1mo Mayo las 8 en punto de la noche. 4. A contar desde el da 12, todos los Vifirnes se verificar en la Redaccin de este semanario 9.
    PAGE 6

    6z La profecia de Berthelot. 1Jr. Berthelot, el gran qumico francs, tan conocido en el mundo cientfico como en el mundo proletario sociolgico, ha hecho la s s i guientes profecas: "En el ao 2 .ooo no habr agricultura, ni pastores, ni labriegos; al cultivo del suelo le sustituir la Qumica. "No habr minas de carbn. ni huelgas ni mineros, ni combustibles, ni aduanas, ni g uerms, s usti : tuyndose todo por operaci o nes f. y qumicas. 'Al fondo de pozos de tres 4 k ilmetros irn l os ingenieros b uscar e l carbn central, fuente de energa termo e l ctrica sin lmites y renovnda incesantemente, que fa cilitad la fabricacin de toda c lase de productos. "El da en q u e se camente la energa, se fabricarn alimentos artificiales co n el carb n extrado del cido carbnico. "Para que esto se realice hay que trabajar; y e l hombre d e l Ho zooo t-rabajar con celo, porque gozar del fruto de s u trabajo, y e n esta remuneracin legtim a inte gra 1, todos les hombres encontrann los medios p:tra lle var cabo s u perfecci1il intelectual, moral y esttica. Mesa revuelta Existe e n Berlin un Museo de postas imJeria les, museo que hoy esta l:a ticmh palmas, pues acn ha de adquirir el nico tim bre que le f altaba en su extensa y variada col ecc i on: es timbre osa, del valor de dos centavos de la Guayan a inglesa, pieza rarsima, pieza que pareca imposible de ser e ncontrada. El Museo de postas imperiales se hizo ele este timbre fabuloso, por con el ucto de un comercian te alemn, quien l o descubri en e l extranjero y se impuso la patri tica tarea de comprarle s u pa tria. Este timlJre d e valor de dos c entavos se estima hoy en la frio l era de 250,000 francos, LA REVISTA. En la familia Baked, de Gle veacl, (Estados Unidos) la m sica h a encontrado un culto y la longevidad una predilecta. L a bisabuela, la abuela y lama dre, han sido todas profesoras de piano; la hija, ltimo escaln actual de esa cadena, es una discpula aprovechada que apenas tiene once aos. El escaln opuesto, sea la bisabuela, tie ne setenta y tres aos. Hace poco dio la madre una audicin par a lucir aigunas de sus discpulas, y e n el programa se agreg un nmero bas tante curioso. Una pieza cua tro manos, ejecutada por la bisabLJel a y l a biznieta. La prim era hoba dejado de tocar ha ca aos; pero se propuso 1ecor dar a lgo y l o consigui. La eje cuc in sali tal cual, ms los e o n e u r rentes experimen t ron suma simpat a al contemplar la bl a nca testa y l a rubia cabecita i.un tas, tan do el pasado y el porvenir, interpretando un mismo pensamiento artistico so bre e l teclado de marfil. El color de los lutos. En todas pocas la consideracin y t-l J"espeto l0s muertos s iempre se ha r epresen tantes En Siria se lleva ell uto de co lor a:.-;ul ce leste. En Egipto, colo r rec!ivos familia res, cadH ve;-; que un acontecimien t o teatral como e l ya citado, tiene ln g: 1r. Puede afirma rse que l a Seccin d e Declamacin del C entro, est hoy por hoy, en magnfi cascondiciones para ofrecer contnuamente espectculos que hacen honor cualquier Sociedad de su ndole. Q_uiao haceres,ecial mencin en estas notas, del notable pianista Sr. .Goiccchea. Su primera sinfon_a, bastan t e llamar la atencin del pblico: su figura d e artista atrae, al verlo recorrer mhgistralmente el teclado arrancndole al sublime instrun1en to que inmortaliz Lizt, armonio sas notas que en arpejios llenos de sentimientos, llegan hasta el audi torio, produciendo en cada uno de lo 3 que le escuchan agradables emocio n e>, in<:>lvidables como siempre J

