Citation
Boletín GEA, Numero 36

Material Information

Title:
Boletín GEA, Numero 36
Series Title:
Boletín GEA
Alternate Title:
Publicación informativa del Grupo Espeleológico Argentino (GEA)
Creator:
Grupo Espeleológico Argentino
Publisher:
Grupo Espeleológico Argentino
Publication Date:
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Regional Speleology ( local )
Genre:
serial ( sobekcm )
Location:
Argentina

Notes

General Note:
Contents: Editorial / Martín Stella -- Exploraciones en el norte de Santa Cruz / Gabriel Redonte -- Listado espeleométrico de las mayores cavidades naturales de la Argentina -- Creación del Área Protegida Cuchillo-Cura -- Altas y bajas de socios -- Aplicación de los conocimientos espeleológicos en la exploración petrolera / Silvia Barredo -- Noticias -- Un nuevo canal de comunicación para los espeleólogos / Carlos A. Borrego -- Salamanca 11 -- Campaña a las cuevas de Vuelta de Obligado, Aires / Osvaldo Martinez --Provincia de Buenos
Restriction:
Open Access
General Note:
See Extended description for more information.

Record Information

Source Institution:
University of South Florida Library
Holding Location:
University of South Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
K26-00524 ( USFLDC DOI )
k26.524 ( USFLDC Handle )
10306 ( karstportal - original NodeID )
1666-8448 ( ISSN )

USFLDC Membership

Aggregations:
Karst Information Portal

Postcard Information

Format:
Serial

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

PAGE 1

Boletn GEA N 36 Mayo de 2003 Pgina 1 1. Editorial Se cumplen en estos das un ao de gestin de la actual Comisin Directiva. Con mucho esfuerzo se han sostenido las actividades de la asociacin y se han comen zado a recorrer nuevos caminos. As hoy podemos destacar el lanzamiento de un proyecto de educacin dirigido a los distintos niveles del sistema educativo de nuestro pas, el desarrollo de proye ctos conjuntos en el marco de la Federacin Argentina de Espeleologa, las mejoras edilicias en la se de (se est terminando la construccin de la palestra), la reorganizacin de la biblioteca con la pa rticipacin de un nuevo socio (Ricardo Pieth), la edicin de un nuevo nmero de Salamanca, la salida per idica de este boletnÂ…Pero tambin merece destacarse nuevamente, cmo lo hemos hecho en bolet ines anteriores, el crecimiento de la Federacin Argentina de Espeleologa. Un ejemplo, ent re muchos que podramos citar, es la campaa llevada a cabo en la provincia de San Juan con r epresentantes de varias provincias (por parte del GEA particip Samuel Lazarte). Otro import ante emprendimiento conjunto es el Segundo Congreso Nacional Argentino de Espeleologa (II CONAE) que iba a llevarse a cabo en la ciudad de Tandil en julio de 2003 organizado por la F.A.d.E. y ha sido postergado para los primeros meses del 2004. En este nmero encontrarn el informe de una nueva cam paa a las cuevas de Vuelta de Obligado (Buenos Aires) realizada en el mes de febrero del 2003 con algunas novedades en una de las cuevas trabajadas por el GEA en sus inicios como grupo. Desde la direccin de este boletn nos hemos planteado pa ra este ao ampliar el universo de destinatarios, retomando por un lado los contactos e inte rcambios de publicaciones y por otro lado incrementando los contactos con organizaciones afines de tod o el mundo a travs de la actualizacin de nuestro mailing. Para finalizar, queremos contarles a nuestros lectores que los abstracts de Salamanca y del Boletn fueron remitidos a Patrick Der iaz para su incorporacin al boletn de la BBS de la UIS. Queremos agradecer por este medio a Marta Brojan, bibliotecaria del INAE, por las gestiones realizadas que facilitaron esta gestin. Hasta l a prxima. Martn Stella Director 2. Exploraciones en el norte de Santa Cruz Como parte de los trabajos que la Federacin Argentina de Espeleologa viene realizando para actualizar el Catastro Nacional de Cavidades Naturales, y en los que el GEA esta participando muy activamente, se llev a cabo entre febrero y marzo de 2003 una exploracin en la zona noroeste de la provincia de Santa Cruz, ms precisamente en el Departa mento Lago Buenos Aires. n n n n r nr Publicacin informativa del Grupo Espeleolgico Arg entino (GEA)

