La Revista


previous item | next item

Citation
La Revista

Material Information

Title:
La Revista
Place of Publication:
Ybor City, Tampa, Florida
Publisher:
La Revista
Publication Date:
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 31 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Hispanic Americans -- Periodicals -- Florida -- Tampa ( lcsh )
Periodicals -- Tampa (Fla.) ( lcsh )
Genre:
serial ( sobekcm )

Notes

General Note:
Title from cover. "Semanario de literatura, ciencias, artes y sport" (varies).

Record Information

Source Institution:
University of South Florida
Holding Location:
University of South Florida
Rights Management:
The University of South Florida Libraries believes that the Item is in the Public Domain under the laws of the United States, but a determination was not made as to its copyright status under the copyright laws of other countries. The Item may not be in the Public Domain under the laws of other countries.
Resource Identifier:
023596178 ( ALEPH )
53132764 ( OCLC )
R19-00083 ( USFLDC DOI )
r19.83 ( USFLDC Handle )

USFLDC Membership

Aggregations:
University of South Florida
La Revista

Postcard Information

Format:
serial

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

PAGE 1

A:11o III. Mayo 21 de 1905. Nlt. 21. -SEMAN A1;{TO HISPANO CUBANO.R egistra d o e n Correos, como correspondencia d e 2 ."' clase. DIRECTOR: R. M. Ybor. RED ACTOR JEJ! 'E: ELISEO ADMINlSTRADOR: J. MASCURANA. REDACOON Y ADMINISTRACION: 9. Ave. l520. Telef. Bell, 852. Correos; Box. n. 7 de Ybor Cty CONDICIONES DE L A PUBLIC ACION Esta R eVIST A se publicar los O omingos Se admite n t o d a clas e d e traba jos, s iempr e que no conte n gan ataques p e rson a les, m ezquinos desaho gos contra ins ti t u c iones socied a des. No se publ icar n los escritos que d e firma resp o nsable. La Direcci n d eja autores la respon s a bili d a d d e las opiniones q u e emitan e n s u s escritos. Los trabajos n o firmados q u e se publ i q u e n s e rn de In esclus i va respon s a bilida d d e la R edaccin. El pago d e anunc ios, c omunicados aY:sos, etc. se har por ade l a ntad o T o d a la curresp onde n c i a literaria se dirijir al Director y l a administrati v a al Administrado r PREOlO.S D E Y P o r un m e s, en Tampa. . o ;\O P o r un trimestre en id. . o !i s Nme r o s u elto corriente ... l O Nme r o3 atrasados. . r;; l i Fuera ele l a localida d un trimestre r 6 o j Anuncios cr,da esp rci o marcado los !'5, ';S,,--C-lm e r c i a les, < o n d e r e h o <>1 ntme ro. I 50 """'_ Profesionales, id. id. r 1;1' El preci o d e los anuncio' se entiende por un mes 1 y s i la inserci n fu e r a p o r ms ti e mpo m cs d e un e spac i o se h : u e l o portuno descu e nto Las b ajas por anuncios y u .,cripciones se avis a r n preci samente ante ; d = t erminar e l rne;, d e n o haced o as, tendrn q u e ab'-ln a r e l si g ui ente. EL GENERAL MAXLZ\'10 GOMEZ. Llt>gan fatales nuevas de la enfermedad que aqueja al Generalsimo d e l Ejcito Libertador Cubano, Mximo Gmez. Por la preusa que de la Hanaua recibimos, nos eute ramo;, con minuciosidad de deta lles del proceso todo de su enfermedad, y la tri.oteza em1arga nuestra alma desl:'spemuza da, de que la ciencia pueda lograr d evolvernos lleno de salud y al ilustre caudillo, no tan solamente, por el carcter de su dolencia, si que tambin, porque haee .resa eu un or ganismo debilitado por la edad y donde las tempestades de la lucha .or alcanzar la lihertad de nuestro pueblo, impirrJieron sello indeleble de desgaste, q_ue no puedeu bonarlo n las drogas ni los abduos cuidados de sus familiares y amigos. Estas amargas impresiones, l'l:'cogidas entre lneas ,de la prensa de la de Cuba, quisiramos que se tradujeran en alegras, y que en vez tle pensar que el iuvicto gnenero se encuentra en grave peligro, siiJtil'amos el gozo que experimentan lc s hijos Jos cuando les llegan noticias de que el padre que tauto amau, que tauto quiereu, se en cuentra ya fuera de peligro y dispuesto seguir prestndole beneficios. Pero, cmo no vamos desgraciadarhente :l. pensar mal, si los mismos mdicos, (auto rizados todos ellos por su ciencia) que lo asisten, opinau que el desenlace ser fatal? Ojal; quiera el cielo que no resulte as! Sera una gran desgracia para Cuba que eu los momentos actuales en que an no est bien consolidada la Repblica, se perdiera su primera figura, porque indiscutiblemente ninguna otra tiene en nuestro pas, la influencia del glorioso hroe de Las Gusimas, de La Sacra, de Palo Seco. Cuando tantas ambiciones se despiertan en nuestro pas; cuando los hombres polticos ms atentos su mezquino inters personal, que al sacrosanto inters de la Patria Jo echan si es posible todo rodar, importndoles un ardid el porvenir de la misma; cuando en momentos parece que se hunde el firmamento y que todo va caer desquiciado en aqut:llla desventurada tierra, aparece la figura de Mximo Grnez y los unos refrenan sus ambiciones, los otros sienten el pellizco de la vergenza que los hace fija1se un poco ms

