La Revista


previous item | next item

Citation
La Revista

Material Information

Title:
La Revista
Place of Publication:
Ybor City, Tampa, Florida
Publisher:
La Revista
Publication Date:
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 31 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Hispanic Americans -- Periodicals -- Florida -- Tampa ( lcsh )
Periodicals -- Tampa (Fla.) ( lcsh )
Genre:
serial ( sobekcm )

Notes

General Note:
Title from cover. "Semanario de literatura, ciencias, artes y sport" (varies).

Record Information

Source Institution:
University of South Florida
Holding Location:
University of South Florida
Rights Management:
The University of South Florida Libraries believes that the Item is in the Public Domain under the laws of the United States, but a determination was not made as to its copyright status under the copyright laws of other countries. The Item may not be in the Public Domain under the laws of other countries.
Resource Identifier:
023596178 ( ALEPH )
53132764 ( OCLC )
R19-00077 ( USFLDC DOI )
r19.77 ( USFLDC Handle )

USFLDC Membership

Aggregations:
University of South Florida
La Revista

Postcard Information

Format:
serial

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

PAGE 1

III. Abril 9 de 190 5. NM. 15. -SEMANARIO HISPANO CUBANO.Registradq .en Correos, como correspondencia de 2. "' clase. DIRECTOR: R. M Ybor. REDACTOR JEI!'E: ELISEO P.ltREZ. ADMINiSTRADOR: J. MASClUNA. REDACOON Y ADMINISTRACION: 9. Ave. Telef. Bell, 852. Correos; Box. n. 7 de Ybor City CONDICIONES DE LA PUBLICACION. Esta R eVISTA se publicar los Domingos. Se admiten toda clase de trabajos, siempre que no contengan m ezquinos desahogos contra instituciones soci e 'dades. No se publicarn los escritos que C:\rezcan de firma responsable. La Direccin deja los autores la responsabilidad de las opiniones que emitan en s u s escritos. Los trabajos no firmados que se publique n sern de la escln siYa responsabilidad de la R edaccin. El pago ele anuncios, comunicados av:so>, etc. se har por adelantado. Toda l a correspondencia literaria se dirijir al Director y la administiativa al Administrador. PREDIOS DE SUSCRIJ;'CION Y ANUNCIOS. Por un mes, en Tampa. Por un trimestre en id. Nmero suelto, corriente .. Nimero5 atrasado Fuera ele la localidad, un trimestre Anuncios cada espacio mar(ado, los $ o 30 o s5 lO rs r 6o comerciales, <'On derecho al nmero. r so Profesionales, id. id I El precio d e los anuncio. > se entiende por un mes y s i la insercin fuera por ms tiempo n<; de un espacio e har el oportuno descuento. Las bajas por anuncios y s uscripciones se avisa rn precisamente antes ele terminar el mes ele no hacerlo as, tenclnn que abonar el siguiente. fin segn las noticias que nos de la Habana, el Presidente de l a Republica de Cuba Sr. Estrada Palma ha indultado de l a pena de muerte a l condenado Ramn y cuya pena l e fu impuesta por el Tribunal senteuciador con ml> t.ivo 1.1t l c1mcn cometido en l a baniada de Jess del Monte de aquella capital en la persona de un bodeguero con qui e n estaba co locad o e l desgraciado joven. No vamos discutir ahora, s i dicho T ribunal tuvo u causa bastante para Jejar caer sobre l tod o el peso de la Ley; s nos atrevemos asegurar, que pruebas rnny convincentes debi teuer para su fallo y adems sabemos lo escrupulosos que so n l os Jueces en unestro y que podrn equivocnrse, p e to muy raras veces, en verd a d dado que es purga n los sumarios, investigando, tomando toc1o e l tiempo que necesitan, para encontrar positivas pruebas !l e culpabilidad. Pero, de todos m odos, siempre hemos estado !lecididos favor del indulto de Ramn Garca, no tan solamente por evitar que se prive d e manera tan infamante como la del ganote, d e la vida un semejante, si que tambin en aten c in su corta edad, 18 aos. Por otra parte lo favorece, no tener antecedentes penales, p u es hast a l a hora d e l cl' men segn manifestaciones de l os mismos con quienes haba esta<1o colocado, haba sido nn muchacho trabajador Y cumplidor perfecto d e sus deberes. Pero he aqu que eu un momento de slucinacin, en una hora mala, una idea pe 1 ver sa lo ciega y comete el abominable. crmen, que todos co nocen. Misterios de l a concien cia humana! Manifistase el pueblo de Cuba, todo, sin distincin de sexos, razas y nacionalidades, en favor d e l indulto del penado. Muvese la prensa; esa palanca impulsora de toda obra noble y generosa; puense en juego influencias de elementos valiosos en el pas y se culmina por fin en la realizacin del deseo rri.anifestado. Y el alma se siente henchida de y late e l corazn impulsos del anhelado perdn y se borra de nuestra mente la i .dea fatdica envuelta en tristezas lgubres d.e ver su