PAGE 2

Boletn GEA N 36 Mayo de 2003 Pgina 2 Luego de recopilar la informacin existente en bibliot ecas y procurar informacin de campo, se localizaron, fotografiaron y relevaron topogrficamen te con grado 3-C cinco cuevas, algunas de ellas resultando de gran inters arqueolgico. Fueron deter minadas con GPS las coordenadas geogrficas y UTM de las cuevas. En todos los casos, la litologa donde se desarrollan las cuevas corresponde a ignimbritas de edad Jursica. Los desarrollos aproximados de las nuevas cuevas catastradas so n las siguientes: Cueva Palacio (Ea. La Esperanza): 26 m Cueva guila Mora (Ea. La Flora): 11m Cueva La Flora I (Ea. La Flora): 21m Cueva La Flora II (Ea. La Flora): 17m Cueva Cerro La Patricia (Ea. La Patricia): 7m La Cueva Palacio consiste en un gran abrigo rocoso de un os 40 m de ancho por 18m de profundidad que comunica por una gatera con un alero. Tiene tambi n una pequea galera. La altura mxima de la cueva esta en su boca y alcanza aproximadamente 13m. Plano de la cueva Palacio (Z-6)

PAGE 3

Boletn GEA N 36 Mayo de 2003 Pgina 3 Boca de la cueva Palacio (Z-6) – Foto: G. Redonte En todas las cuevas prospectadas se observ material ltico e n los alrededores y en las mismas oquedades (lascas, trozos de punta de flecha). Cueva de Las Manos (Z-1) – Foto: M.Adrove Tambin se catastr con la colaboracin del colega estudian te de geologa del grupo de Santa Rosa, La Pampa, Maximiliano Adrove, la Cueva de Las Manos e n el caadn del Ro Pinturas, la cueva de Los Toldos II y el alero Crdenas. Todos estos sitios ya ha n sido descriptos por distintos autores en estudios antropolgicos. Gabriel Redonte N.d.R.: A solicitud del dueo de los campos donde se local izan las cavidades de La Flora y La Patricia, no se publica informacin sobre las mismas en Int ernet. El texto completo puede consultarse en la biblioteca de GEA 3. Listado espeleomtrico de las mayores cavidades naturales de la Argentina. Por su desarrollo: 1. Sistema Cuchillo Cura (Cavernas del Gendarme y d el Templo), 3.432,86 m Neuqun. 2. Caverna de Las Brujas, 1.343, 24 m Mendoza. 3. Caverna de La Liebre, 1.225,00 m San Juan. 4. Caverna del Arenal, 1.008, 75 m Neuqun. 5. Caverna del Len, 852, 55 m Neuqun. 6. Caverna de doa Otilia, 838,00 m Mendoza. 7. Caverna Miranda, 750,00 m Mendoza. 8. Sistema de La Caada, 668,23 m San Juan 9. Caverna Salado III, 577,00 m Neuqun. 10. Caverna Pichi Neuqun, 515,00 m Neuqun. 11. Gruta Deseada, 410,00 m San Juan. 12. Caverna Halada, 369, 50 m La Pampa. 13. Caverna Hoyo Dolo, 360,00 m Mendoza. 14. Caverna de Los Gatos, 357,79 m Neuqun. 15. Caverna Federacin, 350,00 m Mendoza.

