La Revista


previous item | next item

Citation
La Revista

Material Information

Title:
La Revista
Place of Publication:
Ybor City, Tampa, Florida
Publisher:
La Revista
Publication Date:
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 31 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Hispanic Americans -- Periodicals -- Florida -- Tampa ( lcsh )
Periodicals -- Tampa (Fla.) ( lcsh )
Genre:
serial ( sobekcm )

Notes

General Note:
Title from cover. "Semanario de literatura, ciencias, artes y sport" (varies).

Record Information

Source Institution:
University of South Florida
Holding Location:
University of South Florida
Rights Management:
The University of South Florida Libraries believes that the Item is in the Public Domain under the laws of the United States, but a determination was not made as to its copyright status under the copyright laws of other countries. The Item may not be in the Public Domain under the laws of other countries.
Resource Identifier:
023596178 ( ALEPH )
53132764 ( OCLC )
R19-00087 ( USFLDC DOI )
r19.87 ( USFLDC Handle )

USFLDC Membership

Aggregations:
University of South Florida
La Revista

Postcard Information

Format:
serial

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

PAGE 1

Alto IIJ. Junio 2i de 1905. N}t. 25. dB}L!l -SEMANARIO HISPANO CUBANO.-... o Registrado en Correos, como correspondencia de 2."' clase. D IRECfO R: R: M. Ybor. REDACTOR JEI!'E: ELISEO ADMINiSTRADOR: J. -.MASCU.&ANA. REDACOON Y ADMINISTRAi O N : 9; ::s Ave. Telef. BeU, 852. Correos; B ox. n. 7 de Ybor City. CONDICIONES DE LA PUBLICACION. PREOIg. DE SUBCRJ:PCION Y .A,NUNCIOB. 1 f Esta ReviSTA se publicar los Domingos Por un mes, en Tampa. : ,,. : $ o 30 Por un trimestre en id. o 85 Ntmdl'o suelto,' ctriente;\. ro S e admiten toda c lase de. trabajos, siempre que 9 no. contengan ataques perspnales, mezquinos desahog9.s contra institu ciones sociedades. u No, se publicarn los escritos que carezcan. de J firma responsable. La-Iiireccin aeja los-autores la responsabilill_S-Nmeros atrasados. ; . rs Fu' 'ia 'de la locill(dad;un tHrristre r 6o 1 Anuncios cada espacio marcado, los 1_. al r:,,mero. r so :..._ dad de las opiniones que emitan en sus e scritos. :'p) Los trabajos rio "firm.ados que se publiquen sern 1 de la esclusiva responsabilidad-de la. R e daccin. Profeswhales,td. td;. 1 El .precie de los apllncio se por, un mes i 1 y si 1!1 insercin fuer por rps tiempo de un .. espacio se har-el oprtnd de:.;cue,lto ... El d e nn_uncios, omunicados av;so>, etc. se 'hara por adelantado. e Toda lH literaria s e dirijir al Diredo!: y la lfctministrativa al Administradot. {::., i,r. .... ;, Las bajas por anuncios y sus'i :dpciones se avisa rn precisamente antes terminar el mes; de "no hacetlo as, te11drn que "!\;>.onar .. E l Generalisimo Maxitri. Q Gomez Un' despacho de la Asociada nos trae la fatal de haber muerto despus de unas cuantas de enfermedad, el Generalsimo d e nuestra ltima guerra de independencia Mximo Gmez, habindonos. ,). r .... '!\. ""' lo comunicado oficialmente at.uigoJll Dr.!!'. F. de las 8 y :20" _minutos de la maana d el sea poco des pu? s _la en .la reci qi del biert;lQ 4e la Rer.btica pe Cu.ba .., Cuatro semanas atrscomentando ... bli<: ado por la Pre9sa de _la ;Habaua refetente su enfennedad,_ decamos1 ,, hizo ac-ree.d!n;fpql \ aps vi nqr su q te: rs en <:f!Jl,Sfl caer-rendido destiuo. Hace p-ocos O.ongreso Cubano vot' por titlani rntdad un crdito de 100,000 pe sos fah:ft d\:il insigne act'ode js'tieia d:el Congeeso Cuba no debio su exisriiencia por los coutnuos sufrimie-ntos por:.,ui'a enfermedad q ,dupablemente ya ,lo vara al sepulcro. ., el. General el 18 en Santo Domiugo. ''

