UIS Bulletin

Citation
UIS Bulletin

Material Information

Title:
UIS Bulletin
Series Title:
UIS Bulletin
Creator:
Union Internationale de Spéléologie
Publisher:
Union Internationale de Spéléologie
Publication Date:
Language:
French
English
German

Subjects

Subjects / Keywords:
Applied Speleology ( local )
Resource Management ( local )
Technical Speleology ( local )
Genre:
Newsletter
serial ( sobekcm )

Notes

General Note:
Contents: Information pour 1976 Further Speleological Manifestations 1975 / Weitere höhlenkundliche Veranstaltungen im Jahre 1975 / Suppléments de la liste des manifestations 1975 en spéleéologie Changement dans la Liste des Delegues Commission de Protection et D'Amaenagement des Cavernes Commission of Speleochronology Commission de la Physico-Chimie du Karst Information Livres nouveaux / New Books / Neuerscheinungen.
Restriction:
Open Access - Permission by Publisher
Original Location:
Windy City Grotto Collection, 1961-2013
Original Version:
Vol. 11, no. 1 (1975)
General Note:
See Extended description for more information.

Record Information

Source Institution:
University of South Florida Library
Holding Location:
University of South Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
K26-04824 ( USFLDC DOI )
k26.4824 ( USFLDC Handle )
19329 ( karstportal - original NodeID )
0254-9824 ( ISSN )

USFLDC Membership

Aggregations:
Added automatically
Karst Information Portal

Postcard Information

Format:
serial

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

PAGE 1

!"# $ %%&'!( (!-( !('&.(/'!-(/%& 0& "1&%&-%-2!& )*+, ) 3))4 !"# "$%" &'(#! (% &!" &!)'*+" ,!" -,(" *.-'+#$%#!" &( "!/+!#$+*$# 0!%!+$, &! ,1 2%*'% 3%#!+%$#*'%$,! &! 4-!3#5','0*! &1 *%6'+.!+ ,!" *%"#*#(#*'%" "-!3!','0*7(!" !# 3!" "-!3!','0(!" &! #'(" ,!" -$8" !% /! 7(* /'%/!+%! 3!" -'""*9*,*#!" :;< (% != />$%0! &!" -'*%#" &! )(!" "/*!%#*6*7(!" !# &! ,$ "-!,!','0*7(! #'(+*"#*7(!? 33 6$(# 7(! ,!" &$#!" :;< !@/(+"*'%" !# &! &*"/(""*'%" "'*!%# /''+&*%!!5" !# 7(! ,!" *%6'+.$= #*'%" %! /!""$*+!" -'(+ #'(" ,!" .$%*6!"1#*'%" "'*!%# &*"#+*9(!!" $ 9'% #!.-"? A! "!/+! #$+*$# 0! %!+$, &!-!%& 1 $(#+! -$+# &!" *%6'+.$#*'%" +!/(!"? 33 8 $ (% /!+#$*% %'.9+! &1 *%)*#$#*'%" B!%/'+! -'(+ ,1 !C! D5*E &$%" /! %(.!+' &! 234FG(,,!#*% $++*= )! !% &!+%*! "# .*%(#! HHH A! "!/+! #$ +*$ # 0!%!+$, &! 2%*'IJ -+*! &'%! (%! 6'*" &! -,(" &! ,(* 6$*+! -$+)!%*+ ,!" &$#!" !# ,!" -+'0+$..!" &! #'(" 3!" .$%*6!"#$#*'%" "'*# *%#!+%$#*'%$,!" '( %$#*'%$,!" -+!)(K" -'(+ ,1 $%%!! DL< 3! MN "!-#!.9+! DLE 3! -,(" #$+&? O'(+ 7(! ,!" "-!,!','0(!" *%#!+!""!" -(*""!%# -+!%&+! ,!(+" &*"-'"*= #*'%" *, 6$(# &! -(9,*!+ /!" *%6'+.$#*'%" &$%" 3! -+' />$*% %,,.! $#% &! ,1 234FG(,,!#*% -+!)( -'(+ $(#'.%! &! /!# $%%!!? 1*#!" $##!%#*'% $(""*? "5*, )'(" -,$*#1 !% 6*@$%# ,!" &$#!" &! .$%*6!"#$ #*'IJ" -'( "# DL :P $(@ &$#!" &! ;$ -(9,*!" &$%" ,!" %(.! +'" &!;$ -$+(" &! %'#+! 9(,,!#*%? Q!+/*J & R$" S!%!+$,"!T+!#$+*$# &!,5 ,%#!+%$#*'%$,!% 2%*'% 62+ 4-!,**?','0*! 9!#+$/>#!# !" ?HH N5 $," !*%! "!*%!+ U*/>#*0"#!% V(60$9!%1 $,,! "-!,**?','0*"/>!% 3%"#*#(#*'%!% 3,%& $,,1W X'>,!%6'+"/>!+ 29!+ &*! Q'0,*/>T!*#!% !*%!" Y+6$>+(%0"$("#$("/>!"? &!,5 R*"T("= "*'% )'% Z'+"/>(+,0"-+'9,!.!% (%& &!,5 0!.!*%"$.!% Y@T(+"*'%!% C( *%6'+.*!+!% (%& &*! [!+.*%! &*!"!,5 \!+$%"#$,#(%0!% C( T''+&*%*!+!%? R*!"! V(60$9! T$%% %(,5 !+= 6**,,# U!+&!%? U!%% *>. "!,9"# +!/>#C!*#*0 &*! %'#U!%&*0!% R$#!% .*#0!#!*,# U!+&!%? \*!,! [!+.*%K1 &*! !+"# *% &*!"!,5 ](..!+ &!" 234FG(,,!#*% 9!T$%%#0!0!9!% U!+&!% T'%%!%1 U!*J )'+>!+ T!*%! $("+!*?/>!%&!% 2%#!+,$0!% )'+>$%&!% U$+!%? "*%& ,!*&!+ "!>+ T%$--? R$" S!%!+$,"!T+!#$+*$# &!,5 3%#!+%$#*'I $,!% 2%*'% 62+ 4-!,**?','0*! 9*##!# &$>!+ &+*%0!%&? *>.W $3,! R$#!% (%& &*! [!+.*%! &!,5 62+ DL< )'+0!"!>!%!% \!+$%= "#$,#(%0!% 9*" "-**?#!"#!%" Y%&! 4!-#!.9!+ DLE .*#C(#!*,!%? G!* &!,5 Z!"#"!#C(+,0)'% [!+.*%!% *%#!+%$#*'%$,!+ \!+$%"#$,#(%0!% "',,#! $(6 &*! *% &!% J^*">!+*0!% ](..!+% &!" 2 34F G( ,,!#*% 9!+!*#" $%0!T 2%&*0#!% R$#!% _2/T"*/># 0!%'..!% U!+&!%? R$%T!J `%! '6 #>! .'"# *+-'+#$%# $/#*)*#*!" 'a#>! S!%!+$, 4!/+!#$+8 '6 #>! 3%#!+%$#*'%$, 2%*'% '6 4-!,!','08 *" #' 0*)! *%6'+.$#*'% /'%/!+%*%0 #>! -'""*9*,*#*!" '6 $% !@= />$%0! '6 !@-!+*!%/!" $%& "/*!%#*6*/ )*!U-'*%#" $%& /'%/!+%*%0 $,"' %$#*'%$, '+ *%#!+%$ #*'%$, !@/( +"*'%" $%& .!!#*%0" #' $,, "-!,!','0*/$, *%"#*#( #*'%" $%& #' $,, /$ = )!,5"? G( # #>*" *%6'+.$#*'% *" '%,8 -'""*9,! *6 #>! 2%*'% +!/!*)! #>! +!"-!/#*)!,8 &$#!" $%& -+'0+$."? 3% #>*" %(.9!+ '6 #>! 234FG(,,!#*% 8'( U*,, 6*%& .$%8 *%)*#$#*'% #' .$%*6!"#$#,'%" *% "(..!+ DWE $++*)!& *% #>! ,$"# .'.!%# HHH _!0$+&*%0 #>*" 6$/#? #>! S!%!+$, *II*!/+!#$+8 '6 #>! 3%#!+%$#*'%$, 2%*'% '6 4-!,!','08 *%)*#!" 8'( #' "!%& $,, *%6'+.$#*'I /'%/!+%*%0 #>! %$#*'%$, '+ *%#!+%$#*'%$, !@/(+"*'%" '+ .!!#*%0" -,$%%!& 6'+ DL< 9!6'+! "!-I!. 9!,5 MN? DLE? V,, &$ #!" U*,, 9! *%/,(&! *% #>! %!@# %(.9!+ '6 #>! (,4FG(,,!#*% #' -(9,*"> $%& #' &*"#+*9(#! *% $(#(.I DLE? Q$%8 &$#!" 6'+ DL:W $+! $%%'(%/!& *% #I?! ,$"# -(#,*">!& %2?FI%9!+" '6 #>! 234FG(,,!#*%P #>! S!%!+$, 4!/+!= #$+8 >'-!" #>$# *# !"" 9! -'""*9,! 6'+ '+0$%*C*%0 /'..*##!!" #' /''@5&*%$#! #>*" &$#!" U*#> #>?1 '#>!+1 6(+#>!+ -+';!/#!& .$%WI6!"#$#*'%WWb? [>$%T"J $

PAGE 2

!"#$%&' #! !"# $!# ()*+ !"#$#%&% '"((")*% +!%' ,% $-%(%"("+#% ,!# %$ +!#%'.#$'.%$ /"((")*#*& 0*! $-%(1"("+#% .#!,2$-%(%"("+#'1( '"((345(6% #7 +!%%'% %8 9:;2<=;>?@AB C;5 D8 @ =EF@ GHEI; C;EJC;2KL @;BHEL M@8A?ELB@BAD8L A8BEH8@BAD8@JEL EB AMGDHB@8BEL GD;H J5 @88EE NOPQ9 L;HBD;B #E #RE 'D8SHEL J8BEH8@BAD8@J =E J5 *8AT U2VHAB55AAD8@JE =EL $WAE8WEL -HEVALBDHAC;EL WB -HDBDVALBDHAC;EL E8 0H@8WE C;A J;L@SE82 #8 HES@H= D? BVE ?@WB BV@B M@8` A8BEH8@BAD8@J 'D8SHELLEL @HE E8IAL@SE= ?DH NOPQ a 2 U-1/0>32/07 ?@,52439, 2A B/.-1C129/. D0>-1 10./C d[2 ?BD'E (F;^JF@8@ NOPQ: 6;SDLJ@IJF@ VE $`MGDLA;M \AJJ ^E VEJ= A8 @; T B;M8 NOP + A8 (F;^JF@8@2 4;SDLJ@ IA@2 VE GHA8WAG@J $`H8GDLA;M2 L BDGAWL \AJJ ^E> < BVE GHD^JEML D? BVE ;8=EHSHD;8= \@BEH BH@WA8S < 8@B;H@J @8= @HBA?AWA@J =`ELB;??L2 BVEAH @GGJAW@BAD8 A8 _@HLB 98= A8 @JJ;IAD8L2 VE "HG@8Ae@BAD8 'DMMABBEE SAIEL =EB@AJE= A8?DHM@ BAD8L2 F?G+HI(,89( '()*+, ./01)( CCD2E !35!F'.% 58>+, >0G D 2% 3"45 6+78)89( :( )87;+:89 <=.>8>?> :( 0(:*%@+,A=91 @0A%( 3.B" (E HDALAEME $`MGDLA;M #8BEH8@BAD8@J =E H@W@SE =EL %@;X $D;BEHH@A8EL @;H@ JAE; @ (F;^JF@8@5 6D;SDLJ@IAE5 E8 @;BDM8E NOPQ2 (EL BVEMEL GHA8WAG@;X LEHD8B> 9 JEL GHD^JEMEL =E BH@W@SE =EL E@;X LD;BEHH@A8EL5 < JEL BH@WE;HL 8@B;HEJL EB @HBA?AWAEJL2 JE;H @GGJAW@BAD8 =@8L #E _@HLB EB =@8L JEL @JJ;IAD8L2 ,EL A8?DHM@BAD8L =EB@AJJEEL GE;IE8B EBHE D^BE8;EL G@H #E 'DMABE 5 "HS@8AL@BAD82 ,@L ,HABBE #8BEH8@BAD8@JE $`MGDLA;M *^EH =AE ]EH?DJS;8S ;8BEHAH=ALWVEH b@LLEH \AH= A8 (F; T ^JF@8@5 6;SDLJ@\AE85 AM .EH^LB NOPQ LB@BB?A8T =E82 .@;GBBVEME8 =EL $`MGDLA;ML LA8=> YY -HD^JEME =EH ]EH?DJS;8S ;8BEHAH=ALWVEH b@LLEH < 7@BAAHJAWVE ;8= _*8LBJAWVE &@H_AEH;8S@LBD?T ?E ;8= =EHE8 ]EH\E8=^@H_EAB AM /@HLB ;8= A8 1JJ; IAD8E82 !