PAGE 4

Boletn GEA N 36 Mayo de 2003 Pgina 4 Por su desnivel: 1. Caverna de Las Brujas 68,49 (-38,38 ; +30,11) m, Mendoza. 2. Caverna del Len 63,33 (-63,33 ; +0) m, Neuqun. 3. Sima de Huitrn 55 (-55 ; +0) m, Neuqun. 4. Caverna Mercedes 54 (-54 ; +0) m, Neuqun. 5. Caverna de los Gatos 36,71 (-36,71 ; +0) m, Neuq un. 6. Caverna Hoyo Dolo 36 (-36 ; +0) m, Mendoza. 7. Sima de La Laja 27 (-27 ; +0) m, San Juan. 8. Sistema de La Caada o Indio 25.04 (-0 ; +25.04) m, San Juan. 9. Caverna del Jagel 24, 99 (-24, 99 ; +0) m, Neuq un. 10. Caverna de Piedras Grandes 24,43 (-23,64 ; +0,79) m Crdoba Fuente: Catastro Nacional de Cavidades, Federacin Argenti na de Espeleologa (FAdE). Datos espeleomtricos publicados en cartografas por las Asociaciones GEA CAE, GENEU e INAE (Argentina), Mendip Caving Grou p (Inglaterra) y Lispel (Francia). Actualizacin Abri l de 2003. Comisin de Catastro. FAdE. 4. Creacin del rea Protegida Cuchillo-Cura El Grupo Espeleolgico Argentino celebra la aprobacin del rea Protegida del Sistema Cavernario Cuchillo Cura, provincia del Neuqun, a partir de la aprobacin del Decreto 161/03, por el cual se crea el “ rea Protegida Cuchillo Cura ”. El GEA ha trabajado activamente en pos de esta real idad (Proyecto Cuchillo Cura 1982-1996), elaborando el pro yecto de rea de Reserva Natural en el cual se basa la nueva rea protegida. Este logro es resultado del pasado trabajo conjunto con los grupos neuquinos GELA, GENEU y GAEMN y con la Direccin Gener al de reas Naturales Protegidas Centro de Ecologa Aplicadas del Neuqun, destacando espe cialmente el tezn puesto por el Lic. Sebastin Di Martino. En 1986, el GEA realiza en Cuchillo Cura el primer h allazgo de fauna troglobia en Argentina, clasificando el Dr. Emilio Maury, del Museo Argentino d e Ciencias Naturales B. Rivadavia, la primer especie caverncola en 1987. El sistema de Cuchillo Cura es uno de los ms importantes de la Argentina y esperamos que continen las medidas de prote ccin de los recursos naturales y culturales de nuestro pas. La Federacin Argentina de Espeleologa est reclamando desde 2001 el cumplimiento de la Ley provincial en la materia, lame ntndonos los espelelogos que las autoridades de aplicacin no hallan dado respuesta satisfactoria a nue stros reclamos permitindonos retomar los trabajos de exploracin e investigacin en la provincia del Neuqun. DECRETO N 0161/2003 NEUQUEN, 29 ENE 2003 VISTO: El expediente N 2901-2446/98 por el cual la Direcc in General de reas Naturales Protegidas dependie ntes de la Direccin Provincial de Produccin de la Secretara de Estado de Coordinacin y Produccin del Ministe rio de Jefatura de Gabinete, eleva solicitud de creacin del rea Natu ral Protegida Cuchillo Cura; y CONSIDERANDO: Que es objetivo del Estado Provincial conservar: a) Muestras representativas de las unidades biogeogr ficas provinciales, b) Ambientes que albergan especies autctonas, c) L a diversidad biolgica y los procesos ecolgicos y evolutivos naturales, d) Los recursos, la diversidad y los flu jos genticos, e) el patrimonio cultural arqueolgi co, paleontolgico, espeleolgico, paisajstico y geolgico; as como p ropender a la minimizacin de la erosin de los sue los y la recuperacin de los ecosistemas degradados; Que una de las acciones ms efectivas para alcanzar esos objetivos es la creacin y manejo de reas naturales protegidas; Que el sistema cavernario de Cuchillo Cura es de gr an importancia para la conservacin ya que es el de mayor longitud y desarrollo del pas, es el nico con fauna propia y exclusiva y presenta concreciones de gran belleza escnica; Que adems, en la superficie del rea propuesta se encuentran yacimientos arqueolgicos que incluyen antiguas pinturas rupest res y una laguna frecuentada por abundante avifauna ; Que en el interior de las cavernas y en la superfic ie se observan distintos tipos de deterioro causado s por la actividad humana;