PAGE 2

162 LA REVISTA en el cumplimiento de su deber, y asintase la universal mquina del gobierno sobre bases ms slidas indestructibles. Y no entremos discutir ahora el talento poltico del General, en algunos casos pudiera estar ms menos equivocado, la cuestin es que ninguno con ms alteza Je miras que l ha podido juzgar las cosas, y ninguno tampoco irnbudo de una mayor cant.:dad de patriotismo. Pero, como Cristo con ser Cristo no se salv, no se salva tampoco el General Grnez de las diatribas de algunos detractores, que jams han podido pensar, corno l, sentir corno l, pelear como l. Por otra parte, el hijo tan querido para l Panchito, cay en Punta Brava y guarda tierra cubana sus por lo tanto, l no ha podido trabajar siempre ms que por la felicidad de Cuba, por la honra de la meruoria de su hijo. Jams hemos dudado de su patriotismo, ha hecho todo lo que ha podido por Cuba, l le d ebemos prit1cipalmente la Independencia que disfrutamo s, sin su pericia y valor en l a guerra, uo hubiera tal vez perdurado la revolucin. Y s i e sto es as, cmo no sentir amargarlu nn.estro espritu 0 0n las noticias que de Santiago de Cuba vienen? Ele v emos preces al cielo, pidmosle que le devuelva su salud preciosa, y mientras tanto, p ermanezcamos cou el corazn trancido de dolor, espe rauclo el desenlac e El Dr. Suarez. Eu e l pasado 11mero, hablaudl) d e l querido 11migo con moti vo (le la carta que uos remiti para su inserci n, manifestbam os los de seo s que tenamos de que aque l suelto fuera d ltimo que pnbliearamos r elativo al Dr. (en l o que eufermedad s e refi riera) pues esto sera la demostraci,5n palpable d e la conq nista de sn salud. N uPstros deseos s e ven hoy realizados en p arte, al recibir de nue3tro amable amigo la esquela q u e inse rtamos que confirma la mejora. ''Niu y affmo, amig o : E l lnes prximo da 22 me volver : hacer cargo de mi vi sita en el Sanatono d e l Cent r o Asturiano de 1 2 de la tarde. Mientras me repongo algo ms; la C v n sulta l a establecer en mi domicilio 9. Ave. 1033, de 11 12 de la maana y de 5 7 de la noche Suyo affmo. amigo, .11. Suarez.J) Para sus amigos y clientes, esta esquela es un motivo de alegra Mucho nos alegramos de que hayan idocumplindose aunque poco poco nuestros deseos, respecto lo que decamos de la enferrnedad de nuestro estima do armgo, desrle que empezamos dar cuenta ele su maniha. De interes para los latinos. Con mucho gusto reproduci mos en nuestras columnas, el manifiesto que pot gnttitntl Mr. Mc'Kay, publican varios pasajeros del vapor Gussn:, dando las gracias al culto cahallero que prosigue en sus esfuerzos por rodear de ateneiones los que, conociendo las ventajas que proporciona la nueva lnea, le favorecen. Por nuestra parte, no queremos agregar una sola fras6 lo manifestado por los agradecidos viajeros en su manifiesto, liado que en l se espone grfi camente la diferencia que existe entre las empresas que hoy se hacen la competencia. H aqu el escrito de referencia. GRATITUD. Entre los viajeros v ena una familia que apesar deJa necesidad, uo habh querido embar carse uuuca por terror que se apodera del espritu ante la idea de nu naufragio. Pero fueron tantos los elogio s que s e les hicieron sobre las comlicioues del V
PAGE 3

