Noti-FEALC

Citation
Noti-FEALC

Material Information

Title:
Noti-FEALC
Series Title:
Noti-FEALC; Noti-FEALC;
Creator:
Federación Espeleológica de América Latina y el Caribe (FEALC)
Publisher:
Federación Espeleológica de América Latina y el Caribe (FEALC)
Publication Date:
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Regional Speleology ( local )
Technical Speleology ( local )
Genre:
Newsletter
serial ( sobekcm )
Location:
Caribbean
Central America

Notes

General Note:
Contents: Editorial -- Congreso FEALC 2007 - Puerto Rico -- Neuvas autoridades en asociaciones nacionales -- Comision de espeleosocorro de la UIS Viernes 18 de mayo de 2007 - Aggtelek (hungria) -- In memoriam André Slagmolen -- A propósito de las limitaciones para viajar al congreso de Puerto Rico -- III Congreso Argentino de Espeleología (III-CON.A.E.) -- Enseñanza de la espeleología -- Espeleologia en internet.
Restriction:
Open Access - Permission by Publisher
Original Version:
No. 25 (2007)
General Note:
See Extended description for more information.

Record Information

Source Institution:
University of South Florida Library
Holding Location:
University of South Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
K26-02283 ( USFLDC DOI )
k26.2283 ( USFLDC Handle )
17222 ( karstportal - original NodeID )

USFLDC Membership

Aggregations:
Added automatically
Karst Information Portal

Postcard Information

Format:
serial

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

PAGE 1

Noti-FE@LC MalargeMendoza ARGENTINA Nro. 25 – Julio de 2007 Boletn Informativo de la FEDERACI"N ESPELEOL"GICA DE AMRICA LATINA Y DEL CARIBE (FEALC) www.fealc.org Editado por la Secretara General. Circulacin exclusiva por correo electrnico. Se agradece imprimir este documento a fin de depositarlo en las bibliotecas de las asociaciones espeleolgicas. Director: Carlos Benedetto benedetto@rucared.com.ar _____________________________________________________________________ EDITORIAL Estamos en vsperas de un nuevo Congreso y Asamblea de la FEALC, esta vez en Puerto Rico, que coincidir con una reunin del Bureau Ejecutivo de la UIS, como asimismo con la asistencia de autoridades de la Federacin Espeleolgica de la Unin Europea (FSUE), con la que se estn discutiendo los trminos de un convenio de cooperacin recproca. Este congreso se da luego de 6 aos, ya que en 2005 no fue posible coordinar voluntades para su realizacin. Ser la oportunidad para un balance de lo que se hizo, de los errores cometidos, y los proyectos a futuro. La FEALC se debe as misma ese balance y un preguntarse “para qu” estamos donde estamos y “hacia dnde” vamos. En este tiempo se han incorporado pases nuevos, se siguen organizando congresos nacionales, se est hablando cada vez ms en firme sobre proyectos relacionados con el Espeleosocorro y la enseanza de la Espeleologa a nivel regional, y crecen las inquietudes sobre la necesidad de avanzar hacia una mayor institucionalizacin de nuestra Federacin y un compromiso ms decidido a favor del patrimonio espeleolgico amenazado, no slo en nuestra regin, sino en todo el mundo. Un desafo mltiple, que requerir de esfuerzos mancomunados y mucha reflexin para hacerle frente EL DIRECTOR