PAGE 2

LA REVISTA $ En 1868 se uni la insurreccin na donde prontamente alcanz puestos muy prominentes por sus escepcionales dotes de mando y su valor toda prueba. en Jefe del ejrcito, por negarse aceptar l& contratacin de un emprstito que l comli f deraba ruinoso para el pas; la Asamblea no \uvo xito en su pretensin, el caudillo sigui gozando del mismo prestigio tan grande lo haba hecho, conquistado palmo Al terminar la Revolucin de Y ara alcanzaba ya el 'grado de de jaudo Cuba y establecindose con su fami lia en Santo Domingo. Su retorno Cuba en 1895 di al movi miento Baire preponderante impulso, asumiendo el mando en. Jefe del Ejrcito Li hertador. La clebre invasin 1895-1896 de Oritm te Occidente de la Isla le di renombre uni\"e .-sal, colocando su figura estratgicaguerrera entre la de los grandes capitanes de la poca. Cuando los americanos desembarcaron en Cuba en 1898 cooper gustoso con ellos dar el ltimo golpe la dominacin espa fiola en Cuba. palmo en los campos de batalla. Prest apoyo los trabajos del Gobier no americano para establecer las baes de una paz ordenada y duradera, influy pa ra traer la presidencia D. Toms Estra da Palma. El 24 de Febrero de 1899 entraba en la ciudad rle la Habana por la parte conocida ppr Jess rlel Monte la cabeza de sus tro Este ligero bosquejo de su vi:la poltica basta dar una idea aunque somera d e l a gran laboriosidad de ese hombre, incansable luchador por las libertades d e un pueblo que, nunca podra pagarle bastante su sa cl'ificio, tenindose en cuenta que uo pre sentaba grandes probabilidaQ.es de 'alcan zar por s solo una victoria decisiva. Pero su gran corazn, sus magnnimos sen ti men tos en favor de los opdmidos, lo coloca ron erguido siempre sobTe su corcel d e guerra con la vista fijJI. en el pas sien lo freu icamente aclamado y vitoHagan otras plumas mejor cortadas la nuestra I.\ apologa del inolvidable caud/ llo y concretmonos nosotros por ahora llorar la irreparable prdida del primero en tre los primeros hombres de p'">r t-\l pueblo delirante, al poder apre ciar de cerca al hl'Oe de cien combates, al invicto Libt>rtador de Cnba. .Kn esa po.::a ya ocupaban las autoridaan:ericauas el palacio 'de la Plaza 1le las cuales dudierou homenaje de admiracin y respeto la figura del glorioso gpenel'O. Y entretejidas con las guirnaldas de nuestros sentimientos de dolor, quede - esperanzas de que recobrara por emplt.l;ldos del Consulad9,_.Cubacompleto la saJud. no, lleg la oficina las 7 y "No obstante y para no niedia de la maana del Do incurrir pt;,.ofanaein su n:ngo. muerte, y COtnQ estaba 1ta1l circut'aclo no saya fij,u.da la fecha de dicho beQJ.os si de buena 6 mala f que t.;legrafiamos la Haba.na su lo.s peridicos de lengua inglesa ;l(ti.j1'l U'rba .no el Sbado por la la por telegramas -maana por la de la Prensa Asociada tenan !'13lud del General, no habiendo conocituiento de la noticia e l obtepjdo conJestacin alguna. Sbado las 9 y media de la En vista de las noticias favonoche; ser, pero, est en rabies que ya haba y ante la la conciencia de todos los que disyuntiva del compromiso que forman el Cuerpo Directi v o del tenamos, p.rocedimos a dar el Cubano que la noticia baile. no lleg conocimiento de ellos El telegrama oficial de la hasta las 8 y media de la maamuerte del General segn pode-na del Domingo que la comunic mos comrrbar con l _os mismosel Canciller del Consulado Sr. ..