LA REVISTA. sus inapreciables serpricho, desah0gando sus deseos vicios. contra totlos. Al llegar 'l'ampa, noe ace rDiga Vd todos lo s que camos Mr. Me Kay con e l hablan castellano la verdad, de -,objeto de expresarl e nuestra l o qne Vd. ha visto, y que estoy gratitud, y el culto caballero de dispuesto poner en el otm siempre, nos dijo: vapor los viajes ms baratos -No tienen Vds. que darme an, y si l a eompaa que me las gracias, hemos cumplido hace la competencia rebaja tam con 1mestro cleher, prestar bi e l pasajt>, que no se dt-jeu nteuciu con10 se m e 1ece a l engaar, porque esa rebaja uo pnsaje que p<1ga su dinero, y durar ms que el tiempo 4ue que tiene dPret:ho exigir <1ue taru e e n que darse sola otra v el, se l e considere y se l e rt-sp e t e ejerciendo el mono polio. Yo es--S, r e spondimos al CHhaiiP-p e ro que e l pue blo sea basbtute ro, pero t>S que eu otras t-tnpres ensato para darse c n enta de sas nos t rnta hastanttJ mal, esto, y m e aynclar colaborando coino si viajr, amos Ltvor. M r Me Kay, se .ru o serio y diJ :-E ados 1pt e hahlt'll e l i 1 i ouw d 1 PS ha hi tt eger los que siem pre los haba trat.ado mal, le rPpetimos las gracias por su n.mahi lidad. y finnamos la pr e s eutf-l carta eu de gratituauera:-; y wa !ses, que haru las df'li cias de tdos l os que t eugan la lmeua idea de uo faltar e s a u oche en ''El Por venir". DOS TRABAJOS. Comunicamo s los autores d e d os trabajos u e colaboracin que tenemos eu lllH:'etro poder el uno titulado "A nu Canutero", bonito rotmttH;e original .del Sr. Coustantino G o uz.tilez, y el otro un bien pensado eu pro sa, trataudo de l a couveniencia d e la lectura de las novelas cien tficas eu I us hogares, como un medio huen pam la ilustraein d e l a muje r, y origiual de Don Alfredo H.arnrez, que siudonos completamente imposi b l e publi carlos eu este Inn1e1o de "La Revista", saldru en e l umero prximo. Pensamiento. Cosa es de hombres de poco entendimiento andarse tras co n oce r otros, y no conocerse s mismo. VIvES.