PAGE 3

!"#$%" &'%(%)()*+,-( .-/+0%1#-#+)/1 2345 6%+#%"% $)$(%/7!/8(+,$% 9%"-/1#-(#!/*%/:;+< =-$"% 2345 &!''(%<%/#1 8% ((+1#% 8%1 <-/+0%1#-#+)/1 2345 %/ 1'%(%)()*+% !"#$%&'!'#("& #"'%)"!'#("!*%& &(+& *%& !+&,#-%& .% */+#& ; !"#!$ %!& ( )( '*)+, # 7!)-%*("! 589: -. >?@AB?C@>D?CE FD? ABA?FA D? FC9AG.?H C?G BA&FIA 6DBJ #/0 12-3040-50 6788 90:; 6248.67.0 <00=7-> 23 5;?0 .7?04@: A= 7@ 90870B ?0. =/; = =/7@ 7@ =/0 90@= <0;-@ 23 0C B 5/;->0 23 0CD0470-50 27-=04E-; =72BF -;8 9;@7@: 6/75/ 6788 >40;=8G 52-=47B 9H=0 =2 .0?082D<0-=: ;-. D42>40@@ 23 5;?0 .7?7->: I88 5;?0 .7?04@ ;40 0-B :E 52H4;>0. =2 ;==0-. =/0 52-3040-50: #/0 D4087A-7-;4G D42>4;< 7-58H.0@J K0>7@=4;=7223 D;4=757D;-=@ ;-@ 2D0-7-> @0@@72L(0D=0<904 8M( D40@0-=;=7223 D;D04@ ;-. .7@5H@@72-@ L@0D=0<904 N ;-. OM( .7?7-> =2 H-.04@0; @D47->@ LP;4@= 23 Q;44;3( @0D=0<904 RM: .7?7-> =2 H-.04@0; S;4@= 5;?0@ L870@ $0.;@( @0D=0<904 M( I@@0<98G 23 =/0 12<<7@@7223 1;?0 T7?7-> L@0D=0<904 UM ;-. 182@H40 23 12-3040-50 ;-. &050D=72L@0D=087@/( W40-5/ 24 Q04<;-: #2=;8 52@= 324 40>7@=4;=72-( ;552<2.;=72;-. <0;8@ 7@ 0@=7<;=0. 324 'XX Y@::8Z2Y;4: W [0 D42>4;<<0 D42?7@2740 D40?27= 8( 2H?04=H40 2337570880 0= 8E 7-@547D=72.0@ D;4=757D;-=@ L80AE @0D=0<940M( 8;\ D40@0-=;=72.0 52<00 ;HC @2H450@ @2H@$<;47-0@ .H <;@@73 .0 8+;44;3 LR @0D=0<940M( H-0 D82->00 .;-@ H-0 >42==0 S;4@=7]H0 @2H@F<;47-0 L870@ $0.;@( ^ @0D=0<940M: 8E I@@0<9800 .0 8; 12<<7@@72.0 "82->00 @2H=044;7-0 LU @0D=0<9408 0= 8; @0;-50 .0 582=H40 ;?05 H-0 4050D=72; %;45082-0 L@0D=0<940 )M: [0@ 52<Z;7@ 2H 34;-_@;7@ `: [0 D47C =2=;8 G 520<0-=0= D0-@7287 5D0 "4b>4;<< @70/= 07(0 !4233-H->@(7=cHb> L': 0D=0<904M: deX'EB =4;>0 H-. T8@SH@@8f-0LN: H-. O: 0D=0<8a04M( 060A ;H5/?24@=23O cH H-=04E <0047@5/0gH08807A$;@@7? ?2Q;44;3 LR: 0D=08'88a04M( 07-0#;H5/E\24j Af4h 707-0 H-=04<0047@5/0 P;4@=/748'0 LY0@ $0.;@M 012 JJ7=Eh7M=08'8904M( 07-0 8=cH->: .08E A-=04-; =72-;80P2<< 7@@ 723Y4 .;@ 'hU/80-=;H 5/00342 08Z=0< H0 5/6 H-. 07-0 5/8H'O@7=cH-> 7%;45082-; L): 0D=00 S7+-B -070->87@5/04: 34;-c2@7@5/04 2.0AE .0Hh:@5/04 8E4;5/0 07->04075/= 604.0-: T70 Q0@;<=S2@=007-@5/8703O875/ Y-=04SH-3= H-. i04D380>8:8-> 8dE=J4E.0\:+75/ ;HAE A878Z A828FF Z;4 908;H30-: F O Jj `` J+ X: J ` 22 E 2;

PAGE 4

!"# $%&'''!"# (!" ') *+,-& .!",/!" #!"012,$ 0!"3 345678$37 9+''+::5,; $+<5/3 15'' =& (53*>##!"(7 9+';!",(!" ?%&5,&, 3+''&, =!"%),(!"'$ 8!".(!",7 @ ABC #/5&,$5-5/ )<<'5/)$5+, +*)6!" DE565,; ),( 5$3 .&34'$3F G%H35+'+;H ),( G3H/%+'+;H +*)6!" I565,;F A7BC I$"&< I565,; 5, *)6&3F AJC >3& +#4=K&.35='&3 5, &L<'+.)$5+, +>,(&.8)$&. *)6&3F AMC ?!"/%,+'+;H ),( !N45,(&.8)$&. *)6!"3F APC ?.)"5,5,; ),( !(4/)$5+,F "#! Q&$%+(+'+;H ),( ?&/%,5N4&3 +*)6!" I565,;F ARC S&3/4& ),( S&/+6!".H 5, *)6& I565,;F ABTC 2.;),5U)$5+,@ 5=.).H ),( I+/4",&,$)$5+,V ?+ (53/433 ) .+!" )'3+ $%!" &/+,+K5/)' &--!"/$3 +)<<'5/) $5+, +*)6& I565,;V W((.&337 #&/+,( 0,$&.,)$5+,)' *+,-&.&,/& +, *)6& I565,; /X Q)4.5/5+ #&..)%5K) YT@ Z)./&'+,)@ #<)5, !"#$%&'!'#("& "!'#("!)%& #0QG2#0>Q [[[\ W]0\!S#WS02 I! W #2*0!IWEC !#G! !2 2^0*W 0_0` *>aX: $ W^2#?2 BTQ'1 BRPM b !' #5K<+354K $&,(.) '4;). &, 03') (& G5,+3 AS&<4='5/) (& *4=)C & #G01) <)$'1+/5'') "(+ <+.0) W/)(&K5) (& *5&,/5)3 (& *4=) H &' *+K5$& *4=),+ (& !3<&'&+'+D@"5)V ]+ +=3$),$& N4& &' #5K<+354K $5&,& /).)/$&. ,)/5+,)EVVV 4, 7B>K&.+ (& c3<&'&O'+;+3 &L" $.),d&.+3 N4& (&3&&, <).$5/5<). <+(.) )353$5. )' #5K<+354.,V +3 .&34K&,&3 H $5$4'+3 (& '+3 $.)=)d+3 (& '+3 /+'&;)3 N4& <).$5/5<).)V, &,&' #BBB:" V <+35+ (&=&, &,65). )' *+K5$& *4=),+ (& !3<&'&+'+D@"5) <+. (4<'5/)(+V <.!"-&.&,$&" K&,$& !", !3<),+EVVV T &, 0,;'&3 Ve 9.),/&3 T S43+V & #HK<+354K )4.) '5&4 ) 03') (& G5,+3 3+43 '&3 )43<5/!"3 (& $% W/)(. #<&')+'+;5& 3$)''@ 2=8+%' &3 35/% 4K &F,& ,)$5+,)'& \&.),3')B$4,; %),(&'$ Ve 35,( (5& #<&'$5+'+;&, )''&. ),(&. U4. ?&''l ,)%K& &5,;&')(&,V I5& m43)KK&,-)334,;&, 4,( ?5'&' (&. \+.$.);& 35,( =)'(K+;" '5/%3$ 5, U8&5 !L&K<')$&, ), ()3 i4=),53/%& ])$5+,)'j+K5$&& ->. #<&')+'+;5& &5,l U43!",(&,F 35& 35,( K+;'5/%3$ 5, 3<),53/%&.@ &\!",$4&'' 5, -.),U+353/%&.@ &,;'53/%&. 2(!"'1 .43353/%&. #<.)/%& )=U4-)33&,V 9)6+. &,65). '+() ') /+..&3<+,(&,/5) (!"' #5K<+354K )F !K"+H&U 1V 5*6+43 <')5$ $+4'& B) /+..&3<+,(),/& /+,A"&.,),$& 0!" #HK<+354K )7 #&,(&, #5& ='>& )5'& ()3 #HK<+354K =&'.&--&,(& i+..1/3<+,(&,U ),7 0,3$5$4$+ (& ^&+;.)-5) (& ') W/)(&K5) (& *5&,/n5)3 (& *4=) *+K5$& *4=),+ (& !3<&'&+'+;5) *)''!" BB 7"nE+V MBJ &,$.!" H &! \ !"()(+@ )@ a ) =), )@ *4=) J '(') (* +, *-**