PAGE 2

CONGRESO FEALC 2007 – PUERTO RICO 1er. CONGRESO FEPUR -5to. CONGRESO FEALC / 2007 Ya est casi todo preparado para la inauguracin del 5to. Congreso de la FEALC y Asamblea General en Aguadilla, Puerto Rico. A modo de resumen, reiteramos: Temas a considerarse: Exploracin 1. Vulcanoespeleologa; 2. Espeleologa glaciar; 3. Espeleosocorro; 4. Exploracin en cuevas de alta montaa; 5. Exploracin en cuevas en reas tropicales; 6. Descubrimientos recientes Estudios Cientficos Geomorfologa / Climatologa; 7. Cuevas, morfologa, gnesis, factores geolgicos e hidrolgicos; 8. Cuevas, mineraloga y espeleotemas; 9. Geomorfologa e hidrologa del karso; 10. Evolucin del karso; 11. Sedimentos krsticos y paleoclima, datacin, istopos, paleomagnetismo; 12. Cuevas, climatologa; 13. Descubrimientos recientes Estudios Cientficos Hidrologa / Ingeniera; 14. Hidrologa en roca caliza y el impacto de la construccin a gran escala en los acuferos; 15. Rocas, solucin kintica y espeleognesis; 16. Hidrulica y Movimiento del agua en los acuferos krsticos; 17. Espeleologa e ingeniera; 18. Descubrimientos recientes Estudios Cientficos Ciencias Sociales 19. Arqueologa y antropologa en cuevas ; 20. Descubrimientos recientes Estudios Cientficos – Biologa; 21. Bioespeleologa: Chiroptera; invertebrados, evolucin, otros; 22. Paleontologa en cuevas; 23. Descubrimientos recientes; Herramientas de Investigacin; 24. Tcnicas topogrficas y de cartografa, SIG (GIS); 25. Espeleologa, base de datos y catastros de cuevas; 26. Tcnicas electrnicas para localizar cuevas; Manejo y Conservacin; 27. Impactos humanos en el karso 28. Estudios ambientales en las cuevas y el karso, capacidad de acarreo; 29. Vulnerabilidad y proteccin de los acuferos krsticos; 30. Bioespeleologa: proteccin Educacin y Poltica Pblica 31. Proteccin y legislacin de las cuevas y karso; 32. Espeleologa y educacin Otros 33. Otros temas La Asamblea tendr dos sesiones. El 29 de julio y el 4 de agosto. El temario ya est siendo distribuido entre los delegados y puede remitirse a vuelta de correo a quienes deseen consultarlo Unin Internacional de Espeleologa (UIS) Como es sabido, en 2005 se llev a cabo el Congreso de la UIS en Kalamos, Grecia y en la Asamblea General respectiva se eligieron nuevas autoridades del Bureau Ejecutivo. El Bureau debe realizar reuniones anuales, y la primera de ellas se llev a cabo en Beirut, Lbano, en abril de 2006. La segunda reunin se llevar a cabo en Aguadilla, ya que los miembros del Bureau participarn de nuestro Congreso. Y ser entonces una inmejorable ocasin para articular proyectos con este organismo internacional, como as tambin con la FSUE (Federacin Espeleolgica de la Unin Europea). Parte de los directivos de la UIS se trasladar luego a Kerrville, Texas, para inspeccionar las instalaciones del Congreso UIS 2009. Para el perodo 2005-2009 el Bureau Ejecutivo est compuesto de la siguiente manera: Presidente: Andy Eavis (Reino Unido de Gran Bretaa); Vicepresidentes: Pavel Bosak (Repblica Checa) y Alexander Klimchouk (Ucrania); Secretario General: Fadi Nader (Lbano); Secretario Adjuntos: George Veni (EEUU), Andrej Mihevic (Eslovenia), Kyung Woo (Corea), Efrain Mercado (Puerto Rico), Roman Hapka (Suiza), Stein Lauritzen (Noruega), Carlos Benedetto (Argentina)