PAGE 4

DOLORES. Novela escrita en ingls por Carlota M. Braeme y traducida al espaol por Vicente Becerra. Continua cin -Hasta ahora no, dijo Lady Nelson, marcando las palabras; pero no s si ms tarde .... -No ser mejor dejar eso al tiempo? interrumpi Dolores: si hasta ahora est Vd. satisfecha de m porqu anticipar sinsa bore s ? -Sea; p e ro la dificultad es triba en que quieras complacer me ahora. Yo no estoy del toLlo segura. -Pues Jebe estarlo, porque no amo ms _que t Vd. ni teugo otro e mpeo que el de compla c erla. -S, menos en lo que me int e resa ms qne todo, esto es, qne prescindas del capitn Simn. -Pe ro t>Ot' qu he de prescindit de l, ta? V J. se ha vuel to demasiado severa. -No, Lola, y hablemos claro: el capitn est enamorado de t por Jo menos as lo sospecho y t, por tu parte, no lo miras. con absoluta iuoiferencia. .--Bueno, t a: supongamos que no lo miro ;'con absoluta indiferencia'', como dice V d. qu hay con eso? -Qu hay? Que labras tu desgracia, porque nunca podr ser tu esposo: bien sabes que desde nio est comprometido con Lady Mara 'l'r vor. Este matrimonio se arre gl hace aos entre los padres de los dos. Dolores movi la cabeza con cierto airecillo de superioridad: -Y con qu derecho pueden )os padres cli3poner del coraz6n. de sus hijos? -Eso no nos incumbe hija ma. Lo que quiero que en tiendas es que el capitn com-LA REVISTA prometido como est con otra dama, no debe poner en t los ojos. Y tu no puedes aceptar sus galanteras. -Pero, ta: estoy segura de que el capitn no ama Lady Mara. -Y yo lo estoy igualmente de que s la ama, puesto qtte va casarse con ella. -Cosa brbara me parece que un hombre le designe su hijo la mujer con qnien ha de casarse. Todo el munclo se casa por amor Quin pudo asegu rarle al difunto padre de Luis Simn que ste haba de amar Lariy Mara. -Creo que existen razones de familia observ La y Nelson. -Razones de familia! excla m la joven con sarcasmo: y que ms cla eso, cuando el hom bte es siempre dueo de su corazn. -No siempre! Lady Mara posee una fortuna! colosal y en tiendo que una parte de e lla co rresponda, en estricta al capitn Simn. Sin duda los pa
PAGE 5

LOS DOS FOYERS Por Jos l\fara Ovejero. MI HIJA MARA ROSA. 9 [Continuacin.] V. !:...a sala un ascua de oro Abanicos moviendo su plumaje: Cabezas inclinndose al saludo: El enorme teln que se esconda Tras amplia bambalina de ropaje, Mientras el chal de encnje En un palco proscenio se cea Al busto-si vestido, si desnudo Una dama radiante de hermosura Que siente cambio rudo En la temperatura Al correrse el teln de embocadura. VI. La noche fu un deleite continuado. La orquesta, prodigiosa! La tiple, que es hermosa, Y elegante y esbelta, y que ha cantado Como un angel del cielo descendido. El tenor, admirable! En resmen : un plcido nocturno Ln que todo es hermoso y agradnble Para hl concurrencia nl primer turno. CANTo' SEGUNDO. I. Al jardinillo de Isabel Segunda, :Mientras la nieve baja lentamente, Una nia, mendiga vagabunda, Q.ue cumpli trece a,os en el da De aquella fra noche En que no se oye ni el rodar de un coche, Con paso lento su FOYER vena Cuando empieza el preludio de LucA. II. La ventisca, alterando De los copos de nieve la pausada, Montona cada, Los va arremolinando En torno de la esfera suspendida De una voltica lmpara encendida. Parecen las facetas luminosas D e copos y destellos confundidos Pequeas mariposa;; LA REVISTA De los rayos calricos fingidos Apenas temerosas, Que al ver emanaciones lumin0sas Ya saben. que el calor no las abrasa,. Pues la luz que del rayo se alimenta, Si en resplandor y brilla no es escasa, Presienten que si alumbra, no calienta. lll. Pero cambio del frk de esas luces. Sale un vapor caliente De aquellos tragaluces Del stano del Real, que el indigente, Falto de catnpesina chimenea En que, con la retama que flameit, La vista se rectea; Y falto de camilla y de hrasero, Y del CHoUBERSKY, en torno ac :razado Q_ue C<11ienta el despacho del banquero .... Sale un vapor, deca, Cuando empieza e l preldio de LucA, Q.ue al humilde FOYER del indigente Mantiene confortable, Repartiendo calor mucha gente Abonada ese turno miserab:e. Parece, si es un mnstruo ese dnamo, Por el uicn que produce, un mnstruo ..... humano! IV. Mujeres ideales: Percales harapientos, envolviendo Sus formas hechiceras. Desgarrones, en patte, descubriendo Restos de SliS encantos naturales. Focos de luz elctrica en fanales En los que alumbra el rayo y no rutila, Mientras los ojos negros pa1padean Para que no se escape la pupila. Dentro de aquellos globos agitada Por el hambre atrasada Q.ue el brillo de los ojos aniquila Trocando en alegra la mirada. Pies descalzos que se hunden en el suelo, Igual que incrustaciones De tierna carne en un cristal de hielo, Q_ue producen cruj i llos impresiones Al grabarst en la nieve los talones. Muchaclws descarna dor;, De sus pobres nmantes Con te m plan asustados -En sus viejas chaquetas rebujados-Las ju vei:liles formas ...... angulosas ..... Grupos de lacias rosas Por el fro tenz all formados, Sobre las rejas y las fras losas. Comtinuar:i.