PAGE 5

!"#$% $&'(#$&) "&*($+ "#$,!-!$"! #, +-!&' .-('&($ !/'!0.!-1234564 78942:;49 '<= ">?@=A=?B= C7DD E= <=DF GH -=?>DF .I7DF7?J KL7MHN 0G?B<=MH=AO '<= -=?>DF .I7DF7?P 7M M7HIGH=F >@@ GBQR7DD= HA==HN >SS>M7H= H<= KL7MH K?7>? T.GA?=M UGDD7M .I7DF7?PVO '<= SA>R7M7>?GD SA>PAGLL= 7?BDIF=M H<= @>DD>C7?P D=BHIA=M6 (?HA>FIBH7>? H> )7L=MH>?= +=>D>PW T'O %O ,>AFV9 H=A=B /9>H>PAGS?GAFV9 -=B=?H %7MB>R=A7=M 7? $>AH<=A? $>ACGW !" X=GSVN "GR=M >@ &@A7BGOY O T-O+AG? G U>ADF BGD= T!OXGL7DH>?9 L7H? M=SH=LE=A4 2354 -=B=?H U>AQ 7? H<= $>AH<=A? %GD=M T/O ,O -WF=AVN -=B=?H U>AQ 7? (A=DG?F T0O [O ,GAAV9 /A>PA=MM A=S>AHM >? H<= =\S=F7H7>?M [GLG7BG 2:;] G?F /GSIG G?F $=C +I7^ ?=G 2:; ]9 G?F >H<=AM ZZ GDD >? M=SH=LE=A 28O 4 & /<>H>PAGS<7B GD>? TC7H< SA7_=M @>A H<= E=MH S>AH@>D7G >@ @7R= S<>H>PAGSA4 H<= E=MH M7?PD= S<>H>PAGSD>P7BGD =\<7E7H7>? C7DD E= GDM> SA=SGA=FO (?MBA7SH7>?M G?F E>>Q7?PM @>A >R=A?7PL>FGH7>? M=?F H> H<= ">?@!N A=?B= =BA=HGAW I?F=A H<= @>DD>C7?P GFFA=MM6 0AO&?FW ,7?B< !" 2` )>?PBA>@H &R=?I= X G !" S=? F=?N X=AHMON !?PDG?FO # (0/# (K0 %! /!)!#)#+(&6 /!)!#"K&'!-$&-(# ZZ .&-"!)#$&O $ %!"!0(3!2:;] $ .Ga> =D SGHA>B7?7> F= DG !MBI=DG "GHGDG?G F=1!MS=D=>D>P7G M= F=MGAA>DDGAGN =? =D SA>\7L> L=M F= F7B7=LEA=N =D 7LS>M7IL F= !MS=D=>D>P7GO !D L7ML> HAGbGAG M>EA= !MS=D=>BIGH?A?GA7G W GEGAB=AG HA=M GMS=BH>M @>?FGL=?HGD=M F= =MHcd GA?SD7> LGAB>6 !D +=>D>P7B>N =D /GD=>?H>D>P7B>N =D &AeI=>D>P7B>N W H>F>M eI=DD=M G aD@4BH>MN eI= F= GDPI?G @>ALG =MHG? A=DGB7>?GF>M B>? =D H=LGO )G SGAH= GAeI=>D>P7B4G Gf[6O[ABGAG I?7BGL=?H=O M L>L=?H>M !S7SGD=>D7H7B>MN WG eI= =2 A=MH> M= 7?BDI7A7G =? %&&"'( M7LS>M7IL G B=D=EAGA =? I? @IHIA> SA>\7L>O O ">? =MH= ?1>H7R>9 M I?G DDGLGFG G H>F>M D>M PAIS>M =MS=D=>2`P7=>M[ G D>M =MS=B7GD7MHGM 7?H=A=MGF>M =? SA=M=?HGA S>?=?B7GM M>EA= =D H=LG[ SG AG DG >APG?7 )" _GB7>? F=D B7HGF> M7LS>M7ILO )>M HAGEGa>M F=E=AG? M=A SA=M=?HGF>M % ?>H7@7BG F>M G?H=M F=D 2] F= M=SH7=LEA=O )G B>AA=MS>?F=?B7G F=E=AG F7A7P7AM= G6 7LS>M7IL F= !MS=D=>D>P7G ,=F=AGB7>? "G HGDG?G F= 0>?HG?7MA?> -GLEDGMN `2 ZZ 2% (3GAB=2g?G[ !MSG?G '&.)! -#$%! ,-&$"#Y('&)(!$$! %! "&'#)#+(! D4 I9 /"5)A9#)#"D! hi2 9i;Y !/YT9999399YYD.;]2 )G 'GED= A>?F= Y F=aG SA=YG??>?B== =? eI=DeI=M L>HM =H MG?M FNH= @7\= FG?M (= DDK^ L=A> SA= B=F=?H F= D41K( Y.IDD=H7? ZZ M=AG >APG?7M== SGA DG ">LL7MM7>? 4YAG?BGDM= F=M /<=?>L=?=M jGAMH7 eI=M FI ">L7H= $G H7>?GD F= +=>PAGS<7= =H (= "=?HA= FS AS^ B<=AB<= P=>D>P7eI= =H P=>PAGS<7eI= +7>RG??7 &AFI7?>F= *=A>?=O 22 M= F=A41fID=AG =? MGDD= =H =? H=AAG7? F4 GE>AF G $7B=1 SI7M FG?M D=M /DG?M F= /A4>R=?B= T(Y AG?B=V =H FG?M D=M &DS=M FI )GB F= +GAF= T(HGD7=VO )=M H<=L=M F=M =\BIA4M7>?M =H F=M F7M^ BIMM7>?M M=A>?H6 jGAMH F= ?HGP?= FG?M D=95 9(S=M F= *!"+,R=?B=O (= ->MM> &LL>?7H7B> FG?M D=M &DS=M F= *=AI?=1 )=M SA>@VDT9DDD= F4DDWFA>4 P=>D>P7= FG?M D=M QGAMHM F= Lg22HG/[D/O (?MBA7/HD#6DOM6 0O /O S = 2g 22 (4R2O +O "[ A A G 2i AI= &O 'IMG ,6:i38K .>IAPYDGY-=7?=1 ,AG?B= 2Y3142gg &R=65GY*=A>?G1 (HGD7G ] "( /"(/ (0( "( 0 !! ( / (

PAGE 6

!"#$%&'!'#("& #"'%)"!'#("!*%& !"# $%&'($)*& )+ ,(-. /0)1-23+)-$ + /0/)++13'(4)$ 5/0))++1$(637 /89770: # $1'61&;1, <<=<>7 ?@AB 6#C )D"CEDF"GHDF/ $HIGC"J KHE ,HIL &CI#FDGI9 MG// 9NHD9HE "#C O"# $JPNH9GQP HD ,HIL &CI#FDGI9 "H RC #C/S F" "#C *DGTCE9G"J HK &GDDC9H"F7 6#C "#CPC HK "#C PCC"GDU G9 VWC9GUD &C"#HS9 GD ,HIL &CI#FDGI9V7 )" G9 GD"CDSCS "H ECTGC00X IQEX ECD" SC9GUD PC"#HS9 FDS FNNEHFI#C9 "H EHIL CDUGDCCEGDU GD NEHR/CP9 9QI# F9 EHIL KHQDSF"GHD97 EHIL 9/HNC97 PGDC /FJHQ"9 7Y UEHQDS PHTCPCD" FDS 9QR9GSCDIC 7Y 9QNNHE" HK "QDDC/9 FDS /FEUC CZIFTF"GHD97 R/F9"GDU EHQDS9=9QEKFIC FDS QDSC/X8 UEHQDS7 3// NFNCE9 FDS SG9IQ99GHD9 F" "#C $JPNH9GQP MG// RC GD 1DU/G9#7 [QE"#CE SC"FG/9 HK "#C $JPNH9GQP FDS MHEL9#HN9 PFJ RC HR"FGDCS RJ\ 'EHKC99HE -7 [FGE#QE9" !"# $JPNH9GQP HD ,HIL &CI#FDGI9 WCN"7 HK -GTG/ FDS &GDCEF/ 1DUGDCCEGDU *DGTCE9G"J HK &GDDC9H"F &GDDCFNH/G97 &GDD7 AA>AA *7 $7 37 !"#$%&%#' ("#) *" *+)'% (%) (%*%$,%) 4F /G9"C SC9 SC/CUQC9 HKKGIGC/9 NQR/GCC SI//$ /X ])$=;Q//C"GD DH7 <^ ?@_ 5`: C" ECIa "GKGCC SFD9 )C DQPCEH ^ ?@> 5?: C9" F IHEEGUCE SC DHQTCFQ7 $C/HD /C9 GDKHEPQX "GHD9 SHDDCC9 FQ 9CIEC"FEGF" UCDCEF/ SC V *)$ G/ + F /C9 I#FDUCPCD"9 9QGTQD"9\ 6#C OCDCEF/ $CIEC"FEJ HK "#C )D"CEDF"GHDF/ *DGHD HK $NC/CH/HUJ #F9 RCCD GDKHEX 77777 V PCS "#F" "#C KH//HMGDU ECI"GKGIF"GHD9 HK "#C /G9" HK DF"GHDF/ SC/CUF"C9 #FTC "H ,-7X7 PFLCS\ 59CC "#C /G9" NQR/G9#CS GD DQPRCE <^ ?@7_ 5`: HK "#C *)$=;Q//C"GD: WGC 4G9"C SCE HKKGbGC//CD WC/CUGCE"CD SCE )D"CEDF"GHDF/CD *DGHD K*E $NC/GGH/HUGC7 SGC GP 2CK" <^ ?@_ 5`: SC9 ])$=;Q//C"GD TCE-GKKCD"/GI#" QDS GP 2CK" ^ ?@> 5?: EGI#"GUUUC9"C//" MHESCD G9"7 G9" DCQCE/GI# KH/UCDSCEPFK_CD bQ CEUGGDbCD\ 1$'3O+1 5I#FDUCPCD" SQ SCQZGCPC SC/CUQC: 2(+O,)1 5I#FDUCPCD" SQ SC/CUQC NEGDIGNF/: '3%$=;3$ 5-#FDUCPCD" E% FSEC99C E% QD SC/CUQC: 3SH/KH 1EF9H ,HPCEH 'EC9GSCD"C SC/ -HPG"C +F a IGHDF/ SC 19NC/CH/HUGF I^ 3/RCE"H 3UQG/CEF7 &FSEGS A WE7 4FD U $FDSHE 7Y NEC9GSCD" &7 .7 ;7 67 4FUHSG Q7 !_ 2+ c < ;QSFNC9" &GdD#7 27 e7 SC $MFE" ]CECDGUGDU THHE 9NC/CH/Ha UG9I#C 3L"GTG"CG"CD ]FD +GdCDEHSC9"EFF" >_ WC 4GCE &GUQ C/ 3DUC/ 3/ TF EC b 9QF EC b $CIEC"FEGH SC/ -HPG"C +Fa IGHDF/ SC 19NC/CH/cIfGF C^4HUEH9FD D( WE7 WCD C 9 OJQEUJ 7Y TGIC NEC9GSCD" &7 .7 ;7 67 *//FG Q" A> 2=)c`< ;QSFNC9" WE97 -#EG9"GDF g:CC/CPFD= ,CGD#H/S $NFEECD/FFD ` (99CDSECI#" ". /0. /)CEFQ9U8RCEh 1GUCD"G/PCE QDS ]CE/CUCE\ *DGHD )D"CEVDF"GHDF/C SC $NC/CH/HUGCh OC//Ca EF/9CLEC"FEGF" 5RCGP ;QDSC9SCDLPF/FED"/7 = $I#/XGK"/CG"CE\ (RCEEF" *//GT7 WHb7/iE7 //Qa RCE" 6EGPPC/h OCDCEF/9CLEC*GE SCE )D"CEDF"GHDF/CD *DGHD K*E $NC/GGH/HUGC7 = "# 9"C//QDU\ O*D"CE $"QPPCE QDS eCEDCE 2H//CDSCEh 0]G"XD7 = 3D9I#EGK"\ )_QDSC$/LDLa PF/FP "h 2HKRQEU7 $GGQ/CD9"GCUCh c i c eGCDh (9"CEECGI#