PAGE 3

BRASIL XXIX CONGRESO DE LA SOCIEDAD BRASILEA DE ESPELEOLOGA El 7 de junio comenz, en Ouro Preto, Brasil, el XXIX Congreso Brasileo de Espeleologa, con la participacin de numerosos espelelogos de este pas e invitados de otros pases. Este congreso fue adems conmemorativo del 70 aniversario de la creacin de la Sociedad Excursionista y Espeleolgica (SEE) de Ouro Preto, primera asociacin espeleolgica de todas las Amricas. La mesa acadmica del Congreso estuvo compuesta de la siguiente manera: Nivaldo Colzato (Presidente SBE Brasil) Jos A. Labegalini (SBE-Brasil, ex-presidente UIS) Manuel Freire (Presidente FPE Portugal) Angel Graa (Vicepresidente SEC-Cuba, secretario adjunto FEALC) Fabrcio Fernandes Vieira, presidente de la SEE y presidente del Comit Organizador del 29 CBE Carlos Benedetto (Secretario General FEALC) Entre los invitados especiales se encontraban tambin el Dr. Jos Palacios Vargas (UMAE-UNAM Mxico) y Jean-Pierre Bartholeynis (Blgica). El acto inaugural fue propicio para el tuvimos el lanzamiento del Volumen 19 de la Revista Cientfica de la SBE, Espeleo-Tema, adems de la Revista Espeleologia N 12, de la SEE. Asimismo, se rindi homenaje a Vitor Dequech (prximo a cumplir 91 aos), nico fundador de la SEE vivo y se oficializ la firma de un convenio entre la Sociedad Brasilea y la Federacin Portuguesa para la creacin de la Escuela Brasilea de Espeleologa. El Congreso tuvo un interesante programa cientfico, con discusiones sobre un tema hoy candente en Brasil, cual es el de la fragmentacin del IBAMA y el recorte de atribuciones al CECAV, lo que convierte en ms vulnerables a las cavernas de ese pas hermano. Al cabo del Congreso, que finaliz el da 10, la SBE llev a cabo una asamblea ordinaria, en la que Nivaldo Colzato se despidi de la Presidencia y manifest palabras de aliento al nuevo presidente electo.. La nueva Directoria de la SBE qued constituda as: Emerson Gomes Pedro (Presidente) Luiz Afonso Vaz de Figueiredo (Vice-Presidente) Paulo Valsecchi do Amaral (1 Secretario) Silmar Onofre de Oliveira (2 Secretario) Elvira Maria Antunes Branco (Tesorera) El tema de la futura expedicin trinacional Argentina-Brasil-Paraguay a cavernas de este ltimo pas fue planteado explcitamente entre los proyectos a futuro. …………………….. NUEVAS AUTORIDADES EN ASOCIACIONES NACIONALES ARGENTINA En su Asamblea Anual Ordinaria (abril de este ao), la Federacin Argentina de Espeleologa (FAdE) eligi sus autoridades para el perodo 2007/2009. De esta manera, el Consejo Directivo de esta Federacin qued constitudo de la siguiente manera: Presidente, Carlos Benedetto; Vicepresidente, Gabriel Redonte; Secretaria, Mariela Vazquez; Tesorera, Marta Brojan; Vocales titulares: Claudio Plachesi, Claudia Cortizas, Jorge Cerasale; Vocales suplentes: Javier Elortegui Palacios, Rubn Cepeda, Jorge Clemenz. CUBA En enero, al terminar la reunin anual de la Sociedad Espeleolgica de Cuba – SEC, se celebraron elecciones, en las que fueron elegidos: Presidente, Ercilio Vento Canosa; Primer Vicepresidente, Angel Graa; Segundo Vicepresidente, Alejandro Romero Emperador; Secretario, Hctor Prez; Tesorero, Orlando Velzquez