PAGE 2

.. I 14 LA REVISTA bit un hombl'e las gradas del cadalso. Oh que dulce es perdonarl Que dulce es haber contribuido de alguna manera una obra piadosa. Cuando nos adheramos la idea del perdn en lneas escritas hace ya algunos das, corda l a pluma sobre las cuartllas como alegre de emplearse para algo bueno, y se desbordaban en ellas, todos nueEtros sentimientos humanitarios. fi Sin embargo, alguno habr que crea que matando un hombre se salva la sociedad de la maldad del crimen, y encuentre mal el paso dado por el presidente Palma. = Otros habr que lo inculparn de no haber indultado los anteriormente condenados la misma pena y r1nien que encontrar injusto que los futuros deban ser medidos con la misma vara. No nos importa. Siempre estaremos dispuestos dejar oir nuestra voz en favor de cualquier d aciado que e l destino lrto de aparente dureza, CJlle ocultaba su natural tierno y h-;ndadoso. Es que e n cada uno de nosotros, existe, se abriga esconde una tlohle que se descubre en las operaciones an micas m en tales; doble pt-rsona lid2ld que sentimos germinar en nuestro interior, y con frecuen. cia sostenemos una verdadera discusin con ese ser abstracto, hasta que la opinin de una de las dos acaba por prevalecer, dualidad de personas que el vulgo ha distinguido periectamente; al suponer que en nosotros unas veces domina el corazn y otras la cabeza. Desgraciado del ser, en quien como en Genaro, esas dos fuer interiores se equiparen, por que resultar un indeciso en los momentos de prueba, Su vida intranquila, agitada inquieta, desgast su organismo, agot sus fuerzas, precipito su muerte. Fu el obrero inc:-:wsa ble de su propia desventura. Su conducta unas veces anmala, y otras extravagante est perfectamente definida, y es com pletamente lcJgica con la mane r a especial de ser de esos tres, trasunto firlelsimo de la varia ble y cre
PAGE 3

(PoEMA) CANTO QUINTO. OON'1'INU AOION. -No, dgame ahora Qu he de hacer con el prfido hijo mo. -Veremos la m a nent De volverl o a l redil. -Es una fiera Cuya infame conducta me asesina. -Todo se arreglar; paciente espera Su redencin de la bondad divina. -Oh, cunta dicha su merced le debo! -A m, Jeromo, no me debes nada, Y que juzgues favo res desapruebo Actos que so n mi obligacin sagrada. -Por ms que su merced lo disimula, Es, ha sido y ser; mi Providencia. -Calla, tonto, y :tcrcame la nula, Que el da est; sufriendo gran trastrueque. Me voy remojar, 5i la querencia No hac e :1ndar esta pnfila de mock Que m e ponga e n mi casa antes que trueque U n chaparrn la pvlvarecla en lodo! N o estoy para estos troles! Soy un vejete ya! La cincha afianza! C Jnque ya :;abes, eh? No te alborotes. 1\fucho amor, mucha fe, mucha esperanza, Y encontrads con suelo. -Djeme s u merced que sus pies bese. -Quita, Jeromo, qu arrebato es ese? Al orar y a l gemir se mira al cielo!Y enjugando una lgrima furtiva Que :.rra ncle Lt angustia del abuelo, A w bestia pasiva Tanto di con lo s pies y con la rienda, Que pesar de ir sendero cuesta arriba La sac galopando de la haciena. VI. A la mit:td se hallaba del camino Cuando cerrse el claro firmamento; La hojaraSC< l arrastrando en remolino, Como una furia desatse el viento: Las nubes, agrup