PAGE 7

!""#$$#!% &' ()!*' *#!%+, '* & -."'%./'"'%* &'$ .0')%'$ !"#$%& #'(')*)%' "+ '$,) (-) "./0#)1-('$"% (%2 *(%(&)*)%' 3"14 #)5567%# (' "8)1'1(9% *(: ;<=> ^ 2) $#$"% 2) !"'91) 2)# #)(% )# 2) !( "**$##$"% 2) @1"') '$"%A )' 2^ (*)%(&)*)%' 2)# (-)B,%)# ( "8)1'1(9% *(, ;<=> # C!9##1)#"!9'$"% 2)1 (18)$'#.,.(&9%& +91 C"C!)%# C9'D 9%2 C"CE !)%)1# C!$)##9%& $% "8)1'1(9%F *(, ;<=> 'GH 7II65567J K7B LMH 7J5HBMLN67J LJO *LJLPHIHJN 7K NGH $JNHBJLN67JL, 9J67J 7K #QH,H7,7PR GH,O S7BT 5H5567J5 KB7I *LR ; N7 *LR > FU ;<;> NGH (V E 5NB6LJ (,Q5 JHLB "WHBNBLVJF 'GH X7II65567J WR IHLJ5 7K 6JK7BILN6MH NL,T5 LJO BHQ7BN5 WR NGH BHQBH5HJNLN6MH5 7K NGH MLB67V5 ,LJO5 QBH5HJN SL5 LW,H N7 PL6J KVBE NGHB 6J56PGN 6JNH NGH IV,N6KLB67V5 QB7W,HI5 7K TLB5N LJO XLMH X7J5HBMLN67J LJO 6JE N7 NGH LXN6M6N6H5 VJOHBNLTHJ K7B LMH 7J5HBMLN67J :HLBF 'GH K7,,7S6JP 6IQ7BNLJN Q76JN5 SHBH O65XV55HO LJO OHX6OHO VQ7J WR NGH X7II65567JY ^ FA^^^^^^^ """ ^Z^^^^^^ F^^^^^^^^^ ;F 'GH Q.FF,BQ75H 7K L,, X7J5HBMLN67J IHL5VBH5 5G7V,O WH I7J6N7BHO LJO 5NVO6H5 5G7V,O WH ILOH 7K NGH HJM6B7BVJHJNL, 6IQLXNA $J NG65 SLR TLB5N LJO [\]MH "6,^ 5HBML N67J S6,, ILTH L 56PJ6K6XLJN X7JNB6WV N67J N7 NGH QBH5HBML N67J 7K NGH _VL E ,6NR 7K ".FF,B HJM6B7JIHJN L5 L SG7,HF #QHX6L, LNNHJN67J 5G7V,O WH P6MHJ N7 X7IIHBX6L, [5G7S` XLMH5 L5 L WBLJXG 7K NGH XLMH X7J5HBMLN67J HKK7BNF ^a\aF^ ( X7IQBHGHJ56MH XLMH X7J5HBMLN67J QB7PBLI 65 Q7556W,H 7J,R 6K L PHJHBL, VJZ .F OHB5NLJO6JP 7K NGH QB7W,HI 65 BHLXGHO IHLJ5 7K LJ HOVXLN67JL, QB7PBLI K7N^ XLMHa.5 LJO NGH PHJHBL, Q.FF,W,6XF bF )MHBR HKK7BN 5G7V,O WH ILOH N7 VJOHBNLTH QB7cHXN5 LJO LXN6M6N6H5 7K ,"\,P,HBI ML,VH SG6XG XLJ LJO S6,, WH X7JN6JVHO S6NG NGH 5LIH OHNHBI6JLN67J LJO HJHB^PYa HMHJ LKNHB NGH HJO 7K LMH 7J5HBMLN67J :HLBF 'GH QB7NHXN67J 7K HMHBR TLB5N LBHL SG6XG 7J NGH 7JH GLJO 65 7K 6IQ7BNLJXH K"$^ N7VB65I LJO VBWLJ6dLN67J# LJO 7J NGH 7NGHB GLJO M6NL, L5 NGH 7B6P6JLN6JP 57VBE XH K7B SLNHB _VL,6NR LJO SLNHB 5.F;QQ,R5G7V,O WH NBHLNHO S6NG VNI75N 5HN.67V5JH55FA eF 'GH X7II65567J BHX7PJ6dH5 NGH 5$fHX6L, JHHO N7 5VQQ7BN L,, HKKHXN6MH IHL5VBH5# H5QHX6L,,R NG75H L6IHO LN NGH H5NLW,65GIHJN 7K XHJNBL,6dHO XLMH X7J5HBMLN67J Y ,LS5 FU 6J 7BOHB N7 QB7NHXN XLMH5 LJO TLB5N LBHL5 6J NG75H X7VJNB6H5 SGHBH L5 RHN 5VXG ILNNHB5 GLMH J7N WHHJ LOH_VLNH,R OHL,N S6NGF ;gF 'GH X7II65567J L5T5 5QH,H7,7P65N5# XLMHB5 LJO L,, 7NGHB QHB57J5 X7JKB7JNHO a^ S6NG NGH5H QB7W,HI5 6J H6NGHB L NGH7BHN6XL, 7B QBLXN6XL, 5HJ5H N7 LXN6MH,R LI6 KV,,R X77QHBLNH LJO 6JM6NH5 NGHI N7 BHQ7BN N7 NGH X7II65567J L,, BH,HMLJN LXE N6M6N6H5 LJO 7W5HBMLN67J5F $ $N 65 NGH OH56BH LJO 6JNHJN67J 7K NGH X7II65567J N7 QVW,65G NGH O7XVIHJNLN67J % X7JNL6JHO 6J NGH5H BHQ7BN5F .^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ X !L 7BBVYI6 5567J OH @B7NHXN67J HN X6$ (I HJLPHI HJN OH 7, MHBJH5 OH ;; 9J67J $J E NHBJLN67JL,H OH #QH,H7,7P6H L NHJVH VJH 5HB6H OH 5HLJXH5 OH NBLML6, HJNBH $H ;F HN $H > IL6 &%'$ > L "WHBNBLVJ [CLVNH](VNB6XGH,F !H5 X7II^,J6XLN67J5 6J5NBVXN6MH5 OH5 OH,HPVH5 OH5AO6KKHBHJN5 QLR5 7JN QHBI65 LVh QLBN6X6QLJN5 O. 7WNHJ6B VJH MVH O. HJ5HIW,H LQQB7K7JO6H OH ;i; X7IQF,Hh6NH OH5 QB7WCZIH5 OH QB7NHXN67J OH XLMHBJH5 HN OH BHP67J5 TLB5N6_VH5 HN OH5 LXN6^06NH5 QHJOLJN ;; LJJHH OH ,L QB7NHXN67J OH5 XLE M6NH 5F !H5 OHX6567J5 5V6MLJNH5 7JN HNH QB65H5 L ;; VJLJ6I6NHY =

PAGE 8

!"#$#% &'( )%* +,(-./* 0.'1 2+ 01.(%,(-./ )%* 31.((%* %( )%* 1%324/* 5"*(-""%6)"-( %(1% 2%'1 ,./*%17+(-./ )+/* 89 %(+( /+('1%2: ;; <+'( ,./(1.2%1 (.'* 2%* .0%1+(-./* -/%7-(+&2%* )+/* 2%* 31.((%* %( )+/* 2%* 1%3-./* 5+1*(-='%* %( 2%'1* ,./*%='%/> ,%*: ?%* ,./(1.2%* <.1@%/( '/% ,./(1-&'(-./ <./A+222%/(+2% 0.'1 2+ ,./*%17+(-./ )! '/% %/7-1.//%/!8%/( *+-/(%: $%* 31.((%* +@%/+3B(:%* ./( '/% -@0.1(+/,% *0%,-+2% )+/* ;% ).@+-/% )% 2+ ,./> *%17+(-./: C/% 01.(%,(-./ '/-7%1*%22% )%* 31.((%* ;D! %*( 0.**-&2% ='% 0+1 '/% %)',+(-./ : 0%1@+/%/(% )%* *0%2%.2.3'%* %( 0+1 -/<.1@+(-./ 0%1222+/%/(% )' 0'&2-,: !EF: 88 <+'( ,./(-/'%1 2%* +,(-7-(%* 1%*0%,(-7%* +01%* 2+ <-/ )% 89 +//%% )% 2+ 01.(%,> (-./ )%* 31.((%* +7%, ;% @%@% %/(G.'*-HA*@% I: $+ 01.(%,(-./ )%* 1% 3-./* : 5+1* (-=' %* %J02.-(% %* 0.' 1 ;% (.' 1-*222 % )! '/% 0+ 1( %( 0.'1 89 +2-@%/(+(-./ %/ %+' )! +'(1% 0+1( %*( )! '/% -@0.1(+/,% %J(1K.1)-/+-1%: L: $+ ?.@@-**-./ ,./*+,1%1+ 2%' 1* 02'* 31+/)* %<<.1(* + 8: -)%% @.1+2% )%* -/-> (-+(-7%* /+(-./+2%* ,./,%1/+/(%* 2+ ,1%+(-./ )% 2.-* 0.'1 2+ 01.(%,(-./ %( 2+ ,./> *%17+(-./ )%* 31.((%* %( )%* 1%3-./* 5+1*(-='%* )+/* (.'* 2%* 0+M* ='/% 2%* 0.**%)%/( 0+* %/,.1%: 8!N: $%* *0%2%.2.3'%* %( (.'* ,%'J ='*!9 -/(%1%**%/( 0.'1 2%* 01.&2%222%* )0%2% "#"$ 3-='%* *./( -/7-(% + 2+ ,.22+&.1+(-./ +7%, ;+ ?.@@-**-./ %( )% 89 -/<.1A2O01 %&!' ( (.'* 2%* +,(-7-(%* %(:.&+%17+(-./* ,./,%1/+/(%* 2+ 01.(%,(-./: ( $+ ).,'@%/(+(-./ )% ,%* -/-(-+(-7%* %( 2%'1 0'&2-,+(-./ *%1./( )%EE6 &'(* 01-/,-> ) ** "22'P )% 2+ ?.@@-**-./: :A + Q-% R.@@-**-./ &%13+20% !" 4&%1(1+'/ B4&%1.*(%11%-,G[ %-/% \1&%-(**-(T'/3 +&3%G+2(%/: Q+/5 )%1 -/*(1'5(-7%/ ]%<%1+(% 7./ ^%1(1%(%1/ 7%1*,G-%)%/%1 $+/)%1 -*( %* 3%2'/3%/ :I _%-> (%1% `-/&2-,5% -/ )-% 7-%2<--2(-3%/ a1.&2%@% )%* R+1*(9 '/) 2;.G2%/*,G2(T%* 2-/) '&%1 )-% -@ A+G1 )%* S-E-G2%/*,G'(T%* 3%*%(T(%/ \5(-7-(+(%/ # %1G+2(%/: b.23%/)% U,G_%1> 0'/5(% _'1)%/ %1+1&%-(%( '/) 7./ )%1 R.@@-**-./ &%*,G2.**%22E V_%,5 +-2%1 U,G'(T@+ 3%1 R./(1.22% T' G+2(%/ '/) -G1% R./*%='%/T%/ *-/) V22 '&%101'<%/: Q+@-( 2%-> *(%( )%1 R+1*(9 '/) S.G2%/*,G'(T +',G %-/%/ _%*%/(2-,G%/ K%-(1+3 T'1 `1G+2('/3 %-/%1 3%:#@/)%/ '/) 2%&%/*_%1(%/ C@_%2(: K%*./)%1% K%)%'('/3 +'< )%@ c%&-%( )%* S.G2%/*,G' (T%* 5.@@( )%/ U,G+'G'G2% T': `-/ '@<+**%/)%1 S.G2%/*,G'(T -*( /'1 )+// 1/.32-,G :I _%// )' 1,G U,G'2'/3 '/) `1T-%G'/3 )%1 U0%2+.2.3%/ '/) )' 1,G \'<52+1'/3 )%1 d<<%/C-,G5%-( ^ %1*(+/) > /-* *,G2.**%/ _%1)%/9 +/)%1%1*%-(* +&%1 )-% _-,G(-3*(%/ C1*01'/3*3%&-%(% )%1 f+*E *%17%1*.13'/3 )+1*(%-2%/ :I -*( 7./ +' &'/3%/: _-15*+@% '/) -/ -G1%1 \'*_-15'/3 %-/G%-(2-,G% c%*%(T% T'1/ U,G'(T!%9^./ SgG2%/ '/) R+1*(3%&-%(%/ -/ e%/%/ $+/)%1/ T' *,G+<< %/ :I -/ _%2,G% *.2,G% &-*G%1 /-,G( 7.1G+/)%/ _+1%/ I I Q-% U0%2+.2.3%/ '/) +-2% @-( )-%*%/ a1.&2%@ %/ (G%.1%(-*,G '/) 01+5(-*,G 5./> <1./(-%1(%/ a%1*./%/ _%1)%/ T'1 (+(51+<(-3%/ W-(+1&%-( +'<3%<4!)Eh8:9( '/) %-/3%> 2+)%/ :I (-&%1 +-2% %-/*,GC-3-3%/ \5(-7-(+(%/ '/) K%.&+,G('/3%/ )%1 R.@@-**-./ T' &% 1-,G (%/: ;/ )%1 Q.5'@%/(+(-./ )-%*%1K%1-,G(% *-%G( )-% R.@@-**-./ %-/% -G1%1 )1-/3%/)> *(%/ "'<3+&E:1E:i"2;8) &"+&*-,G(-3( )%1%/ ^%1g<<%/(2-,G'/3: j