PAGE 3

. Barranco por orden del Dr. Men doza. En el mismo caso que nosotros se encontraron nuestros compatriotas de color que tam bin celebraron una fiesta esa noche y se habrn encontrado seguramente muchos cuba'nos en el resto del mundo y hasta en nuestro propio pas, porque aunque la rapidez del telgrafo es mucha, no lo es suficiente evitar esas dificultades. Gracias amigo Director por la publicacin de esta carta que puede aclarar lo oeurrido evi tando malas interpretaciones. Como siempre soy suyo affmo. S S. Eladio Paula. Presidente del Crculo Cubano. sjc 8.;., Ave 1007. Ybor City: Junio 18 de 1905 (';1 pala c i o d e la Mujer N o he leido ms 4ue eso. Pero eso rne ha bastarlo. El Palacio de la mujer! Y sin pedir detalles, sin buscar mayor informa cin en los otros peridicos pa risienses llegados por el ltimo correo, me complazco en imagi narme lo que es, lo que puede ser. Despus de toclo, la cosa es f. cil. Porque qu pnede ser el Palacio de la Mujer siuo un al czar rle encanto y de encantamiento, como aquellos que en los cuentos de las mil noches y una lzanse al conjuro de una hada para servir de divina crcel to .dos los visires? Qu puede ser sino el centro de todas las ele gancias, de todas las bellezas, de todas las suntuosidades, de todos los hechizos? Su perfume me embriaga ya idealmente. Es el Jardn de las sonrisas.. Desde una lejana sin realidad, veo brillar sus cpulas cristalinas que, como las catedrales :verlai nisnas, son enorme' s y delicadas. LA REVISTA Veo-sus prticos, que rematan finas quimeras de alas desplega das. Veo sus ventanas, en fin, y aunque estn cerradas, descubro travs de sus vidrieras todas .las seduccione s y todos los mis terios. Una sola cosa me detiene en mis soasiones entusiastas y es la idea de que, en general, los palacios parisienses de arte y de belleza no lo::; organiza u los poe tas, sino los funcionarios. Un Dieector un Inspector de cual quier cosa recibe encargo de estudiat un proyecto, y con la me jot intencin y la ms buena de la;; fs principia por rechazar to d idea de aete, de galau teda, ele poesa y d e capricho. "Esas-dice-son locuras!" Y e!'1 cierto y est muy bien dicho. Son locuras! Son las ms exquisita y 'las ms cuerdas lo cur as. Son las locuras que nos consuelan de la razn. Son las locums sin demeueia, las locuras-con vehemencia, las ardien tes, las buenas, las nobles, las amorosas locuras recomendadas por Nietzche. "Baila y corna te de risas y de rosas, hombrel" S, es necesario bailar; es ne cesario tejer coronas; es necesario vivir errbelleza. La existen cia no es toda labor y seriedad. Junto al Palacio rle Justicia, he all el palacio.de la gracia. Y pcr mas que los fun.ci .ouarios traten de. hacerlo austero, por ms que los Gobit-rnos se empeen an anexionrselo moralmen te, su solo nombre lo salvar del inmenso naufragio en que los pal!lcios .de Bellas Artes. La mujer sabt hacer de su palacio un santuario-un santuario sin ateos-un santuario en el cual todos los devotos se rn fanticos. Ella estar all. Ella eternamente dominadora, llena de geacias y de miseticor' diaj"ella, la puerta del cielo; ella la torre ebrnea; ella, la copa de las ms di vi nas embriagueces; ella, la .nica. diosa que no ha muerto, podr, sin esfuerzo nin guno, con el solo prestigio de su voluptuosidad seguir siendo la victoripsa Venus Victrix. E l p r og res o de T am p a. No hace mucho, un fuego des truy por completo la esquina de 7. Ave. y calle 14 done haba varios esta biecimientos en casas de madera que tstaban seguramente del tiempo de la funoacin de Tmnpa. Como que ei fuego desvasta pero purifica, de ah que donde antes se encontraban los destartalados edificios, se hayan cons truido hoy m;1gnficos de ladri llo dando la 7. :o un aspecto ms hermoso de ornato\' embellecimiento -Pues bien: en la escnina pro piamente dicha se ha establecido el Bar-room-saln de Balbontn y Alvarez "El Gallito" y con tiguo, _el Restaurant "La Casa Blanca", de la. propiedad ele Cuervo/ Slva \ V compaa. He;nos visitac1o este Restaurant' montado con luj modesto (si se nos permiteel vocablo) y contando con un. gran saln orincipalr cuatro departamentos resrvados con entraoa in dependiente. Tiene profusin de focos elc trico. s y gas pant alumbrado, como as mismo buenos Yentila vistosos cuadros al gusto m0derno. con un magnfico coci nero y repostero I}1aestro de la Habana y dependencia escojicla para el servicio. El p6blico encontrr all pla tos de .!.os ms se lectos, condi mentados con exquisita sazn. entre los que se encuentra el especial pata la casa "Lenguas ele Cbalo". : en tn buenos preparativos y las simpatas de que gozan Cuervo y Silva, no dudamos alcancen un completo xito en su negocio. Son jovenes laboriosos y stima bles por sus brillantes prendas personales, dignos de la proteccin del Los felicita111os y nos felicita mos, porque es evidente que con su comercio iniciativas contribuyen al progreso de Tampa.