PAGE 4

It6 El vicio de la comida EDISON COMO HIGIENISTA N o hay nada ms peligroso que aceptar sin reflexionar las enseanzas de cualquier gnero de verdades, por mucha que sea la autoridad de quien las imparta, tooa ve?: que lo ms cierto desde un punto de vista resulta completame11te falso desde otro y que la exactitud de toda doctrina con relacin la m ente del que la expone. Lo ms general es admitir que un buen apetito, una buena digestin y la posibilidad de sa tisfacer ese apetito con alimen tos sanos y suficientes son el mejor camiuo para la buena sa lud, pues couviene saber que el apetito no dehe ser la norma en lo q n e ca 11 tid anstitnirlo Jli'Oilt o d esaP ll'e ceran. Naturalmente, si la c mstitnc in t s nula s i la enfermedad es orgnit:H la co,a es diferente; pero la mitad t1Llo esfuerzo muscular requ e rirlo para eso no ha sido originacJo rle gmesas y jugosas po)Otas
PAGE 5

mentos que hacen falta, ofrece una leccin saludable los que llevan vida sedentaria y muchas veces se desesperan y afligen por la debilidad de su apetito y del mismo modo puede ser til quienes dedicados tareas intelectuales poseen un estmago demasiado exigente. Fn esas circunstancias no parece ser oportuna mucha comida, toda vez que la falta de movimiento no quema los elernP-ntos que in teresa restituir con la nutrici.ba debajo ele su sombrero en una silla; detalles que sorprendieron grandemente l a seora. -Estos son los justificantescontinu diciendo D. Bias; dg nese usted, pues, o ir, seora. -Estoy rdenes d e usted, amigo mo. El cirujano ciPsdobl un pliego y ley: -Cantidad perdida por Luyando en Haro, seis mil duros cantid11d que exigi que se remitiera adems, otros i>eis mil; cantidades enviadas Bur gos: primero tres mil, luego dos mil; cantidades enviadas Ma drid y se,illa, en dinero, cuatro mil; ele modo que: seis y seis doce, y tres quince, y dos diez y siete, y cuatro, Yeintin mil duros. No es esto? -S, seor. -Bueno, veintin mil duros; bueno, pues acui tiene usted: mil, dos mil, tres mil, cuatro mil. ....