PAGE 9

!""#$$#!% !& $'()(! *+!%!)!,!"#$ % $#&'$" # ()*+ ,-./ 0,1-)/23/ 45676/0389)+.:7/6.96 ;*0<* /*+ =-,, 06..0-3 *2. )+<+3/7>?6 @6++3 A3B-),+4 C6( 2)+ <-3/277A+4 A3 /*+ DCA3/ 233:27 )+1-)/ -B /*+ =2324923 234 E,+F )0<23 )+1)+.+3/2/0G+.( H+)+I J-)4 234 $:..+77 K2),-36 H2/2 B-) 2@-:/ -3+ *:34)+4 "*-)0:,LMCNO)230:,LMP 4)01./-3+ /+./. ;+)+ 4+)0G+4 B)-, /*+ :21:@F 70.*+4 40..+)/2/06-3 -B "! "*-,.-36 "*+Q +R/+34 -G+) 2 1+)0-4 -B /0,+ B)-, MSC CCC Q+2). 28//*+ 1)+.+3/6 "*+)( )+1)+.+3/ 23 24G23<+ 03 4)01./-3+ <*)-F 3-7-8Q9 .03<+ 1)+G0-:.7Q ;0/* =2)@-3 P ,+/*-4.9 #$ ;2. -(A7Q 1-..0@7+ /-@/203 42/+. :1 /2@-:/ MC CCC Q+2). 28-5 E. 2 )+.:7/ 0/ .*-:74 @+ 1-..0@7+ /.+/ :1 2 TB-),2/0-3 <27+342)T ;0/* 2 ,:<* ;04+) )238+6 12)/0<:72)7Q ;0/* )+82)4 //*+ 4+/+),032/0-3 -B <2G+ 4+G+7-1,+3( 1*2.+.6 %! J-)4 1)-G04+. /*+ B0)./ +R2,17+ C( /*0. 03 *0. ;-)IT H+G+7-1,+3/ -B /*+ =23Q-3. -B /*+ U-:/* %2*2330 $0G+)6 &! V6 '!( K+ ;2. 2@7+ B-) 03./23<+ /04+3/0BQ 2 1+)0-4 -B 03/+)872<027 <70,2/+9 -B /*+ !2*2330 3/+)872<0276 ;0/* /*+ /*0
PAGE 10

!"! #$%&!'" ()!*(!+,&))! ,&%-"%!&+! /&*++%&( 0$'! !) $.+*++1 2234 5$ 2!'6 2&! !"#$% 7.*8% & 297:' ;<7++&= &))&>7+ ?9!'%'!%! )& 21 +?@&%(+&!2!+9 AABA@AA6.7.@C% ,$2+!++. D"C E'" 2 !& !) F!)*7+G"))!) ?+$8'! 2 2!) +!%-%! HIJ$ ++++9K7A%'!CC!1+) 2!+9 ;>,! ,&))&> )>I%! +?A+L(+&*8M!&%! 7NNO' D"8$+%++ ( P&&++9J JQ +R>)&"&++J (!JI*%+% ??!'I9K S&AA T>')*8+$( ?9> O"(>)+$0&)*7+!+9 J2%!6 2&!)!) JQ,R>)&"+++ & U>)%>O 7.+ $"-"8$+%! 6 +&!+7+ )&*+A +!&2!' &*8V $"C'!*8%!'8$+%! D"C E'" 2 2&!)!+9 J&%"$%&>+A 0$'! 0!+%!+9! T>')*8+$(! "1+2 D '!(" (! !'0I )*8%. P8$ (! 1! % 29 $2'!))!. < R'&! 2! >%!@9 +$ >"W!++! $2'!))! 2" ,!,X'! &%$ +&! 2! +$ P>,,&))&> 7 #'. D2'&$ > TDY@Y. T&$ S.P"'&!+. Z[ d @dV[[]] 77&!)%> J$ E&>?9$ & 3@%$+&$L. !""#$$#!% &' () *+,$# !+#"#' &. /)0$1 @T:S^F_SJ #S 5D P<^^@JJ@7 ^. D2>+C> S'$)> _>,!'> U'!)&2! % 2! +$ P>,+A+&V)&> D+X!'%> D("&+!'$. 4 d a @T: $ 2 '& 2 A b. S)R$ $ ^!,X'!)` ^!,X!') ` ^&%(+&!2!' ` D+!,$ &$7 #&R+. E!>+. J%!R8$ ;S^US. D'X!&%)(!,!& )*8$C% C&&' &!2!'V )$*8)&)*8! =c8+! #dK[[[ =$,X"'( G4. T> d^!++!d U$'MGG. E!>+>(&)*8dU$+$> %>+>(&)*8!) @ )%&%"% #'. e'$ #&!%!' ^@W!' .g D+%! ++!+f! h 8$")!')%'$))! G4Z D")%'$+&$7 #'. i"+&$ ^. iD^SJ. #!R$'%,! % >C P8!,&)%'Q. I &W!')&%Q >C JQ2 !Q. JQ2 !Q. Y!0 J>"%8 /$+!) K[+=& D")%'&$7 #'. =!'X!'% /. e_DY;S6 [dZG]G U"RR+& ( Y'.a&i. F" 2!)h '!R"X+&M #!"%)*8+$ 2 F!+(&*$7 jW!) kI@Y@e6 P&%! 2!) e> *%&> $&'!)6 F$%. A. P< A6 =>"%! 26 D& l!+lF$Q6 P> )%$ %& .g D+(!'&$ P$ $2$7 U'>C. #!'!M P. e<_# .g ^*^$)%!' I &W!')&%Q .g #!R%. >C1 E!>h ('$R8Q6 =$,&+%> < %$'&> .g P$ $2$ 5ZJ a;G P8!*>)+>W$m"&$7 #'. D %> #_W$ a[6 P)d.[4A[G 5&R%>W)MQ ^&M"+$:N U8^$(.J%!C$ _<#D6 5!% $ GZ`A. PJd[aZ[G _>$W$ #&R+.+ (.i>)!C7 J5DP@;. f'.D.H$R>%>*M!8[an. PJK+&G[K R=X'$, #'. <%>M$' JfS5P56 PJ*111 E!>('$R8+ )*8!) @ )%&%"% 2!+9 DM$ h 2!,&! 2!+9 /&))! )*8$C%! PJdC&<< [[ A4' >. ^! 2+>W> $,1 A P"X$7 i"+&> i. TD5#SJ _D^.a .g ^$''$ $> Aa6 5$ =$X$ $ S)R$ $7 U'>C. _$C$!+ eS_YDY#SJ _IF@<. P$%!2'$%&*> 2! =&2'>@>h (&$6 e$*"+%$2 2! P&! *&$)6 I &W!')&2$26 E'$ $2$ U'>C1 S '&m"! ^@YED__<6 J!**&> 2! ^& !'$+>(&$6 i" %$ 2! S !'(&$ Y"*+!$'6 P&"2$2 I &W!')&%$'&$6 ^$2'&2d4 5"&) JDYf<^D iIYPD#S55D6 J!* *&> 2! ^& !'$+>(&$ gg i" h %$ 2! S !'(&$ Y"*+!$' .g P&"2$2 I &W!')+%$'&$6 ^$2'&2d4 f'& &2$2 i>)! 2! f<__SJ US_SHd=@#D5E< .g P>W$''"X&$) A]6 ^$2'&2 23