PAGE 4

Resumen de la COMISION DE ESPELEOSOCORRO DE LA UIS Viernes 18 de mayo de 2007 Aggtelek (hungria) Efran Mercado Celebramos la 11 conferencia de espeleosocorro para reunir a los coordinadores de la comisin. Presentes: Dr. Gyorgy DENES, Gyula HEGEDUS, Richard HORVATH (Hungra), Efran MERCADO (Puerto Rico), Bernard URBAIN, Jean Marc MATTLET (Blgica), Badr JABBOUR GEDEON (Lbano), Goto SATOCHI (Japn), Christian DODELIN (Francia), Edith MAREK (Francia-Hungra). Ausentes con aviso: Marcn GALA (Polonia), Trifn DAALIEV (Bulgaria). No pudieron estar en el lugar en que se celebr este 11 Congreso. RESUMEN DE LA 11 CONFERENCIA DE ESPELEOSOCORRO INTERNACIONAL DE LA UIS Se decidi poner a disposicin el conjunto de las comunicaciones de este 11 congreso por intermedio del Website. En el aspecto tcnico el sitio abierto para el 11 congreso por Hungra se mantendr para albergar estas comunicaciones ya que tendra la capacidad de recibir las presentaciones que estn en PowerPoint, como as tambin en forma de video. Gyula confirma que el albergue es posible y el apoyo financiero est asegurado por los auspiciantes. En el sitio de la Comisin de Espeleosocorro de la UIS cuyo coordinador es Efran Mercado, encontraremos los escritos de apertura y cierre de la 11 Conferencia como as tambin el programa y los resmenes correspondientes a cada comunicacin. Los resmenes sern colectados por Gyula en lo que respecta a los trabajos de los hngaros y Christian y Badr harn y redistribuirn los otros. El objetivo es tener el conjunto del resumen a disposicin de todos en el sitio con los links entre los dos websites de aqu a fines de junio de 2007. Estamos tratando de encontrar otro receptor del sitio de la comisin para tener mayor capacidad. Esto lo vern Gyula y Efran. Efran contina como coordinador del sitio de la comisin. DECISION FINAL ADOPTADA EN LA CONFERENCIA, (Acuerdo de Aggtelek) Ser presentada, en primera instancia, en versin papel. Ser transcripta en 3 idiomas: francs, ingls, espaol como fueron redactadas. Una de esas versiones ser enviada rpidamente en esta semana a Christian porque la Federacin Francesa de Espeleologa hace su Asamblea General el fin de semana prximo. El objetivo es hacer adoptar esta declaracin por las federaciones de espeleologa y las organizaciones de espeleosocorro en la mayor cantidad de pases. Nos tomamos hasta fines de diciembre de 2007 para poner a disposicin el texto y las deliberaciones de las federaciones aprobando este texto a fin que el mismo sea aplicable por los pases en las relaciones con sus gobiernos como as tambin para solicitar a las organizaciones internacionales sobre la manera por la cual el Espeleosocorro puede ser conducido. Hay una gran satisfaccin general por la 11 conferencia tanto en el fondo como en la forma que se ha desarrollado y hacemos una mencin especial a los organizadores: el Espeleosocorro Hngaro. Un resumen ms detallado con los participantes de los 24 pases y 3 continentes, el programa y los resmenes de los trabajos est en preparacin. PROXIMOS ENCUENTROS Fin de julio 2007: Reunin de la FEALC en Puerto Rico Agosto 2008: Reunin europea en Vercors (Francia) 31 de agosto a 7 de septiembre 2008: Curso de Espeleosocorro Internacional en Savoya (Francia) Agosto 2009: 15 Congreso Internacional de Espeleologa de la UIS, Kerrville Texas, USA 2010: 12 Conferencia de la Comisin de Espeleosocorro de la UIS organizada por Croacia. Resumen tomado de las notas de Christian Dodelin