PAGE 6

166 LA REVISTA TRIBUTO. Con el alma embargada por el Hanto, Doliente el corazn por !o infelz ..... A creerlo la mente se rebela Cuando siente exclamar l muri Mart t Mn ri r. ..... ser verdad e Yo no ere La Q_ue tan pronto c;ter pudiera el genio, ({].1e en lucha >Or salvar su t.riste patri-a Ayudarle debiera el mismo C>elo. Y b.al;\ Herir pudo &u pecho generoso, Y apagando la luz de su cerebro Lt fra palidz. dar su rostro r Y vertiendo su s1ngre generosa El llanto congelar en su meji-lla, Y por stempre b orrar del tnuerto ilustre Aq,uell,t de b.ondad dulce sonrisa r Y cuando de su pecho se exhalaba Su tltimo aliento, su postrer adis. Ay! el que fu tan carrradas, por ms que ca da vez demuestran :'11 OPrle mayor excitacin, hacier. do e recr que pronto di,;tingltir;n su voz, sea cualquiera la entonacin de ella. Estns observaciones confirman en un todo las que, valindose de la msica, hizo tiempo ntns el profeor Parker de los EstadosUnidos. Invencion de Maxim. El pZ volad._ r. Esta vez el sabio ingeniero no se ha dedicado, como de costumbre. proporcionarnos una mortfera arma de guerrn, sirro que acordn. dose que hay muchos apasionados. por los deportes petigrosos, ha ideado una combinacin que participa-de la montaa rusa y del glo bo cautivo, y con ambas cosas ha. construido un aparato enorme, a1 que llama el PE7. VOLADOR., )' el cttal pecesi:to, con una marcha de