PAGE 6

II8 .-EL VERANO.Y o soy la plenitud de la vida, la cspide del ao natural; soy la ley de la madurez que preside el cumplimiento de todas lasco sas. Soy la realizacin de todos los conatos que bullen en el infinito de la naturaleza. Antes de m todo es germen, es fuerzo, crecimiento, aspiracin; despus de m todo decae y mue re. Soy el logro supremo y la victoria que se llama fruto; victoria a rlmirable de las mltiples fuerzas que luchan con la muer te. Por m es q ne vi ve todo lo que vive, por m tiene razn de ser la creacin, que sin m sera: en vez de gloda y triunfos, una especie de bostezo perenne; el fastidio de lo.,; elementos al ver se sin objeto. Eu el hombre soy la edad del d iscerni mi e u to y del trabajo; eu la mujer la f cundidatl y el amor conyugal; en la naturaleza el desarrollo de todos los seres que al verse completos se recre::tn en s mismos apreciados por su propia magnificencia del Crea.dM. Mis cabellos. son el sol, mis ojos la luz; mi cuerpo el ardoroso ambiente que al pasar paree la existencia; mi sombra es el ro c o qne bautiza las unevas vidas; llli habitacin es el cielo con sus admirables ritmos; mi trono el cenit. Soy la razn universal. En mi curso infinito guame el dedo de que va marcan do la h ora d e las fructificacio nes. Cuando aparezca ya est tod o preparatlo. Bstame sonrer para que el mundo se llene de frutos. El labrador, me es pera con ansia, porque de mi benignidad de mi clera depende su suerte. Doile ah u ndau tes mieses, re galados frutos; le anuncio los mostos que llenarn sns tinajas; multiplico sus ganados y sus LA REVISTA colmenas; aumento para el pes cador los inmensos rebaos de los mares, y al industrioso le ofrezco largos das, al enfermo alivio, al sano alborozo, al rico expansin, y al miserabl6l consuelos. BENITO PREZ GALDOS El mariscal Oyama. nuando el mariscal Oyama fu nombrado generalsimo de las fuerzas japonesas, sus amigos quisieron regalarle un sable de honor. al enterarse el general mani fest que uo lo aceptara, pues al buen general lo nico que le haca falta era un caballo, unos gemelos y un bastn, puesto qne si alguna vez tena que sacar el sabre, sera cuan(lo lo h -iciese para entregarse prision ero. Mesa revuelta. PARA LAS :B'AMI.L,IAS. Agua ba1srnica para quitnr las arrugas de la cara. Tmese un buen pu ml o el e cebada y pngase al fuego con su ficiente cantidad de agua; luego que d un hervor se aparta y se le echa agua nueva; cuando sta tambin haya herviclo se pasa por un lienzo fino y se le aaden algunas g')tas de blsamo de la Mec1-1; se agita la botella bien menudo por 10 12 horas, has ta que el bls::tmo haya ente ramente incorporado con el agua l o que se conocer cuando est un poco turbia y blanquizca. Esta agua es maravillosa pa ra blanquear el rostro y conser varle su juventud y frescura. Con una sola vez a l da que se use, dndose con ella, quita las arrugas y da la tez un lustre admirable. Se debe tener cuida-do de lavarse bien la cara con agua muy clara, antes de servir se de el!lta agua. Manera de extraer el perfume de las flores. Es muy tcil para una seora el prepararlos por s misma, de la manera siguiente: Se reune una cantidad de hojas de rosa fresca, de jazmn de violetas, del perfume, en fin, que se desee tener: se pone en una va siia de vidrio ancha, de boca abombada, una capa de las flo res y otra de azcar en polvo, alternativamente, hasta que se llene; cuando la vasija est llena se tapa cuidadosamente y se le coloca al sol durante ocho das consecutivos; pasado este tiem po se cuela el liquido por un pe dazo de lana, se le oprime y se le pasa un cote elegante, que se tapa muy bien y con mucho cui dado. Remedio al akance de todos. Media taza de agua caliente taza para caf -media hora an tes de comer, es un preventivo eficaz para la digestin, y si se le aade un poqnito de sal comu, no hay 11arla mejor para curar los des!Srdenes del est mago. Tn.m bin el caliente con s. d, constituye un eficaz garga rismo en los casos de enfermedad eu la garganta. Cuando hay constipacin, e) agua caliente debe tomarse al entrar en la cama por la noche_, y de esta manera se estirpar: el mal. Si la constitucin est dbil enfermiza en lo general, acos tmbrese' tomar un poco de agua caliente al acostarse, y con solo esto se obtendrn en pocos meses tales resultados, que el paciente se asombrar de ver lo avanzado de su restablecimien to.