PAGE 5

IN MEMORIAM Andr Slagmolen (tomado de ARGENTINA SUBTERRNEA Nro. 17) No es fcil escribir sobre amigos que nos dejan. Es difcil, porque es difcil aceptar su partida. Este ltimo verano, cuando preparbamos el temario de nuestra ltima asamblea, se aprob la mocin de proponer a Andr Slagmolen como miembro honorario de nuestra Federacin. Nada sabamos de su enfermedad. A los pocos das de aprobar esa propuesta, nos enterbamos por Thierry Slagmolen, hijo de Andr y de Christianne, de su estado de salud. Algunos colegas ms jvenes nos preguntaban por qu tanta tristeza cuando hablbamos de Andr... Qu les podamos responder? Podamos decir que "Andr Slagmolen es un espelelogo belga preocupado desde siempre por la seguridad de sus colegas y que, como tal, trabaj toda una vida o casi toda, para desarrollar lo que hoy conocemos como Espeleosocorro". O que "siempre al lado de Christianne, su compaera de toda la vida, fue fundador del Espeleosocorro Belga, dirigente de la Unin Belga de Espeleologa, presidente de la Comisin de Espeleosocorro de la UIS. Este ltimo cargo lo dej en el congreso de la UIS en Kalamos, Grecia, en agosto de 2005, para dar paso a la sangre joven del Espeleosocorro". Algo ms: "los argentinos no veamos a Andr desde 2000, cuando particip del I Congreso Argentino de Espeleologa, ocasin en que se fund la Federacin; fue testigo de ese hecho fundacional. Antes haba estado, en 1997, en el congreso de la FEALC en Malarge. Haba dirigido personalmente nuestros primeros simulacros de rescate en cavernas, nos haba dejado una semilla que todava hoy no hemos sabido hacer germinar hasta su plenitud". Luego, "en 2001 no pudimos verlo a Andr, ni a su inseparable Christianne, en el congreso de la UIS y de la FEALC en Brasilia. Ella haba sido afectada por una enfermedad fulminante y a todos los all presentes nos paraliz la noticia de su enfermedad. Andr no se movi del lado de Christianne hasta el momento mismo de su partida". Ese hombre estaba en estos das de 2007 en nuestros comentarios. En la tercera semana de abril de este ao supimos por Thierry que Andr slo poda hacerse entender por gestos y monoslabos, y que de esa manera acept ser nuestro miembro Honorario, pero que tambin de esa manera pidi que ya no se le diera la asistencia mdica que estaba recibiendo, porque quera reunirse con Christianne. Y as fue que el da 22 de abril nos dej. El mensaje de Thierry fue lacnico, pero lleno de sentimiento: "nos dej en paz para reunirse con mam". Y es que pocos hombres hemos conocido que mantuvieran un amor tan crnico y perseverante por una mujer, y viceversa. Los dos fueron activsimos militantes a favor de la seguridad en las cavernas. Pero adems fueron compaeros inseparables en todo. En 2001 haba partido Christianne y ya Andr no fue el mismo. Algo le faltaba, y no lo ocultaba. No poda ocultar su tristeza. Escriba ms espaciadamente, participaba de pocos encuentros. No poda dejar de mencionarla en cada uno de sus actos, no poda dejar de "quebrarse" emocionalmente, hasta en su discurso de despedida en el congreso del 2005. Christianne sigui estando presente hasta en sus ltimos pensamientos. Eso es entonces algo que tambin nos queda en el corazn. Fue un gran precursor de la seguridad en cavernas. Pero por encima de todo era un buen hombre. O sea, un hombre desinteresado, un amigo que comparte lo que sabe, que jams acta con soberbia, que se afana por ensear, por dejar una huella en su paso por la vida. Un hombre que puede enamorarse de una mujer y mantener ese amor ms all de la muerte. Buen espelelogo, pero por sobre todo buena persona. Que en este mundo no es poco. No lo vamos a olvidar.