PAGE 11

!"#$%"& '!"# (!)*"#"& +!+"#,"& +*"+%"& -%."#/& 01)!*/ 2%$/& 31)$%"& 31%4"& +56 36 76 & 8)#)41)+"& 91:/;+"<%"& 0=%+%>>) 2?@7A-B 6C A#%<)!;%*) D+"1,) ()!#"!, 6C EFGHI 6C (,6 ,1 EE #/<)J.!)6 GKLKME 8%++)1!."##) 0!/N6O62PQA?3 6C R@3S6TU CC V)>"!*)J)#* D=%J%)6 7<)#1) ,) 2"#:1)%+6 OIEWXX B/1+/1;) V!6 26 '6 0RDY@?BB 6C 31%+<)# 6C MZ 0/**)![; \"] 6C -"<)!^ ;*/$_ 6C 3"+%;.1 !]66 \%+*;=%!)66 ?#:+"#, V!6 V"<%, V2?\ 6C V)>*6 /N ')/:!">=] 6C B!%#%*] D/++):) 6C V1.+%#G M V!6 D"!+/ (7-(R7@P VG 727`?@'P 6C 8%" ("+./ HH 6C R6 EWEMH B/!%#/ 7+.)!* 7@789 6C (6 >6 MIK6 ()]!/1*6= )!,%#"#, QAR@P@?3 `72QA?3 6C A;hh')/+/:%$"+ 31!<)] 6C (+,:6KFM 6C /!* (1$="#"#6 01)!*/ 2%$6G WWLIH V!6 A+N O?--V?@6 ')/:!">=%$"+ R#;*%*1*)6 A#%<)!;%*] /N -1#b FhMMIKM -1#, V!6 5)"#h5"$c1); `R3?2?H +#;*%*1* ,) ')/+/:%) 6C !1) 7!^ :"#, EE 6C @)1$="*)+ V!6 2"#) DA26C R N#%<)!;%*] /N `%$=%:"# 6C V)>*6 /N D=)J%^ $"+ ?#:%#))!%#:6 7## 7!./!6 `%$=%:"# HZEWH 0!/N6 !"#$/ A2(7@R 6C ?;$1)+" ,) ')/+/:%" ] `%#";6 +5#%^ <)!;%,", D)#*!"+ ,) 8)#)41)+" 6C 7>"!*",/ FLWMZ 6C D="^ :1"!"J/;6 D"!"$";G E WH V!6 R<"# '7`3 6C A+6 0/=/!;_):" ."*"+d/#" EZF6 9AON%+WWW -d1.+d"#" bef*%$%"; T bgbb=!%$=*)#T R#N/!J" *%/#& V)+[ 0!";%,)#* ,)+[ Y/JJ%;;%/# ="* "# "++) `%*:+%),)! 7#+)%*1#:)# 1#, ?J>N)=+1#hh :)# NA! /!;$=1#:;"!.)%*)# "+; '!1#,+":) NA! ,%) _A#N*%:) B"*%:_)%* ,)! Y/JJ%;^ ;%/# A.)!J%**)+*6 8/!;$=+":) 6C +,))# 1#, #A*4+%$=) 7#!):1#:)# "R+)R[ 7!* NA! ,)# /!*;$=!%** ,)+[ 7!.)%*)# ,)+[ Y/JJ%;;%/# ;%#, d),)!-)%* i%++_/JJ)#6 B=) >!);%,)#* /N *=) D/JJ%;;%/# ="; ,%;*!%.1*), */ "++ J)J.)!; >">)! i%*= %#^ ;*!1$*%/#; "#, !)$/JJ"#,"*%/#; N/! N1!*=)! %#<);*%:"*%/# %# Uh%)i /N *=) "%J; /N *=) D/JJ%;;%/#6 ?<)!] ;1::);*%/#6 %,)"6 /! 1;)N1+ %#,%$"*%/# N/! *=) ,)<)+/>J)#* /N *=) D/JJ%;;%/# %; i)+$/J),6 -) >!);%,)#* ,) +" $/JJ%;;%/# ,%;*!%.1) >"!J% +); J)J.!); ,) +" D/JJ%;;%/# 1# *)j*) "<)$ +); /!%)#*"*%/#; )* !)$/JJ"#,"*%/#; >/1! EG %#<);*%:"*%/# ,"#; R) N1^ *1!6 -" D/JJ%;;%/# );* %#*)!);;)) !)$))1<)#* ;)!<%! +" J"!$=) ,); *!"<"1j ,) +" D/JJ%;;%/#6 O)!! 0!/N);;/! V)+"J"!)GV)./1**)<%++) ="* ;$=!%N*+%$= 41:);":* 6C %# )%#)! 3/#,)!^ #[6+JJ)! ,)+[ k)%*;$=!%N* G7##"+); ,) 3>) +)/+/:%)G ,%) 7!.)%*)# 1#, 8/!*!":) 41 <)!/NN)#*+%$=)# 6C ,%) .)% ,)J /;%1Je'!"^ #"," 6C 3)>*)J.)! ELXFf :)="+*)# i)!,)#6 0!/N6 V)+"J"!) CC V)./1 R*)<%++) ="; :%<)# =%; "1 *=/!%4" *%/# */ >1.+%;= %# *=) !)<%)i G7##"+); ,) 3>)+)/+/:%)G ;>)$%"+ #1J.)! i%*= *=) >">)!; i=%$= i%++ .) >!);)#^ *), "* *=) 3]J>/;%1J /!:"#%4), .] *=) D/JJ%;;%/# e'!"#"," 6C ;)>*)J.)! ELXFf6 `6+) >!/NS V)+"J"!)hV)./1**)<%++) ,/##) ;/# "1*/!%;"*%/# ,) >1.+%)! ,"#; 1# #1J)!/ ;>) $%"+ ,) +" !)<1) G7##"+); ,) 3>)+)/+/:%)G +); *!"<"1j )* )/#N) !)#)); >!);)#*) ; "1 3]J>/;%1J /!:"#%;) >"! +" D/JJ%;;%/# e'!)#",) 6C ;)>*)J.!) ELXFf6 ?%#) 7!.)%*;:!1>>) GB"!_1;G 6C ,)!)# 8)!+!)*)! %# ,)+[ Y/JJ%;;%/# 56 3+"$%_ %;*G 1#, ,)+[ 86 '!):/! 6C `6 0!%#) 6C 86 -];)#_/ 1#, 76 0"_! "#:)=/!)# 6C ="* ;%[Sl&TE %# ,)+[ B;$=)$=/;+/i"_)% 41! ()"!.)%*1#: !/.+)J>6# :).%+,)* 6C ,%) %# ,)# 71N^ :".)#_!)%; ,)+[ Y/JJ%;;%/# N+%! >=];%_/h$h=)J%;$=) 8/!:%%#:) %J Y"!;* N"++)#6

PAGE 12

! "#$%&'(&)*+,* -. /&0+,12 20&34 56*0+3'5/7&'$ 0$40$'$18*8,)$ ,' 90-:-;(*< "=:>/*' ?&0@$A BC DEF0$2&0=G=H0,1% -. IJC'$1+& *1A KH*+067$ 40,1%,4*( &BL$%8 &? 87$ 20&34 M (( B$ 0$'$*0%7 ,1 '4$%,*(,#$A '3BL$%8' &? 87$ %&@@,'',&1 /&0+N1 6%7$%&'(&)*O3,! $'8 ?&0@$ 31 20&34$ A$ 80*)*,( 56*0+335 -. A&18 $ 0$40$'$1< 8*18 A*1' (! "&@E1(''(P1 $'8 9-:-;(*%,+ $8 ($O3$( *44*08,$11$18 ($' 99I-F0$5 2&09H11% -. IJC'$1+& $8 KH*+0D "$ 20&34$ ;5&%%34$ A$ (* 0$%7$0%7$ A$ '3 < :$8' A$8*,(($' 4*0@, ($' 40&B($Q@$' $83A,$' 4*0 (* "&@@,'',&1 A$ (* 47C',%& .. %7,@,$ A$ +*0'8R*'S-H0&20*T((,U-( A$' ;C@4&',3@' A$0 V&@@,'',&1 WF0*1*A*;$48$@B$0 X:UEYZ ,'8 ==== 7$?8 =[ W\]=^D_Z A$' X ;Q`3(($8,1 )$0&??$18(,%78 /&0A$1D 67$ 40&20*@ &? 87$ 'C@4&',3@ &? 87$ "&@@,'',&1 WF0$1*A$ ;4*,1 '$48$(((3$(U =^abZ ,' 433(,'7$A ,1 87$ 13@B$0 =[ W\]=^ KZ &? 87$ X ;Q`3((!8,1U J$ 40&2!*!1@$ c! 'C@4&',3D1 !"# (* %&@@,'',&1 F0*1*A* WN'4*21$D '$48$@30$ =^abZ $8$ 43B7$ A*1' $ 13@$0& =[ W\]=^DDdZ A$ U X ;Q`3X$8,1!"#$%&' #! ()*+,+ ePf9K; HKfK NgHNR "(PeN; N;HNJNPJPF "K; Ng6fKe:NfK; K N;HKeK IPf;"hf i6Ne iXf KX;JKeR ;"hN hPhJNeNgHNR 6 PeNe5Je ;HKe Ne R*A* (* -. %*A&)$#@*C&0 *?(3$1%,* A$ 2034&' $'4$($&(&2,%&'8*18& $j80*1L$0&' %&E1& 1*%,&1*($' -. %,$08*' #&1*' +*0'8&(&2,%*' A$ (* 2$&20*?,* $'4*1&(* -. '$ 7*%$ 40$%,'& 31* %&&0A, -h(%,&1 A$ *%8,),A*A$' $180$ (&' A,'8,18&' 2034&' 4*0* B$1$?,%,* A$ 8&A&' C A$ =[%F4*($&(&2,* $1 2$1$0*(N'8* %&&0A,1*%,&1 4*0* $( %*'& A$ 2034&' $'4*1&($' '$ 0$*(,#* 4&0 (&' %*3%$' &0< 2*1,#*8,)&' O3$ 0,2$1 $( "&@,8$ e*%,&1*( A$ N-Q!-($&(&2,* A$'A$ '3 ?31A*%,&1;,1 $@B*02& (&' 2034&' $j80*1L$0&' O3$A*B*1 *( @*02$1 A$ $'8&' %*3%$' C $' 4&0 $((& 4&0 =[ O3$ $0*1 Q40$%,'*' 31*' 1&0@*' O3$ 83),$0*1 $1 %3$18* (* (*B&0 O3$ ),$1$1 $?$%83*1A& (&' 2034&' $'4$($&(&2,%&' O3$ 40$%$A$1 A$ &80&' 4*,'$'J*' 1&0@*' O3$-&' *AL318*@&' 8,$1$1 (* ?,1*(,A*A O3$ &' *%*B*@&' A$ 0$(*8*0 C O3$ )&()$@&' 0$%*($*0 C *@4(,*0E $ "&1'$23,0 31* %&&0A,1&-%,&1 A$ A,'8,18&' 80*B*L&' $1 31* #&1* $'4$($&(&2,%* !"# 8*1A& ,18$0?$0$1%,*' $180$ 2034&' C A34(,%,A*A A$ 80*B*L&'S N),8*0 $1 =[ 4&',3($ ,00$'4&1'*B,(,A*A$' % ,1$j4$0,$1%,* A$ @,$@30&' A$ (*' $j< 4$A,%,&1$'$ f$31,0 (&' 0$'3(8*A&' A$ (&' 80*B*L&' &B8$1,A&' 4*0* ,1?&0@*%,&1 A$ 8&A& *O3$( O3$ =[ 40$%,'$KL3'8*1A&'$ (* 1&01*8,)* 80*8*A* '$ %&1',23$5 *4*08$ A$ (&' ?,1$' 4*0* (&' O3$ )* $1%*@,1*A* -. 4&0 4*08$ A$( 2034& '&(,%,8*18$E .. 60*8& A$ 40,&0,A*A 0$'4$%8& A$ =[#&1* % %3$)* '&(,%,8*A* %&1 0$'4$%8& A$ (&' 2034&' O3$ 1& '$ 7*C*1 *L3'8*A& (* 1&0@*8,)* .. K%%$'& (* ,1?&0@*%,&1 A,'4&1,B($ A$ =[#&1*D K@4*0& A$ (* $j4$A,%,&1 4&0 4*08$ A$ (*' K38&0,A*A$' R$4&08,)*' N'4*1&(*'"&1&%,@,$18& A$ (* $j4$A,%,&1 C 4&0 8*18& @*C&0 0*4,A$# A$ @&),(,#*%,&1 A$ @$< A,&' $1 %*'& A$ *%%,A$18$ *( $j,'8,0 ,1?&0@*%,&1 %&1%0$8&A$ (32*0 & ?$%7* A$ (*' *%8,),A*A$' C $'8*0 $1 ',83*%,&1 A$ ),2,(*1%,* *( 0$'4$%8&N'4$0*@&' O3$ &' *L3'8$,' $1 *A$(*18$ (* 1&0@*8,)* *AL318* 43$' A$?,1,8,)* $'8* 4$1'*A* 4*0* B$1$?,%,& A$ 8&A&' *O3$((&' O3$ $'8*1 *($18*A&' 4&0 31* ?,1*(,A*A %&@31E (* 40*%8,%* A$ (* $'4$($&(&2,* $1 8&A* '3 *@4(,* 2*@* A$ ?*%$8*'-.