    PAGE 7

    que se tiene ocas10n de escuchar buenos profesores. Siga el Centro por ese camino. conquistando para su teatro buenos artistas y pronto se sentir orgullo so de. poder proporcionar sus so cios buenos ratos de solaz y espar&imiento. Muchas damitas elegantes riegan sus gracias seductoras por los salo nes de la prestigiosa Sociedad : mu chas caras bonitas veo cada mo mento en ellos y me propongo en una de mis prximas crnicas, ci tar algunos nombres que ir anotando en mi carnet. Circulo Cubano. El Baile de Mscaras celebrado como anunciamos oportunamente el Sba han celebrado las acordadas por fal ta de tiempo, cuando se piensa en otras mas. Nos faltan por presenciar las que van celebrarse el : del actual, da de Washington y de fiesta oficial, cuando llega a mi conocimiento haberse ya acor dado la celebracin de dos Pic Nic. La digna Delegacin en Tampa de la Asociacin "Centro Asturiano" de la Habana, ha dis puesto en Junta Directiva, en es ta semana, efectuar su primer gira de recreo Pic-Nic el Domingo da 2 de Abril. Tras el "Centro Asturiano" llega mi dominio el que otra de las prestigiosas Sociedades de Recreo el "Crculo Cubano" piensa celebrar la primera fiesta

    PAGE 8

    de e sta ndole el DomingQ 23 del mismo mes de Abril. C o n tiempo suficiente se publicarn los preparativos y prog r amas que desde abora me atrevo profetizar no han de s e r de menos interes y atractivos de los que nos tienen brados dicha s E l E l D omingo da 16 de Abril, intermedio los en que se bra n los d o s PicN ic por mant icipados, Ser un da memorable q ue f ormar poca.e'la toria de l a Colonia latina de T a mpa, p u"?s es e l para l a ina u gurac i n en la avenida ele Mit : higan d e l magnfico Sa natorio, Quinta de Salud del 'Ce n t r o Ast u ri n n o Esta c a rla d a m s floreciente Instit ueic)n, e s di gna de toda clase d e a l i.:ntos y plcemes por los que aqu re sidimos. m i l e.; f.::lici taciones es acreeLlo r a s u inteligente y culta Di nctiva. Puede c o n t a 1 c011 las de esta R e c L tcc i n. Hombre s ins ti tucio n es d e e.:;a ndole. son el mejor expon e n t e d e l progreso de una COI111111iclad. ). De r eg r e so. El Ju ves lleg esta ciuclad en el vpor de la antigua com pa a de P l ant, h o y la Peninsu l a r ancl d e una breve vis ita la H a b ana, el distinguid o y popula r Doctor Sueiras y l\1ir;dle s E s t a v e z ha trado e l amigo Sue i rn s u n a can ti dad suficiente d e l S u e r o Antialcohlico, ya conoc ido en est a localidad, contra el ){bib d e l u s o de bebidas al cohlic a s. L t virt u r l < l e este Suero segn m e h a n info r mado, es, que con l prorluce e n el paciente un estallo de cs cita ci n que mata el rk.;e o la b ebida en ese peri d o y qne ale jarl o ese deseo por LA REVISTA un periodo de tiempo, se logra la cura. A todos aquellos que en los ratos de lucidz no se ocultan s mismos que les gusta empinar el codo, no se lleven del adagio popular que dice "perro huevero aunque :e quemen el hocico" y vanse con el Dr. Sneiras. .y, .Nacimiento. El da 2 de los corrientes naci una preciosa nia con toda felicidad en el hogar hoy ms felz si cabe, de los dignos esposos Sra. Domingo Yad de Mezquicla y el Sr. Eladio Mezquida. Ala h na de entrar en prensa esta Revi,;ta con tinuan bien madre hij!l y es motivo de regoci jo d e nuestros amigos quienes sinceramente felicitamos. Concluyo sta, anuncindoles aunque. no estoy seguro de la el pronto enlace de dos jvenes, bien jc'>venes y los dos muy populares y queridos; l es un joven muy simptico y ella sin Jiscluta es una de las cubani tns mejo: educadas de nuestra colonia, y bonita, sin exageracin del calific a ti\o. Po. niendo en orde n estas cinc<1 le tras es obtienen lns iniciales de los nonJJrcs de ambos R. S. A. F. H .. Roclolfo Blain. HLa Aurora".