PAGE 7

50 kilmetros por hora, emprende una carrera vertiginosa, llevando los viajeros suspendidos durante todo el trayecto una altura de 25 metros. La construccin es un poco cos. tosa, pero pronto se extender por partes del mundo. La SP.mana terminada, ha sido una copia exacta de las corres pondientes de los aos anterio tes despues de lograda la inde pendencia ele la patria. Semana ele bullicio, d e prepara ti vos entusiastas pot parte de un nmero incontable ele cu banos, por abandonar la loc;tli dad. con la fijn hacia las cosb:s no muy clislnnles de la tierra natal. Si fuera resear los nombns de todos los que nos han abando nado en estos las lo mismo delosque se nnticiparon desde los ltimos ele la semana ante rior, como de los que lo han he cho en est-a por Jos vapores de lns do .. Empresas locales que unen la industriosa Tampa con la ms rica, bella y popular Capital de los trpicos, no habrla para ello espacio en nuestra Revista. Los ltimos que nos abando naron la mayor parte embarcaron en el Gussie de la llnea ele McKay, pues muy deferente y corts con nuestra colonia, ha ba prometido engalanar su bar co en el viaje del juves, en los momentos de acercarse la Habana, en donde entraba el mis mo da de la pn.tria, con las banderas de las naciones, y prepa rada una pieza de fuego, abordo, para saludar en las fortalez:1s cubanas la bandera del triangu lo y las rayas. Aunque todos deseaban ir por esta lnea, ello, estaba dentro de lo imposible y los que no sa lieron las doce del da en el Gussie lo efectuaron las 11 y media ele la noche por la lnea PeLA REVISTA. ninsular anct Occidental Steam ship C. o Felz travesa tdos y para coimo de dicha para los cubanos quiera el cielo prolougarle la vida en este da de la reden cin ele nuestro pueblo, los nobles entermos Mara Cabrales de Maceo, Vda. del hroe in morta 1 Antonio Maceo y a 1 \ 'a len le honom ble pacl re de la patria, el Caudillo ele todas nuestras luchas por la Libertad el i ncli to y venerable Genera 1 Mximo Gmez:. Dos bodas ms, aumentan la listn yn iuterminable de los que se han realizado entre miembros de nue tra numerosa c o loniH. La primera ele ellas, se realiz el s{tbado da 13 del qne cursa en el hogar ele la desposada ese cl:t, la virtuosa y agraciada joyen, Srta. Amela Ruiz. Hizo ese ella dedicacin completa de sus pensamientos, ilu siones y su vida de mujer joven, al compaero que con la entrega de su nombre le daba el ttulo de csposH. El afortunado, lo fu el querido, simptico y popular joven. amigo nuestro, Gerardo Co llazo. El notario pblico Sr. C. C. Valds una la dichosa pareja quienes deseamos dicha permanente. .;. Dos clas despus de la ante rior y tambin como en aquella, se celebr en la residencia de la familia de la novia, en la calle 22 y 10 avenida de esta ciudad, el enlace de otros dos seres conoci dos nuestros y como los otros con un mundo ele proyectos risueos para la jornada de la vi-. da. Los contrayentes fueron la in teligente interesante Srta. Ana Gonzalez y el joven Dionisia Su rez. En esta boda la funcin de la ley estuvo cargo lel hon. Juf:z Ewans del distrito 20 ele Ybor. De amb:is bodas fueron testi gos muchsimos amigos, los cua les fueron liberalmente obsequia dos con dulces y licores en ln s ho ras en que eunidos les deseaban mil felicidades los A ellas agrguense las de que nosotros hacemos \otos. El mircoles 17 del aclual, la esposa riel Sr. Junn Mricla di a luz un hermoso nio que es cansa de una nueva tlegrn en un h ogr corno ese, cntristtciclo por ap1oximar!'e In hora en qne e l Sr. Merida por neccsiclad, se \"C forzndo abandonar e l h<'garul que quedt ran tlllil esposa llena ele ansiedades y unos hijos que por primera vez Sf' separan ele un padre bueno y am;rntc. El Sr. Juan i\lricla se ausenta de Tampa atacado d e la epide mia blanca, la terrible tubercu losis pulmonar. Ensayados aqu lodos los es fuerzos ele la ciencia, apela al re curso ele cambinr un clima ms benigno, por lo estable; va Ca narias ti-atar de salvar su vi da qu.e noblemente quiere mas para los suyos que pnm l. La madre y el nuevo hijo es tn pertectamente. Ojal que ese nuevo hijito sea un rayo de esperanza que alum bre las tristezas ele ese hogar! Ojal qnc l, represente una p1omesa dulcedelcieloqueanun cie la prxima vuelta del esposo y del padre. ,:. El Crculo Cubano entra en turno y el proximo domingo 4 de Junio, como lo han he cho las otras sociedades locales, un Pic-Nic en Ballast Point. Preparando lo necesario para su exito, aunan sus esfuerzos desde hace das los activos y ce losos miembros ele su Directiva y un nmero bastan te grande de jvenes entusiastas, mi e m l)ros de la Institucin citada. Adems ele la a traccin hacia la fiesta que despertar el programa y el regalo de un objeto