PAGE 6

A PROP"SITO DE LAS LIMITACIONES PARA VIAJAR AL CONGRESO DE PUERTO RICO En todos los pases de la regin los espelelogos tuvimos serias dificultades para poder obtener la visa para asistir al Congreso de la FEALC en Puerto Rico. El peor caso fue el de los espelelogos cubanos, vctimas una vez ms de una intolerancia poltica digna de mejor causa. Creemos oportuno reproducir aqu las palabras quie se intercambiaron los presidentes de la FEALC y de la SEC al enterarnos de que los colegas cubanos no podrn acompaarnos en nuestra Asamblea Querido hermano Abel, queridos hermanos de Puerto Rico: La negativa de las visas no me asombra. Casi te puedo decir que lo esperaba. Soy bastante reacio a admitir milagros a priori y este hubiera sido uno. Pero es en este momento en que el que ratifico la independencia de Puerto Rico por extrao que ello te parezca. Mientras uno solo de ustedes piense como t, en el corazn de cada puertoriqueo honrado y patriota hay una nacin libre y soberana. Por tica, y porque de seguro asistirn a evento colegas norteamericanos me abstengo de emitir un juicio que pudiera ser mal interpretado, o lesivo para los lazos de hermandad que deben estar bien por encima de todo inters poltico. Pero te dir esto: nadie presta importancia sino aquello que es importante. En consecuencia, si se nos neg la visa, ser porque tanto Uds, como nosotros somos del mayor inters y muy importantes. Como agradecer a las personas que nos la negaron tanta deferencia y atencin? Negar la visa a Angel Graa que ha visto ms mundo que muchos connotados viajeros casi da risa. No me imagino a un Graa peligroso, pero creo que una buena delegacin de insurrectos cubanos, hermanos incondicionales de Puerto Rico Libre, era pedir demasiado a estas personas. Hay que entender esta estrechez de mente, este espritu retrgrado y esta inquina malsana, hay que comprenderles el susto y la incomodidad. No me gustara estar en el pellejo de quien deba vigilarnos en Puerto Rico, porque algunos de los cubanos asistentes diramos algn quehacer. No bamos a hacer otra cosa que hablar de ciencia, a respetar mucho ms a t pas y hacer votos, contigo y en privado, por una total independencia, pero sin dar dolores de cabeza. Pero vamos a estar en Puerto Rico. De uno u otro modo vamos estar. Hay un CD que estamos preparando con todo lo que se iba a llevar y un mensaje fraternal de cada uno, con el abrazo del pueblo cubano al heroico de Puerto Rico. Para eso no necesitamos visa. Es un canto de pura hermandad. Quizs las personas que tristemente nos ven como enemigos, se den cuenta de aquello que dijo Jos Mart: "Un principio justo, desde el fondo de una cueva, puede ms que un ejrcito" Hasta la victoria siempre. Un abrazo de toda la Sociedad Espeleolgica de Cuba. Ercilio Vento Canosa 17 de mayo de 2007 _____________ Estimado hermano Ercilio y de la SEC: Recibo las palabras de tu mensaje con honda emocin y una gran mezcla de sentimientos. Mientras que otros pregonan odio y siembran desinformacin con respecto a Cuba, t mensaje destila la verdad que intentan ocultar. Es un mensaje al cual me suscribo y al cual no renunciaremos mientras nos quede un halito de vida. Es una muestra ms de la

PAGE 7

solidaridad que siempre ha caracterizado el pueblo cubano y del cual abundan muchos ejemplos, razn de mi respeto y admiracin profunda. Un ejemplo de esa solidaridad fue cuando Graa apoy nuestra peticin de sede para el V Congreso de la FEALC ante el Comit Ejecutivo de la FEALC "apoyaremos la solicitud de Puerto Rico, aun a costa de que no nos otorguen la visa para viajar". Esta situacin de la negativa de las visas, sin justificacin de clase alguna y de forma arbitraria, ha causado una gran indignacin entre nosotros, cuando no podemos recibir a los colegas de la SEC en nuestra propia casa. En fin, esta negativa de visados, a personas que son nuestros hermanos y hermanas y que les interesa compartir sus experiencias e informacin cientfica, con colegas de Amrica Latina y el Caribe muestra una vez ms, como nuestro pueblo, sigue sojuzgado ante el yugo del imperio, por mas que se intente de disfrazar los hechos. Te pido nos enves junto a las dems cosas, nos enves si te es posible una bandera de Cuba (de 3 pies x 5 pies), ya que izaremos las banderas de los pases presentes, ya que ustedes siempre estarn presentes con nosotros. Francamente hay muchas cosas que quisiera decir, pero el dolor es inmenso y el pensamiento sea aturde cuando del pecho lo que quiere salir es un grito inmenso ante tanta cobarda. Por eso espero, ms temprano que tarde, que logremos soltar nuestra ala, que aun contina usurpada, y las dos alas del mismo pjaro, podamos volar algn da al unsono por el cielo antillano y latinoamericano. Un abrazo, Abel Vale 18 de mayo de 2007 Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â…Â… AUTORIDADES DE LA F.E.A.L.C. Presidente: Abel Vale (Puerto Rico) Vicepresidente: Rafael Carreo (Venezuela) Secretario General: Carlos Benedetto (Argentina) Secretarios Adjuntos: Angel Graa (Cuba) Juan Montao (Mxico) Nivaldo Colzato (Brasil) Coordinadores de las Comisiones de Trabajo: Espeleosocorro: Efran Mercado (Puerto Rico) Geoespeleologa: Dr. Franco Urbani (Venezuela) Cavernas Tursticas: Ing. Jos A. Labegalini (Brasil) Legislacin y Proteccin: Dra. Carolina Anson (Brasil)