PAGE 5

Boletn GEA N 36 Mayo de 2003 Pgina 5 Que la solicitud ha sido ampliamente respaldada por diversos estamentos del Estado provincial y del m bito privado y cuenta, adems, con dictamen favorable de la Asesor a General de la Gobernacin; Que por lo tanto es apropiado y necesario proteger en forma especial el sistema de Cuchillo Cura; Por ello EL GOBIERNO DE LA PROVINCIA DEL NEUQUEN D E C R E T A : Artculo 1 CREASE el rea Natural Protegida Cuchi llo Cura, ubicada en parte de los Lotes 1,2 y 4 de la Seccin XXI, departamento Picunches, comprendiendo un polgono d e trescientos ochenta y seis hectreas y veinticinc o reas (386 ha, 25a) cuyos vrtices poseen las siguientes coordenad as Gauss Krugger (Sistema Campo Inchauspe): Vrtice 1: X: 5725182,42; Y: 2377522 Vrtice 2: X: 5726482,42; Y: 2377522 Vrtice 3: X: 5726482,42; Y: 2380022 Vrtice 4: X: 5725632,42; Y: 2380722 Vrtice 5: X: 5725182,42; Y: 2380722 Artculo 2 La Direccin General de reas Naturale s Protegidas, dependiente de la Direccin provincia l de Produccin de la Secretara de Estado de Coordinacin y Produccin, Ministerio Jefatura de Gabinete, o el organismo que la reemplazare en el futuro, ser la autoridad de aplicacin del pres ente Decreto. Artculo 3 La Autoridad de Aplicacin deber gest ionar la realizacin de la correspondiente mensura del rea comprendida dentro de los lmites establecidos en el Artculo 1 . Artculo 4 La Autoridad de Aplicacin, como organ ismo responsable de la administracin y manejo de l as reas Naturales Protegidas Provinciales, gestionar los fondos y ad optar las medidas necesarias para elaborar el Plan General de Manejo del rea Natural Protegida Cuchillo Cura. Artculo 5 Los organismos de la Administracin P blica debern dar intervencin y/o coordinar en tie mpo y forma con la Autoridad de Aplicacin los planes, programas y acc iones que pudieren desarrollarse en el rea protegi da creada en el presente Decreto. Artculo 6 El presente Decreto ser refrendado po r el seor Ministro Jefe de Gabinete. Artculo 7 Comunquese, publquese, dse interven cin al Boletn Oficial y archvese. FIRMADO: SOBISCH BRILLO 5. Altas y bajas de socios Han pasado a ser socios colaboradores Sofa Filipponi, Juli eta Sganga y Horacio Costa. Se dio de baja a los socios colaboradores Ana Laura Monserrat, Loren a Zabala, Nstor Pagani y Silvina Valente. 6. Aplicacin de los conocimientos espeleolgicos e n la exploracin petrolera. Hace poco ms de dos meses colabor en la interpretacin de lneas ssmicas 2D (plano) y 3D (tres dimensiones). Estas son herramientas que permiten ver a m odo de registro indirecto (se asemejan a electrocardiogramas) como es el subsuelo. Es bien conocido a nivel mundial que las paleocuevas pueden ser reservorios de hidrocarburos y al momento la industria nacional e internacional cuenta con numeroso estudios realizados no solo por gelogos petr oleros (Stinco, 1985 a 1990) sino tambin por espelelogos como Bosak et al. (1989), Louck s (1999),etc.