PAGE 7

4 CIRCULO CUBANO. Esta popular cuanto simptica sociedad celebra funcion ex tra0 dinaria de s'.>cios el lnes, con la compaa Caubin de Per domo. Se pondr en escena la chisto sa zarzuela en un acto del maes tro Nieto titulada, "Ya somos tres" y "El Santo de ia Isidra", zarzuela tambin muy divertida en un acto y tres cuadros, letra de Arniches y msica del maes tro Torregosa. No faltaremos esa preciosa tuncin, BODA. Sanchez-Piloto. Dos almas que se unen ;urebo ladas por el fuego del mas in tenso amor semjanse dos piaros que jurndose fidelidad eterna, clesplegan sus alas y juntanse en el espacio de In. felicidad. All formarn su hogar, a ll viviran tranquilos y dichosos entre caricias; arrullados por el () suave rumor ele perfumada brisa que ellos llegar envuelta en ondas argentinas formadas en el campo musical de aves canoras. Y as, en la COll te m placin infinita de l o ms bello que produjo la N.turaleza sentir n pasar el tiempo en su. marcha incesante hacia la Eternidad. Ella, j,en virtuosa y bella de West Tampa, l un correcto ca ballero. Francisca Piloto y Bernardo Snchez, han sellado sus bri llantes pginas de amor de no vios con el sacrosanto lazo ma trimonial. Han sido testigos de la boda la Sra. Josefa Piloto madre de la desposada, Jos Francisco hermano de la misma y el seor Demtrio Gmez. Ofici en la ceremonia el No tario Sr. Francisco Milin. Se verific el Sbado pasado LA REV!ST_.\. lo. de Abril en la residencia de la familia de la novia, Howard 356. Nos alegramos. Hemos tenido el gusto de es trechar nuevamente la mano de nuestro buen amigo el perfecto caballero Sr. Pedro Muoz y quien hemos encontrado completamente restablecido en su salud algunos das atrs bastan te quebrantada, por lo que tuvo que dar un viaje Cayo Hueso muy provechoso por cier to. Mucho han contribudo sal varlo de su penosa enfermedad, los asd u os cuidados mdicos primero aqu el Dr. l. Crec y en el Cayo el Dr. A. Castillo. A todos amigos nuestros, la ms ferviente felicitacin. GERTAMEN DE BELLI:;lA. del octavo Escrutinio ce lebrado en la de este peri dico l a noche del Virnes 7 de Abril de 1 900. Q.8edan agregados lo s votos de los es crutinios anteriores. An2elita Dieguez................ 43 Sara Paula... .... ...... ... ...... 38 D onatila Piera.......... .. .... 34 Caridad Ojea ... : ........ ......... Urrebaso .... ........... .. Matilde Cubino .... .......... .. .. Angelina Castillo ........ ...... Josefina Rodrguez .... ...... .. Loli ta Ojea ............. .. ....... .. 31 26 23 20 15 13 II9 Juana Cotanda.................. 3 Mara Luisa Chongo......... 3 Lolita Martnez................. 3 Leonila Molina ..... .. .... .. .... 3 Ursula Horta........ .... ... ...... 2 Clarita del Palacio............. 1 SOGII:;DADES. Resultado del quinto Escrutinio ce lebrado la noche del 7 de Abril e n esta Redaccin, para el Certmen de la So ciedad donde ha de efectuarse el Baile en honor de las vencedoras del Certmen de Belleza Q.yedan agregados lo s votos de lo s es crutinios anterit res. Centro Espaol.................... 31 La Aurora............................ 24 Crculo Cubano.................... 23 El Porvenir................. .. ..... 7 -; Los que deseen comprar nmeros de "La Rev ista'" que contengan cupones para el Certrnen, podrn obtenerlos en la Redaccin y .\dministrac:n, 9 "'ave. 1520, Ybor City. En Ellinger, el Sr. Lus Gnrca. En W'est Tampa, el Sr. Manuel Suri s lELos votos pueden depositarse en los buzones establecidos e n Ellinger, Sociedad "La Aurora." West Tampa, Sociedad ''El Porvenir" Ybor City, Redaccin y Administra-c in de "La Re, i sta." WELLCOnE. Desde el da 6 uel mes en curso bate sus alas risueo el angel de la felicidad en el hogar de nuestros amigos los esposos-Gloria Romagosa-Miguel Monles de Oca. Rosario Hcrnndez .... ... .... .. Amparo Menndez ............. 9 9 Una precios nia nacida ese 9 da forma junto con el varoncito que ya tienen el encanto de esos amantes padres. Chala Alfonso ...... ............ .. Rosa Cotanda ................ .. .. Mercedes Pomiano ...... .. .... Vicenta Tapans ............... Rosa Souto ............ ...... ..... Celia Gonzlez .............. .... .. Amela Prez ..... ...... .......... .. Manuela Castaeda ......... .. Rosa Alonso .................. .... Felina Alvarez .................. .. Lo la Flores .................. .... .. Mara Teresa Diaz ........... : Dolores Linares ................ .. Ramona Cabal.. ................ 9 8 7 Le pondrn por nombre Acle la, el varn Miguel. 6 6 Sean ambos por siempre la 6 alegra de ,nuestros amigos Oca6 Romagosa. 5 El beneficio de la N arvaez. 5 5 Sgn nuestras noticias el be 5 reficio de la Srta. Narvaez, se 5 efectuar en el Centro Espaol 4 el sbado 15 prximo.