PAGE 8

!68 de gusto y util, hay un incentivo poderosismo para que todos los miembros de nuestra colonia, co molos que simpaticen con ella, no dejen de asistir ese dia; el resultado pecuniario de la fiesta es para engrosar el tondo que se dedica para la construccin del eclfi.:io del Crculo. Sirva este record a torio para decidir y estimular los vaci lantes y contribuyamos todos qne un xito lisongero premie los esfuerzos de la Directha de la culta y patritica Sociedad. Roclolfo Blain. Complacida. La Redaccin de nuestro es timado colega 'Hojas Nuevas", 110s remite para su publicacin }a siguiEilt e C Virnes se verificar en la Redaccin de e;;te Semanario, 9 "' Ave. 1520, el escrutinio parcial de Jos votos que se hubieren recibido durante la se mana y el resultado se publicar eri el nmero correspondiente ni Domingo de la propia semana. 5 "' La ltima semana del Crtamen sea la del Domingo II de Junio, todos Jos votos que se remitan desde el Sba do ro al Virnes 16, debern venir bajo sobres cerrados, lus cuales se abrirn presencia del pb!ico al efectuar el escrutinio general. 6."' El escrutinio gtner 1 tenL!r lu gu el da 16 de Junio las 8 en punto de la noche. RESULTADO del trece Escrutinio celebrado en la Redaccin del peridico la noche Virnes 19 de de 1905 agregado; los votos de los es crutinios anteriores. Angelina Castillo ..... .. ....... 175 C::cilia Urrelnso ................. 141 Josefina Rodrguez ........... .. Angelita Dieguez ................ Amparo Nlenndtz ............. Sara Paula ........................ Caridad Ojea .................... .. Matilde Cubino ................. Dulce Mara Rodrguez ..... Me rcecles Pomiano ............ Rosa Cotancla ................... 85 63 56 54 38 34 32 30 27 Lolita Ojea......................... 21 Mara Acosta Bustamante. 21 Chala Alfonso.................... 17 Fe licia Menndez.......... ...... 17 Celia Gonzlez....... .... .... ..... 12 Leonila Malina.................. 10 Amrica Snchez................. 10 Rosario Hernndez ............ Vicenta Tapans ............... Mara Abello ..................... .. 9 7 7 Herminia Pomiano............. 7 Rosa So u to........................ 6 Amela Prez.... ...... .. .. .. ...... 6 Lolita Martnez................. 6 Manuela Castaeda........... 6-Zoila Morales..................... 6 Ramona Cabal................... 6 Rosa Alonso .................. ,.... 5 Felina Alvarez.................... 5 Lo la Flores........................ 5 Mara Teresa Diaz. ............ 5 Dolores Linares.................. 5. Ursula Horta..................... 5 Mercedes Caldeiro............... 4.Aracelia Sierra.................... 4.Juana Cotanda.................. 3 Mara Luisa Chongo......... 3 Luz Corees........................... 3 Florincla Ma................... 2 FeliciH Menndez................ 3 Ciarita del Palacio............. 1 Rafael a Tala ver;;............... 1 A ni ta Torrens...... ... ... ... .. 1 Irene Martnez.................... 1 Carmela Yaez................... 1 Josefa Enriquez.................. 1 Hortensia Rocafort............ 1 Nila Flores.......................... 1 Resultado del dcimo Escrutinio cele brado la noche del 19 de Ma) o en esta Redaccin, para el Certmen pe la So ciedad donde ha de efectuarse el Bai:e en honor de las \ 'encedoras del Certmen de Belleza 1 Q,yedan agregados los votos de los escrutinios anteril res. Centro Espaol .................... 254 El Porvenir ........................ 192 Crculo Cubano .................... 102 La Aur.or::............................ 96 ... Los que deseen comprar nmeros de"La Revista' que contengan cupones. para el Certmen, podrn obtenerlos er> la Redaccin y .\drninistrac.n, 9 "'ave. 1520, Yhor City. En Ellinger, el Sr. Lus Garca. En \>Vest Tampa, el Sr. Manuel Suris Los votos pueden depositarse en los. buzones establecidos en Ellinger, Sociedad "La Aurora." West Tampa, Sociedad ''El Porvenir" Ybor City, Redaccin y Administra-cin de "La Revista.'' Imp. EL ANUNCIADOR, de J. Mase ua na, 9"' Ave. 1520,


printinsert_linkshareget_appmore_horiz

Download Options [CUSTOM IMAGE]

close
Choose Size
Choose file type

Cite this item close

APA

Cras ut cursus ante, a fringilla nunc. Mauris lorem nunc, cursus sit amet enim ac, vehicula vestibulum mi. Mauris viverra nisl vel enim faucibus porta. Praesent sit amet ornare diam, non finibus nulla.

MLA

Cras efficitur magna et sapien varius, luctus ullamcorper dolor convallis. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Fusce sit amet justo ut erat laoreet congue sed a ante.

CHICAGO

Phasellus ornare in augue eu imperdiet. Donec malesuada sapien ante, at vehicula orci tempor molestie. Proin vitae urna elit. Pellentesque vitae nisi et diam euismod malesuada aliquet non erat.

WIKIPEDIA

Nunc fringilla dolor ut dictum placerat. Proin ac neque rutrum, consectetur ligula id, laoreet ligula. Nulla lorem massa, consectetur vitae consequat in, lobortis at dolor. Nunc sed leo odio.