PAGE 6

Boletn GEA N 36 Mayo de 2003 Pgina 6 Los reservorios son rocas porosas a la manera de esponjas que pueden impregnarse del mineral negro. En las secuencias carbonticas, las discordancias (superf icies que separan conjuntos de rocas de distintas edades) son bien visibles en lneas ssmicas y adems son los lugares propicios para alcanzar las propiedades fsicas de un buen reservori o (es decir la porosidad y la permeabilidad) dado que muchas veces estn asociadas a cuevas Las paleocuevas son en esencia espacios que pueden ser ocupados con fluidos, es ms son como megaporos qu e tienen sedimentos finos o gravosos como relleno. Si bien las cuevas se forman cerca de la superficie cuando son soterradas (enterradas) logran sobrevivir hasta varios miles de met ros hasta que comienzan a derrumbarse por los efectos de la compactacin, los conductos colapsan dando lu gar a nuevo brechamiento (rotura de la roca en pedazos) de las paredes de la cueva en fraccion es (tamaos) del orden del metro a fraccin arcilla (muy fina) conjuntamente con la rotura (fallamiento y diaclasamiento) general de la roca de caja (la caliza que se disolvi). As, se genera u na nueva porosidad y permeabilidad que matemticamente es superior a la original representada por la cueva misma, aunque s mas compleja (mas laberntica): desde lo meramente espeleolgico esto se conoce como cuevas de talud, en donde la cueva son los espacios que quedan entre los bloqu es, o sea los poros conectados entre si. En todos los casos los reservorios resultantes se componen de p oros grandes rellenos con material brechoso y tambin fino capaz de albergar el valioso mi neral. En este trabajo (realizado desde la UBA para Repsol – YPF) en la Cuenca Cuyana (provincias de Mendoza y San Juan) se usaron la ssmica con apoyo de perf iles de pozo (herramientas que registran a lo largo de un pozo propiedades como la re sistividad elctrica, la radioactividad, etc) y coronas (muestras de roca). As se determinaron niveles de brecha de colapso y niveles arcillosos correspondientes a los rellenos de las cuevas a lo largo de viejas superficies karstificadas, las que fueron topografiadas usando la ssmica. Los altos y bajos r egistrados (montaas y valles) fueron cuidadosamente mapeados e interpretados como de origen k rstico por quien les escribe ya que constituan antiguas dolinas rellenas de sedimento arcillo so e incluso ponors. Se identificaron superficies correspondientes a un paleorelieve rebajado p or karstificacin con la preservacin de formas de disolucin del tipo de los lapiaces y grinkles y se discriminaron niveles compuestos por brechas interpretadas como de producto de colapso de antig uos conductos krsticos. Con estos datos ms la suma de la informacin de otros poz os se logro extraer petrleo en una zona que produce bajo recuperacin secundaria y hasta terciaria Para entendernos esto significa que los pozos producen mediante mecanismos que inducen a la migra cin del crudo hacia superficie dado que este ya no sale impulsado solamente por la presin o riginal del reservorio. Este es uno ms de los aportes que los cueveros podemos hacer a la economa nacional... Silvia Barredo (Universidad de Buenos Aires – GEA) 7. Noticias Estado de salud de Jorge Clemenz: queremos agradecer d esde esta publicacin todos los llamados y saludos recibidos para la pronta mejora de Jorge, director de la revista Salamanca y miembro de la comisin directiva del GEA, e l cual evoluciona favorablemente. Desde aqu le enviamos toda el aliento y los mejores d eseos de todos lo que lo quieren para su pronta recuperacin. El da 1 de mayo se realiz, en la Ciudad de Malar ge, la Asamblea Anual Ordinaria de la Federacin Argentina de Espeleologa en cuyo transcurso se aprobaron las Memorias y Balances de la Federacin hasta el 31 de diciembre de 20 02. Asimismo en la Asamblea se designaron las nuevas autoridades para el perodo que f inalizar el da 30 de abril de 2005.

PAGE 7

Boletn GEA N 36 Mayo de 2003 Pgina 7 En la Asamblea tambin se analiz la composicin de las d elegaciones argentinas ante la Unin Internacional de Espeleologa (UIS) y ante la Federacin Espeleolgica de Amrica Latina y del Caribe (FEALC) y se aprob que el nue vo delegado titular ante UIS ser en lo sucesivo el Sr. Carlos Benedetto y la delegacin suplente recaer en la Sra. Silvia Barredo (GEA), y que el nuevo delegado titular ante la FEAL C ser el Sr. Gabriel Redonte (GEA) y la delegacin suplente recaer en la Sra. Marta Brojan. S e resolvi tambin que el II Congreso Nacional Argentino de Espeleologa se llevar a cabo en la ciudad de Tandil, Provincia de Buenos Aires, entre los das 14 y 21 de febrero del 200 4. Las nuevas autoridades elegidas representan a 6 de las 7 provincias en las que esta feder acin tiene miembros activos, y son las siguientes: Presidente: Gabriel Redonte (Ciudad de Buenos Aires ) Vicepresidente: Silvia Barredo (Olivos Provincia de Buenos Aires) Secretario: Carlos Benedetto (Malarge Provincia de Mendoza) Tesorera: Marta Brojan (Malarge Provincia de Men doza) Vocales titulares: Claudio Plachesi (Tandil Provi ncia de Buenos Aires) Mario Mora (Villa Carlos Paz Provincia de Crdoba ) Dante Mugnani (San Juan Provincia de San Juan) Vocales suplentes: Daniel Rodrguez (Las Quijadas Provincia de San Luis) Osvaldo Martnez (Ciudad de Buenos Aires) Ariel Benedetto (Malarge Provincia de Mendoza) Revisores de Cuentas: Eduardo Tedesco (Ciudad de Bu enos Aires) Rubn Cepeda (Malarge Provincia de Mendoza) Ya sali un nuevo boletn de la Federacin Argentina de Espeleologa (FAdE): Argentina Subterrnea Ao 3 N 5 (febrero-marzo de 2003), publicacin cuatr imestral que refleja las principales actividades de la espeleologa en la Argent ina. Su director es Carlos Benedetto y est disponible en formato electrnico en el sitio web: www.pettersen.com.ar/fade Hallazgo de la caverna de yeso ms extensa de la Arg entina: El descubrimiento se llev a cabo durante la Tercera Expedicin Anglo-Argentina de Espeleologa llevada a cabo en febrero de 2003 en Poti Malal, a 100 Km al suroeste d e la ciudad de Malarge (provincia de Mendoza), en la cual participaron miembros del Mendip Caving Group del Reino Unido y del Instituto Argentino de Investigaciones Espeleolgicas miembro de la FAdE. La caverna de difcil transito est en gran parte recorrida por un ro subterrneo, con numerosas estalactitas y una morfologa muy parecida a las cavernas de caliza. Se pudieron explorar unos 800 metros de galeras subterrneas, pero se estima q ue la misma tiene un desarrollo mayor, no pudindose continuar la exploracin debido a las bajas temperaturas y a la falta de equipo adecuado. Se realiz una topografa de la cavidad relevada en grado 2 UIS. Se espera continuar en el 2004 con la topografa de la mi sma. La cueva fue bautizada con el nombre de "Miranda", por encontrarse en tierras del cri ancero de este apellido. La "Cueva Miranda" pasa a encabezar, por su extensin, el ranking de las cavernas de yeso de la Argentina. ¡¡¡¡Felicitaciones a los colegas del INAE y del Mendip Ca ving Group!!!! Los espelelogos federados de la Argentina estn vincula dos a travs de Internet a travs del Foro EspeleoAr Son miembros del mismo unos 70 espelelogos de ocho pro vincias argentinas. Informes Secretara de la FAdE: Benedetto@rucared.com.ar Con fecha del 16 de diciembre de 2002, se aprob la r esolucin 1211 (Direccin de Recursos Naturales RenovablesMinisterio de Ambiente y Obras P blicas Subsecretara de Medio Ambiente de la provincia de Mendoza) por la cual el Grupo Espeleolgico Argentino qued