PAGE 8

I 20 Adems de otros muchos atractivos se pondr en escena "El Arcediano de San Gil" episodio dramtico histrico en verso ele Don Pedro Marquina. La beneficiada ejecutar boni tos bailes y habr dos de flautas y guitarras, por los seores Falito y M. Lorentes. Vanse los programas. Un xito completo le desea mos. Hojas Nuevas Llega nuestra mesa de redaccin este simptico semana rio local, r ec i entemente fundado por cntusi;tstns jvenes aman tes d e l periodismo y ;. quienes a l e n t:-11nos en su provechosa tarea. H o jas \!Lle\'as" contiene amen a lcctu n t de literatura y sport. Ln rga \ida deseamos al sim pttico colega y correspondemos gnstosus al cange. R01neria .11 stu1iana. l e do los prrafos anteriores se habdn dado cuenta que ha senid o co mo de introito lo que result un xito colosal. la simpc ica f-iesta del "Centro Astu riano el D omingo 1--'asado en Balla s t Point. Hemos entrado en la poca a prop sito para estas giras campestres; estamos en la estacin de los Pic Nic y teniendo aLn encima el estropeo consiguiente de un da de espansin al aire libre, en que lo mnos que se hace e s sentarse, en que se pasea y se baila mucho, cuando ya se habla del prximo ha de efectu a rse, y los jvenes y las muchachas y l as familias en fin al re g reso casa es muy comn oirlas en los carrros ernbullarse y darse citas para el venidero LA REVISTA Este primero dado por el "Cen-l'larativos y el embullo que se nota. tro Asturiano" fu una cosa nunca vista, ante una concur"fencia colo sal. No se di el caso de que llegare un carro que no estuviese lleno en toda s u capacidad. La compaa empresa de los carros hizo una buena combinacin de sus tranvas que d,urante todos los instantes des de las horas d e la maa na hasta de la n::>che, circuJban constantemen te sus carros de dos en dos, que dando altamente satisfecha la pres tig iosa Asociacin que daba la fies ta como el p1bli co en general. Ca' s i todas las familias nuestr as se hallaban en la bonita playa e l Domingo; mucha juventud alegre muc h o bullic io, mucho orden. El prog-ram1 se cumpli en todas sus partes; l os :Imantes

printinsert_linkshareget_appmore_horiz

Download Options [CUSTOM IMAGE]

close
Choose Size
Choose file type

Cite this item close

APA

Cras ut cursus ante, a fringilla nunc. Mauris lorem nunc, cursus sit amet enim ac, vehicula vestibulum mi. Mauris viverra nisl vel enim faucibus porta. Praesent sit amet ornare diam, non finibus nulla.

MLA

Cras efficitur magna et sapien varius, luctus ullamcorper dolor convallis. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Fusce sit amet justo ut erat laoreet congue sed a ante.

CHICAGO

Phasellus ornare in augue eu imperdiet. Donec malesuada sapien ante, at vehicula orci tempor molestie. Proin vitae urna elit. Pellentesque vitae nisi et diam euismod malesuada aliquet non erat.

WIKIPEDIA

Nunc fringilla dolor ut dictum placerat. Proin ac neque rutrum, consectetur ligula id, laoreet ligula. Nulla lorem massa, consectetur vitae consequat in, lobortis at dolor. Nunc sed leo odio.