PAGE 4

DOLORES. 6 Continuacin. -La noche estaba tan her mosa y haca tanto calor en el sal u que ..... que ....... Salimos la terraza, agreg el capitn resueltamente. Y La dy Fste r mir con simpata la Jve u pareja, recordando lo que sn edaun alllla buscando Lola., vamos .trauquilizarla. All est, en la galera. -Yo tam bio q nisiera ver Lafly Nelsou, insinu el capitn. Cceo qu9 es una seora muy entendida eu el cultivo de las rosas. -Si ataca por ese p e n s La ly F:5ter, de seguro que t-l rnilitar toma la fortaleza. Nelson se h allaba efec ti e n la galera, presa d e creciente inq nietud p o r la ausencia de su sobrina. El capitn, con la mira de que se l e invitase visitar el castillo, aparent un viveimo inte rs por las r osas, hasta que al fin dijo Latly Nelson. -Si es verdad le gustan tan to, V l placer de ensearle las mas. Me complacer en cono ce r su opinin sobre ciertas es pecies nuevas. -Sou tan bellas las rosas! Qu lstima que se marchitan tan pronto! Ah! Vd. habla as porque es jven, observ Lady Nelson; pero si siempre estuvieran en botn perderan todo su encant o Nadie puede Yivir en un de rosas. P e ro el capitn pens que s se podda, siempre que estuviera all Lola. Y l a jven ley este pensamiento en los ojos que se encontraron con los suyos. LA REVISTA Despus de sto, los jvenes una nueva vida. Se ha sentido lograron pasar otra media hora Vd. felz, seorita Martn? juntos -Ah! s muy felz! cantes--Me parece que el diademat en voz baja; y sus manos se ana uo va amanecer nunca, estre.charon. q dijo e l oficial. Maana ir -Para m, las estrellas brillan ver las rosas de Lady Nelson. ahom como nunca; pero quisie Legustar Vd. que vaya? ra verlas desaparecer y que vi-La respuesta se perdi entre niera la luz del sol. el estrpito de la msica; pero -Ya no tardar mucho en estaba por dems, porque los salir y no olvide Vd. que lucir ojos de Lola resplandecieron de sobre las rosas. alegra. -Est Vd. segura de que ha -Quisiera aniquilar el tiem-sido felz? po continu el galn. No s -Oh! sin duda alguna. como t endr valor de esperar -Permtame Vd. preguntar hasta ruaana! alg. ms. Ha sido sta la noE staba Vd. ayer tan impa che ms felz de .;;u vida? ciente como hoyr pregunt Do--Indur lablemente! lores. Y ambos guardaron ese pro-La juventud y la vida de fundo silencio que suele acomayer ya no existen para m: ayer paar la felicidad. todo e r a tiniebla y fdo; hoy toEn ese momento lleg Lady do es luz y calor. Nelsou. Al oir el:'to, L olu sinti que su -Ests lista, Lota? pregun-corazn palpitaba con un pla t. He estado esperndote. cer, que por su intensidad raya--No lo saba. Estoy su ba e n dolor. disposicin. El capitn uo poda separarse Lady Nelson se de3pidi del de fllla; si bailaba, l a s egua con oficial con la mayor cordialidad; los ojos por todas partes; si h a un jve n que entenda de rosas biaba, se quedaba peudiente de y se desviva por ellas, no era sus labios y si D olo rs, por ca-un p ersonaje fcil de encontrar. sualidad llegaba rozar con l, se cada paso. el capitn se extremeca. Cuanrlo e l coche andaba yar -Se van ya? pregunt al camino del castillo, dijo la se v e r que Lady Nelson selevauta-ora: ba y atravesaba e l saln. -Decididamente, el capitn -S; esa es l a seal, contest Simn es e l mejor mozo que coLola. -Me p ermitir Vd. acompa arla al carruaje? Hace rato acaricio este pensamiento. Me privar Vd. de esta dicha? Pam la jven fu un placer sen1ir aquellas fuertes y cario sas manos que ponan el abrigo sobre sus hombrs, ver aquella ardiente solicitud y contemplar aquel hermoso rostro que se in clinaba hacia el suyo la claridad d e las estrellas. -Nunca olvidar esta noche, dijo l: me parece que esto es nozco. Dolores no respondi, ni haba p a labLas que pudiera inter pretar su pensamiento. CAPITULO m. Al da siguiente, muy tem pra no e l capitn se present en el castillo de Belmonte. Lady Nelson poco acostumbrada trasnochar, no haba salido an de su dormitorio, de modo que el visitante, para colmo de feli cidad, hall sola la seoorita