PAGE 8

III CONGRESO ARGENTINO DE ESPELEOLOGA (III-CON.A.E.) Malarge, Mendoza, 3 al 8 de Febrero de 2008 El Patrimonio Espeleolgico: un activo ambiental Organizado por el Instituto Argentino de Investigaciones Espeleolgicas (IN.A.E.) y la Federacin Argentina de Espeleologa (F.A.d.E.) con el auspicio de la Federacin Espeleolgica de Amrica Latina y del Caribe (FEALC), de la Unin Internacional de Espeleologa (UIS) y del Municipio de Malarge. El III Congreso Argentino de Espeleologa (III CON.A.E.) se llevar a cabo en la Ciudad de Malarge, Provincia de Mendoza, entre los das 3 y 8 de febrero de 2008 en las instalaciones del Centro de Convenciones y Exposiciones Thesaurus. Se establecen las categoras de inscriptos y requisitos generales del Reglamento de Actividades de la F.A.d.E. que se transcribe al final de esta Circular, y especficamente los siguientes: Cronograma Domingo 3 de febrero de 2008. 17 horas. Acreditaciones y recepcin. Acto inaugural Lunes 4 y martes 5 de febrero: de 8 a 13 y de 16 a 20 horas. Jornadas tcnicas y cientficas. Conferencias magistrales y ponencias. Exposiciones de fotos y afiches, para lo cual los interesados debern hacer las reservas de espacios ante el Comit Organizador. Mircoles 6 de febrero: Visita a cavernas y atractivos tursticos de Malarge (no incluido en el arancel para los oyentes y acompaantes) Jueves 7 y Viernes 8 de febrero: a) Mesas redondas sobre temas que sern informados en el momento de las acreditaciones; b) Taller de Rescate y Seguridad en Cavernas y Espacios Confinados; c) Taller de Espeleoturismo (a confirmar); d) Espeleofotografa y Espeleomedia; proyeccin de films espeleolgicos (actividad abierta y gratuita para todo pblico). Los interesados en exhibir fotos o pelculas o participar del taller debern hacerlo saber al Comit Organizador en la misma ficha de inscripcin. Opcional para los das 7 y 8: paseos tursticos para acompaantes a cargo de cada interesado. Viernes 8 de febrero, 19 horas: Cierre Alojamiento, comida y excursiones tursticas El Comit Organizador (C.O.) elaborar convenios con hoteles, restaurantes y empresas de turismo para estos aspectos; los detalles sern comunicados en una circular posterior. El mismo C.O. colaborar en hacer efectivas las reservas del caso. Ms informacin solicitarla al Comit Organizador: conae3_2008@yahoo.com.ar