--. C o m o n o p oda m e nos d e s uced e r es t a culta Soci e d a d o r g ull o y gala d e l barrio ele Ellinger, in a ug-11r la ele bailes carnava lescos e l paa d o Sba d o El amplio y e legante saln estaba de c o r a d o ele una mane ra esq11isita: la s ml tiples lamparitas e lctri c a s f ormahq n los l a dos, e n la s p a r edes, preciosos r amill e tes; y e n e l escenario r epresentando una pradera se hab a colocado l a o r questa: t o d o este c u adro e n conjunto d a b a a l s al n un a s pect o f antstico que no s haca r e c ordar las leyendas orienta l e s qne nos describe Gus tav.:> W ei\1 e n su obra "Las mil y un a noches." A la s 9 y m edia e l pro fesor F elipe V a z quez levant l a b-atuta y st. cada rom-pi la Orquesta con un derroche de cad e n c i o s a s n o t a s de un precioso tropical que indic daba principio el baile. Cu n 'to rostro encantador cubierto por el antif z E sto nos hizo recitarle las lindas mascaritas el precioso couple l d e una p opular zarzuela; No t e tape s la cara Nia b onila, Que e l que tapa lo bueno Dios s e lo quita. Cuntas b eldades en trajes de sala r e v o loteab a n a l rededor fie l saln, cual alegres m aripoa a s e n la s fmgantes rosas d e un j ardn ..... Sucedanse una tras otras las piezas y e r a cad a vez mayo r el nmero de masca. ritas q u e in vadan saln, queriendo to das adivina rse un a s otras. Yo, lo confieso, recib car eta de dos alegres y viva rac h as m onjitas la s que ms tarde logr aYe ri g u a r eran M ercedes Mara Po'mia n o y N ila Flores monjas simpticas ca p aces d e e nl oquecer al ms austero siba rita. Y para terminar antes qde la locu s a t o m e a s i ento e n mi c e r ebro, consigno los n o m b res d e l a s bellas y encantadoras se oritas que h aba n eonvert!do con sus g r ac ias, los salones de La A u rora e n una cas a d e locos: t a l era la aiegra y la macin que imprimieron al baile que lo graro n introducir la indecisi n entre las filas d e l sexo feo, p ara el ejir compaeras. .\ ll estaban Carniela y Agustinita Flo r es Luis a y Virginia Vilches, Dulce M. P omia n o y Caridad Oje a Mara Luisa Banera, Josefa y Ma. M ara Gutirrez. Carmela y Lolita Martne z, H erminia Pomiano, J\melia Vida!, Z o ila M o rale;;, Nena y Mercedes L pez, Emerita P r e z, Marietta Fulfort C at u l a Al va rez Isolina Garda. Si u l. GERT A MEN DE B ELLE ZA. d e l l'rimer E scrutinio c e le brado e n l a R edaccin d e este peridico la noch e d e r Virne s 17 de Febr e ro. Sara Paula .. .. .. ............. .'.... 9 Matilde Cubino.................. 8 Caridad Ojea...................... 8 Amparo Menndt:z .......... .' ... 7 Dona tila Piiiera .................. 7 Rosa Souto........................ 6 Celia Gonzlez.................... 6 Rosa Alonso....................... 5 Felina Alvarez.................... 5 Mercedes Pomiano............. 5 Juana Cntanda.................. 3 J. Mascuana. impresor. 9"' A ve 1 520, esq r6 St.-Ybor City l


  • printinsert_linkshareget_appmore_horiz

    Download Options [CUSTOM IMAGE]

    close
    Choose Size
    Choose file type

    Cite this item close

    APA

    Cras ut cursus ante, a fringilla nunc. Mauris lorem nunc, cursus sit amet enim ac, vehicula vestibulum mi. Mauris viverra nisl vel enim faucibus porta. Praesent sit amet ornare diam, non finibus nulla.

    MLA

    Cras efficitur magna et sapien varius, luctus ullamcorper dolor convallis. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Fusce sit amet justo ut erat laoreet congue sed a ante.

    CHICAGO

    Phasellus ornare in augue eu imperdiet. Donec malesuada sapien ante, at vehicula orci tempor molestie. Proin vitae urna elit. Pellentesque vitae nisi et diam euismod malesuada aliquet non erat.

    WIKIPEDIA

    Nunc fringilla dolor ut dictum placerat. Proin ac neque rutrum, consectetur ligula id, laoreet ligula. Nulla lorem massa, consectetur vitae consequat in, lobortis at dolor. Nunc sed leo odio.