PAGE 5

LA REVISTA Martn. Y si la noche anterior la haba encontrado preciosa con su traje de baile, ahora le pareca divina con su sencillo ves ti :lo de casa, blanco y azul, y con los cabellos levantados y cogidos en lo alto de la cabeza, oon una ancha cinta de color l LA GANGION azul celeste. -Se parece Vd. la maana, seorita Martn y nada hay ms bello que las maanas de junio. -Iremos ver las rosas? -No; esperemos que venga Lady Nelson. Tengo ya aqu la rosa que vine buscar. Si el capitn Simn hubiese sido tan prudente como gallardo y buen mozo, se habra alejado A una..... Perla. No hay duda: es imposible vivir en dulce calma. Hay siempre una tormenta que amaga el. corazn. En su volar constante, de mari el alma va siempre buscando la flor de la ilusin. De penas y alegras la vida es amalgama: amor es risa y llanto; la vida el amor es l por eso en todo pecho, eterna, arde esa llama que si se apaga un punto es ms voraz despus. Dos ojos ms hermosos que estl'ellas titilan tes la llama ya encenrlieron qne siento arrier en m; y, aunque padezco, adoro los ojos inconstantes en cuyo negro fondo la libertad perd. La libertad _. no importa: el alma es siempre esclava, igual al pajarillo que canta en la prisin de sus dulces cadenas la pesadumbre alaba de all, aquel mismo da, para no regtesar nunca; pero el com promiso que otros crean que lo ataba no era para l ms que una mera I'mula. Siempre se le haba dicho que su padre ha11 en cantos amorosos que inspira la pasin. As, preciosa Concha, mi alma de poeta ba concertado su matrimonio 1 con Lady Mara Tl'vor: que s-ta p sea una fortuna colosal, ,. mientras que l no tena nada y que finalmente, por el bien de toda la familia, tena que casar se con ella. nuando se le habla ba de esto, no poda disimular la impaciencia que le causaba que los otros hubieran arreglado as un asunto que no poda ser de la incumbencia de terceras personas. Cuando el capit: vea Lady Mara, lo que suceda muy raras veces, sta se mostraba bondadosa, deferente y cordial; pareca no abrigar la menor duda acerca del tranquilo porvenir que aguardaba los. dos .. Lady Mara, como se ya, tena siete aos ms de edad que el capitn Simn; pero moral m.ente, pareca que le llevaba un cuarto de siglo. 6 (Continuar) 1 sus cantos inarmnicos por t los vientos da, y suea de tus ojos con la mirada inquieta pensando qne la dicha en ellos solo est; y suea con tu boca que es nido en que los besos virginales de tu primer amor, con tus lbios, do alegres las risas juguetean .... tus lbios que son ptalos de incomparable flor! Mas ... sil!')ncio; y perdona, muje r encantadora, si en a.las del quise acercarme t. No airada me contemples .... Tu imagen seductora ya s que est, oh, diviua. muy alta para m! '. J. C. Labra, > < EN MIERCOLES DE CENIZA. SONETO. A UNA NIA. Lloras por qu? La edad de la inocencia Te brinda sus perfumes y sus flores; El mundo es para t luz y colores, Un verjel encantado la existencia. Nada empaa el fanal de tu conciencia, Del que son mariposas los amores, Y por ms que las finjas y las llores, Quin impondr tus culpas penitencia? Si al pie de los altares reverente Hoy en sueo de virgen ves la palma Por muchos codiciada intilmente, Vindome m recobrars tu calma; La ceniza que llevas en la frente' Me la 'puso el dolor dentro del alma. Manuel del Palaeio.