PAGE 13

*&U `&C12%$+ &LN $&'$()*+$*,-$./+01 2 Y !"#$% &%'( )"*%+ &%+ ,-.,*/0/"1,+ ,+2#%13,# 4+ "#5%1/6%*%+ ."# 07%&87/,# 912/*%* ': ;&7< ': ="0/,*%* > ?#7." ': &/<#, > *,.,1*/,12, *, 71% @,*,#%0/"1 !%0/"1%& 7 A#5%B 1/+$" #,.#,+,12%2/C" +/$/&%# ': 87, .#,2,1*%1 D%0,# 07%&87/,# 2/." *, %02/C/E *%* ,+.,&,"&"5/0% ,1 9+.%1% ': *,<,#%1 07$.&/$,12%# &"+ +/57/,12,+ 2#%$/2,+ % 0"12/17%0/"1 ,-.7,+2"+F % G/1 *, 1" /12,#G,#/# ,1 &% 0""#*/1%0/H1 *, 2#%<% 3"+ *, ,+2% A#5%1/6%0/>II% J %+/ %0"5,#+, 2%12" % &"+ %07,#*"+ !%0/"1%&,K 0"$" L12,#1%0/"1%&,+ *, #,+."1+% 2%#%1 % &"+ "#5%1/+$"+ 0"##,+."1*/,12,+ % G/ 1 *, ,-.,*/# &"+ "."#271"+ .,#$/+"+ J %C%&,+ ': %+/ *%# &%+ &&I%J"#,+ G%0/&/*%*,+ %& *,+%##"&&" *, &%+ %02/C/*%*,0 ': ,1 7+" *, &%+ .#,##"5%2/C%+ "2/0/%&&&&,12, 0"1G,#/*%PN" !"#$% +%'( \/0D%+ ,-.,*/0/"1,+ .#,C/\1&,12, %72"#/6%*%+ ': *,<,#%1 0A&&&.#"$,2,#+, % %*$/2/# ,1 +7 "#5%1/'6%0/"1 % &"+ 57/%+ 7 "&Y+,1 %*"#,+ 87, +, /,+ *,+/51] 1 .A& ,+2, ;"$/2, ': 0"##/,1*" % +7 0%#5" &"+ 5%+2"+ *, L&&%172& 10/"1 *, &"+ $/+$"+ ': J %.%#,0/,1*" % 2"*"+ &"+ ,#,02"+ 0"$" "2#"+ &L/,&&&/Y#"+ $%+ *, P O% ,-.,*/0/"1' !"#$% H%'( S1% C,6 G/1%&/6%*% &% %02/C/*%* .#,C/+2% ': *,&P0#%1 ,12#,5%# ,1 71 ./%6N 17 $%J"# *, +,/+ $,+,+ 71 #,+7$,1 I> $%+ %&&&.&/" ."+//P&, *, &%+ %02/C/*%*,+ #,%&/6%*"+ % ,+2, ;"$/2, !%0/"1%&' !"#$% ^%: ( )"*% ,-.,*/0/"1 *, 2/." ,+.,&,"&"5/0" 87, +,% %.#"<%*% .%#% *,+%##"S%# +7+ %02/C/*%*,+ ': *,<,#% 0"$.#"$,2,#+, % 1" #,%&/6%# 1/1F'P'71 2/." *, ,-0% C%0/"1,+ > .#"+.,00/"1,+ %#87,"&"5/0%+ > .%&,"12"&"5/0%+ ': %+/ 0"$" &% #,0"0 5/*% *, $7,+2#%+ *, 2"*" 2/." ':
PAGE 14

" #" ! %& $! YC B #" ^C !" #$% &'()!*+,") -(.!$)(/0$%!."" 123 &'"/($/$4!" ,"35(2*4"4"2")") 6$37*+!/819 .") :;<5 (2*;!)8!*=+," >$,/")"?'"8!.!$)") !) &'()!") /(2.") 1$/4")8"3%(@")A BC D!/" (2*;!)8!*+,") E?'"8!.!$)")@ 4/"!+,42/.!4 $2 *!" F$) "!)"/// 6"3"!)@ "!)"% G/22@ "!)"3 H"*"//*+,(1. $8"3 "!)"3 *$)*.!4") <)*.!.2.!$)7 2)(2,!!)+ 4!4 $8"3 "!)"% )(.!$)(/") (+,F"3I()8 $8"3 "!)"3 ()8"3") F"34/"!+,2(3") J34()!*(.!$) ()4"*+,/$**") d 823",4"1;,3. L"38")@ 2)8 8!" ,$,/")02)8/!+," D3I"!.") !34")8L"/+,"3 D3. !) &'()!") M2 I".3"!2") I"(I*!",.!4")@ $,/"= N"!.8(2"3 2)8 NL"+0 8"3 E?'"8!.!$) 2)8 8!" 4"'/().+) N!"/" ()M21;,3")C -(+, E31!///2)4 8"3 !% @ Q 4")()).") 6$3(2**".M2)4") "302)1.\CA/()8"* I"!/!"4") %2][C (* 6$3'3$V"0. BB/2^ ").5 _5 ,(/.")A d N!"/ 2)8 (.2% 8"3 ;)."3)",%2)4W O D)4(I" 8"3 H"I!"."= 8"3") T"*2+, I"(I*!+,.!4. !*.W = d *'"/($/$4!*+," <)."3"**") 8"3 Z"!/)",///"3 2)8 D)4(I") ;I"3 8"3") R$3*+,2)4*"31(,32)4W @ XC !" D)*2+,"@ 8!" () 8(* -(.!$)(/" G$%!."" 1;3 &'"/!!$/$4!" 4"3!+,.". L"35 8") CO L"38") !))"3,(/I &'()!")* () !" ").*'3"",")8") J34()!*(.!$)") 2)8 T",$38") L"!."34"3"!+,. CO 2% 8!" "31$38"3/!+,") T"L!//!I32)4") M2 "3,(/.") 2)8 8(823+, I"** "3" S$4/!+,0"!.") M23 `@(/!*!"32)4 8"3 U3$V"0." I!".") N/! 0$))")C !" !% F$3(2* 4")",%!4.") 2)8 M24"/(**")") a?'"8!.!$)") /<<;*A=") *!", F"3'1/!+,."@ 8!" #$% -(.!$)(/") G$%!."" 1;3 >$,/")1$3*+,2)4 ").*()8.") R;,3"3 2)8 T"$I(+,."3 I"! 8"3 E?'"8!.!$) M2M2/(**")@ 8!" G$*.") 1;3 8"+ 3") ;)."3,(/. 1;3 8!" 4"*(%." E?'"8!.!$)*8(2"3 M2 I"*.3"!.") 2)8 *!" !) V" 8"3 T"M!",2)4 L!" ()8"3" S!.4/!"8"3 8"3 E?'"8!.!$) M2 I",()8"/)C 7 -(+, 8"% DI*+,/2^ 8"3 E?'"8!.!$) !*. 8"% -(.!$)(/") G$%!.+" 1;3 $,/").!"3") M2 2)."379 /(**")= *$1"3)" *!" )!+,. *+,$) (2*83;+0/!+, !% 6$3'3$V"0. ()4"1;,35. L(9 3")$ &$)8"31(//" L"38") 1(//L"!*" 4"*$)8"3. 4"3"4"/.C E* 8;31") (2*T+,/!"^/!+, )23 !" F$34"*",")") 2)8 !% 6$3'3$V"0. ()4"1;,3d .") D3I"!.") 823+,4"12,3. L"38") 2)8 (2", L(,3")8 8"3 E?'"8!.!$) 0"!)' CDC)8"32)4") !% U3$43(%% $,)" P!**") 8"* -(.!$)(/") GJ///!.""* 1;3 &'"+ /($/$4!" 823+,4"1;,3. L"38")C 6$) 8!"*"3 6$3*+,3!1. *!)8 )23 V")" D)8"9 32)4") (2*4")$%W7/") CO !" *!+, (2* 8"% DI/(21 8"3 R$3*+,2)+W*(3I"!.") ML()4/$* "34"I")C e" ."?." 13()*A(!* 8"* 7`"4/"* '$23 /"* "?'"8!.!$)* 8" *'"/"$/$42"* ".3()4"3* ") E*'(4)"7 '"2. ".3" $I.")2 '(3 <" :$%!." -(.!$)(/ 8" &'"/"$/$4!" ( S(83!8C

PAGE 15

!"#$% &'("$)(* +$, -''.% +$($#%/0$!&(&1$& !"#$ %&'()*!")+,+. -"!"# !/ 0#,*)#123 456 &32467 -48469:; -g=>? @ AA 23B569C DE*= F8G69 ;H 58I7 BJK6IL %I2B6 DMC EN &-gOJ==8I9 F=P9 FJ948G6 837 5837=23G; +Q463 P38R8I6 JQ 456 S846I28= RI24463 TU 94846 8G63B269 J3 456 9PTV6B4 JQ R846I ;H 456 FPT=2B 7J69 3J4 QP==U 8K82= 2496=Q JQ 8== 4584 456 948469 FPT=295; 'I68W23G 45IJPG5 4529 FIJT=6S 29 8 36R T2T=2JGI8F5U FPT/ =29567 TU 84 6I )3QJIS842J3 *6346I; (29467 QJI 456 Q2I94 42S6 23 J36 I6Q6I63B6 9JP IB6 8I6 456 233PS6I8T=6 TJJW9C I6B FJI49 ;H TP==64239 ;H S8FDC F6I2J72B8=9; 64B H;H FP4 JP4 TU 8 4J48= JQ DDE 94846 8G63B269; "56I6 29 8 96B42J3 QJI 68B5 JQ 456 EN 948 / 469; %PT=2B842J39 8I6 =29467 P376I 456 29/ 9P23G 8G63BU 837 23B=P76 877I69969 837 FI2B69 R56I6 8K82=8T=6; "529 X5JR 4J G64 24X 23QJIS842J3 S8W69 X 846I %PT=2B8 / 42J39 JQ -4846 !G63B269X 8 RJIW23G 4JJ= I8456I 4583 VP94 8 BJSF2=842J3; "56 AN NNN FPT=2B842J39 23B=P767 23 4529 FPT=2B842J3 R6I6 96=6B467 J3 456 T8929 JQ I6=6K83B6 4J 456 R846I I69JPIB69 Q26=7; "56 TJJW 29 8K82=8T=6 QIJSY 846I )3QJIS842J3 *6346I ;H )3B; O6F4; ZZ -234923W OI2K6 #894 %JI4 89523G4J3 ;H ,L [; AANEN &; -; !; \8I26g!34J236446 76 (4]\(#[g ++O/ [#!^ ;H !,"#,#!,O#^"!()#,#" ,#!,O#^"!()#,O& '!--), \#O)/ "#^^!,##, +**)O#,"!( #&^+%#/ #,L *JK8 ,6GI8 ;H (6 (8_8I64; '83J=89 ;H 0IJ446 7P %I23B6;; *8I2G226=8 ;H $JI4P 9 ;H / GP4 ;H \8B8998IGP69; (8 \89`P6 ;H ^2G8T6 ;H (8 *IJP_876 ;H (69 %6UI8I79 ;H '8P 76 %!P/ T6926I; #4P769 aP846I382I69 106J=JG26 ;H %8=6J J34J=JG26 ;H %I62=294J2I6: ;H Ab)6SJ2I6 ,J; ?; ?A @ ?M;c 6S; 2d)8I962&6 AMcD; "56 Q2I94 F8 I4 JQ 4529 TJJWC 76KJ467 4J !346g,68376I48= QJIS9 29 FIXJQJP37=U JB I2G238= 837 I82969 8 BJI36I JQ 45=Je K62= d) !" =A=89W=Je7 4529 F6I2J7 JQ %I65294JIU; ,J BJSF=646 9W6=64J3 JI 4I8B6 JQ TPI2/ 8=9 589 T663 QJP37 23 456 !346f,68376IB 48= =2K23G 92469; +3=U QI8GS63467 837 !# 9J=8467 TJ369 58K6 T663 QJP37 ;H 837 SJ94 JQ463 S2@67 F6==gS6== R245 832S8= TJ369; R52B5 9PGG6949 456 FI8B42B6 JQ B8332T8 / =29S; OPI23G 456 96BJ37 F5896 JQ 456 =84694 G=8B2842J3 23 #PIJF8 1456 &IS )): 456 ,68376I48=9 87K83B67 4J 456 \67246II8 / 3683 BJ894; *J34I8IU 4J 456 ,68376I48=9 JQ 456 9JP45R694 ;H 45J96 JQ 456 9JP45694JQ .I83B6; 89 23 456 B896 R245 *8I2G226=8 \83 23 -F823 ;H 727 3J4 TPIU 4562I 7687 23 4562I =2K23G 8I689; "562I TJ369 58K6 T663 729BJK6I67 23 8 QI8GS6348IU 94846 ;H S2@67 R245 BP=238IU R89469; )3 456 $JI4P9 *8K6 ;H TJ36 QI8GY36349 T6=J3G2G3 4J SJI6 4583 4R634U 2372K27P8=9 844694 4J 4529 FI8B42B6; "56 6@4I6S6 I8I24U JQ 5PS83 QJ992= TJ36 7848 QIJS 456 42S6 F6I2J7 DNN; ++a 4J DE ;H NNN '; *; VP942Q269 83 8TP37834 2==P/ 94I842J3; #8B5 QJ992= TJ36 R89 F5J4JGI8/ F5267 837 7I8R3 TU $63I2 %P6B5 837 !/ =823 .JPI326I 1=2Q6g92_6 837 6K634 4R2B6g =2Q6g92_6: QIJS 8== 249 Q8B649 837; 23 B6I/ 4823 B8969 ;H 9JS6 R6I6 8=9J hgI8U67; ,P/ S6IJP9 9B56S8 837 B58I49 56=F 4J P6446I QJ==JR 456 8384JS2B8= 94P7U; "56 TJJW 29 JT48238T=6 QIJSY #7242J39 7P (8TJI84J2I6 76 %8=6J34J=JG26 'P / S8236 64 76 %I65294J2I6 &32K6I9246 76 %IJK63B6 g *634I6 -8234g*58 I=69 %=8B6 b2B4JIg$PGJ .g=DDDA \8I962==6 *676@ D .I83B6 OJPG=89 \!i+,+ )*i; b+)*#.$ ;; "$# -"+,# !0#; -68IB5 QJI *8K6 837 *83UJ3 !I4; ?NN T=8BWf837fR5246 837 j BJ=JPI 2=/ =P94I842J39; %I2B6 !" k;?E; "56 8P45JI 589 9F634 Q2Q4663 U68I9 968I/ B523G 45IJPG5 456 B=2QQ9 837 B8K69 QJI 42=6 FI2S242K6 8 I4 R52B5 I6FI696349 456 *== / 94+)==-; P6=26Q9 837 F5U92B8= RJI=7 JQ 456 68I=U S83; $6 589 2==P94I8467 4529 TJJW R245 529 JR3 P32`P6 F5J4JGI8F5l 837 7I8R23G9 R52B5 2==P94I846 FI2S242K6 8I4 QIJS 456 TI684548W23G B8K6 F823423G9 JQ .I83B6 4J IJBWg956=46I9 23 -F823; #724JIY 06JIG6 !==63 # &3R23 (47; %8IW (836 $62==6= $6I==F94667 =)6IX2;9; AAAe? Z"#; $ %&"'()* 23