PAGE 8

Boletn GEA N 36 Mayo de 2003 Pgina 8 inscripto en el Registro de Instituciones dedicadas a la investigacin espeleolgica en dicha provincia bajo el N 004 Con notable xito y poder de convocatoria (75 alumno s), la FAdE llev a cabo entre los das 21 y 23 de diciembre de 2002 en la provincia de San Ju an, el curso de “Introduccin a la espeleologa” El mismo se realiz en el Aula Magna de la Facultad de Filosofa de la Universidad Nacional de San Juan (UNSJ), con prcticas de ca mpo realizadas en el carso de Rodeo, departamento Iglesia y en la palestra del Club Andino Mercedario. Con la organizacin a cargo de Dante Mugnani (FAdE San Juan) los docentes instructores fueron Silvia Barredo (GEA), Samuel Lazarte(GEA), M ario Mora (FAdE – Crdoba) y Carlos Benedetto (INAE). Este importante curso cont con los ausp icios y apoyos de la Ctedra de Hidrogeologa de la Facultad de Ciencias Exactas de la U NSJ, de la Direccin de Turismo de San Juan, del Club Andino Mercedario y de empresas priv adas. Se realizar en Noruega el Sexto Symposium: Glaciar Caves and Karst in Polar Regions del 3 al 8 de septiembre de 2003. Informes: karmenka@usal.es Reunin de la Comisin Directiva de la FEALC en Cuba En la segunda quincena de enero la FEALC (Federacin Espeleolgica de Amrica Latina y del Caribe) llev a cabo en Viales, Cuba, una reunin extraordinaria de su Consejo Directi vo, en el cual se aprobaron varias normativas para el funcionamiento de la Federacin. XXVII CBE Congreso Brasileo de Espeleologa (Januria MG, Brasil, 5 al 15 de julio de 2003). La SBE (Sociedad Brasilea de Espeleologa), el GEO (Grupo de Espeleologa y Estudios Orientados de Januria) y el SESC-MG LACES de Januria, invitan a todos los interesados a participar del prximo CBE (Congreso Brasi leo de Espeleologa). Ms informacin: http://www.sbe.com.br http://www.comnt.com.br/geo geo@comnt.com.br 8. Un nuevo canal de comunicacin para los espelel ogos Transcribimos a continuacin las indicaciones para entrar a un nuevo servicio de comunicacin espeleo: “Espeleo Chat” (tomado de EspeleoAr, publicado por Carlos Borrego-Cuba). INDICACIONES PARA ENTRAR EN EL ESPELEO CHAT: Estimad@ Espeleolog@: El colega Juan Mara Sierra Peral (Espaa Gestor del Proyecto) y yo (Carlos A. Borrego Sociedad Espeleolgica de Cuba), le invitamos a participar en est e nuevo Espeleo Chat. INDICACIONES : El canal de chateo se llama #espeleologa y puede acceder se por dos vas: 1A travs de la web pinchando sobre este enlace: www.espeleochat.tk (ms fcil) pons un nick o nombre de usuario con el que aparecers, oprimes el bot n inferior y esperas con paciencia pues en dependencia del tipo de conexin que tengas demorara i ncluso mas de un minuto. 2Instalando una aplicacin cliente para chateo, por ej Mirc; deben pedirla a su administrador de sistemas, descargarla de internet o yo se la puedo enviar compactada en winzip en dos correos, pero primero usted debe comprobar que puede recibir correos t an grandes como de 770kb. {{{Primer correo con el anexo Mirc32a.zip (con un solo fichero compa ctado)> Tamao del correo 770kb, tamao del anexo 575kb y segundo correo con el anexo M irc32b.zip (con 12 ficheros compactados)> Tamao del correo 325kb, tamao del anexo 242kb}}} S e crea una carpeta en el disco duro llamada