PAGE 6

/ MODAS. S e acenta mucho la moda del descote, tal c<;>mo se estilaba en 1 83 0 ; es decir, dejando descu biertos los h ombros. "Para es t e corpio, nos dice el ltimo grito, se imponen las mangas l argas. 'l' o rlo esto, y fin de estar real m ente en carcter, ha de ser tra tndose de un traje compuesto uicamentg rle encaje y de mu s elina. Figura ideal, vaporosa una h':ltoua de un cuento de Maizeroy. Otra toilette uo menos recomendable: muselina tambin y de seria como la anterior, pero n o blatJca, sino color heliotropo, con i ucmstaciones de encajes. Por sombrtlro, un p:,queo tricornio de fieltro blanco, con "asgretti" y lazo de seda, latgos tambin. Vestido igualmente ideal? Se m e fign raque ste : de tul blanco, ''pointill," con diminutos y fruuci, Preciosa red f or'uHHla con estrechsima y ne gra cinta d e terciopelo, cubre Jos h ombros y gua !'nece el delante t o d e l COI'pi). Sombrero gran d e de encaje blanco, ostentando u u lazo de terciopelo negro y dos plumas blancas, una de las c ualt 1 s casi acaricia los rizos de l a frente, mit>ntras que la otra colocada un !arlo, ter'mina cerca de la oreja. S e habla mucho de un nuevo y bonito terciopelo, sin aprestos flexible y de lindos matices. Ha llamado la atencin en Pars una "toilette" hecha de la m eucionada tela y destinada la gran actriz. Eleonora Dusse, quie n estas fechas debe haberla e strenado en una de sus obras LA REVISTA preferidas, "La Dama de la!! fJamelias." Se trata qe una "toHette d 'interhmr:" el c9lor es gris perla. La falda, de larga cola, va guar necida por delante, hasta la mi tad, de un "chevron" muy en punta, formado por un doble bordado de oro, plata y acero. Mangas sueltas, no de terciopelo, sino de muselina gris perla y encaje, termimindo en un delicado bordado de oro. A un lado del cinturon. que tambin es de oro, plata y acero, na camelia. N o menos elegante un vestido. de pao blanco, con orla de armio en el inferior de la falda; de esa misma piel todo el cuerpo que es un airoso "bolero." Sombrero y nico adorno unos cuantos cl'isautem.os de tonos rosados y violceos. El cabello sj fnl)pre bastante ondulado; pero se me figura que menos suelto de lo que hasta ahora se estil; ahuecado y algo cado sobre la freute el tup. Es imposible que no favorez ca esta "toilette:" de muselina de secla negra y hullonPs, sobre viso blanco; y lo ancho coloca das tiras de tetciopelo negro, que van e disminucin; la del borde inferior casi tiene una enarta de ancho; de una tira otra queda un espacio ele cuatl'O ciuco d ep os y al llegar la cintura, la tira apenas es de un dedo de ancho, as como el picu do cintmn. En el corpio esas mismas tiras van Jo largo, de jando el necesario espacio para el cuello y el pechero de encaje blanco; y dichas' tiras siguen lo largo de l s mangas, termi nando en la mitad; el estrecho pufio, en forma de brazalete ostenta dos tiras, de terciopelo tambin.-SALOMt. D. del Salvador. Nuestro pesame. A la avanzada edad de 58 aos, ha muerto el Sr. Pablo Delgado en su c .asa de la 10. s:o a v e 1 6 .15 el pasa. do da 1 I consecuencia de una en fermedad del coraz n Buen padre, buen ciudadano, buen obrero, su muerte ha hon. damente sentida por los que han ad. mirado siempre en l sus virtudes y el intenso cario que sus hijos te' na. U na demostracin de lo que deci. mos, ha sido la expresiva manifesta. cin de duelo que. se le tribut por Sociedades y amigos que en gran nmero acudieron la casa mortuo. ria, acompaar su cadver al cementerio Wodlan donde se verific su entierro ellnes 12 por la tarde. D. E. P por siempre esa alma buena que dej por el mundo impe recederos recuerdos de sus m ritos y bondades y reciban sus familiares entre los que se encuentran sus hijos Mximo, Diego y Pablo, nuestro ms sentid_ o psame. COMUNICADO. Y bor City, Junio 17 d e 1905 Sr. Director ele "La Revista.', Muy Sr. mo: Inolvidable gratitud pone la pluma en nuestras manos con motivo de.la muerte de nuestro buen padre (Q. E. P. D.) Pablo Valds, ocurrida eldia 11 del que cursa, p ara todas las personas y colectividades que de una otra manera nqs han demostrado sus sentimientos de pesame por tan gran desgracia. Nunca se agradece tanto la demosfracin de afecto del amigo, del compaero, de la colectividad como cuando por de!ig _nios de la suerte nos vemos en trances tau amargos que, para pintarlos do lores que traen nuestras almas, no hay palabras expresivas.