PAGE 9

ENSEANZA DE LA ESPELEOLOGA Comenz en Malarge, Mendoza, el 2. Ciclo Lectivo de la Escuela Argentina de Espeleologa, repitiendo as la exitosa experiencia del ao 2006. La experiencia 2006 fue puesta en comn en ocasin del XXIX Congreso de la SBE – Brasil, como as tambin la experiencia de la ENE de Cuba y la de la Federacin Portuguesa de Espeleologa, habida cuenta de que la SBE est proyectando crear una escuela brasilea similar. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ESPELEOLOGIA EN INTERNET MODIFICACIONES EN EL SISTEMA DE INFORMACIONES DE LA U.I.S. La Comisin de Informtica de la Unin Internacional de Espeleologa (UIS) ha trasladado sus directorios a las siguientes direcciones http://www.uis-speleo.org/addresses/address.html ; http://www.uis-speleo.org/delegate.html http://www.uis-speleo.org/natspel.html ENLACES IMPORTANTES QUE CAMBIAN: Cdigo de Etica de la UIS para la Exploracin y Ciencia Relacionadas con Cuevas en Pases Extranjeros http://rubens.its.unimelb.edu.au/~PGM/uis/ethics.html pasa a ser: http://www.uis-speleo.org/ethic-en.html (ingls) o http://www.uis-speleo.org/ethic-es.html (espaol) Contactos UIS en cada pas: http://rubens.its.unimelb.edu.au/~pgm/uis/natspel.html pasa a ser http://www.uis-speleo.org/addresses/address.html ENLACES QUE SE MANTIENEN: 14 Congreso UIS Atenas, 21 a 28 de agosto de 2005 www.14ics-athens2005.gr Unin Internacional de Espeleologa UIS http://www.uis-speleo.org/ International Journal of Speleology http://www.ijs.speleo.it/index.php?lang=spa II Simposio de Espeleologa en el Medio Oriente: http://www.mess2.com ; http://www.mess2.com/ EspeleoForum Sevilla 2006: www.fedespeleo.com (pinchando en el icono de Sevilla 2006) Congreso Internacional de la UIS Estados Unidos 2009: www.ics2009.us Sociedad Venezolana de Espeleologa los invita a visitar la nueva pgina en: www.sve-espeleologia.org.ve EspeleoForum 2007 (http://www.speleo.se/bsc ) Congreso europeo Vercors 2008 (http://vercors2008.ffspeleo.fr/ ) Ya esta funcionando nuevamente el portal Web de la FEALC www.fealc.org con un enlace al cartel y el trptico del Congreso del 2007 www.speleocongreso2007.org Jurispeleo: www.jurispeleo.com 29 Congreso Brasileo de Espeleologa: www.sbe.com.br/29cbe.asp Sobre la Escuela Argentina de Espeleologa: http://www.jurispeleo.com/castellano/castellano.html (link "Artculos")


Description
Contents: Editorial --
Congreso FEALC 2007 Puerto Rico --
Neuvas autoridades en asociaciones nacionales --
Comision de espeleosocorro de la UIS Viernes 18 de mayo
de 2007 Aggtelek (hungria) --
In memoriam Andr Slagmolen --
A propsito de las limitaciones para viajar al congreso
de Puerto Rico --
III Congreso Argentino de Espeleologa (III-CON.A.E.) --
Enseanza de la espeleologa --
Espeleologia en internet.


printinsert_linkshareget_appmore_horiz

Download Options

close
Choose Size
Choose file type
Cite this item close

APA

Cras ut cursus ante, a fringilla nunc. Mauris lorem nunc, cursus sit amet enim ac, vehicula vestibulum mi. Mauris viverra nisl vel enim faucibus porta. Praesent sit amet ornare diam, non finibus nulla.

MLA

Cras efficitur magna et sapien varius, luctus ullamcorper dolor convallis. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Fusce sit amet justo ut erat laoreet congue sed a ante.

CHICAGO

Phasellus ornare in augue eu imperdiet. Donec malesuada sapien ante, at vehicula orci tempor molestie. Proin vitae urna elit. Pellentesque vitae nisi et diam euismod malesuada aliquet non erat.

WIKIPEDIA

Nunc fringilla dolor ut dictum placerat. Proin ac neque rutrum, consectetur ligula id, laoreet ligula. Nulla lorem massa, consectetur vitae consequat in, lobortis at dolor. Nunc sed leo odio.