PAGE 9

Boletn GEA N 36 Mayo de 2003 Pgina 9 C:/MIRC y dentro de ella se colocan los 13 ficheros descomp actados. La aplicacin a ejecutar es Mirc32.exe. Al abrirse debo agregar (Boton "Add") el servidor irc y el puerto, estos son: IRC server: irc.chatpolis.com Port(s): 6667 Debes seleccionar adems un nick o nombre de usuario con el cual vas a aparecer en la sala de chat y otros datos que el programa te pida. Debes pulsar el botn "Connect to IRC server" Una vez establecida la conexin debes incluir el canal de seado, para ello entra en la carpeta de canales (icono) "Channels folder", escribir arriba #espele ologia y unirse a el pulsando el botn Join. Se abrir una ventana donde aparecern (si estn activo s en ese momento) todos los usuarios charlando. No esperes a maana, prueba entrar desde antes para qu e en la inauguracin puedas disfrutar de este contacto en tiempo real entre colegas de otros grupo s. Nos leemos... Salu2, Borrego. Carlos A. Borrego / cborrego@cemmar.com.cu / www.geocities.com/guamuhayaweb / ICQ: 196710785 / YahooMessengerID: cborrego2000 Sociedad Espeleolgica de Cuba. 9. Salamanca 11 Ya est disponible un nuevo ejemplar de la revista del GEA: SALAMANCA En su nmero 11, podrn encontrar los siguientes artculos: Cavernas del valle de Punilla, Crdoba, Argentina (J. Clemenz); Observaciones geoespeleolgicas de la caverna de “El Sauce” Piedras Grandes, Crdoba, Argentina (J. Elortegui); Descubrir las cavernas, un proyecto de edu cacin ambiental (C. Gioia); Descripcin histrica y geomorfolgica de las cuevas de la sierra de C ura Malal, Provincia de Buenos Aires (O. Martnez); La cueva de Los Lisos, Los Gigantes, Provincia de Crdoba (S. Lazarte) La revista solo se consigue por suscripcin o intercambio con publicaciones espele olgicas Los precios de suscripcin son: Argentina: $ 10 ms gastos de envo; Exterior: u$s 10 (gastos de envo incluidos). Para suscribirse contactar con Jorge Clemenz u Osvaldo Martnez al mail: gea@mail.retina.ar 10. Campaa a las cuevas de Vuelta de Obligado, Pro vincia de Buenos Aires. El fin de semana del 21 y 22 de febrero del 2003 se l lev a cabo una nueva campaa del GEA, participando de la misma Ricardo Pieth, Jos Mescua (estud iantes de geologa), Osvaldo Martinez (gegrafo matemtico) y su hijo Khalil de 7 aos. En e sta oportunidad se visitaron las cuevas del “Toro o Salamanca”, la antiguamente conocida como “del pescador o Jos Gmez” y la denominada de “Los murcilagos”. Los objetivos planeados se cumplieron : se cheque la topografa y cartografa ya existente de las cavidades y se calcularon las coordenada s geogrficas de las mismas (latitud y longitud) usando un GPS (posicionador satelital), permi tiendo su correccin. Se observaron cambios en la morfologa de las mismas. As, en la “Cueva del T oro o Salamanca” fue removido el sedimento del piso que conocamos. Los lugareos nos sealaron que ha ce unos 2 aos una excavadora municipal trabaj para “evitar el taponamiento de la cueva” debido a los sedimentos que deposita el ro Paran en su crecida. De hecho, todo el paisaje ribe reo de la zona de las cuevas visto por el GEA 20 aos atrs cambi por la accin de las crecidas y la accin antrpica modificando a las cavidades y su entorno. Segn clculos estimados por plano se excavaron entre 150 y 200 m3 de sedimentos de la Cueva del Toro, modificando su aspecto g eneral: mayor altura de techos y mayores anchos, modificacin de los desniveles, formacin de dos peq ueas lagunas o espejos de agua de unos 30 a 50 cm de profundidad por unos 16m. de largo y 9 m. de ancho cada uno debido a la