PAGE 7

' LA R:svrsTA. sirvn estas lneas de testim o can zapa mayr nmero de votos en nio de la inmensa gratitud que a la celebracin del escrutinio que se todos debemos. verific el Viernes 5 de Mayo [pe-todo nuestras simpticas amigas de Pino City. Hemos sido sinceros imparcia les en la celebracin de nuestro Cer tmen y pueden tener la plena segu ridad que no hemos preferenoia por ninguna jven ni por ninguna Sociedad. Gracias Sr. Director por la pu-nltimo parcial] era la Srta. Cecilia blicacin de carta. Urrebaso 79, cantidad insignifican Diego, M aximo y Pablo Delgado. El numero premiado. El Domingo 18 en uh interme dio del baile que se efectuo en el Crculo Cuba.no se rif la "Cama de bronce" expuesta en la vi driera de la mueblera "Tnmpa Furniture C. 0 sacando la pa peleta de un cofre de lata una nia, resultando ser el nmero premiado el 1691. Correspondi en suerte la Srt.a. Rosala Guevara de la 8. "' ve. esquina la calle 12. La que ms papeletas vendi fu la Srta. Amparo Menndez quien correspondi la "sortija ele oro con piedras finas" otreci da por el Crculo como primer premio la que ms papeletas vendiera, y la 2."' fue la Srta. Sira Aro y Fehilet, que alcanz el segundo 1 remio consistente en un bonito "par de aretes de oro y piedras finas." Para todas nuestra felicita-cin. Nuestro Gertamen y lampa. Se ha prestado tan malas interpretaciones entre nuestras suscri p toras y amigas de West ':fampa el hecho de haber prorrogado nosotro' un mes ms nuestro Certmen de Belleza, que nos vemos obligados hacer hlguoas aclaraciones por el peridico aunque ya lo hemo hecho verbalmente. para que no se crea nunca que hemos procedido de ma la fe al dar el paso que dimos. Como ya dijimos en el suelto que vi la luz en el nmero de nuestro semanario correspondiente Mayo 15 la prrroga obedeca al poco en tusiasmo que hasta entonces haba mostrado la juventud por el Certmen, siendo as que la Srta. que al-te si se tiene en cuenta que el Certmen comenz el 12 de Febrero, tres meses pasados prximamente. Ahora bien; en Mayo 9 compr el Sr, Ramn Rodrguez votos. El 1 r los trajo llenos favor de l a Srta. Angelina Cnstillo y entrnron como era natural en el escrutinio del vir nes 12, ltimo parcial y penltimo i1l General que deba de verificarse segu la fecha fijada en las bases el 16 de Mayo. Es evidente que habiendo llegado los votos e 1 11 tenan que ser contados en el escrutinio del12 y no en el r6, General y el que decida la Si podemos hacer constar que nuestro agente reJ:lresentante en W est Tam pa Sr. Suris regul de los votos recojidos por l, 136 para la Srta. Angelina Casti:Jo, de donde se deduce que la candidata de Pino City era de l as simpupularidad celebrado el YbJr hubie_ran de todos mo. do .s..in16 .de'Enro de 1905. clinado la balanza en el escrutinio VENCEDORES: General del r6 y sabido es que se Nz S ma ot a a as............... 609 abstuvieron de traerlos, tan pronto Niro Oscar.Higueredo...... 213 lleg hasta ellos la noticia de que el Certmen de BELLEZA celebrad o el Certmen se prorrogaba un mes l dP Junio y el r2 de ms. de 1905 UDe modl .que, si toc en suerte la Srta. Angelina Castillo candida ta de Pino City ocupar d primer lu gar en el escrutinio de Mayo 12, al canzando vot0s, no quiere decir todas las probabilidades fueran de que ella se llevara el Cer tmen, como as mismo la Sociedad "El Porvenir:" en primer porque faltaba el ecrutinio general :que deba de celebrarse el x6 que era como decimos antes el que deci di y para el que tenan guardados [como lo hicieron en el verificado en Junio r6] los de Ybor, todos los votos que tenan recojidos. Creemos con estas explicaciones bien claras, dejar satisfechas, en un ,. Angelita .. : : .. 44-0 Reina. Angelin' a_<;astiH0 ..... 363 Dama. Sara .. : ... ,, ...... 278 Dama. En Ranchuelo, pueblo perte neiente '' la provincia de Vi(la clara en el ce-rtnen de Belleza que se dectuanclo, han alcanzad' o hasta el 5. 0 escrn tinio ceiebrado el 26 del pasado Mayo los siguientes votos: Maria AguiJa.: ............... : .. Celia Soto.: ................ : .... .. Mara Rodrguez ............ .. 1680 921 917 Esto si se llama triunfar y po derlo demostrar con orgullo. A qu nmero llegarn, si en el s: 0 escryttinio han alcanzado tan grandes cifras '. .,