PAGE 16

!"# $%&'()*+', -(. /++0.1 $2 1/$ 0 %*+ &, 345367 ) 88#"79 *++0: :;< 6=>38, ?: 8@AB3#8, 'C=68, ? 66 -((@87A=7-!"8, D 66 6(=738 ="E F-0 >@ 'G38 -" 73479 &@6(-5= 73E H@=A7!, IA-0 87!( :J;D, KA53 LL9 M0NN ?M 6!879 O3 F-A87 A36!A7 5!"53A"-"> /=B38 !F 15!7(="E =663=A3E !B3A 7P3"7# #3=A8 =>! =8 = (-87 !F ; 5=B38 -" 0IA-7=-" Q"E3A! >A!@"E0, O3 6A383"7 B!(@C3 E385-(R38 !B3A -B3" 7!>37O3A P-7O "=7-!! "=( >A-E A3F3A3"538, =(7-7@E3, (3">7O, B3AT 7-5=( A=">3, (!5=7-!", =55388 A3H@-A3! C3"78, ="E = S-S(-!>A=6O#, O3A3 -8 =(8! = >3"3A=( 8357-!" PO-5O -"l 5(@E38* V-87!A-5=( 1@CC=A# )& :?;N 7! :+N :J;D, W3!(!>-5=( )863578, W(!88=A# !F %!P(="E 15!78 ="E W(!88=A# !F W=3(-5 X!!78 YPO-5O =A3 (-Z3(# 7! S3 C37 S# 7O3 5=B3A[, )55388, O3 /=B-"> /!E3, W!-"> /=B-">, /=B3 X385@3 -" 15!7(="E, Y\O=7 7! E![ )F793A =" )55-E3"7, ) %-87 !F 15!73 7T8O /=B-"> /(@S8 ="E = 8357-!"!" !"# YG!"83AB= 7-!"9 O3 S!!Z -8 !"(# =B=-(=S(3 FA!C* ]A, !"# $(EO=C :; 2A33C="7(3 X!=E .=87B-((3, IA-87!( I1D ^1_ .">(="E I!O@8(=B `%']), )X/V.$%$W'/` "#$%&' K%$1'a_ KX.& R.1`_a' :G.! `) Xa$Q9 b &-3 =A5O=!:N>-85O3 .AF!A! 85O@"> E38 K(=73=@8 c$(G E3(G K3Z=A"=0 V!O:3b G 17@E-3 =A5O3!(!>-5Z3O! @87=B@ /38Z!d 8(!B3"8Z3 )Z=E3C-3 c3E B IA"3, A!5 N "-Z '', ', GIA"! YKA=O=[ :J;M, `38 :M,09 eN 87A=", M; !SA)fZ@ = >A=F@ 7347@9 &="8 53773 6@S(-5=7-!" !" 6A383"73 (38 A38@(7=78 E3 F!@-((38 =A5O3!(!>-H@38 E35 B="7 'G 3"7A33 E3 (= >A!773 E-73 K3Z=A"= E="8 : 3 Z=A87 C!A=B3, 5!""@3 =@888!@8 '3 "!C =((3C="E 0I=5Z!F3"O!O(30 E="8 (= (-773A=7@A3 5(=88-H@39 %= >A!773 387 7A38 -C6!A7="73 = 5=@83 E3 'G 34-d 873"53 E3 7A!@B=-((38 E3 :? 63A-!E38 E-Fd F3A3S738 E3 (= 6A3O-87!-A3 E="8 @" 3"5 83CS(3 E3 :< 87A=738, %G -"B3"7=-A3 '3 6(@8 A-5O3 B-3"7 E@ ]=>E=(3"-3", K=A (38 E3A"-3A38 F!@-((38 !" = 7A!@B3 8@A7!@7 @" 3"83CS(3 E3 5O3B=@4 >A=B3 8@A @" Ne 6A!B3"="7 BA=-83CS(=S(3C3"7 EG @" 5O3B=( 3@A!633" Y.H@@8 >3AC="-5@8[9 %3 5=C3(G, E=73 :J;M, = 373 -C6A-C3 37 E-87A-S@3 3" :J;<, %= A3E=57-!" E3 (= 6@S(-5=7-!" 83 7A!@B3 8!@8 (T =EA3883 8@-B= "73* 99 G+A5O3!(!>-5Z# @87=B B IA"3 /38Z!8(!B3"8Z3 )Z=E3C-3 +G3E ## $%& 8=E# !8B!S!f3":; 0 :J /9 19 19 V9 9R!83F g$ %, `R+X1 V_'[X$Yh.$%Y[Yhi'T ?J: 13-73" A-7 ::< )SS-(E@">3",fP3)@8e5O(=>7=F3(" @"E B-3(3" =S3((3"9 16A-">3A0c3A(=>, :J;<, KA3-8 h>3G S@"E3" Ni+: "#$%& &=8 I@3O >-S7 W3![9 !>3", W3!>A=6O3", 35O"-Z3A" @"E 163(=!(!>3" 3-"3 .-((0l F7-OA@"> -" E=8 \383" E3(G '(#EA!>3!(!5 >-(G B!" `=A87>3S-373", &-3 EA3V=@67 =S85O"-773 E38 \3AZ38 S3O="E3("* '9 "-(G >3!(!>-85O3", 5O3C-85O3" hR"E Z(-C=7-85O3" WA@"E(=>3" E3(G `=A87O# EA!>3!(!>-3h ''9 \=883Af-AZ@(=7-!" -" B3AZ=A8(3(3" W3S-373" YC-7 15OP3A6@"Z7 =@F E3(G '+3T O="E(@"> E3(G G+:37O!E3" E3(G O#EA!>3!l (!>-85O3" 2!A85O@"> -" `=A87>3S-373"[h j'', I3-86-3(3 O#EA!>3!(!>-85O3A .AF=O0 A@">3" -C g@>3 E38 :+@8S=@38 (35O"-l 85O3A $Sk3Z73 -" `=A87>3S-373" Y`=A87 l O#EA!>3!(!>-3 @"E @""3(S=@, 163-G 5O3A="(=>3" -" B3AZ=A87373" W3S-A>3"0 `=A87P=883A @"E WA@"EP=883A -" =(l F7-((@">3", `=A87P=883Al@"E A-"ZP=8d 83AB3A8!A >@">[9 &=8 I@5O -87 =(8 c3A(=>8P3AZ E@A5O E3" Q@5OO="E3( f@ S3f-3O3"9 9(3="mR=5H@38 ]'1.V.g, W.$/'(']'. &.1 .)Qn &Q `)X1 RQV)11'.a /!"7A-S@7-!" 6O#8-5!995O-C-H@3 = 'G 37@E3 E38 =(73A=7-!"89 O383 6A383"733 = (= 2=5@((3 E38 15-3"538 E3 'G Q"-B3A8-73 E3 a3@5O=d 73(9 M:M 6=>389a3@5O=73( :J;M, /3773 7O383 -C6!A(="73 6!@A 5O=5@" H@8G !55@63 E38 6A!S(3C38 E3 'G O#EA!>3!5 (!>-H@3 E@ Z=A87, = 373 -C6A-C3 6=A 'G '"87-7@7 E3 W3!(!>-3 E3 'G Q"-B3A8-7 3 E3 a3@5O=(3( Y1@-883[ 37 63@7 37A3 !-(0 73"@3 6=A 537 -"87-7@ 79


Description
Contents:
Information pour 1976
Further Speleological Manifestations 1975 / Weitere
hhlenkundliche Veranstaltungen im Jahre 1975 / Supplments
de la liste des manifestations 1975 en spleologie
Changement dans la Liste des Delegues
Commission de Protection et D'Amaenagement des
Cavernes
Commission of Speleochronology
Commission de la Physico-Chimie du Karst
Information
Livres nouveaux / New Books / Neuerscheinungen.


printinsert_linkshareget_appmore_horiz

Download Options

close
Choose Size
Choose file type
Cite this item close

APA

Cras ut cursus ante, a fringilla nunc. Mauris lorem nunc, cursus sit amet enim ac, vehicula vestibulum mi. Mauris viverra nisl vel enim faucibus porta. Praesent sit amet ornare diam, non finibus nulla.

MLA

Cras efficitur magna et sapien varius, luctus ullamcorper dolor convallis. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Fusce sit amet justo ut erat laoreet congue sed a ante.

CHICAGO

Phasellus ornare in augue eu imperdiet. Donec malesuada sapien ante, at vehicula orci tempor molestie. Proin vitae urna elit. Pellentesque vitae nisi et diam euismod malesuada aliquet non erat.

WIKIPEDIA

Nunc fringilla dolor ut dictum placerat. Proin ac neque rutrum, consectetur ligula id, laoreet ligula. Nulla lorem massa, consectetur vitae consequat in, lobortis at dolor. Nunc sed leo odio.