PAGE 10

Boletn GEA N 36 Mayo de 2003 Pgina 10 depresin en el piso producto de las tareas de excavacin. Por otro lado, se apreci un aumento notable en la poblacin de murcilagos. Se colectaron mu estras de araas, grillos y anfibios. Se midieron temperaturas del interior de la cavidad, esta blecindose unos 17,6 promedio. En la conocida como “Cueva del Pescador o Jos Gmez” no se apreci aron cambios, salvos los producidos en la costa. En la actualidad, los pobladores n o la recuerdan por estos dos nombres ni la llaman por otro conocido. La tercera cueva visitada se ha lla al pi de la barranca en donde se encuentra el monumento que recuerda a los cados en el co mbate de la Vuelta de Obligado (20 de noviembre de 1845). Suponemos por coordenadas geogrfi cas aproximadas, por el rumbo magntico y por su morfologa general que se tratara de la den ominada “Cueva de los murcilagos”. De ser sta, presenta un derrumbe a los 13,70 mts. que bloquea el paso en su continuidad que de acuerdo a la longitud calculada hace 20 aos por el GEA era de 26 ,90 mts. Se apreci una reduccin en las alturas del techo producto de la depositacin de sediment os. No se observaron murcilagos en su interior. Datos compilados en el lugar, refieren a la existencia de una nueva cavidad llamada “Cueva del Yaguarn, que segn versiones de tres pobladores consu ltados es la ms extensa de todas las de la zona. Por razones climticas, no se pudo visitar, q uedando su ubicacin y relevamiento para otra oportunidad. Los relevamientos expeditivos se real izaron con cinta mtrica milimetrada y brjula taquimtrica, a mano alzada. Las muestras biolgicas recol ectadas fueron derivadas a Julieta Sganga y a Francisco Ferrer, miembros del departamento de biologa del GEA. Topografa: Martnez, Osvaldo; Mescua, Jos; Pieth Ricardo Cartografa: Pieth, Ricardo Osvaldo Martinez Jefe de campaa Coordenadas geogrficas Lat. 33 3539.7 Long. 59 4845.5 Long. Total: 39.10m Ancho mx.: 11.11m (BB) Altura mx.: 6.00m (bveda) Boca de entrada (AA) Altura: 4.00m Ancho: 8.00m 0 650 Metros A A B B CUEVA SALAMANCA N Agua Bveda de Hundimiento Vista en planta Vista en perfil E= 1:350

PAGE 11

Boletn GEA N 36 Mayo de 2003 Pgina 11 PERMITIDA SU REPRODUCCI"N CITANDO LA FUENTE Grupo Espeleolgico Argentino (GEA) Heredia 426 – C1427CNF – Buenos Aires / telefax: 1 1-4552-1716 Suscripcin por E-mail: gea@mail.retina.ar Sitio Web: www.pettersen.com.ar/gea Direccin y diagramacin: Martn Stella Colaboradores: Gabriel Redonte, Silvia Barredo, Osvaldo Martnez, Ricardo Pieth y Samuel Lazarte.


Description
Contents: Editorial /
Martn Stella --
Exploraciones en el norte de Santa Cruz / Gabriel Redonte
--
Listado espeleomtrico de las mayores cavidades naturales
de la Argentina --
Creacin del rea Protegida Cuchillo-Cura --
Altas y bajas de socios --
Aplicacin de los conocimientos espeleolgicos en la
exploracin petrolera / Silvia Barredo --
Noticias --
Un nuevo canal de comunicacin para los espelelogos /
Carlos A. Borrego --
Salamanca 11 --
Campaa a las cuevas de Vuelta de Obligado, Aires /
Osvaldo Martinez --Provincia de Buenos