PAGE 8

198 L a e ntrega de los obsequios d e l Gertamen. Tan pronto quede concertado con la Sociedad agraciada la fecha en que ha de celebrarse el Baile en honor de las Vencedo ras, se comunicar nuestros suscri p tares. En dicho acto s e har la entreg a de los obsequios las triunftdoras y la semana si guiente se repartir el nmero ellas dedicado que contendt entre otrns tr:d:njus, la descrip- ci de la fiesta cou los nombres de los asisteiltes, pues para el efecto la entrada ni Baile ser precisamente pot invitacin yue s er entleg,uh .. por este pe rirlico ios socios del Crculo' Cubano y il I <)S suscricltores, previa la presentacin por todos, del ltimo recibo puesto al cabro.. .. OE BELLEZA. ACTA. E u Yhnr Oity los 16 das del mes tle Juuio tle 1905, se reunieron en la Redaccin oeJ' pe ri licn "Vt R'jvista", los sea res rrne al margen se expresan ob ... to 1le p PEenciar el escruti nio gPneral del Certmen de Be lleza por este semana rio, en 12 1le Febrero _del pre s ente ao. Siendo las 8 eu pnnto de la IJqche y conforme se indicaba en las bases 4, 5 y 6, se ptocedi6 l t apertura de los sobres recibi dos por e l SL'. Presiden te que lo era D Eliseo Prez y constituyendo la mesa, por la Redaccin los Stes. Presidente, Lus Gar ca y J. Mascnana; y por el p blico asistente los Sres. Manuel Snrs, Rafael R::tmos y Manuel Santos. Hecho el conteo ne los votos LA REVISTA recibirlos bajo sobres, di el resultado siguiente: Para las Sociedades Crculo Cubano 648, Centro Espaol 53, El Porvenl' 91 y La A mora 29 .. Para las seoritas Mercedes Lpez 3, Mercedes Po_miano 5, Juana Flores 1, Sara Paula 221, Irene Martnez 1, Lolita Ojea 1, Oaddad Ojea 22, Herrninia Po miano 10, Angelita Dif'guez 246 Angelina Castillo 188, Rosa Co tanda 9, Josefina Rodrguez 15, H>!tmiuia Garca 2, Teresa Gar ca 3, Luz Crces 2, Mara Baranda 3, Felicia Menndez 8, Amrica Snchez 4, Cecilia Urrehaso 31, ra Acnsta Bus tamante 9 y Mat'a Abello 13. Fneron proclamadas: Reina de la Bellez11, la Srta. Angelita Dieguez: Dama Srta. An geliua Castillo y 2. Srt11 .. Sara Paula; de las S >ciedacles sali electa el Crcul o C nhano. .El S t Presid e nte declar ter minado el acto y finu c011 al gunos de los asistentes coustancia y !:>in haherse fotmu Jado protesta alguna.-Elist>o Pl'ez.-Lus Garca.-Joaqun Mascuann.Mmmel Snrs .. Manuel Santos.-Raf;wl Ramos -Jos G. Pt>n'lla.-Fiorentino Sautos.-A helartlo A layeto.J uan R0 hgnez. -Franeisco H. Daz.-Tirso Paula.-Cdos M Pier. RF.SULTADO del Escnttinio genera 1 celebrado pblicamente en la Redaccin de este peridico, la noche del r6 de .Junio de t9os, incluidos los votos que en la llma lista publicada en ti nmero 24 correspondiente al da 13 del actual. Angelita Dieguez ..................... 440 Angelina Castillo ..................... 363 Sara Paula.. .......................... .... .... 278 Josefina Rodrguez ................... 197 Cecilia Urrebaso ......................... 172 Caridad Ojea ......... .. ... L...... 65 Amparo Menndt:z....... .. ....... 56 Mercedes Pomiano .... .. 36. Rosa Cotanda....... ................ 36 Matilde Cubino........................ 34 Dulce Mara Rodrguez...... 32 Mara Acosta Bustamante. 30 Fe licia Menndez... ................ 29 Lolita Ojea.......................... Mara Abello............................. 20 Chala Alfonso...................... 17 Herminia Pomiano......... .. ..... l 7 Amrica Snd:ez............... .... ... 14-Celia Gonzlez......................... 12 Maria Baranda........................ 11 Leonila Molina ...... :........... 10 Rosario Hernndez.................. 9 Mercedes Lpez: ...................... 8 Vicenta Tapans.................. 7 Rosa Souto .. ............... : ......... 6 Amela Prez .............. .'.. ....... (). Lolita Martnez... ................... 6 Manuela Castaeda............ 6 Zoila Morales........................ 6 Ramona Cabal...................... 6 Mercedes Caldeiro....................... 6 Rosa. Aionso................................. 5 Felina A lvarez ......... ........ : 5 Lota Flores ................ : ................ 5 Mara Teresa Diaz.............. 5 Do loTes Linares.................. P 5 Ursula Horta ...... .' ..... 5 Aracelia Sierra ....... : ............ 4 Maa Gatda ........................... 4 Teresa Garca .... .. :.................... 4 Juana Cotanda............... ...... 3 Mara Luisa Chongo.......... 3 Luz Corees.................................. 5 Nila Flores....... .. ........................ 3 Ciarita del Palacio............. 3 Flori ncla Ma........................ 2 Herminia Tuero......................... 2 Irene Martnez........................ 2 Hermini.a Garcia....................... 2 }{afaela Tal avera................... 1 Anita 1 CarmeTa Yaez............................ 1 Josefa Enriquez...................... 1 Hortensia Rocafort.......... ..... 1 Emrita Prez....................... 1 Juana Flores........................... 1 SOGIEOAOES. Crculo Cubano ............................... 759o Centro Espaol..................... ........ 380 El Porvenir ..... .......................... 289, La Aurora ................. :..................... 148 J :Mascnana. Imp. 9. 111 Ave. 15:;ro e


printinsert_linkshareget_appmore_horiz

Download Options [CUSTOM IMAGE]

close
Choose Size
Choose file type

Cite this item close

APA

Cras ut cursus ante, a fringilla nunc. Mauris lorem nunc, cursus sit amet enim ac, vehicula vestibulum mi. Mauris viverra nisl vel enim faucibus porta. Praesent sit amet ornare diam, non finibus nulla.

MLA

Cras efficitur magna et sapien varius, luctus ullamcorper dolor convallis. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Fusce sit amet justo ut erat laoreet congue sed a ante.

CHICAGO

Phasellus ornare in augue eu imperdiet. Donec malesuada sapien ante, at vehicula orci tempor molestie. Proin vitae urna elit. Pellentesque vitae nisi et diam euismod malesuada aliquet non erat.

WIKIPEDIA

Nunc fringilla dolor ut dictum placerat. Proin ac neque rutrum, consectetur ligula id, laoreet ligula. Nulla lorem massa, consectetur vitae consequat in, lobortis at dolor. Nunc sed leo odio.